NET GEARRIVEERD voor de vakantie:
31J BE BOERENLEENBANK
een NIEUWE SET SAFE -LOKETTEN.
Voor Uw sieraden, waardepapieren, polissen, enz, kunnen wij U weer
voorzien van een safe—loket in de beveiligde bankkluis.
Gaat U met vakantie: laat Uw waardevolle stukken dan opbergen in een
S3felcket bij de boerenleenbank. Voor een kleine buur is alles dan
veilig opgeborgen. Trouwens niet alleen voor de vakantie, maar
bet hele jaar door kunt U een nuttig gebruik maken van oen bij cns
gehuurd safe-loket.
ONBEZORGD IT AAR HET BUITENLAND GAAN,
BEGINT MET EEN BEZOEKJE AAN DE BANK.
Zorgen voor_vreemd_gela?
Laat dat maar aan ons over. Zeg maar wat U hebben wilt en wij maken
het voor U gereed. In kontanten ofwel in de vorm van reischeques.
Zorg_om wat U zou kunnen overkomen?
Daar maken wij met genoegen een eind aan. Met de Ideale Reisver
zekering".. waarm.ee do risico's van onvoorziene gebeurtenissen tij
dens Uw reis en verblijf grondig zijn gedekt. Ook in het binnenland.
De premies zijn. 50 ct,, 75 et of 1,per dag p.p. en al naar ge
lang de hoogte van de premie zijn de verzekerde bedragen hoger.
Vraagt inlichtingen en sluit een reisverzekering via de Boerenleen
bank,
Vakantiereizen
Wilt U in het na-seizoen nog met vakantie Dan hebben wij voor U
nog aantrekkelijke vakantiereizen tegen redelijke prijzen.
Voorkom de vakantiepiek in juli/aug. en ga eens in september of
oktober met vakantie. In de zuidelijke landen kunt U dan zeker nog
volop van de zon genieten,
BOEK UW VAKANTIEREIS VOORTAAN BIJ DE BOERENLEENBANK
UW ONBEZORGDE VAKANTIE BEGINT
Kerkweg 1 a YSSELSTEYK
4f±±±±±±±±±±±++±±±±±±±±±±±±l±i±±±±±±±mx±±±±±l±+±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±^±
STICHTING PROEFSTATION CHAMPIONCTJLTüüR
Venraysewcg 101, HORST.
Op onze nieuwe kwekerij te America is nog plaaès voor enkele pluk-
meisjes, voor hele of halve dagen.
Salaris volgens Rijksregeling. Gratis bedrijfskleding.
Komt U even aan, of belt U even ons nummer: 04709 - 2456, of s-1 avonds
no. 047C9 - 2431.
Ruiterclub.
a.s. zondag neemt het 8-tal deel aan net concours te Baarlo.
Verder doen de ruiters nog mee seringen licht en B.
De dressuur begint om 10 uur, het défilé om 2 uur.
