Feestcafé
I De Koets
TeXice/
M®(D)q dl® M(Qxdo§ü®
ALTIJD prijs
met ons
PlNK(ster)
geluksvarken.
Kortingen
tot
mode centrum
Rit)ii# Tbttllltii
Horst
St. Lambertusplein 12
Tel. 077-3986464
4Ü Feestcafé De Koets
Jan 'Êeekmans
en
Jobnda Stiphout
Café
d'n Oldtimer
rijmel
evenementenagenda
WK DUITSLAND 2006
HOLLAND PARTY MET DJ C0R
'T KO'
(jvartir1
Veelkleurig én aantrekkelijk geprijsd!
ELKE WEEK NIEUWE COLLECTIES!
Bij aankoop
vanaf
mag u een
Pink(ster)geluks-
spaarvarken vangen.j
Open het varken
de aangegeven
korting wordt
direct in mindering
van uw aankopen
DE aktie is
Mooi de Mooiste Mode
BSWOUDE
VRIJDAG 2 JUNI
AANVANG 23.00 UUR
ENTREE: VRIJ
Roergebakken kipfiCet in eitrusboter
Krankzinnige Land uit CostenriJk
STADION
www.taxivanabswoude.nl
Tel. 0478-586855 Venray
gebracht!
.GELDIG VAN
VRIJDAG 26 NIEI
(T/M 17 JUNI
DOE ER uw
VOORDEEL MEE!
gaan trouwen op di. 6 juni 2006
om 16.00 uur in de Raadzaal van
de Gemeente Venray.
Graag nodigen wij U uit
op woensdag 7-6 vanaf 20.00 uur
om dit met ons te vieren.
CAFÉ
DJ PAUL DRAAIT ZWOELE
MUZIEK UIT VERVLOGEN TIJDEN
£J ffh ij]
GLOBAL KRYNER
Schoutenstraatje 20 Venray
Restaurant
mode en schoenen voor dames, heren, tieners en kinderen
A.s. zondag 4 juni (1ste pinksterdag)
Alle nederlandse wedstrijden op div. grootbeelden.
Doe mee met de Koets wk pool
za. 3 juni Orkest "CALYPSO"
zo. 4 juni AMSTERDAMSEMIDDAG
met "The Big Brother Road Show"
aanvang 16.00 uur
en optredens van GERT JANSSEN
ma. 5 juni DARTEN 14.00 uur
za. 17 juni FINALE DARTRVNKING 20.00 uur
ALLE voetbalwedstrijden van het Nederlands elftal
zijn bij ons te zien op GROOTSCHERMNa iedere
wedstrijd wordt er een ORIGINEEL ORANJE '74
RFTROSHIRT verloot.
za. ljuli Orkest "DOMINO"
Tot ziens bij Jolctndct, Jan en medewerkers
Vanille-ijs met aardbeien slagroom
PEEL EN MAAS
LCD projectie op groot scherm van 3x4 meter
Tribunes voor maximaal 400 personen
VIP-lounge/skybox (reserveren)
Mogelijkheid tot wedstrijdpoulen
Sfeervol groot buitenterras voor de warming up
Alles in de oranjesfeer van het WK
Entree 5.-, inclusief 2 consumptiebonnen
Frank Janssen 0478-585418/06-51106275
<y
Eendaagse evenementen
ma 5 juni Midzomer avondconcert Vocal Group Young Together
Centrum Ysselsteyn
za 17 juni Podiumoptreden De Peelklank Centrum Ysselsteyn
zo 25 juni Caselse Bierfeesten Centrum Castenray
zo 25 juni Internationale Speedway Races
Circuit De Peel Ysselsteyn 10.00 uur
zo 23 juli Speedway SuperCup Hot Rod
circuit De Peel Ysselsteyn 10.00 uur
ma 24 juli Jaarmarkt Venray Centrum Venray 10.00-18.00 uur
zo 30 juli Venrayse Oldtimertoertocht Centrum Venray
Meerdaagse evenementen
t/m 31 oktober maandag t/m zaterdag van 14.00 tot 16.00 uur
Bezichtiging Grote Kerk (St. Petrus' Bandenkerk) Venray
8 t/m 11 juni
Avondvierdaagse Begin- en eindpunt Centrum Venray
vrijdag 23 en zaterdag 24 juni
Venray Muzikaal Totaal Centrum Venray
zondag 25 en zondag 26 juni
Leunse Zomerfeesten, Centrum Leunen (Venray)
25 t/m 28 juli
Fietsvierdaagse Venray Centrum Venray
4 t/m 9 augustus
Kermis Venray Centrum Venray
zaterdag 19 en zondag 20 augustus
Speedway World Cup F1 F2
Circuit De Peel YsselsteynlO.OO uur
Schouwburg
vr 02 juni 20.00 uur Kommil Foo
za 03 juni 20.00 uur Het Dak Eraf
Benodigdheden:
Bereidingswijze
Kom uitje luie stoel en ga voor het échte
Een voorproefje op een maand oranje feest.
