www.sorpresa.be
'MIC
m
Genieten..,
C
tii
:«-l5Pr,9'
Si
KERSTBOMEN
GHIELEN
EKT U EEN LEUK CADEAU IN NONDSE SFENEN? NUK 0I> WWW.DOGSONLY.NL
\e :.B O E W
i dorp melskens
Een leuke
surprise!
Hendrickx Venray bv
Wij zijn er weer
bijna klaar voor.
Verkoop vanaf
begin december.
Hay Jeuken
Slapen Meubelen
Modern Meubelen
Classic Meubelen
De nieuwe collectie is binnen!
3500 m2 woonplezier
KOOPZONDAG 27 NOVEMBER
12.00 - 17.00 UUR OPEN
DAGTOCHTEN
NET-IETS-/U1EER-DAGTOCHTEN
MUSICALS
CONCERTEN
J
;L EN MAAS
gin;
Donderdag 24 november 2005 - Pagina 33
Oh, kom er eens kijken naar onze nieuwe collectie Nici. Surprise verstuurt naar meer dan 50 landen, maar u kunt het ook gewoon ophalen in onze winkel. Surprise Patersstraat 5 Venray tel. 516016
100 Digitale foto's
10x15 cm m.
A/laak*
Lekje is geboren!
JKJE
|op 9 november 2005
Koren en is de
Ichter van
L-ée van Helmond en
iard Tiggeloven
iet zusje van Bent.
pieuwe adres
Sangersstraat 23
BAY Venray
ben als sterretjes,
Ji dochter heel klein
Meedachten nog
fretjes,
tzjn wij gelukkig
iv papa en mama
"i
lij zijn wij met
te dochter
T
inella Johanna
november 2005
ir gewicht is
110 gram
is 50 cm lang.
van Erkelens
iren Duykers
liaan 13
CV Venray
[0478-503 256
peettantes van Britt
|n: Joyce van Erkelens
Jessica Arts
aag van tevoren even
dellen
je teentjes en
fgerties komt tellen,
int ik lig regelmatig
t mijn mama te pitten
dan zou je alleen
zitten.
Ut is wèrfieëst op de
terdereej.
hebbe dur un
- beej.
uffiis nou zet det duo
K( mop.
talcs as trio 't huus op
it t "k°P
,n Jr vurdet ut zowiet is,
nt gi 'Pe ^era en P°m in
luil' tuske hiet
m
Gerry
löre
r()e| november 2005
itjei i, Tom, Rob en Jasja
s-Hendrix
leek 3
AH Smakt
eed{ -636 9 34
oor is 't paetekiend
in Ger Poels
de>nnevan
[r t unne Poels of unne
ndrix, kom 't ös ver-
mar vergèt nie van
g Ijj vurre efkes te belle!
lem
ibek pa is nog
■oct woon papa
>te f ma blijft ook mama
:-n aar ik voel me
gei \perstoer
Ad int ineens ben ik
'ie grote broer
xxx Luc
ijmlp 17 november 2005
eni ons tweede prinsje
ieeboren
net» S
enzo Carlo
Yvonne en Luc
n
telbloem 37
1 KG Venray
>514519
nscl Igen als sterretjes
val ïn mensje zo klein
pi gedachten nog
te; arretjes
looit 'at zijn we gelukkig
eni 'uw papa en mama
is dezijn.
TB LENTINO
idee 'boren op
-n B november 2005
rk es 3 weegt 3720 gram
lis 51,5 cm lang.
Je« !in ouders:
u SU «rtNijssen
dooi "uy Nijssen-Le
ions teeweg42
njoi !_AC Venray
le la
I gaan trouwen en
op 2 december 2005
Vloet
lique Ewals
ns huwelijk zal
orden voltrokken
n 11.30 uur in
etili ^rouwkapel te Mill.
a kerkelijke inzege-
is 0i) ng vindt plaats om
e tw uur in de heilige
vas "beitus en Barbara-
>ardi rk te St. Hubert,
aren bent van harte wel
nu op onze receptie
i 42 "n 18.30 tot 20.00 uur
,1^ 4 Grandcafé-zaal
iet 5 lagerhuis,
j Lai eerseweg 9 te Mill.
