Stationsstraat 4 1
gelegenheid voor pedicures
TECHNISCH CONTROLEUR
M ARTS - Overl oonseweg
SLAGERIJ GOUMANS- KERKPAD
i
„DE ZWIJGER'
gelukkig verandering is op komst. Moge het niet lang
uitblijven De vergadering houdt vast aan het advies
Loon voor arbeid en geen steun, Maar dun ook loon
voor arbeid. Want de klachten hierover zijn met uit de
lucht gegrepen. Presteer', ie oer wel wat hij kan Wordt
er niet te veel tijd besteed aan bekijken" Nu de kou
voorbij is. is daar geen verontschuldiging meer voor.
WIJ WERKEN NIET MEER IN DUITSLAND
Geprotesteerd wordt tegen het feit dat in de gemeen
te verschil in uitbetaling bestaat tussen opbouw- en
weermachtswerk Deze moeilijkheid hoopt men ook
binnenkort op te lossen.
'n Korte bespreking over de goederen van de Com
missie Voorziening Limburg, die ook nog op vervoer
wachten, volgt. Is 't niet mogelijk dat deze goederen
ook centraal verkocht worden, terwijl de winst dan
verdeeld wordt ouder de winkeliers, zoals dit zo prach
tig gaat met het textielgoed Als de winkeliers weer in
Venraij mogen zijn, kan dit immers weer veranderd
worden.
Textiel is genoemd. De klachten komen naar voren
over duurte en slechte kwaliteit, Helaas kan het Rode
Kruis daar niets tegen doen. Geprobeerd zal worden
de fabrikanten individueel te bewegen, de prijzen voor
Venraij te verlagen. OI het zal lukken 7 Ook de slechte
kwaliteitskwestie is allervervelendst, maar ook hiei kan
niets aan verholpen worden. Dat er momenteel heter
spul is aangekomen, zodat degenen die het eerst gehol
pen konden worden in verhouding misschien gedu
peerd zullen zijn. kon het Rode Kruis ook niet voorzien.
Hun stelling was zo vlug mogelijk het goed verde
len. De vraag er naar was te groot dan om fc kunnen
wachten tot al dt goederen hier waren. Dat zodoende
we! eens een bron tot kankeren ontstaat, bewees de
klompenverdeling, waar liet tekort ook enorm was.
Aangestipt wordl 'r feit. dat er een regeling is geiiof-
fen door dc H.A.R.K. (Hulp Actie Rode Kruis) voor de
goederen, die dj den s de evacuatie in huizen zijn ge
plaatst en wa r de rechtmatige eigenaar niet van he
kend is. Tot toe ziin ei pas drie aangifte biervat» ge
daan bij de H.A.R.K.. gevestigd Draalstraat 2d.
Waarschijnlijk is dit nog niet voldoende bekend ondpr
de bevolking, Het Rode Kruis ziet de stormloop van
aangifte nu tegemoet
Begrijpelijk is hel als eigen fornuis ontvreemd is, en
ren onbeket He is zo vriendelijk geweest er een ander
fornuis (rairschien zelfs twee of meer) te plaatsen, dit
dan te gebruiken. Maar als de eigenaar nu terug komt
en die zit zonder 1
Angifte w -V1£n ieder geval verwacht, van alle arti-
Irpltfn n-lolf ifh il '-am pii- Men praai nog over een
Centrale Sla" nati'genheid, voor de personen die voor
heen in St. Sei ,'..cius sliepen. Men hoopt dat dit vrede
lievend kan worden opgelost. Zijn er in Venraij nog
mensen, die personen kunnen huisvesten Zij worden
met open armen tegemoet gezien. Die personen, die
hier werken voor de Wederopbouw van Venraij. di
rect of indirect' dus ook voor LI en die zich nog niet
onder de gpukkigen mogen tellen hun eigen gezin terug
te hebben in Venraij, hebben toch zeker ook recht op
pen behoorlijke slaapgelegenheid. Toch ook recht op
enkele uurtjes van gezellige huiseliikheid. s avonds bij
een vuurtje, al is het dan moeilijk om dit lekker warm
te houden hij de heersende kolenschaarste. die tussen
haakjes op andere plaatsen nog nijpender is.
't Zelfde motief, dat men zo vaak hoort 0111 onze be
vrijders een tehuis te geven, gebruiken wij nu voor onze
eigen landgenoten, onze eigen DORPSGENOTEN 1
II beseft uw voorrecht toch wel ten opzichte van
dezen, om al gehuisvest te zijn 'r Ts hens niet altijd
zonder redenen dat ze aan liet mopperen slaan
Soms sta je dan ook wel eens in bewondering voor
de een of ander, die zich zo makkelijk schikt in al die
lasten, die jc nóóit hoort kankeren.