Zondag 11 juni NED-SERV.M0NTENEGR0 koets open 13.00 uur.
Vrijdag 16 juni NED-IV00RKUST Koets open 16.00 uur
Woensdag 21 juni NED-ARGENTINIE Koets open 19.00 uur.
en win een orgineel oranje shirt met alle handtekeningen van
het nederlands elftal of een weekendje Barcelona of een van die
andere super prijzen. Inschrijfformulieren in de Koets,
(mede mogelijk gemaakt door Vice Versa)
Sport-inn Venray
&/7/Ï Henserauspiein 5C
inn town T 0478 - 550099
IK BEN UW
PINK(STER)-
GELUKSVARKEN
Julianasingel 7, Venray, Tel. 0478-585777, www.hoteleurotel.nl
Wij zijn 7 dagen per week geopend!
Ma. t/m za.: vanaf 18.00 uur
Zo vanaf 17.00 uur.
25%L||
nle Uitmarkt
^W\/OOR DE HONGER EN DE DORST
DANCE
CLASSICS
<e s ajiTLif:
Maandmenu 18,50 p.p.)
Lamsbouillon met asperges en kruiden
Kabeljauwfilet met een kruidige
tomatensaus
Of
Speenvarkenfilet en een koteletje met
een honingmosterdsaus
0478-501342 Langstraat 16, Venray
www.dereden.nl
Donderdag 1 juni 2006 - Pagina 18
Fris kipje. Kip en citrusvruchten zijn hele beste maatjes. Het
vaakst zie je de combinatie van kip met citroen, maar deze
combinatie met sinaasappel en limoen is ook heel bijzonder.
Eet er 4-granenrijst bij en sperzie- of snijbonen.
Bereidingstijd: 20 minuten
Aantal porties: 2
50 g roomboter
1 theelepel sesamolie
250 g kipfilet in dunne reepjes
1 sinaasappel dikgesohild in partjes
1 limoen goed schoongeboend,
de schil geraspt en het sap uitgeperst
4 eetlepels gembersiroop
zout, peper, cayennepeper
1 eetlepel aardappelzetmeel
1 eetlepel fijngehakte peterselie
Verhit 25 g boter met de sesamolie in een wok of
een diepe braadpan.
Wacht tot de boter een beetje bruin begint te wor
den en roerbak de kipstukjes met de limoenrasp
gedurende 4 min. op hoog vuur. Voeg toe: de
stukjes sinaasappel, limoensap, gembersiroop,
snufje zout, peper en cayennepeper. Laat 1 min.
pruttelen
Meng het aardappelzetmeel met twee eetlepels
water en bindt hiermee het gerecht. Laat nog 3
min. pruttelen, roer de rest van de boter erdoor en
i bestrooi met de peterselie.
LUjANJEG^I/D
spettert op 40e Blaaskapellenfestival Aarle-Rixtel
Zaterdag 3 juni en Zondag 4 juni, aanvang 20.00 uur
Avondvullend programma Global Kryner samen met
De Klokken dorper, Ryan van den Akker en Paul de Corte
Entree €15,- Voorverkoop €12,50
Voorverkoop bij Rabobank Laarbeek of via 0492-382534
Tra d itioneel Blaaska pe I lenfestivai
in de feesttent aan de Dorpsstraat
in Aarle-Rixtel
Inlichtingen: 0492-383537
www.klokkendorper.nl