Mama is nog mama
Papa blijft
gewoon papa
Maar mij wacht een
hele klus
Want ik ben ineens de
grote zus
Wij zijn dolblij met de
geboorte van onze
dochter en mijn zusje
JELKE
Jelke is geboren op
20 november 2005
om 16.39 uur
Covert, Susanne en
Daantje Frederix
Geysterseweg 19B
5861 BK Wanssum
Tel. 0478-533514
Wilt u beschuit met muis
jes komen eten, laat dit
van te voren even weten.
Jelke is petekind van
André en Marcel
POKERTOERNOOI
Zin in 'n pokertoemooi?
Kijk op www.denterp.nl
HOUTWORM,
BOKTOR en ander on
gedierte. Vink bellen
Tel .0478-532011
U heeft geen tijd of zin
in het huishouden Ik
neem jiet graag van u over
Bel 06-18964676
TE KOOP
Allesbrander houtkachel
85x67x46 i.z.g.st.
0478-541637
Meubelopkoperij en zo
koopt mooie gebruikte
meubelen en antiek.
Tel: 0492-559007
GEZOCHT
Lieve oppas/Oma voor
onze 3 kinderen (3,8,9)
voor 2 dagen per week.
Tel. 514159
ZWARTE PIET
OP BEZOEK
Bel en boek
's avonds na 18.00 uur,
587142
TE HUUR
GEVRAAGD
garagebox in het centrum
van Venray.
Tel. 0478-585214
OPPAS GEVRAAGD in
Veulen voor donderdags,
in bezit van auto.
3 Jongens,'7,5,3 jaar.
Tel. 514770
TE HUUR
GEVRAAGD
garagebox in het centrum
van Venray.
Tel. 0478-585214
TE HUUR
Opslagruimte
100 tot 300 M2
in Venray.
T el .06-53205302
GEVRAAGD:
Oude vlecssnijmachinc
met draaiwiel.
Geef goede prijs.
Tel.06-45016275
NICOLA - BINTJE klei-
aardappelen; Groenten,
Fruit; Graszaden; DCM
meststoffen. Custers
Oirlo, Oirloseweg 7,
tel. 0478-571282
BROMFIETS
SCHOUWING
-reparatie en -onderhoud.
Bovag/RDW erkend,
POOT MERSELO.
Tel. 546482
POKERTOERNOOI
Zin in 'n pokertoemooi?
Kijk op www.denterp.nl
GEZOCHT
Woonruimte voor oudere
man die graag dichter bij
zijn familie en kinderen
wil gaan wonen.
06-40281787
sint bestellen
ZANDAKKER
bellen
06-196667000 of
0478-516336
na 18.00 uur
Voor winterviolen
naar Thijs Huys,
Langstraat 64,
Hegelsom,
tel. 077-3983552
sint bestellen
zandakker
bellen
06-19666700 of
0478-516336 na
18.00 uur
welke ervaren s-
choonheids/nagelstyliste
zoekt een representative
werkruimte?
Bel voor info:
0478-569727
TIJDELIJKE
HUISVESTING
www.woonhotelvenray.nl
mob. 0653210975
TE KOOP BUXUS
€0,60p/st.
J.v/d Berg
Spoorstraat 56
Vierlingsbeek
Tel .0478-631601
DE FIETSENMAKER
S. Teunissen
Gussenstraat 7
Leunen 0478-581703
ma t/m vrij 13.30-19.00
za 13.30-18.00
www.restaurant.
bowlingvenray.nl
le en 2e Kerstdag open.
Oud- en Nieuwjaarsdag
open.
Tel .0478-583223
DOVENS MEUBELEN.
Ruilt uw oude meubelen
ook in bij aankoop van
nieuwe. Tevens verkoop
van inruilmeubelen.
Voldoende parkeerruimte.
Kerkeind 38 in het mooie
Milheeze.
Voor al uw
SIERHEKWERKEN en
POORTEN, LAS- en
CONSTRUCTIEWERK.
Voor particulier en bedrijf.
Nelissen, Michelslaan 36,
Hegelsom.
Tel. 077-3988920.
/e koop
grote
haagconiferen
(150-300 cm
Henk Stevens
Boomkwekerijen
tel 0478-588016
Gezocht
Spontane Sinterklaas en k-
notsgekke Zwarte Piet(en)
voor een surprise-party op
3 december.
