wm m
Ben Poels
agenda's en kalenders
voor 2006
Jt
Autoruit
stuk?
H
Berly-fleur
nu zeer grote keuze bij
Nieuwe oogst
appels
emonts
computerservice
m
Berly-fleur
'MÜÊTÏIE
J.THEUWS
Voor al uw
voetproblemen,
van steunzolen
tot moderne
orthopedische
schoenen
www.ewalts.nl
Ze zijn er weer
de nieuwe
appels en peren!!
tuin- en
parkmachines
Hendrickx Venray bv
Cijferland
Theo Kleeven
Hair
Studio
Jubileumactie met de
meest verkochte HR-ketel
Versleijen
Installatie Techniek bv
Ar
Nefit houdt Nederland warm NEFITL"1
iginal
)EEL EN MAAS
Donderdag 15 september 2005 - Pagina 25
100 Digitale foto's
10x15 cm Stf-oü
mS a
LJ
met in
en am|
ijk bt,
neld v
ivordt.
)orlopi
r poli:
e poli
speci
verkc
oüentt
rer rijd
En
kunt
Ooki"
loork Hoera! Yara heeft een
broertje
EM
rwin, Marcus
Hij is geboren op
6 september 2005
lengte: 50 cm
gewicht: 4010 gram
Zoon van
Hare Timmermans en
olanda Rouwens
dina Krusemanstraat 34
AR Venray
(478-5122 40
'eetoom: Erwin Rouwens
'eettante:
Wendy Rouwens-Naus
O g g
/Vtocikt het
al 50 ónvergetelij*
kenen
1 flink
de A'
ing
Wij zijn blij met de
geboorte van
riJN
06 september 2005
Broertje van Lars
lecold Zoon van
atip ÏRobert Michels en
Corin Lommen
word
zet.
bliek 1
colon Castenrayseweg 17
t.00 u 5808 AE Oirlo
op kei. 0478-571135
t. JoojDe peettantes zijn
nadriAnnemie Michels en
nfor„ illen Lommen
Op 6 september 2005 is
geboren
sen
kenv
ilannt PLEUN
zusje van
(J'P
dochter van
luud en Yvonne
Poels-Weijs
letekind van
ils Derkx en
lules Reintjes
iterremuur 19
i803 LJ Venray
Wij zijn blij met de
geboorte van onze
dochter en zusje
)ANIËL
iel Anna
Geboren op
7 september 2005
ohn, Mirjam en Tanja
lichels-Noijen
"immermansweg 26a
5813 AN Ysselsteyn
Daniël is petekind van
Eduard en Wendy
Noijen-Voesten
j Als een ballon waar net
het leven is ingeblazen
- vlieg jij de wijde wereld
in.
1 Met de vrijheid van een
kind
onbevangen in de wind
I een eerste tijd nog aan
een touwtje
tot je aan je eigen weg
begint
Dolblij zijn wij met de
geboorte van onze
DANA
I Cornelia Antonia Catharina
10 september 2005
Dochter van
I Wouter Egelmeers en
'jitoinette van de
Lockant
zusje van
Mika
Ossendijk 80
15815 CC Merselo
10478-54 6 2 00
Dana is petekind van
Stefan en Monique
Hoera,
wij hebben er een dochter
en een zusje bij!
ISA
Eva Johanna
10 september 2005
Ralph, Mieke
Britt en Anne Swinkels-
van Bree
ueti Joke Smitstraat 13
nnial 5803 AG Venray
gel. 0478-585817
■eulfi
kei
;ert
dre.
uke
eer»
de di
npaai
kent
aylafi
:ondi
allee
unnr
Er zullen handen zijn
die je dragen, armen
mar je veilig bent.
Mensen die zonder
vragen, zeggen dat je
welkom bent.
Na een heel spannende
tijd zijn wij met een
prachtig zoontje ver
blijd!
Welkom, lieve
flynn
13 september 2005
Broertje van Jason,
Ryan* en Evan
John en Germaine
Siroen-Robben
;Laagheidehof 9
5804 XB Venray
Tel. 0478-589271
Flynn is petekind van
1 Esther de Bruyn,
Marlou Siroen en Wilco
Robben
Vingertjes en teentjes
tellen? Graag even van
te voren bellen! Wij
rusten van 12.00 uur tot
15.00 uur en na 21.30
Ons grote wonder is
geboren!
Jasper
Johannes Gerardus
datum: 3 sept. 2005
gewicht: 4474 gr.
De trotse ouders zijn
Joan en Charlotte
Cutters-Arts
Sleutelbloem 44
5803 KH Venray
Peetoom: Jan Wisse
'eettante: Ingrid Arts
Voor bezoek graag even
bellen 0478-587231
twee ringen
één hart
Carla Camps en
Twan de Wijse
gaan trouwen op vrij
dag 23 september 2005
om 11.00 uur in het
gemeentehuis te
Venray.
De kerkelijke inzege
ning vindt plaats om
14.00 uur in de kapel te
Groeningen.
U bent van harte wel
kom op onze receptie
van 19.00 tot 20.00 uur
in hotel Asteria,
Maasheseweg 80a,
5804 AD Venray
Kadotip: <17
Edith Peelen
Gijs Peeters
gaan trouwen op vrij
dag 23 september 2005
U bent van harte wel
kom op onze receptie
van 19.00 tot 20.00 uur
in zaal Roelanzia in
Ysselsteyn
Hooikoorts
Reumatische klachten
Maag- en
darmproblemen
Huidproblemen
Natuurlijk Aloe Vera
Cor en Tiny
0478-531894
06-53182696
M. Houben-Langenkamp
0478-510223
06-21285446
GRATIS AF TE
HALEN
Mooie bonte jonge poe
sjes
Zeer tam en net 6-7
weken
0478-584181-06-14217697
BROMFIETS
SCHOUWING
voor bromfietskenteken
per 1 september.
Motor Venray
0478-589401
Harry Wijnhoven Stof
feringen
woning- en meubel stof
feren Venray
Tel: 0478-580444
gsm: 06-53584427
Te koop a thentieke
schoongebikte
METSELSTENEN,
kloostermoppen.
Zeer g nstig geprijsd.
Tel. 06-10792992
ELROV
KLUSSENBEDRIJF
Wilbert v.d. Vorle
Zilverschoon 18 Venray
Tel. 06-20990914
Tel. 0478-588494
GEVRAAGD
Bridgepartner op donder-
bij de Kiosk
Tel 584522
Emile Dupont erkend
hypotheekadviseur.
Bel voor een vrijblijvend
advies.
Tel. 06-53795916
T.KA. zwart hoogglans
piano €3.800
Tel. 0478-589703
na 18.00 uur.
GEZOCHT hulp in de
huishouding-4 uur per
week 06-14534130
.uil cle UW/
CURSUSSEN EN
WORKSHOPS
bezoek onze
nieuwe website
www.berly-fleur.nl
en meld je aan
Venrayseweg 7, Overloon
0478-641890
Snel Betrouwbaar
STOMERIJ
Dagservice Reiniging
Gordijnen, dekbedden,
waterbedhoezen
's morgens voor 11.00 u
gebracht is 's middags
na 17.00 uur gereinigd
Julianasingel 3,
5802 AS Venray
Tel. 0478-557200
Computer
Thuis Service
Biedt te koop aan: goed
gebruikte en nieuwe compu
ters met garantie. Computer
wordt thuis bezorgd en geïn
stalleerd, inclusief internet.
Info: 0478-515694
06-27040014
BADMINTON
Een verrassend toffe
sport bij een reeds
30 jarige toffe club:
B adm i nton veren igi ng
Venray!
Info tel. 0478-589609
na 20.30 uur of
bcvenray hotmail .com
MEUBEL-OPKOPERIJ
&ZO
KOOPT MOOIE
GEBRUIKTE
MEUBELEN EN
ANTIEK
TEL .0492-559007
Voor interviolen,
potchrysanten,
winterheide en aard-
beienplanten naar
Thijs H ijs, Lang
straat 64, Horst-Hegel-
som, tel. 077-3983552.
BROMFIETS
SCHOUWING
-reparatie en -onderhoud.
Bovag/RDW erkend.
POOT MERSELO.
Tel. 546482
ENGELSE LES
Kleine groepjes. Begin-
nejs en gevorderden.
Ook conversatie en
bijles Engels.
Inlichtingen 0478-585340
Te koop: SWAROVSKI
KRISTAL
nieuwe en oude stukken
met korting.
06-41780079
TE KOOP
lichthouten babykamer,
jongens mountainbike
24 inch.
06-51133289
HOUTWORM,
BOKTOR en ander
ongedierte, ook wespen;
Vink bellen,
tel. 0478-532011
TE KOOP
Mooi Haflinger
hengstveulen
06-13800719
Nieuwe en
gebruikte banden
Bandenhandel
Groeningen
Tegen Zeer
scherpe prijzen,
aile maten
bekende merken,
gratis monteren
en balanceren
ma.avond 6-10 u.
wo.avond 6-10 u.
za. 8-16 u.
Groeningsestraat 46
Groeningen
Tel. 0478-631297
ee,
Voor elk feest groot of klein
verhuur van...
(verwarmde) tenten
in diverse afmetingen
(sta)tafels
stoelen
barkrukken
kapstokken
De Hulst 15 5807 EW Oostrum
0478 51 1935 fox 584092
GROTE
OPRUIMING
Bij Handelsonderneming
P. de Bruyn
in gebruikte
bouwmaterialen.
Wij gaan ermee stoppen
per 31 december.
Alles moet weg,
zeer scherpe prijzen,
tel. 0478-632076
Bedrijfsingang via Passtraat
in Groeningen
OMAFIETSEN
Damesfietsen
Herenfietsen
Mountainbike's
BMX
Nieuw, en
nergens goedkoper
ZA- verkoop
Mgr. Geurtsstraat 52
Maashees.
Tel .06-53182030
BROMFIETS
CERTIFICAAT BIJ
ONS GEHAALD?
DAN
THEORIE-EXAMEN
VOOR DE AUTO
GRATIS.
RIJSCHOOL
JENNISKENS
Tel. 0478- 571876
TE KOOP
2 percelen snijmaïs
Tel. 0485-381705/
06-15335897
of
0478-546633
NIEUWE
AARDAPPELEN
Pruimen, Groenten,
Fruit, Gras aden,
DCM meststoffen.
Custers Oirlo, Oirlose-
weg 7, tel. 0478-571282
VIDEOREPORTAGES
bruiloften, feesten e.d. op
DVD, videobanden over
zetten op DVD.
582646
TE KOOP
GEVRAAGD
Korrelmais
J.v.d. Heuvel Ommel
0493696781
06-25590893
PIANOLESSEN privé
voor kinderen en volwas
senen door gediplomeerde
pianodeocente.
Tel. 0478-533393
Juul bedankt
autorijschool
F. Wijnhoven voor het
le keer slagen voor
het rijbéwijs
TE HUUR
tijdelijke huisvesting
woon of kantoor
06-53210975
Wij zijn getrouwd op
12 september
JOOST PLEIT en
DENISE HENNEKES
van den
Boek- en kantoorvakhandel
van den Munckhof
Grotestraat 68 Venray 0478-582727
Te koop gevraagd
gebruikte en antieke
meubelen
o.a. kasten, klokken,
bankstellen,
eethoeken enz. enz.
Bel: 0478-503531 of
06-12145812
Goemans Maashees
TE KOOP
goed onderho den
WONING
2 onder 1 kap
Kavel 850 m2
Convent 18 Horst
Direct te aanvaarden
Voor meer info
www.convent18.nl
tel:0640064059
PILATES
Nieuwe
bewegingsvorm
in Venray. Lessen
overdag en 's avonds
Anna Maria van Gemert
Bel 0478-583272
Elstar
Cox's
Goudreinet
Gala
Conferance
peren
Fruitbedrijf 't Volen
J. Drabbels-Fleurkens
Volen 2 Heide
Tel. 582508
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE
Kerkeind 38
Tel. 0492-341553
De enige echte meubel
aak op het gebied van
eiken meubelen, tafels,
stoelen, kasten en slaap
kamers voor jong en oud.
Vloerbedekking -
gordijnen - vitrage,
massieve houten en
laminaat vloeren.
Wij maken meubelen op
maat en model in samen
werking met u in eigen
fabriek, in diverse soorten
hout en kleuren.
Dus ALLES maar dan
ook ALLES wat betreft
WONEN.
Wij ruilen uw oude
meubelen. Ook verkoop
gebruikte meubelen.
Wij meten, maken,
hangen en leggen.
Tot ziens bij
Dovens Meubelen.
HONDENRENNEN
PAARDENBOXEN
extra zwaar;
slaaphokken
Nergens goedkoper.
Tevens dierenhotel.
Molenzicht Deume
Tel. 0493-313821
TEGELZETTERS-
BEDRIJF H. MARTENS.
Voor vakkundig tegel
werk. Bel voor advies en
vrijblijvende prijsopgave:
tel. 0478-580681.
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
De lange avonden zijn
weer in aantocht, tijd
voor een gemakkelijke
relaxiauteuil.
Wij zijn daarin zeer
ruim gesorteerd.
