®Bgn FRANSLEMMERS MOOI WONEN GOED SLAPEN FRANSLEMMERS Voor p&r$oonït\fc pe-rSoonlijj: Maafw&rkaav'i&S KIEST U ALTIJD DEZELFDE BLAUWE RUITJES Die ongelooflijk voordelige hypotheek kan later voor veel ellende zorgen. 'Hèè- I 'dgere j 4 f Stylingadvies GE5a Is uw nieuwe hypotheek Rabo Proof? WONINGINRICHTING Jazeker. De Hypotheker. van de MORTEL s# BEWEGEN EN VOEDING DE IDEALE EN GEZONDE COMBINATIE! PEEL EN MAAS Donderdag 8 september 2005 - Pagin ?E' of kiest u voor het slaapcomfort dat bij u past? Wilt u in de toekomst een betere ondersteuning, een extra lang bed, verstelbaarheid, een warmer of koeler klimaat? Zijn er nog andere eisen en wensen? In aansluiting hierop en rekening houdend met uw figuur en gewicht komt uw adviseur van Frans Lemmers Goed Slapen tot een op u persoonlijk afgestemd advies: de voor u beste combinatie van bed, bodem en matras. Een extra zekerheid geven wij u met de mogelijkheid tot proefslapen. TEMPUR: de technologische revolutie in uw slaapkamer r i TEMPUR EEN PERFECTE BALANS TUSSEN COMFORT EN DRUKVERLAGING Tempur; een bekroond NASA-product. Ontwikkeld voor de ruimte en ideaal voor de aarde. Hét drukverlagende slaapsysteem. Zelden kwam uw lichaam tot rust, omdat uw lichaamsgewicht en temperatuur de vorm van uw lichaam bepalen. De Tempur matras geeft uw nachtrust daardoor de ruimte en pijn geen kans. ERKEND DOOR N GECERTIFICEERD DOOR DE SPACE FOUNDATION TEMPUR MATIC Het Tempur Bed combineert het uitstekende comfort van de Tempur Matrassen en het hoofdkussen met een veerkrachtige bedbodem, ont worpen om de eigenschappen van het Tempur Materiaal volledig aan te vullen. De Tempur Matic regelbare Bedbodem is beschikbaar als een afzonderlijk systeem, of als bedbodem die in een bestaand bed gelegd kan worden. Een massagefunctie is beschikbaar voor het been- en rug gedeelte. A - 2 cm TEMPUR 'soft touch' B - 9 cm TEMPUR visco- elastisch temperatuur- gevoelig materiaal C - 11 cm High resilience polyurethaan-schuim Beschikbaar als afzonderlijk systeem en als bedbodem voor een bestaand bed GOED SLAPEN Auping slaapsystemen Kuperus spiralen Lattoflex lattenbodems Pirelli latex matrassen Poseidon waterbedden Tempur traagschuim- matrassen Treca de Paris - boxsprings Ubica pocket matrassen WONINGINRICHTING FRANS LEMMERS WONINGINRICHTING PATERSSTRAAT 31 VENRAY, TEL 0478 585 552, FAX 0478 550 655, E-MAIL CONTACT@ FR A N S LE M M E RS. N L, INTERNET WWW. FR AN S LE M M E RS. N L, MAANDAGMIDDAG GEOPEND Wij van De Hypotheker zullen altijd, als u dat wilt uiteraard, uw toekomst betrekken in ons advies. Dat doen we door onze hypotheekadviseur te laten samenwerken met onze financiële coach. Wilt u weten hoe dat gaat? Loop dan even bij ons langs voor het boekje Eén+één=drie of kijk op hypotheker.nl Hypotheek adviseur Venray, Henseniusplein 8,(0478) 53 01 50 et tel 0478-584888 ASSURANTIE AP VIE I pJL J VERZEKERINGEN - HYPOTHEKEN - LlErkendlJ11 PENSIOENEN - SPAREN - FINANCIERINGEN VENL0/BLERICK Antoniuslaon 2, Bezoek onze website Telefoon: (077) 38710 06 www.franssenkeukens.nl Vrijdag koopavond VENRAY Westsingel 54, Telefoon: (0478) 582851 Vrijdag koopavond f 'é&jSA/r RaboMakelaardij