Bent u wel in voor wat
gein,06-24114355
Gevraagd flexibele op
pas
max4 dagen per week)
Tevens uitvoering van
huishoudelijke
werkzaamheden gewenst
Br. o. no: 469
Computer-Reparaties
Bel: 077-397 1733
computerproblemen
snel vakkundig opgelost
Ma. t/m vr. 10u - 21 u
Za. 10u - 16u.
Ruim Tien jaar ervaring
Microsoft gecertificeerd.
'www.your-it.nl'
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE. Kerkeind 38.
De enige echte meubel
verkoper en -maker. 2000
m2 Showroom voor alle
woongenot. Grote keuze
in eiken meubelen, div.
kleuren en modellen voor
huiskamer, slaapkamer en
keuken. 0492-341553.
DOVENS MEUBELEN.
Alles op maat gemaakt
en speciaal voor u ont
worpen meubelen. Div.
kleuren en houtsoorten,
voor jong en oud. Voor
senioren op maat en
hoote gemaakte slaap
kamers. Kerkeind 38,
Milheeze, 0492-341553.
DOVENS MEEST
COMPLETE WONINGIN
RICHTING, MILHEEZE.
Alleen bij ons alles, maar
dan ook alles op woon
gebied. vloerbedekking,
novilon, laminaat en mas
sief houten vloeren. Wij
meten, maken, hangen
en leggen. Kerkeind 38,
0492-341553.
Computer
Thuis Service
Biedt te koop aan: goed
gebruikte en nieuwe compu
ters met garantie. Computer
wordt thuis bezorgd en geïn
stalleerd, inclusief internet.
Info: 0478-515694
06-27040014
Reumatische klachten
Maag- en
darmproblemen
Huidproblemen
Natuurlijk Aloe Vera
Cor en Tiny
0478-531894
06-53182696
M. Houben-Langenkamp
0478-510223
06-21285446
't ROEKENBOSCH
Personeel gevraagd
Weekendmedewerkers
voor keuken en bediening
leeftijd 17 tot ca. 20 jaar
Familie-restaurant 't Roekenbosch
Ooyenseweg 16 5863 AM Blitterswijck
Tel. (0478) 531843 roekenbosch@hetnet.nl
VERS BOERDERIJVLEES!
u Slagerij Porkland
j Boomsweg 2a Melderslo
Slachtplaats Vleesgroothandel
Kijk op onze website: www.porkland.nl
Woensdag gehaktdag 10 kilo 2,- p/kg
5 Kg Karbonade
5 Kg Schnitzels
5 Kg Verse worst
5 Kg Gehakt
5 Kg Varkenslappei
5 Kg Speklappen
5 Kg Poulet
3,50 p/kg
€3,50 p/kg
3,50 p/kg
3,50 p/kg
3,50 p/kg
3,SO p/kg
3.5Q p/kg
Totaal pakket 122,50
Tel. 077-3983564
U proeft het verschil
HONDENRENNEN
PAARDENBOXEN
extra zwaar;
slaaphokken
Nergens goedkoper.
Tevens dierenhotel.
Molenzicht Deume
Tel. 0493-313821
KINDEROPVANG
thuis of bij een gastouder
www.gastouderbureaumaria.nl
tel. 0478 546 467
gevraagd gastouders
TEGELZETTERS-
BEDRIJF H. MARTENS.
Voor vakkundig tegel
werk. Bel voor advies en
vrijblijvende prijsopgave:
tel. 0478-580681.
let op!
Zondag 27 november
zijn wij open
i.p.v. 4 december.
Wij hebben weer diverse
aanbiedingen
UW COMPLETE
WONINGINRICHTING
Van Hout Janssen
in Liessel t.o. de Molen
Tel. 0493-341277
LET OP!!
i.v.m. Sinterklaas is
onze Koopzondag niet
op 4 december maar op
Zondag 27 november a.s.
UW COMPLETE
WONINGINRICHTER
Van Hout Janssen,
Hoofdstraat 25 Liessel
Tel. 0493-341277
decemberkalender
kraslot
31 dagen krassen
voor
€5»-
(gratis kado-envelop)
Sigarenhuis Jansen
Grote Markt 22
Venray
Zondag 27 november a.s.
zijn wij open van
10.00 uur tot 17.00 uur.
Tijdens deze koop
zondag hebben wij
natuurlijk weer diverse
leuke aanbiedingen.