Zo denk ik aan een van dezen, die ook reeds acht
weken in Venraij werkt, in het algemeen belang voor
niemandal. en die zijn vrouw en kinderen nog op de
vreemde heeft. Hij is de persoon die er zich voorspant
om te proberen het volk wat ontspanning te geven.
Wat dacht LI van een voetbalwedstrijdje, een geopend
café Deze persoon voelt de behoefte waarschijnlijk
het beste aan omdat hij zelf in het verlaten schuitje zit.
Mensen van Venraij. beseffen jullie dat er voor jullie
wordt gewerkt Dat men doet wat men kan om al die
moeilijkheden, die men volkomen begrijpt, uit de weg
te ruimen, maar dat er zeer veel hinderpalen zijn
Begrijpen jullie ook dat men met kankeren geen haal
verder komt
Weet II inderdaad bptere oplossingen, die uitvoer
baar zijn, kom dan. Goede adviezen worden gaarne
aangenomen, dat weet U. M.A.
HULP AAN MTDDEN-LIMBURG
Op liet ogenblik zijn voorbereidingen in volle gang
•om hulp te verlenen aan het gehele nog te bevrijden
gebied van Limburg onmiddellijk nadat de Duitsers
eruit verdreven zullen zijn,
De leiding van de hulpverlening berust bij de Bis
schoppelijke Hulpactie Roermond-Venlo. geautoriseerd
door hef Militair Cezag. In nauwe samenwerking met
dit laarste zijn verschillende regelingen getroffen en het
ogenblik is nu gekomen voor het aanwijzen van de per
sonen, die met de uitvoering zullen worden belast.
Het ..Limburgs Dagblad' meldt, dat in de evacuatie-
dienst het U.V.V. en het Rode Kruis samenwerken om
de stroom van geëvacueerden uit Midden-Limburg zo
goed mogelijk op te vangen.
In Sittard zeil zullen duizend geëvacueerden worden
ondergebracht terwijl duizenden anderen na verzorgd
te zijn. worden doorgestuurd n^ar nadere plaatsen in
Zuid-Limburg, waar men de zo zwaar getroffen bevol
king zo goed mogelijk wil ontvangen en huisvesten.
(Anef Aneca)
WAAR VINDT II ONZE OVERHEIDS
INSTANTIES
Vrelcgenwoordiger Militair Gezag
Mr. Mutsaerts, Langstraat (bij fam. Kousemaker).
Gemeentehuis
..Gouden Leeuw'
Gemeentewerken Opbouw en Herstel
„Onder den Boog'
Algemeen Gemachtigde voor de Wederopbouw
Ir. v. Hezik. Markstraat (Kantoor Waterschap).
Arbeidsbureau
Markstraat
Voedselvoorziening i
Hoenderstraat bij Dhr. Horstenharh,
Distributie 1
Schoolstraat.
Politieke Opsporingsdienst Militair Gezag
Hofstraat.
Rode Kruis „Bisschoppelijke Hulpactie"
Draalstraat bij Dhr. Terwindt.
Adviesraad C.N.V.
Grotestraat.
Cantine
H. Verheugen
Centrale Keuken
Kantoor Paterslann hij Dhr. Dinjens
Keuken Poels. Grotestraat.
Verkeersinspectie
Langstraat bij M. Hendrikse.
Belastingen
Langstraat 21. Dhr. Nipmeijer.
ONZE STRATEN VAN KONINKLIJKE NAAM
Bij besluit van 2 Februari 1945 van Burgemeester en
Wethouders zijn de. volgende straten de pleinen in
Venraij van ream veranderd
Verlengde Veldstraat wordt Wilhelminastraat.
Veldplein wordt Wilhelminaplein.
Rozenplein wordt Julianaplein.
Rozenstraat wordt Julianastraat.
Hiermede zijn de oude namen, die uit haat der Nnzie.s
tegen ons Koninklijk Huis veranderd waren, weer ;n
ere hersteld Eerliik gezegd wij hebben nooit geweten
dat er in Venraij een Rozenstraat bestond, voor ons
was hel altijd Julianastraat
In Memoriam. f
Deze week overleed re Oploo. na voorzien te ziin
van de. laatste H, Sacramenten, onze dorpsgenoot Dhr.
