r UJILT U EEn RHBELLI!dS Geen Problemen I. Luxe wagen: OPEL KADETT. 8.0 ruim uitzicht, bo makkelijk schakelen, O» de meest vertrouwde wagen op examen, do voordelig lessen: proefles 1t uur f»5^ overige lessen f.8,- per uur MAKKELIJK VLUG, VEILIG, VOORDELIG* IIo Vrachtwagen en autobus. voor slechts f.11,per uur, in de zeer gemak kelijke en wendbare lord/Thames. Illo Scootervoor slechts f.6,- per uur. Met ons volledig uitgerust matriaal, meer dan 100 kleuren dia's, en diverse wandborden, kunnen wij—U een volledig succes garanderen. De kosten hiervoor zijn slechts f.1,— per avondo De koffie staat voor U klaar, en .co... altijd een prettige service AutorijschoolLJRflSSEn Peelweg 1, tel.04785-265. BEZOEKT, Zondag 22 Augustus a.s. de DANSAVOND in het Gemeenschapshuis, aanvang 6 uur» Muziek: "De Black Boys". DANSEN. DANSEN. BOERENBOND. In verband met de wateroverlast, waardoor ook in onze streek bedrijven in ernstige moeilijkheden kunnen komen, mogen wij U wijzen op de moge- lijkheöLèn, die de Rijksgroepsregeling Zelfstandigen aan deze bedrijven biedt. Onderstaand laten wij een beknopt overzicht volgen over Finan ciële bijstand is een Sociaal Recht." Aanvragen hiervoor moeten geschieden bij de Sociale Dienst van de Ge meente, waarbij bemiddeling kan worden verkregen van de Sociaal-Econo mische Dienst van de L.L.T.B. en voor leden die bij het boekhoudbureau zijn aangesloten ook van het boekhoudbureau. Wij nemen aan, dat diege ne welke bij een ander boekhoudbureau zijn aangesloten ook via deze hun aanvragen kunnen indienen. Voor zover het ons mogelijk is zullen wij ieder, die dit wenst gaarne van advies dienen en onze bemiddeling verlenen. FINANCIËLE BIJSTAND IS EEN SOCIAAL RECHT. Als een boer of tuinder vroeger in financiële moeilijkheden was ge raakt en nergens meer geld kon lenen was de gang om hulp naar het ge meente-of kerkbestuur voor hem een zware onderneming. Zelfs als zijn gezin of bedrijf geheel buiten eigen schuld in een noodsituatie was ge komen gold bij velen het onprettige gevoel,dat zij werden "bedeeld". zie vervolg blad -4

Ysselsteyns Nieuwsblad | 1965 | | pagina 3