UW COMPLETE
WONINGINRICHTING
Van Hout Janssen
t.o. de Molen in Liessel
Tel. 0493-341277
Snel Betrouwbaar
STOME Ft^J
Dagservice Reiniging
Gordijnen, dekbedden,
waterbedhoezen
's morgens voor 11.00 u
gebracht is 's middags
na 17.00 uur gereinigd
Julianasingel 3,
5802 AS Venray
Tel. 0478-557200
COMPUTER
PROBLEMEN??
Voor reparatie en service,
bel 06-22399362 ofe-mail
m.sterren@hccnet.nl voor
vrijblijvende prijsopgave
met haal- en breng
service of kijk op
www.marcomputer.nl
GASBESPAREN
doe je met een
TEGELKACHEL van
DE STOFFELHOEVE,
Stationsweg 86,
Oostrum
0478/585956/580361
za. of na tel. afspraak
www.stoffelhoeve.nl
Onderhoud, reparatie en APK
van alle merken auto's.
Voorzien van de modernste apparatuur,
voor perfect onderhoud tegen
een scherpe prijs.
Zuivelweg 2d - 5809 EA Leunen
tel. (0478) 51 40 53 fax.(0478) 51 49 93
e-mail: autobedrijfcuppen@planet.nl
Dierenartsenpraktijk
Praktijk Ysselsteyn
Ringweg 25
5813 BP Ysselsteyn
Tel. 0478-544100
Fax 0478-544101
Onze goed uitgeruste praktijk staat klaar
voor al uw huisdieren voor o.a.:
Vaccinaties
Operaties
Röntgenfoto's, officiële HD ED foto's
Eigen laboratorium
Advies wormen, teken en vlooien
Voedingsadvies
Goede prijs-kwaliteit verhouding
Ruime parkeergelegenheid
Omdat we de juiste tijd en aandacht aan uw
huisdier willen geven, werken we uitsluitend
op afspraak
wan dan
munckhof
bw Boek- en kantoorboekhandel
van den Munckhof
Grotestraat 68 Venray 0478-582727
rTi
Laagheidseweg 19a - 0478-583525
Hendrickx-venray.nl
Gazon maaiers
Bosmaaiers
Heggenscharen
Bladblazers
Veegmachines
Afrasteringsmaterialen
Hogedrukreinigers
Warmwaterreinigers
Waterpompen
Beregenings materialen
Verder verzorgen wij diverse laswerkzaamheden
REPARATIE en VERKOOP
alle merken
NAAI- en LOCKMACHINES
DÉ TEXTIELBEURS
Poststraat 11 Venray
0478^3707
Stoffen, breiwol,
fournituren, handwerk
Reparatie en
verstellen aan
alle kleding
pok teer
PALTHE stomerij
DE
TEXTIELBEURS
Poststraat 11 Venray
tel. 0478-583707
h«s!#®s?
plont-pok bvq p
Wij zijn op zoek naar een:
Administratief secretarieel medewerk(st)er.
Bedrijfsinformatie:
Plant-pak bv is een dochteronderneming van Huider Holland B.V., gevestigd aan de
Overloonseweg in Vierlingsbeek.
Huider Holland is een van de toonaangevende bedrijven in het bereik van tuinrozen,
stamrozen en vruchtbomen. De activiteiten bestaan voornamelijk uit internationale
handel en verpakking van deze producten. Tot de klantenkring van plant-pak/Hulder
Holland behoren o.a. postorderbedrijven, groothandelsbedrijven, bouw- en super
marktketens, tuincentra (ketens) en homecenters.
Functie-inhoud:
U bent belast met het maken van afspraken en het bijhouden van agenda's, het
distribueren en archiveren van de post, de bediening van de telefooncentrale, het
ontvangen en doorverwijzen van gasten o.a. leveranciers en afnemers) alsmede het
administratief ondersteunen van de directie en de logistiek medewerker. Daarnaast zal
het voeren van de boekhouding tot uw takenpakket gaan horen. Andere taken zijn o.a.
het opzetten en bijhouden van dossiers en het controleren en administratief afhande
len van facturen.
