Stichting Heemkundig Genootschap Casten ray De oude foto I m m Maandag 23 juni: Vergadering met het kerkbestuur bij Annemie Drüggen. Aanvang 20.00 uur. Zaterdag/zondag 6 en 7 september: Expositie in De Wis in het kader van 75 Jaar Parochie en het Jaar van het Religieus Erfgoed. Boerengezegden "Ik heb smerreg geluk bij 'n ongeluk", zaej d'n boêr en toew was zien koew kepot en zien höj öp! Mar goed smaere, de botter stöt ien de kast! (Je moet het doen met wat op tafel staat.) 't Is mér enne smeet wied. (Het is niet ver.) Dén hit al geschete, vurdat hij de boks los hit. (Iets gedaan hebben of zeggen voordat men nadenkt.) Vur enne zalege staot en enne goeje slaopkammeraod. (Wanneer men ging bidden tot St. Jozef in Smakt.) A m Een foto uit 1946 van Annie van Rhee met de hond Juno. Annie is een dochter van Bertje en Betje van Rhee, eigenaren van café 't Jagershuis. Zij trouwde met Frans Michels uit Oirlo en ging wonen aan de Molenhoek in Oirlo, waar Frans een maalderij voor veevoeders had. Vroeger werd daar met een molen gemalen, maar deze werd in de Tweede Wereldoorlog geheel verwoest Later bouwde Frans een hoge silo. Deze werd een aantal jaren geleden gedeeltelijk gesloopt Slechts het onderste deel bleef staan. In het gebouw huist anno 2008 een kunstenaar die zich bezighoudt met houtbewerking. De woning van Annie en Frans is overgenomen door zoon Robert en zijn gezin. Annie werkte vele jaren thuis in het cafébedrijf en in de winket Het was hard werken en daar kwam in de wintertijd ook nog de exploitatie van de schaatsbanen in 9t Casels Broek bij. Chocolademelk moest in melkbussen naar de schuilhut op de visheuvel gebracht worden. Tegenwoordig geniet Annie van haar oude dag in een appartement in Venray. 14 i itfcfitmg B«emftun5tg fcenootscfiai C astcnrgy tó. }!?M r..irzi'

Castenrays dorpsblad De Schans | 2008 | | pagina 14