Corrcsponden.ten van het C.N.V.
Helmond: N.-Koninginnewal 55; Deurne:
Kap. Kuepers Pastorie; Bakei: Kap. v. Wijn
gaarden Klooster; Geniert: Karei Wijnen.
Oudestraat 148; Boekei; Jaap Goumans, p.a.
Aldcnhuizen; Nunen: W. Sanders. F. 115;
Weert: P. Janssen. Hoogstraat 21; Maar-
heze: J. Claessen, p.a. H. Rampen, C. 56;
Lieshout: W. J. W. v. d. Munckhof, A. 78;
Erp: M. Direckx. D. 5; Eersel: P. Janssen,
p.a. Fr. v. Woerkum. üuizelsche w. A 153d;
Beek en Donk: A. J. Vissers, p.a. Weled.
Heer Burgm. Oranjelaan; Wanroy, Oploo,
Antonius, Rijkevoort: F. H. Terwindt, Zus
terhuis.
Adres kantoor C.N.V. te Helmond:
Vanaf Donderdag 30 November hebben
wij ons kantoor voor onze evacuees open
gesteld. zij kunnen hier terecht met al hunne
moeilijkheden welke dan verder door het
comité, voorzover hun mogelijk is, zullen
worden behandeld.
Het kantoor is voor onze evacuees open
gesteld van 10 tot 12 uur voormiddag.
Aanmelding en Mutaties:
Herhaaldelijk blijkt ons, dat al onze
evacuees zich nog steeds met gemeld heb
ben. Wij raden nu al onze evacuees in hun
eigen belang aan (dit geld alleen voor de
evacuees in Helmond);
le. Meldt u en uw gezin zo spoedig
mogelijk op ons kantoor Noord-Koniginne
wal 55, brengt mee: namen hoofd, echtge
noot en kinderen; geboortedatums; beroep;
oud en nieuw adres.
2e. Bij vertrek van de eene woonplaats
naar de andere, heeft men te zorgen zich af
te melden op het kantoor der vroegere
woonplaats, dan zich zo spoedig te melden
op het kantoor der C.N.V. in de nieuwe
woonplaats.
Nogmaals zorgt hiervoor zo spoedig mo
gelijk, het is in uw eigen belang.
!n tegenstelling met de geruchten deelt
het C.N.V. riiede dat hun medewerkers allen
volkomen belangeloos aan de belangen van
alle burgers van Venraij werkt, en dat het
toezegging heeft verkregen van sympathie
en medewerking van den Burgemeester en
den Deken van Venraij.
Gevraagd op al onze onderafdelingen:
flinke jongens, liefst met fiets welke voor
onze resp. afd. koeriersdiensten willen ver
richten. Aanmeldingen op al onze corres
pondentie adressen. Ook zij die voor dit
goede doel enkele dagen per week hun
fiets beschikbaar willen stellen gelieve dit
op te geven.
flarrie Bongaerds, Maash. weg, Venraij,
wordt gezocht dóór zijn ouders. Adres
ouders p.a. H. de Groot, Lieshout. C. 58.
P. J. Cuppen; Halfweg C. 12, Venraij.
thans geëvacueerd bij W. Aarts. Gemertse-
weg te St. Anthonis, zoekt zijn vrouw en
kinderen.
Voorlopige steunregelingsbesluiten
gemeente Helmond.
De vast te stellen voorlopige navolgende
regelen voor de hulpverlening aan oorlogs-
geweldvluchtingen,'verblijvende in gemeen
te Helmond:
Artikel I
Voor het aanschaffen van de op de le
vensmiddelenkaarten verkrijgbaar gestelde
artikelen, volgens een daartoe opgestelde
berekening, wordt beschikbaar gesteld:
voor een echtpaar r 4.p.w.
voor meerderjarige alleen
levenden f 2.50
voor elk inwonend gezinslid
van 3 jaar en ouder of min
derjarig afzonderlijk onder
gebracht persoon I 2.
voor elk inwonend gezinslid
beneden de 3 jaar f3.
