-=i^^=xi=:é=I=i=I=i=I=§=i=1J=I===l=S==ÏI=S=:l=l=ï=I=2=i=I=; A, Sluiting met de feestdagen ®u_gewijzigde_kasuren: Wij maken U er nogmaals op attent dat met de feestdagen enige wijzi gingen in de open stellingsuren noodzakelijk zijn: 1) Donderdag 24 december is de bank vanaf 4 uur n.irm 2) Donderdag 31 december is de bank vanaf ïlj^urjvunn gesloten. 3) In plaats van vrijdag 1 januari is de avondzitting op WOENSDAG 30 december var 7 8 uur nm. B, Het lag in de bedoeling om dit jaar bij de jaarwisseling een jaarkalender van de Boerenleenbank aan ieder huisgezin aan te bieden* Door onvoorziene, omstandigheden hebben wij echter te weinig kalenders ontvangen voor een huis aan huis-verspreiding. Zolang de voorraad strekt kunnen degenen die gaarne een kalender heb ben er een afhalen ten kantore van de Boerenleenbank. C, Hoewel wij de sluiting met de jaarwisseling beperken tot 31 december vanaf 12.00 uur, willen wij U toch om Uw medewerking vragen gedurende de eerste dagen van het nieuwe jaar. Gaarne willen wij U vragen om Uw bankhandelingen de eerste week te beperken, zo enigzins mogelijk en verder willen wij de spaarders vragen om tot 14 januari geen binderspaarboekjes(en spaarpotjes) voor bijwerking en storting' aan te" bieden. Op 14 januari hopen wij de rente op de spaarrekeningen bijgeboekt te hebben, maar tot die datum vragen wij Uom de handelingen op de spaarrekeningen te beper ken tot de strikt noodzakelijke. Do De Boerenleenbank IJsselsteyn had tot nu toe nogal gewijzigde open stellingsuren in verhouding tot andere banken en het bestuur heeft besloten om deze openstellingsuren vanaf 4 JAUARI 1971 "te wijzigen en aan te passen aan de elders geldende openstellingen. Vanaf 4 januari 1971 zullen bij onze bank de volgende ^penstellings- uren gelden: MAANDAG t/mDCUTEKD1G; van 8,30 uur tot 12,30 uur en 13,30 uur tot 16„00 uur. VRIJDAGSS: van 8,30 uur tot 12,30 uur en 13,30 uur tot 19,30 uur, Zoals U'ziet zijn de openstellingstijden s'avonds wat korter gewor den, maar daar tegenover zijn we tussen de middag geopend tot 12,30 uur* Verder is vrijdagmiddag aaneensluitend de bankgeopend van 13,30 uur tot 19,30 uur. Vooral dit laatste zal een aanmerkelijke- verbetering van de openstelling voor het weekend betekenen. Mogen wij onze clientele vragen om "van deze wijziging in de openstel1 lingsuben nota te nemen en wij danken U allen reeds bij voorbaat voor Uw medewerking. E. De verkoop van de vakantiereizen voor het jaar 1971zomervakantie) is begonnenNadat de Boerenleenbank in 1969 begonnen is met de touroperator "Hotelplan" zijn thans een groot aantal nieuwe tour-ope rators gaan samenwerken met de Boerenleenbank. Wij kunnen U thans een keuze geven uit de reisprogramma's van diverse touroperators en de keuze uit trein/auto/ touringcar/ vliegreizen en ook kunt U via de Boerenleenbank een bungalow huren zonder verdere reis- of/en ver blijf sarrangementen. Kom eens even aan en vraag het programma waar naar Uw interesse uit gaat. UW ZOMERVAKANTIE 1971 VERZORGD DOOR DE BOERENLEENBANK. Tot slot willen wij U danken voor Uw moeite om het bovenstaande te lezen en wensen wij U allen een Zalig Kerstfeest en voorspoedig 1971 BOEREN I.- E E N BANK IJSSELSTEYN

Ysselsteyns Nieuwsblad | 1970 | | pagina 4