„De Zwijger"
H. HANSSEN
POOTAARDAPPELEN
J. M. van Gerven
De Gelderlander
verschijnt weer
LEEST
Hel nieuwsblad
voor Venraij en
omgeving
Bergweg 2 - Venraij
OP WOENSDAG 4 APRIL
WEER TE OPENEN
BAKKERIJ TH. WINTELS
RIJKSKEUKEN VENRAIJ
VENRAIJ'S HARMONIE
4
„DE ZWIJGER"
zijn wij weer in staat onze zaak ir.
KRUIDENIERS ARTIKEL EN
en tevens onze
BROOD-, BESCHUIT-, KOE K-,
EN BANKETBAKKER IJ
Vertrouwende op uw aller gunst en klandizie.
HENSENIUSSTRAAT No. 1 - VENRAIJ
Iedere inwoner van Venraij, of omstreken
kan deelnemen aan de Centrale Keuken bij
a. inlevering van de helft van de boter of
vetbonnen en de helft van de aardappel
bonnen, per 14 dagen,
b, betaling a 30 cent per Liter.
Evacuees die tijdens de lopende periode
terugkeren kunnen bonloos deelnemen.
Deze periode loopt thans van 25 Maart
tot en met 7 April.
Deelname aan de Centrale Keuken betekent
voor iedere huismoeder minder zorgen, en
besparing van t ij d en brandstoffen.
Aanmelding kan geschieden bij Bureau Rijkskeuken.
Pand Kupers, Henseniuspl'ein, Kamer 2.
„VERORDENING
JEUGDBESCHERMING"
BEKENDMAKING
AAN DE BURGERIJ
BURGERLIJKE STAND
KLEIN BRUIN PINCHERTJE
JAC. V E R II E I J E N
ADMINISTATIEKANTOOK
voorlopig adres LEUNEN K 10 (J. Koenen)
Landbouw- en Middenstandsboekhoudingen,
Akten, Overeenkomsten. Memories van Suc
cessies enz.. Alle belastingaangelegenheden.
Kantooruren LEUNEN K 10 elke Dinsdag
en Vrijdagvoormiddag van 10 tot 12 uur.
CAS TEN R AI J G 12a elke eerste Dinsdag
van de maand van 2 tot 4 uur namiddag.
Inwoners van Venraij, die gedurende de
oorlogsdagen in 't bezit van een muziek
instrument zijn gekomen, worden beleefd
verzocht dit terug te bezorgen bij:
J- S. SIJBERS - HOENDERSTRAAT 26
liet Bestuur.
Voor het Rayon Venraij van de Commissie voorziening
Limburg worden gevraagd
EEN ALGEMEEN LEIDER
EEN ADMINISTRATEUR
voor beide vereist boekhouden. Uitvoerige sollicitaties
in te dienen voor 4 April a.s. bij
J. v. d. BOOM - Contact Covoli - STATIONSW. 17a
Kantooruren voor de personen betrokken bij
Wederopbouw, Venraij
van 6 tot 7 uur des avonds
Maandag, Woensdag, Vrijdag
Gemachtigde voor Militair Gezag voor Wederopbouw
en Repatriëring.
Gelegenheid om goedgekeurde pootaardappelen
le bestellen. Bestelbonnen mede te brengen.
nieuwe abonné's kunnen zich opgeven bij
J. H. BERBERS - WILLEMSTRAAT 16 - VENRAIJ
Verantwoordelijk voor de gehele inhoud A. W. A.
Burgemeester en Wethouders van
Venraij brer.gea nogmaals ter openbuie
kennis de navolgende
VERORDENING
Artikel 1
Ouder jeugdige personen m de zin
van deze verordening worden verstaan
u ongehuwde vrouwelijke personen be
neden de leeftijd van 2! jaar;
h. ongehuwde mannelijke personen be
neden de leeftijd van IS jaar.
Artikel 2.
Onverminderd het bepaalde in de ver
ordening ..Avondklok is het verblijf in
de openlucht, cafés, restaurants, en
soortgelijke gelegenheden aan jeugdige
personen verboden, gedurende de tijd
van ren bn|i uur na zonsondergang tul
t uur voor zonsopgang.
Artikel 3.
Met verbod van art. 2 geldt niet ten
aanzien van jeugdige per-ionen die
a. zich in gezelschap van een opvjcJir
bevinden;
b. in bezit zijn van een ontheffing,
waarvan de wijze van verlening door
den burgemeester wordt bepaald.
Artikel 4.
Aan een ontheffing kan de burgemees
ter nadere, door hem vast te stellen,
voorwaarden verbinden
Bij het niet nakomen van enige aan
de ontheffing verbonden voorwaarden,
wordt de ontheffing geachte niet te zijn
verleend.
Artikel 5.
In bijzondere gevallen naar het oor
deel van den burgemeester kan aan spe
ciaal aangewezen jeugdige personen liet
verblijf in de Openlucht, cafés, restau
rants cn soortgelijke gelegenheden, ge
durende andere dan jn art. 2 genoemde
uren, in elk geval afzonderlijk vast te
stellen, worden verboden.
Tiet verbod in artikel 5. Ie lid. v.ordï
door den burgemeester zo spoedig mo
gelijk ter kennis van den jeugdigen per
soon en van diens opvoeders gebracht.
Artikel 6.
Opvoeders in de zin van deze veror
Jening zijn zij. die belast zijn met Je op
voeding van of het onderricht geven aan
Jeugdige personen, bijgevolg de ouders
oi zij, die blijvend of lijdelijk als hunnen
vertegenwoordigers moeien worden be
schouwd.