P. Srhols, in leven voormalig directeur van de Ar
beidsbeurs te Venraij.
Advertenties voor „De Zwijger'
kunnen opgegeven worden
Oir adres is tevens voor Venrnij liet
v o o i I o p i g correspondentie adres.
..De Zwijger" is te Venraij verkrijgbaar;
Langstraat 24. C Niemeijer
Centrale Gaarkeuken. (Paterslann)
Kantoor C.N.V.
Arts winkelbedrijf, Overloonseweg.
M esse ma k e rs. Grotestraat.
Vrijdags en Zaterdags
alleen volgens afspraak
J. HENDRIKX
Gediplomeerd pedicurist Grotestraat 5 Venraij
MET UW BONNEN
kunt U altijd terecht bij levensmiddelenbedrijf
Tevens verkoop van brood voor de mensen, die niet
in Venraij hun{ brood kunnen gaan kopen.
In. overleg met de Rijksinspectie voor Centrale Keukens
wordt iedereen die gewerkt of geleverd heelt
aan de Centrale Keuken in de oorlogs
dagen van October j.l„ beleefd
verzocht hun rekening zo
spoedig mogelijk in
te dienen bij
MILITAIR GEZAG
Centraal Transport-Bureau
Heuvel 95 Tilburg
Zondan 25 Innuari l.l, overleed te Maastricht de
Weled. Hepr Willem Laurensse. Secretaris Pcnnino-
mcester van Scraphijnse Derde Orde Communiteit
Venraij.
Vele jaren heeft hij zich eertijds gegeven voor het
mooie werk onder de jeugd van Venraij. Met grote
nauwgezetheid en toewijding heeft hij zijn ambt vervuld
en daardoor veel bijgedragen aan de bloei van de Derde
Orde.
Hu was een man, zoals Franciscus zich gedacht heeft,
toen hij z'n Derde Orde instelde een model C-hrisl'en,
een ideale Secretaris. Hij sprak met veel en heefl mis
schien in de ogen der mensen geen opzienwekkende
prestaties verricht, maar hij werkte in het verborgen.
Als de man. waarvan Christus in het Evangelie spreekt,
bouwde hij zijn leven op de rotsvaste bodem van een
diep doorleefd geloof.
In eenvoud bad en werkte hij; was voor een ieder
goed. welwillend en strikt rechtvaardig en was daarom
groot in Gods oog en stond hij allen die hem kende
hoog in aanzien. Wij Derde Ordelingen willen hier
mede uiting geven van ons medeleven met zijn heen
gaan uit ons midden.
In hem verliezen wij een stille harde werker, een
goede medebroeder, een stuwend voorbeeld om ons
allen die streven naar hetzelfde ideaal Gezamenlijk
zullen wij een beroep doen op Gods barmhartigheid,
dat Hij hem spoedig geven de eeuwige Vrede.
Het Bestuur.
De Gemachtigde van het Wegverkeer roept
sollicitanten op voor de betrekking van
Deze personen worden gemilitariseerd met
de rang van sergeant.
Llitvoerige schriftelijke sollicitaties waarin
dient te worden vermeld naam. voornaam,
woonplaats. gehoortedaluin, opleiding,
laatste werkgever enz dienen te worden
ingezonden aan bovengenoemd adres.
Bezoek uitsluitend na oproep.
De Gemachtigde voor het Wegverkeer.
Mr. G. M. J. Hen'ket.
Heden overleer., na ren korre ongesteldheid, zacht ca
kalm. voorzien van de H H Sacramenten, te Oploo.
- aldaar uit Venraij geëvacueerd. mijn cierfc.irc
echtgenoot en onze gehelde Vader, Behuwd- en Groot
vader
de Heer
JAN PIRTF.R SCHOLS
Hchgenoot van
Maria rtubertina Leers
Oud-Directeur der Arbeidsbeurs. Ridder in de orce van
Ornnje-Nassau, in-de leeftijd van bijna 69 jaar.
Oploo, 5 Februari 19-15.
Wed. P Schofc-Leers.
W. Schols.
M. Schols-Helsper.
W eert;
F. Schols.
T. Schols-Gmrts en Kinderen.
V e n r a ij
I I 'Schols.
T. Schols-Vosters en Kind.
Oploo-
T. Schols.
De plechtige uitvaart heeft plaats te Ooloo op Donder
dag 8 Februari om 10 uur, waarna begrafenis op liet
kerkhof te Venral'.
Verantwoordelijk voor de gehele inhoud A. W. A.