Functie-eisen:
We zijn op zoek naar een enthousiaste en kwaliteitsbewuste medewerk(st)er die
beschikt over minimaal HAVO/MBO werk- en denkniveau en bij voorkeur een secre
tariële opleiding. Goede beheersing van de moderne talen (o.a. Duits en engels) is een
vereiste. Daarnaast hebt u kennis van en vaardigheid in het werken met Word, Excel,
Outlook en andere actuele computerprogramma's. U bent accuraat, initiatiefrijk,
dienstverlenend en kunt goed plannen en organiseren. Tenslotte bent u in staat zowel
zelfstandig als met anderen samen te werken en hebt u goede schriftelijke uitdruk
kingsvaardigheden
Salaris/arbeidscondities:
Salaris en overige arbeidscondities zijn overeenkomstig leeftijd en inhoud van de
functie. U komt in dienst van plant-pak bv en de aanstelling geldt voor een werkweek
van 30 uur tot fulltime. 5 Dagen per week.
Informatie:
Ard Evers en Paola Janssen kunnen u nadere informatie geven over de functie. U kunt
hen bereiken tijdens kantooruren op telefoonnummer: 0478 631447.
Solliciteren:
Uw schriftelijke reactie s.v.p. vóór 10 december a.s. naar: plant-pak bv,
Overloonseweg 1 la, 5821 EE te Vierlingsbeek of via e-mail: info@hulder.nl
Beiden onder vermelding: Sollicitatie Administratief Secretarieel Medewerk(st)er.
Hij ligi weer voor u klaar, onze
speciale prijslijst voor
KERSTMIS OUDJAAR 2005!!
Lekker thuis dineren in uw eigen
sfeervolle omgeving zonder zelf
in de keuken te hoeven staan of
uw gasten en uzelf eens lekker
verwennen met een fijn koud
en/of warm buffet behoort tot de
mogelijkheden. Vraag dus vrij
blijvend naar onze speciale prijs
lijst of kijkt u eens op onze site.
Een feest is pas een geslaagd
feest als het
CULINAIR CREATIEF
Nieuwhuisweg 5
5804 AN Venray
TeL/Fax 0478-586926
www.culinaircreatief.nl
Kerstboomkwekerij
Stationsweg/hoek Antoniusveldweg
Venray
Jacob
Merlostraat 23 - Horst - Tel.: 077-398 14 56
Reizen met deelnemers uit uw eigen regio!
Zwarte'Markt Beverwijk
€22,50
KERSTWINKELDAGTOCHTEN
Aken, 3, 8, 10, 15 december €15,00
Centra Oberhausen, 26 nov., 1, 10, 13, 17 dec. 15,00
Düsseldorf, 1, 6, 10, 17, 20 december 15,00
Essen, 2, 13, 17 december 15,00
Keulen, 30 november, 8, 13, 17 december 15,00
Bonn, 9, 13 december 15,00
Dortmund, 3, 15, 20 december 15,00
Antwerpen, 10, 15 december 15,00
Brussel, 8, 17 december €15,00
Munster, 1,10 december 15,00
-i
RONDRID ZUID-LIMBURG EN
KERSTMARKT VALKENBURG €53,00
Ind. koffie met vlaai, gids rondrit Zuid-Limburg, koffietafel, entree kerstmarkten en diner
29 november en 15 december
SPECIALE 2E KERSTDAGTOCHT
Ind. kerstlunch, gids voor rondrit, bezoek aan Basiliek Oudenbosch en Lourdesgrot
en speciaal 5-gangen kerstdiner
65,00
WINTERSE VERRASSINGSTOCHT
Ind. excursie, koffie met iets lekkers, lunch, gids voor rondrit en diner
27 en 29 december
49,00
THE LION KING
Scheveningen
27 november, 11 december 2005,15, 29 januari 2006
BEAUTY AND THE BEAST
Den Haag/Amsterdam 8 januari, 5, 26 maart 2006
€105,00
80,00
FRANS BAUER
Antwerpen, 5 februari 2006
JAN SMIT
Den Bosch, 22 maart 2006
BON JOVI
Nijmegen, 25 mei 2006
ROBBIE WILLIAMS
Amsterdam, 24 juni 2006
ANDRE RIEU
Maastricht, 15 juli 2006
f.a. 57,50
€63,00
87,50
€127,50
80,00
küe:
LEN
- 3
TOURINGCARBEDRIJF
tel: (077) 3071988 - www.ghielen.nl
Altijd beter uit met Ghielen