Stichting Heemkundig Genootschap
Castenray "Ke-rnvwetfitZOOT
De oude foto
Maandag 4 oktober: Vergadering bij Jan Strijbos. Aanvang 19.30 uur.
Boerengezegden
Mit de flaöt genne kermes kriëge. (Niets krijgen.)
D'n bliksem öp 't land, d'n oeëgst verbrand. De groond nog waerm, d'n boër straotaerm.
D'r iengaon as 'nen affekaot ien de hel. (Dat smaakt heerlijk.)
Da's zó sprok as 'n baorsplaat. (Dat is heel zwak en teer.)
As 't bed 't mar nie huuërt. (Werd gezegd door 'n langslaper die nu eens van plan was vroeg op te
staan.)
Deze foto kregen we onlangs toegestuurd door Henk en Maria Linskens-Kunen uit Eindhoven. Ze
is genomen in februari 1947, toen met de carnavalswagen Willem BarentszGerrie Kuijpers en
Pierre Smulders ten doop werden gevarenBeiden waren op dezelfde dag geboren als prinses
Marijke, later Christinaop 18 februari 1947. Er lag op die dag een flink pak sneeuw.
Teng Jeuken stelde voor om iets extra's te doen voor de beide borelingen. De carnavalswagendie
de walvisvangst aan de kaak stelde, had een dag eerder enorm veel aandacht gekregen in de
Venrayse optocht. Gerrie en Pierre werden met de carnavalswagen thuis afgehaald en naar het
Patronaat gebracht, dat toen als noodkerk diende. Zoals dat in die tijd ging, liep het hele dorp uit bij
een dergelijke gebeurtenis. De op 11 augustus 1927 opgerichte ruiterclub De Eendracht' uit
