n hundelsneam
J„Houben, Agrarisch Bedrijf. B.V. zei per 1 januari ae
HOUBENSTEYN gaen gebruiken, (ons bedrijfsststuut veranderd hierdoor
juridisch niet.). Nieuw kanto-oredres en nieuw telefoonnummer is:
HOUBENSTEYN Ysselsteynseweg 69, telefoon 641.
Familie J.Houben heeft als nieuw telefoonnummer 769 p.s» Ysselstaynse,-
weg 76. Birec.tie an personeel van HOUBENSTEYN wenst een ieder Prettige
feestdagen en een voorspoedig 1931,
RABOBANK
1. Sluitingop oudejaarsdag, 31 dec., is de RABOBANK om 12.30 uur
gesloten. Houdt hiermede rekening,
2. Avond zittingVrijdag 2 jan. is er normaal geopjend incl. avond
zitting tot 19^00 uur.
Gaarne.- wensen wij alle inwoners van Ysselsteyn een SFEERVOL KERSTFEEST
en een VOORSPOEDIG 19-81.
COPY voor. YNB. I.v.m, nieuwjaarsdag dient de copy voor YNDEL dat verschijnt.
Q.p 2 jan. te worden ingediend UITERLIJK MAANDAG 29 DECEMBER om 4,00 uur.
Jots'70 Niatrvs- .p/s Jet?göKb elr Peter Janssenweg 12.
Tel«04735 - 615 10 jaar Jera'70 1970 - 1900
Programma ran 26 december 1980 t/m 4 januari I98I
vrijdag 26 december :Geên activiteiten iWcm kersxmis.
zaterdag 27 december Oisccxheek voor de jeugd vanaf 12 jaar(Groep 5) Zonder bier
ook veel plezier Jlelpers deze avond*E.Swinkels Tel.04930-2013
V/oRobs Tel 04932 - 201 Bij verhindering zorgen voor een ander,
zondag 28 decemberKerstt0emool Pl:ig-pongen in Pannirgen voer de 14 jongens uit
Ysselsteyn die daar deel nemen aan het toernooi.
AAnvang van dit toernooi 5»30uur Finale wordt gespeeld om 18.00u
Vertrek ?s morgens 9-OOu Zorg dat je om 8.45u in het jeugdgehouw
bent -
FjBm voor de kl:-.deren: Be gestolen koe Walt Bisney Tekenfilms.
Aanvang liTOOu Entree ƒ19- Einde voorstelling lé.OOu
donderdag 1 januari 1981: N i euw j aars dis co theek voor groep 5 de jeugd vanaf 14 jaar.
Cfck nu weer speelt ons eigen Ysselsteynse groepering,, Brecon Fly"
en wel om 15*30u en cm 21.00u o Be disco start om 14#00u en
gaat door tot 23"OOu
vrijdag 2 januari sG-een activiteiten iywm feestdagen.
zaterdag 3 jannari-Biscotheek voor groep 5 de jeugd vanaf 14 jaar. 19 *30- 23-OCu
Helpers deze avond JoSbrijbos Tel*589 JcTeunissen Tel.224
AcV Sosst Tele-- JpPlulipsen Tel.640
Bij verhindering zorgen voor iemand anders o
zondag 4 januani-,.Vrije instuif5voor iedereen14«-OGu - IB.OOu
Kers ttoprnooi Pan" 1 ngati 'B e spelers worden ver z och x om lew art voor 9 zondagmorgen
aanwezig te zi„r ,De spelers 14 jongens in de leef tijd van 12 t/m 16 jaar proberen
dan in de Kannrngse SpozAhèl ook prijzen in de vacht te slepen.Aanvang van de eerste
wedstrijden^die door onze 0 .v'ei'o:'.igin^p worden al direkt om half 10 gespeeld.
De spelers worden verzocht om het volgende te doen:Zoggnn voor het tenueWit shirt+
witte broek.Gymschoenen alleen ir. de $po;: 1 gebruiken (niet eerder aandoen)
Voor het gebruik rn hot restaurant aan de sporthal e-'evtzakgeld .Handdoek
De jongens spelen smorgens de voorrende "'-af el tennis en maken in de middag kans om
met de finalewedstrijden mee te doen.'De finale is om 6 uur n.m.
ZORG DAT JE OM MAKT VC OR 5 IS HET JEUGD. GEBOUW BERT. Veel succes gewenst in
1 anningen Bestuur en medewerkers Jera 70.
Film a.s zondag_28_decgmbgr_yoor de_kindergn_ De gestolen koe - Tekenfilms
Aanvang films is om 2uuz en eindigt rond 4 uur,Entree ƒ1
Donderdag 1 JAfTARI 1981 HrETTfJAASSl IS 11 MET OPTREDEN VAN ONS YSSEISTEYNS
ORKEST THE DRAGON FLY IH JEUGDCENTRUM „DE K:.EL"'"ptr1 ~m van deze groep is om half
4 en om 9 uur VERDER ONZE EIGEN SISGO VANAF 2 uur tot 11 uur. (Groep 59
JERAr?0 BesJuur en medewerkers V.'ersen iedereen prettige feestdagen en een Zalig
Nieuwjaar 1981 toe en sluiten hierbij het 10 jarig bestaan van de vereniging af.
xxmmxmxxxxxxxmxxmmxxxxxxxxmxxxxxxxxxxxxjaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxsx
