enrayeo Ook ut, kerjvt wi wUvtw evenementenagenda agenda's en kalenders voor 2006 D'N TROG Kees Meerman The Sparks OPHEFFINGS UITVERKOOP €1.- per meter GR,, Hartige taart met tomaat en paprika nu nog zeer grote keuze bij T Wat kan Partycentrum Roelanzia voor u betekenen? t ROEKENBOSCH LEKKER EN BETAALBAAR ONBEPERKT ETEN EN DRINKEN 0493-321919 SPETTERENDE STAATSLOTERIJ-AKTIE RECORD JACKPOT VAN 12 MILJOEN GENIETEN VAN HET LEUKERMEER 3 gangen keuzemenu 17,50 Nu reserveren: f Kerstdag Kerstbrunch, 25,00 p.p., van 11.00 tot 14.00 uur j En 's avonds vanaf 17.00 uur a la carte par - &eötaurant Beto litn FeZtoe- T)e Maashoeve in o oü. o raagK ci nc op Juridische hulp nodig? Rechtshulp helpt INSTALLATIEBEDRIJF VIERLINGSBEEK Stoffen v/a PEEL EN MAAS Donderdag 6 oktober 2005 - Pagina Eendaagse evenementen 8 okt. Landelijke Poiitiedag Leunseweg 9 okt. Koopzondag Autobedrijven Keizersveld 10 okt. Weekmarkt Centrum Venray 12.00 tot 16.00 uur 15 okt. De Dijk "Live in Concert", sporthal De Wetteling 17 okt. Weekmarkt Centrum Venray 12.00 tot 16.00 uur 23 okt. Races Circuit De Peel, SMC Venray 24 okt. Weekmarkt Centrum Venray 12.00 tot 16.00 uur 29 okt. Goederen- en Dienstenveiling, zaal 't Anker Merselo 30 okt. Modelstockcars Circuit De Peel, De Peeldrivers 30 okt. Boswandeling De Boshuischen e.o., Kiwanisclub Venray "De Rooyse Ladies" 30 okt. VeldtoertochtTWC Gemert 31 okt. Weekmarkt Centrum Venray 12.00 tot 16.00 uur 18nov. Wildavond Pelgrimshuis Smakt 25 nov. Kenteken graveren en ruiten repareren, sporthal De Wetteling 27 nov. Koopzondag centrum Venray 18 dec. Koopzondag centrum Venray Meerdaagse evenementen Tot 8 oktober Tentoonstelling "Living Apart Together" St. Odapark Venray geopend dinsdag t/m zondag van 11.00 tot 17.00 uur. Tot 2 november Bezichtiging Grote Kerk Venray 14.00-16.00 uur De kerk is iedere dag geopend van 14.00 tot 16.00 uur m.u.v. zondagen en dagen dat er een dienst is. 7 en 8 oktober Kledingbeurs Wijkgebouw Den Hoender 14 en 15 oktober Kenteken graveren en ruiten repareren, sporthal De Wetteling 15 en 16 oktober Zomaarpop, OJC Watjang Oirlo 14 oktober t/m 11 december St. Nicolaas Freulekeshuus Venray open op woensdag, zaterdag en zondag van 14.00 tot 17.00 uur Schouwburg 7 okt. Venrays Mannenkoor en het RWE Orkest 20.00 uur 11 okt. Mark van de Veerdonk 20.00 uur 12 okt. Tineke Schouten 20.00 uur 13 okt. Cabarestafette 20.00 uur 14 okt. World of Strings 20.00 uur 17 okt. Rustavi 20.00 uur 18 okt. Oki Dok2, ha ha ha 19.00 uur 19 okt. Vlaams dubbelcabaret 20.00 uur 20 okt. Yamo Yamo Try Out 20.00 uur 21 okt. The Chris Hinze Combination 20.00 uur 22 okt. Danshuis Limburg i.s.m. Merkx Dansers 19.00 uur 23 okt. Circle Percussion 14.30 uur 25 okt. De Barones 20.00 uur 28 okt. Klatergold 20.00 uur 29 okt. Klatergold 20.00 uur Een krokante, geurige taart, rijk gevuld en verrassend van smaak door de geroosterde paprika. Bereidingstijd: 75 minuten Aantal porties: 4 Benodigdheden: 4 oranje ofgele paprika's 4 rode paprika's 4-5 el olijfolie 100 g rauwe ham, in heel dunne reepjes 1 kg tomaten, ontveld, ontpit en grof gehakt 2 teentjes knoflook, fijngesneden zout, peper 2 tl fijngesneden tijm 1 rode chilipeper, zaadjes verwijderd en fijngesneden 10 plakjes diepvriesbladerdeeg, ontdooid 1 eidooier 2-3 el fijngesneden basilicum of peterselie extra nodig: bakplaat, ingevet Bereidingswijze 1Verwarm de oven voor op 225°C. Leg de paprika's op een rooster en rooster ze 20 min. in het midden van de oven tot het vel zwart begint te worden. Keer de paprika's tijdens het roosteren regelmatig. Doe ze na het roosteren in een afgesloten plastic zak en laat ze hierin tot lauwwarm afkoelen. Verwijder daarna vel, zaadlijsten en zaadjes en snij de paprika's in lange repen van 1 cm. 2. Verhit 2-3 el olie en bak hierin de ham 5 min. Voeg de tomaten toe en bak ze 20 min. tot het vocht verdampt is. 3. Voeg de knoflook, zout, peper, tijm en chilipeper toe en laat het meng sel nog 10 min. stoven. 4. Bchakel de oven terug naar 220°C. 5. Leg de plakjes deeg op elkaar en rol ze uit tot een lap van 45 x 20 cm en 3 mm dik. Snij aan elke kant een reep deeg van 2 cm van de deeglap en plak deze repen met wat water op de rand van het deeg vast', zodat er een opstaande rand ontstaat. Leg het deeg op de bakplaat en prik de deeg bodem regelmatig in met een vork. 6. Klop de eidooier los met 1 tl water bestrijk het deeg hiermee. Bak de deegvorm 10 min. in het midden van de oven. 7. Schakel dan de oven terug naar 190°C. 8. Verdeel het tomaatmengsel over de deegbo dem en verdeel hierover de repen paprika in mooie lijnen. Bestrijk de paprika heel dun met olie en bak de taart nog 20-25 min. in het mid den van de oven. Strooi voor serveren de basilicum erover. Boek- en kantoorvakhandel van den Munckhof Grotestraat 68 Venray 0478-582727 Café-Restaurant Uw bruiloft verzorgen? Doen wij. Personeelsfeest van 20 of 750 personen? Geen probleem. Brunch-lunch-dinch-diner? Voor ieder wat wils. NIEUW!!!! INDOORKERMIS Avondvullend Catering op locatie voor een drankje, hapje of compleet verzorgt van A tot Z bij uw: opening van uw zaak? communiefeest? bruiloft op locatie? verjaardagsfeestje thuis? koud/warm buffet? 1 telefoontje en geen zorgen meer. Tevens het adres voor uw vergaderingen, seminars, recepties. Alle zalen zijn voorzien van een eigen geluidsinstallatie, podium tot 50 m! en overhead of baemer met scherm. Waarom bij Roelanzia? Al meer dan 75 jaar een vertrouwd adres Centrale ligging Ruime eigen parkeergelegenheid 5 vergaderruimtes voor 8 tot 400 personen Partycentrum Roelanzia GEWOON, GOED Lovinckplein 2, 5813 CC Ysselsteyn 0478-541221 www.Roelanzia.nlRoelanzia@hetnet.nl FAMILIE-RESTAURANT 65+ Korting op het Familie-buffet zaterdag en zondag De korting bedraagt 15% Herfstmenu Champignonsoep, jagerschnitzel, ijs of koffie 15,00 p.p. Dagelijks a la carte o.a. heerlijke grillkaart, visgerechten, seniorenkaart en speciale kinderkaart. 