Artikel II
Bovendien wordt beschikbaar gesteld een
..zakgeld" op basis van de aanvankelijk voor
geëvacueerden geldende zakgeldnorm tot
een bedrag van:
voor een echtpaar f 1.50 p.w.
voor meerderjarige alleen
levenden f 1.
voor elk inwonend gezinslid
van 18 jaar en ouder, of elk
afzonderlijk ondergebracht
persoonf 0.50
voor elk, minderjarig inwo
nend gezinslidf 0.25
Artikel III
Op de uitkeringen bedoeld onder I en II
wordt in mindering gebracht:
A. Het wekelijks inkomen van het ge
zinshoofd, of den afzonderlijk levenden per
soon met dien verstande, dat:
a. indien dit inkomen minder bedraagt
dan f 20.per week, f 3.50 vrij blijft:
dat vrijblijvende gedeelte wordt voor
elk inwonend gezinslid verhoogd met
f 0.50.
b. mdien dit inkomen f 20.of meer
bedraagt, doch minder dan f 40.
per week. f 5.50 vrijblijft, dit vrijblij
vende deel te verhoog en als sub. a.
c. indien dit inkomen f 40.of meer be
draagt f 7.50 vrijblijft, dit vrijblijvende
gedeelte te verhogen als sub. a.
B. Het 2/3 gedeelte van het gehele ove
rige gezinsinkomen.
e
Artikel IV
Deze regeling wordt geacht in werking te
zijn getreden op 25 September 1944.
Korte toelichting steunregeling.
Bij bovenstaande regeling, welke geldt
voor de gemeente Helmond worden nog ver
strekt; tweemaal een warme maaltijd, n.l. een
stampot (des middags) en 1 liter pap (des
avonds). llit eigen ervaring weten wij, dat
dit voedsel zeer goed is. Zoals U echter wel
gezien heeft wordt er weinig in geld uitge
geven, doch in ieder geval is er iets, men
kan zo ongeveer dat bekostigen, wat op de
bonnen te koop is.
Elders wordt wel de evacuatie en steun
regeling toegepast van 1942. waarvoor wij
nog minder bewondering hebben Bij dit
systeem worden rijke .gastheren" gekweekt,
met dien verstande, dat hij geheel voor de
kost en voeding zorgt van de evacueé. Het
nadeel is echter, dat de evacueé geen cent
ontvangt, enkel een weinig zakgeld.
Maar het ergst van alles is, dat in ver
schillende gemeenten elke steunregeling nog
totaal ontbreekt., dus nihil voor den gastheer,
nihil voor de evacuee. Hopen lijk komt hier
in spoedig verbetering en worde er spoedig
een uniforme regeling getroffen voor alle
evacuatieplaatsen. Het is hoog nodig.
AAN DE PEELHAZ1N.
Weest gegroet gij peelhazen in aller oorden.
Weest gegroet
Door middel van ,.de Zwijger., zijn wij in
staat U allen deze groet te brengen. Wij
hebben veel beleefd in de laatste twee maan
den en veel leed is over ons heengekomen,
maar, God zij dank, wij zijn bevrijd van het
duivels gebroed, de nazis.
Ondanks de zware offers waren we innig
blij en dankbaar jegens God en allen, die
dit geluk ons brachten. Wij hopen, dat de
rest van ons land ook spoedig mét ons het
geluk der bevrijding mag deelachtig worden.
Hadt gij ook kunnen denken, dat het ons
zo zou vergaan?. Neen, met waar Doch
kop op en moed gehouden. Reeds zijn de
eerste, stappen gezet om door middel van
,,de Zwijger,, het nodige contact tussen ons
allen te herstellen en hopenlijk te komen tot
een spoedige opbouw van het ons allen zo
dierbare Venray; Wat waren wij trots op ons
Peelhazengebied en noemde men ons niet
„de Parel der Peel,,. Wat een weemoed kan
over ons komen, als wij thans op allerlei
plaatsen elkaar ontmoeren. Maar kom, laat
ons niet te sentimenteel worden. Ons wacht
een grootse taak. Wij moeten terug om
„de Parel,, weer in al zijn heerlijkheid te
doen schitteren in het Peelland. Met ver
trouwen en energie zullen wij deze taak op
ons nemen; wij zijn dit verschuldigd aan hen.
die het Venray van voorheen opbouwdenen
die ontegenzeggelijk ons cot voorbeeld moe
ten en zullen zijn. De „Parel., is versplinterd
en wijd en zijd zijn wij verspreid en velen
zullen zich met een angstig gemoed afvra
gen „Wat zullen wij terug vinden?,,. Wij
behoeven het nog met zo direct eens te zijn
met de mening „Wat wij terug vinden is
winst,,. Eens zal er een tijd komen, dat wij
rekenschap vragen aan hen, die achter bleven,
Rekenschap over veel, zeer veel. Radio Oranje
heeft ons meermalen voorgehouden, dat naast
het militair gezag ook het Burgerlijk Bestuur
zou geraadpleegd worden. Waarde lotgenoot,
is U daarvan iets gebleken Th. W.
Dit blad is ook verkrijgbaar
in den Boekhandel.
4
,DE ZWIJGER"