Uw Complete
Woninginrichter
Van Hout Janssen BV,
in Liessel t.o., de molen
Zeeuwse Mosselen
Onbeperkt! €17,50
Restaurant Buitenlust
Maasheseweg 76
0478-581181
Ruime voorraad in
seniorenbankstellen,
zowel in eiken,
gestoffeerd, danwel
geheel gestoffeerd
in leder of stof.
Van Hout Janssen BV,
Hoofdstraat 25 in Liessel
Tel. 0493-341277
Tapijt en vinyl, over
gordijnen, inbetween en
vitrage, vakkundig
gelegd, geconfectio
neerd en gehangen.
Uw Complete
Woninginrichter
Van Hout Janssen BV,
Hoofdstraat 25
in Liessel t.o., tel. 0493-341277
SPOOKTOCHTEN
?N VEULEN
Op 4, 5,11 en 12
november a.s.
kunt uw weer
deelnemen aan de
SPOOKTOCHTEN
IN VEULEN.
Voor meer informatie
kunt u contact
opnemen met
06-14219397
TE KOOP
50 m2 koppel stones
Tel 06-53226568
BEHANG-TEXWERK
Vakkundig-betaalbaar
0478-581749
Heeft iemand mijn
tamme grasparkiet
(groen) gevonden?
Guus tel. 586145
TE KOOP
Buxus kl.€0,45
groot 1,40
06-12603686
Computer
problemen?
Bel Computer Thuis Service
0478-515694 06-27040014
www.ctsnoord-limburg.nl
Chr. Smeets
Onder andere:
Reparatie
Nieuwe installatie.
Windows 98, XP etc
Thuis netwerken
Virusverwijderen
Wij helpen u ook op
internet
Upgrade
Gratis ophalen en
bezorgen
Altijd prijsopgave vooraf
Wasmach'ne
in staking?
Bel Elektro Martens
Detail b.v.
0478 - 585 666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
reparatie onderhoud
alle merken computers
vrijblijvend diagnose prijsopgave
service aan huis/kantoor
voor particulieren bedrijven
aanleg (bedrijfs)netwerken
kabel/ISDN/ADSL internetaansl.
levering van nieuwe maatwerk
computers tegen concurrerende
prijzen met uitstekende service
reeds 10 jaar ervaring in efficiënt
en kostenbesparend PC-beheer
0478-580465
06-14511120
lnfo@emonts.nl
.uil Je truksT/
NIEUW!!!!!!!!
ONZE WEBSITE
OOK VOOR
BESTELLINGEN
WWW.BERLY-FLEUR.ML
Venrayseweg 7, Overloon
0478-641890
KUNSTGEBITTEN
het ziekenfonds vergoed
Reparaties op afspraak
en binnen 15 min. klaar.
Zeer goede vergoedingen (zelfs
tot 100%) door het ziekenfonds
voor een nieuwe prothese.
Ook voor particulier verzekerden
Gratis kontrole van uw bestaande
Bel voor een afspraak
of voor meer informatie
Tandprothetische Praktijk Venray
Schelbergen-Camp
Leunseweg 20 (DeWieën)
Venray, tel.: 0478-582356
SCHOORSTEEN
VEGEN
Moet uw schoorsteen
nodig geveegd worden?
De tijd is weer aange
broken voor het vegen
van uw schoorsteen of
ontluchtingskanalen.
Voor veiligheid en een
flinke besparing op uw
stookkosten.
Erkend
Schoorsteenvegersbedrijf
W. CLAESSENS
Ysselsteyn 0478-541637
INSTALLATIETECHNIEK
GAS WATER GOOT- EN ZINKWERKEN
SANITAIR ONDERHOUD VERWARMING
De Oude MolenIO 5825 KA Overloon
Tel. 0478-641872 Mobiel 06 22026006
COMPUTER
PROBLEMEN??
Voor reparatie en service,
bel 06-22399362 of e-mail
m.sterren@hccnet.nl voor
vrijblijvende prijsopgave
met haal- en breng
service of kijk op
www.marcomputer.nl
GEVRAAGD
mensen met
gewrichtsklachten
en
maagdarmklachten
tel. 06-51931838
TE KOOP
VIOLEN,
MINIVTOOLTJES,
POTGROND
geopend:
ma-za 9.00 - 17.00 uur
P. Verrijdt
Tel. 581037
Geysterseweg 29
Oostrum
Voor graszoden leggen
inzaaien gazon
verticuleren
inzaai van gazon
hagen scheren enz. enz.
groenvoorziening en
hoveniers bedrijf
P. Verrijdt
Geysterseweg 29
Oostrum
Tel. 581037
Ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehele
dag geopend
Voor al uw
SIERHEKWERKEN en
POORTEN, LAS- en
CONSTRUCTIEWERK.