7 dagen per week geopend vanaf 11.00 uur, keuken open van 12.00 tot 20.00 uur. (vrijdag en zaterdag tot 21.00 uur) Familie-buffet 23,75 p.p. Iedere zaterdag en zondag (m.u.v. 1 oktober) Kinderen t/m 12 jaar betalen 1,00 per leeftijdsjaar 4 gangenbuffet Op zaterdag ook Live muziek vanaf 18.oo uur! Zaterdag aanvangstijd tussen 18.00 en 20.00 uur Zondag aanvangstijd tussen 16.00 en 18.00 uur Meer info en akties? Kijk op: www.roekenbosch.com Ooijenseweg 16 5863 AB Blitterswijck 0478-531843 Brunch-buffet Iedere zondag van 11.00 uur tot 13.30 uur 18,00 p.p. Kinderen t/m 12 jaar betalen 1,00 per leeftijdsjaar. Vanaf c.a. 12.00 uur balonnenshow met clowns restaurant zeilbergstraat 83 5751 u deurne www.dentrog.nl KOOP VÓÓR 11 OKT EEN STAATSLOT VAN €13,50 OF 5X 'A EN MAAK KANS OP EEN KLEUREN TV EN VELE ANDERE PRIJZEN. DEZE AKTIE IS ALLÉÉN BIJ: SIGARENHUIS JANSEN Grote Markt 22, Venray De 'New Inn' is namelijk elke week van vrijdag tot en met maandag geopend. Geniet van het magnifieke uitzicht op het water en natuurlijk van nog veel meer.,1 if Ktrvtdaq Vanaf 11.00 uur: a la carte Iets te vieren? De New Inn is de ideale locatie voor feesten en partijen. Informeer naar de mogelijkheden! Vakantiepark Leukermeer De Kamp 5,5855 EG Well (L.),Tel. (0478) 50 12 40 Mob. (06) 14 99 52 75 www.new-inn.nl Openingstijden: Vrijdag vanaf 17.00 uur Zaterdag vanaf 17.00 uur Zondag vanaf 12.00 uur Maandag vanaf 17.00 uur Wegens vakantie gesloten van 31 oktober t/m 24 november a.s. rayi okto zing Tien eenk tijde toch Spaa la. D seen Stief werl jvanv paar sorai Restaurant Julianasingel 7, Venray, Tel. 0478-585777, www.hoteleurotel.nl Wij zijn 7 dagen per week geopend! Ma. t/m za.: vanaf 18.00 uur. zondag vanaf 17.00 u Grand -Eetcafé NIEUW!!! www.De-Maashoeve.nl Hier vindt u alle informatie over feesten, partijen, menu's, bbq en nog veel meer. Kijk ook regelmatig voor onze acties op www.De-Maashoeve.nl Binnenkort alles over onze kerstmenu's op onze website. eséatirdsmé Menu v.d. maand oktober (€18,50 p.p.) Rode uiensoep Zalmfilet met een zachte preisaus of Eendenborstfilet met paddestoelen 'Unit Kaneelijs met appel honing Natuurlijk hebben wij ook een uitgebreide menukaart. 0478-501342 Langstraat 16, Venray voor Venlo-Venray en omstreken Deken van Oppensingel 13, Venlo 077-3209191 zondag 9 oktober Zie bio elders in dit blad zaterdag 15 oktober Aanvang 21.30 uur zaal epen: 21.00 uur Entree: €3.- Café zaal "Pa Evenaar" Merseloseweg 96, Venray tel. 510036 Feesten in sfeer_ - aanleg CV en onderhoud - zinkwerk - gasinstallaties - waterinstallaties - sanitair - verkoopbalie doe-het-zelf artikelen Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8.00 - 9.00 uur en 16.30 - 17.30 uur Ander tijden op afspraak Grotestraat 80 - 5821 AH Vierlingsbeek Tel. 0478-631502 - Fax 0478-632156 Nelly's Modesto f fen O I Oirlo Pastoor Gerardsstraat 8 Maandags gesloten U kunt bij ons niet pinnen No (18) inRc ning verbi P3 semi voor het j ten 2006 wielt mete vakb ial 2i voor bert Hij h een j uit d; die o For leven het te ke pl< heeft club kans nenta Maar ploeg die di Prof t terug Noi

Peel en Maas | 2005 | | pagina 12