Zuid li LAURENTIUSSTRAAT 10 In rustige woonwijk gelegen, goed onderhouden, uit gebouwde vrijstaande woning. Met o.a.: ruime L-vor- mige woonkmr (42 m2), openslaande deuren met geslepen glas naar dichte woonkeuken (18 m2). Ie verd.: 3 slaapkmrs, hobbykmr, luxe doucheruimte. Leuke gezinswoning in rustige omgeving! Nette, ver zorgde tuin met houten tuinhuis. Bwjr: 1973; ïnh. 449 m3; opp.: 517 m2. GILDELANDT 47 Vrijstaande woning met inpandige garage, zwem bad en royale tuin met veel privacy. Met o.a.: living met zithoek, werk-/speelhoek en eethoek. Half-open keuken met compl. inr., bijkeuken, ingang naar gara ge/berging. Ie verd.: 4 slaapkmrs, complete badkmr. 2e verd.: mog. voor 5e (slaap)kmr. Royale tuin met zwembad, aparte berging. Bj: 1998; inh.: 680 m3; perc.opp.: 563 m2. VRAAGPRIJS: 319.000,- K.K. VRAAGPRIJS: 425.000,- K.K. I Bij aankoop van een woning via Rabomakelaardij Zuid t/m 31 december 2005 Rabomakelaardij Zuid ^GADi^ biedt u een gratis 7i?Ü' stylingadvies aan indien Rabomakelaardij Zuid biedt u een gratis stylingadvies aan indien u een woning koopt vóór 31 december 2005. M51 vormgevers uit Heumen zal een nader te bepalen ruimte in uw nieuwe huis (re)stylen. Uw nieuwe aankoop krijgt daarmee een geheel eigen sfeer en een optimale afstemming op uw persoonlijke behoefte. RaboMakelaard^Zuid méér dan een makelaar! RaboMakelaardij Zuid, Markt 21a, Postbus 17, 5450 AA MILL Tel. (0485J -154 151, Fax (0485) 452 540, infoSVabomakelaardijzuid.nl, www.rabomakelaardijzuid.nl Diplan DIPLAN... Met overgewicht gezond en gemakkelijk afslanken. De oorzaak is zo eenvoudig aan te geven je eet meer of minder dan je verbruikt. Laten we de oplossingen dan ook eenvoudig houden. Overgewicht bestrijd je immers niet met pillen, thee of zalfjes. De oplossing is een persoonlijk en verantwoord voedingsprogramma, in combinatie met een beetje meer bewegen. Dit biedt Diplan. Wij hebben een uniek voedingsprogramma ontworpen dat je menu's biedt die steeds weer speciaal op jouw lichaam en je leefpatroon wordt afgestemd. Een speciaal bewegingsprogramma zorgt er daarbij voor dat overtollig lichaamsvet verdwijnt, maar spieren blijven. •ver ver! Meer info zie www.wellnessanco.nl of www.diplan.nl Wellness centre ANCO Venrayseweg 114 Horst Tel: 077-3983553 www.wellnessanco.nl info@wellnessanco :ooj le ri ',tn ;ers '001 den ope n d duid nu ege Chri ichc Oi de v loei Ichc de k L^hee/crentepJ Wanneer u uw nieuwe hypotheek afsluit bij de Rabobank biedt dat veel voordelen. Om te beginnen het 1e jaar tot wel 1% lagere hypotheekrente. Maar ook de geruststelling dat uw hypotheek geen vervelende verras singen voor u in petto heeft. Dat noemen we een hypotheek die Rabo Proof is. Wilt u weten of uw nieuwe hypotheek Rabo Proof is, ga dan naar rabobank.nl. Of maak een afspraak met onze hypotheekadviseur. Vraag naar de actievoorwaarden. Toetsing bij BKR te Tiel. Rabobank is opgenomen in vergunningenregister AFM. Het is tijd voor de Rabobank. :uitd Lieb jaar bek< Del ben wij I kom nieu bezc luist gelu Hen jaar den! de a: re ja scha Del; kelii gem; het wetc doer lijksi Witt burg Rabobank

Peel en Maas | 2005 | | pagina 4