Voor particulier en bedrijf.
Nelissen, Michelslaan 36,
Hegelsom.
Tel. 077-3988920.
Computerproblemen?
Bel: 077-3971733
uw computerproblemen
snel vakkundig opgelost
Ma. t/m vr. 10u - 21 u
za. 10u - 16u.
Ruim Tien jaar ervaring
'www.your-it.nl'
"de fietsenmaker"
Reparatie en onderhoud
ma t/m za
van 1330 tot 19.00
S. Teunissen
Gussenstraat 7 Leunen
0478-581703
CURSUS ENGELS
voor beginners.
Er zijn nog enkele
plaatsen vrij op
maandagmiddag.
Gilde Opleidingen.
0478-515253
Wij repareren of vervangen
uw voonuit...
www.glasgarage.nl
Erkend orthopedisch schoentechniscb bedrijf
leverancier voor alle zorgverzekeraars
Noorderhof 30 - 5804 BV Venray 0478 514000
Computeropleidingen:
Gerda Meesters
Tel. 0478-571467
Fax 0478-640146
Basis PC-Gebruik Vervolg PC-Gebruik.
ECDL (Europees Computer Rijbewijs)
Windows, Word of Excel, Internet en E-mail
Trainingen Windows, Word, Excel, Internet
Kijk op: http://members.home.nl/gerda.meesters
Bel voor Informatie/opgave of het Informatieboekje.
pruimen,
div. groente,
aardappelen,
blauwe bessen
producten,
pakketjes met
eigen producten.
Dinsdags gesloten
Fruitbedrijf 't Volen
J. Drabbels-Fleurkens
Volen 2 Heide
Tel. 582508
HET IS WEER ZOMER!
Dus alle ingrediënten zijn
weer aanwezig voor een
gezellige BARBECUE.
Wij hebben voor u
6 barbecue-suggesties op
onze prijslijst gezet. Mocht u
deze nog naar eigen idee en
of budget aanpassen, ook dat
is mogelijk!
Vraag vrijblijvend naar onze
prijslijst.
Een feest is pas een
geslaagd feest als het
CULINAIR CREATIEF
Nieuwhuisweg 5
5804 AN Venray
Tel/Fax 0478-586926
www.culinaircreatief.nl
Marian ten Holder
Klaproos 4
5803 HC Venray
pcinstal@planet.nl
0478 589 868
06 481 934 95
Computerproblemen?
PCINSTAL
Uw adres voor:
hardware software;
complete systemen;
installatie en reparatie;
virus, trojan en
spyware verwijdering;
aanleg
internet netwerk
cursus PC (beginners)
Boerderijwinkel p^",,68"
geschenk??
De lekkerste
producten uit ons
Groente 8 Fruit
Streekproducten welkom!!
NIEUWE AARDAPPELEN 0.40 PER KILO
GROTE BLOEMKOOL ACTIE 0.49 PER STUK
Lorbaan 1Veulen, tel. 0478-550653
Openingstijden:
ma., di., do. en vrij. van 13.00 tot 18.00 uur.
Zaterdag van 09.00 tot 16.00 uur
Voor onderhoud en verkoop van
Laagheidseweg 19a - 0478-583525
De nieuwe norm in dienstverlening
Administraties en jaarrekeningen
Belastingadviezen
Personeels- en salarisadministraties
Cijferland Overloon 0478-641693
www.cijferland.nl
Haarwerkspecialist
Loevestraat 15961 TV Horst
Tel 077-3986092, Mobiel 06-50507797
E-mail theokleeven@hetnet.nl
Gespecialiseerd in haarwerk (pruiken en aanvullingen).
Erkent door ziekenfonds. Vraag geheel vrijblijvende informatie.
Lid van Nederlandse Vereniging van Haarwerk Ondernemers, www.nvho.nl 'n.v.h.0.
Nefit is al 25 jaar de meest verkochte HR-ketel van Nederland. Dat vieren we met een unieke
jubileumactie: als u ons nü een betrouwbare Nefit HR-ketel laat installeren, krijgt u gratis 12 jaar
garantie. Vraag ons snel om de actiefolder met de voorwaarden. De actie loopt tot 31 december 2005.
Voor 12 jaar garantie op uw HR-ketel gaat u naar:
Castenrayseweg 14 Oirlo www.versleiien.com
tel: 0478 - 57 19 41 I fax: 0478 - 57 19 95
