Stichting Heemkundig Genootschap Casten ray 'lUrn tne-t fit zoo? De oude foto KR* WÊÈË Maandag 6 september: Vergadering bij Jan Strijbos. Aanvang 19.30 uur. Boerengezegden 9 Beej 't riepe van ennen appel kumt de smaak van aeges. (Wanneer de tijd er rijp voor is, groeit de liefde vanzelf.) 9 Te veul bloeët slot doeëd. (Te veel bloot is niet meer aantrekkelijk.) 9 Ge kunt nie alt an de boks ziën, waor 't bieën gebroke is. (Sommige gebreken zijn moeilijk waar te nemen.) 9 Ennen echten broes zien. (Een opschepper zijn.) 9 Mit de vaerkes öpgraöje. (Een lomp iemand zijn.) mmm Bij de spoorwegovergang in Klein Oirlo (nu Roland) stond vroeger een 'spoorhuuske', wachtpost 53 genaamd. Hier woonde de familie Janssen-Bol. Van de bewoners in dergelijke woningen aan een overweg, was de man meestal werkzaam bij de Nederlandse Spoorwegen, de eigenaar van het spoorhuisje. De vrouw des huizes bediende dan de spoorbomen. Echter, in Klein Oirlo was geen van beide het geval. Spoorbomen waren bij deze overweg niet aanwezig. Langs het hele traject lagen tal van spoorhuisjes, bij elke overweg één. Alleen in Oirlo waren dat er al vier, het huisje in Klein Oirlo meegerekend. Daar woonde vroeger Dor us Wis mans met zijn gezin. Vanuit het station in Oostrum of Tienray werd ieder huisje automatisch gebeld, waarna de overweg met spoorbomen door de bewoners van het spoorhuisje moest worden gesloten. Degene die dat deed, 14 VAN

Castenrays dorpsblad De Schans | 2010 | | pagina 14