r€l00,-
MM
FIETS?
35 JAAR MARTIN CUYPERS!
martin
cuypers
fnjS
ofstraat 6
nray
fam
kalend
sch
ilyplanner
nd
nda-vullin
eurkalenders
ven ray
fotoservice,
gezellige koffieshop
en snackcorner
OPEN DAG KEIZERSVELD 65
-Imk
15% KORTING
WINKELS GEOPEND VAN
12.00 TOT 17.00 UUR
ZONDAG
GRAAG VERWELKOMEN WIJ U OP ONZE OPEN DAG!
iï*4iï
Stones
40 JAAR JAC NOOYEN MANNENMODE
OP DE HELE COLLECTIE!!!
Samsung UE40 C7700 nu
apart
Steunpunt Vrijwilligerswerk Venray
Vrijwilligerswerk doe je niet voor niets!
Martin Cuypers BV is in 1975 opgericht door
Martin en Leonie Cuypers. In de daarop volgende
jaren is het bedrijf uitgegroeid tot een begrip
in de regio voor zowel de particuliere markt
(Schoolstraat 26 in Venray) als de zakelijke
markt (Keizersveld 65 in Venray). In 2007 is het
bedrijf overgenomen door Bart Everaerts en
Eric Arts welke beide al jaren bij het bedrijf
werkzaam waren.
Graag willen wij alle geïnteresseerden ter gelegenheid van
ons jubileum uitnodigen voor een Open Dag op zaterdag
25 september 2010. Wij heten u van harte welkom tussen
10.00 en 16.00 uur in ons pand, Keizersveld 65 in Venray.
Voor de kinderen zal er een springkussen aanwezig zijn.
In onze vestiging in het centrum van Venray (Schoolstraat 26)
kunt u in de week van zaterdag 25 september t/m zaterdag
2 oktober 2010 profiteren van 15% jubileumskorting. Knip
daarvoor onderstaande kortingbon uit.
ZONDAG 26 SEPTEMBER KOOPZONDAG van 12.00 tot 17.
00
uur
voor iedere koper een kleine attentie!!!
PEEL EN MAAS
Donderdag 23 september 2010 - Pagina 4
wonenfraaywerkenfraaywinkelenfraayuitgaanfraayvenray wonenfraa werkenfraaywinkelenfraayuitgaan ra venray wonenfras werkenfraaywinkelenfraayuitgaan ra venray wonen ai werkenfraaywinkelenfraayuitgaan ra venray
(leverbaar in 46 en 55 inch)
cash retour
2 „ratis3Dbrillen
Martens
Grotestraat 34, Venray
tel. 0478-583917
mode@klasse-apart.com
www.klasse-apart.com
Goedkope kalkmeststof
met extra calcium
Breng nu uw pH op peil met ons
nieuwe product Calcium Granulaat
54% NW - 40% Ca
DE STABIELSTE MESTSTOF DIE ER IS!
Uw HEMA met
koopzondag geopend
Grotestraat 40
5801 BH Venray
telefoon 0478-583134
telefax 0478-584236
www.vrijwilligerswerkvenray.nl - 0478-516995
van Hout Janssen
in Liessel uw meest
complete woninginrichter
en betaalbaar voor jong en
oud. Voor al uw meubelen,
seniorenmeubelen,slaapk
amers en tienerkamers en
toebehoren. Relaxfauteuils
en meubelen op maat.
Gordijnen, vitrage, raam-
decoraties, zonweringen,
vloerbedekking, vinyl,
PVC vloeren, laminaat,
houten vloeren.
Onze prijzen zijn inclusief
meten, vakkundig hangen
en leggen. In overleg ruilen
wij uw oude meubelen in.
Tevens verkoop inruil
meubelen.
U bent van harte welkom.
Hoofdstraat 25 Liessel.
Tel. 0493-341277 of
www.vanhoutenjanssen.nl
Wij feliciteren daarnaast Chantal Koppens uit Deurne
met het winnen van een HP mini laptop tijdens de
Back To School Prijzen Party XXL!
Martin Cuypers
- Schoolstraat 26
martin coni Dn
cuypers 5801 Venray
Tegen inlevering van deze bon:
OP ALLE ARTIKELEN*
Geldig van:
25-9-2010 t/m 2-10-2010
GIORDANO
FALKE
FELLOWS
Venray Grotestraat 27
tel: 0478 58 39 38
baileys
m.e.n.s
KOOPZONDAG 26 SEPT.
1699?-
TV SERIES 12
of 150 i.c.m.
BD-C6800 3D Blu-ray speler
Een nieuwe Dimensie in televisie
Samsung introduceert de ultieme televisie. Perfecte beeldkwaliteit
krijgt een nieuwe dimensie dankzij de levensechte 3D ervaring.
Samsung 3D in Full HD moet u zien om te geloven: www.samsung.com
LTV SERIES [/WARP Sj
SAMSUNG
elektrc
Dlnnl/ >11
De Bleek 41 Venray
TURN ON TOMORROW
Marccain Marccain Sport Armani Jeans Boss Black
Cambïo Wolford Schoenen en accessoires
KLAS2E
www.TimmermansAgriService.nl
Tel: 077-4641999
HEMA
Bel de
KWF Kanker Infolijn:
0800-022 66 22 (gratis)
IahïööfI
De fietstoss kiest
Doe de fietstoss op
heelnederlandfietst.nl
Hersenstichting
Nederland
Giro 860
I t rfln a
- n
-tl '<T
behalve op cartridges, postzegels en reeds afgeprïjzde artikelen
SCHIESSER
MAC for MEN
N-ZA-
new Zealand
Auckland
^^nogvoiopkeuz
inallepri^M