Artikel 7.
Als overtreders van deze verordening
worden eveneens gestraft
1Opvoeders, die door onvoldoende
toezicht jeugdige personen overtre
ding van de voorschriften van deze
verordening mogelijk maken,
2. Exploitanten va:i de in arr. 2 ge
noemde gelegenheden, die jeuccige
personen overtreding van de genoem
de bepalingen mogelijk maken.
Artikel 8.
Niet naleving van de bepalingen van
deze verordening wordt beschouwd als
overtreding.
Artikel 9.
Deze verordening geldt voor de pro
vincie Limburg voor zover deze vei
keert in bijzondere staat van beleg.
Artikel 10.
Zij is bekend gemaakt door aanplak
king aan de pui van de gemeentehuizen]
cu door plaatsing in cie dagbladen „Ve
ritas" cn „Limburgs Dagblad" en treedt
i:i werking onmiddellijk na hare aDon
dig;ng. (datum afkondiging 20 Novem
ber f944j.
Artikel 11.
Zij kan worden aangehaald onder de
titel „Verordening Jeugdbescherming
V e u r
a i|
19 Maart 1944.
"BurgetircestfhTiïr WetlïoQflerïr
van V e n r a ij.
Mr. A. H. M. Janssen.
De Secretaris.
De Burgemeester van Venraij brengt
ter algemene kennis dat vanaf 1 April
a.s. uitsluitend gelegenheid bestaat tor
het aanvragen van overbruggingsstcun
of tot het indienen en toelichten van
eventuele reclames tegen reeds toege
kende steur op Dinsdag en Donderdag
van 9— 11 uur v.m.
Venraij, 26 Maart 1945.
De Burgemeester voornoemd,
Mr. A. H. M. Janssen.
Civil Affaires houdt zitting voor de
Gemeente Venraij .h hotel ..De Goude i
l.er-uw" op de navolgende dager v.m.
10.15 uur.
Dinsdag 27 Maart
Donderdag 29 Maart
Maandag 2 April
Vrijdag 6 April
Dinsdag 10 April
Donderdag 12 April
Maandag 16 April
Vrijdag 20 April
en zo vervolgens
De ene week Dinsdag, en Donderdag.
De andere week Maandag en Vrijdag.
Steeds om 10.15 uur.
V e ii
r n ij,
74 Maarl 1945
De secretaris,
Op de hoeren s een ernstig beroep
gedaan, alle melk aan de melkfabriek te
leveren, die hun nier voor eigen budriif
toegestaan is.
Ernstige straffen bedreigen de „zwarte
schapen"
Geeft Uw medewerking en tracht i!t
hoeren niet over te halen, II particulier
„elk te leveren.
Alleen op deze wijze kan de voorzie
ning van de kinderen var. Nederland van
goede melk verzekerd worden.
Voor de kinderen kan vojdoer.de melk
van goede kwaliteit op de distributiebon
nen ter beschikking gesteld worden. Hef
neen LI meer tracht te verkrijgen gaal
len koste van de gezondheid van kinde
ren elders.
Bcnenkt, dat gij thans in bevrijd ge
bied in Nederland sabotage pleegt ten
opzichte van Uw eigen landgenoten
door de distriiHitlcvoorschriften i iel na
te komen.
De Militaire Gommissuris
ir. Noord-L'.nifmrg.
Majoor .Stok.
Week van 19 tot en met 25 Maart 1944
Geboorten Verhoeven Hendrikus
P. J., Merselo M 28; de Bruyn Peter J.
W. M„ Langstraat 19: van Lierop, Oda
J. IT.Vel turn L SO: Ceilings. Jozef W.
II. Merselo M 19: de Bruyni, Petror.ella
G. M„ Kruisstraat 16: Strijbosch. Elisa
beth P. J„ Langstraat 76.
O v e r I ij J e n Schreven. Maria P..
oud 76 jaar, zonder beroep, cchtgen. van
v. d. Munckhnf Frans: Janssen, Petrus
H, W oud 11 jaar, zonder beroep: Rut
ten, Sebastiaan. oud 80 jaar. zonder be
roep. weduwnaar van Mirhels A.
Ondertrouwd: Verstegen Peter
J. ouc 28 jaar, verpleger, wonende te
Venraij, en Flinsenberg Maria, oud 79
jaar, dienstbode te Venraij; van Mil,
Martmus, oud 26 jaar, landbouwer, wo
nendc te Vierlingsbeek en Muyzers, An
na F. W., oud 25 jaar. zonder beroep te
Venraij; Eibers, Hermanns, oud 29 jaar,
militair, wonende te Venraij, en Ver-
mc-ujen Hnberla M„ ond 22 jaar. zon
der beroep, wonende te Venraij.
G e 11- o it w d van Dljck. Peter A„
oud 22 jaar, landbouwer, wonende te
Venraij en Bouten Maria C, L,( oud 23
jaar, zonder beroep te Venraij; Poels
Leonardus J„ ond 78 jaar, landbouwer,
wonende te Venraij, en Pliiüpser. Gc-r
truda P., oud 23 jaar, zonder beroep,
te Venraij; Janssen. Marl.nus J H.. oud
31 jaar, losarbtider te Venraij en Proos
ten. Regir.a M. oud 25 jaar, zonder be
roep, le Venraij.
ONTLOPEN
luisterend naar de naam Tipi. tegen be
loning terug te bezorgen bij
AKKER WEG 5 - VENRAIJ