JjOS
JANSSEN
f
TuinToko
Voor al uw
rouwbloemwerk
ovivck
Cadeaupakket met
streekproducten
een originele
verrassing bij
iedere gelegenheid.
Heesweg 9, Meerlo, 0478-697271
Wo-Do-Vr: 13.30-17.00 u Zat: 10.00-15.00 u
De vakantie voorbij
toch wekelijks een uitstapje
DE HULST 8A VENRAY
_J EUKEN
tQiinno
TE HUUR
WOONBOERDERIJ
Juridische hulp
nodig?
Rechtshulp helpt
V
mintratuin Langstraat 133,
Catering Service René
laatbu uw verdriet onze zorg een troost zijn
|"H Hub Gooren
GRAFMONUMENTEN
ROMMELMARKT
Elzenhorst
Woensdag
gehaktdag 10 kilo
2,- p/kg
^iiüjjEL EN MAAS
Donderdag 1 september 2005 - Pagina 35
verj
ove
vai [j
zoon
Notr
De Vrijwillige Thuishulp zoekt in Venray enkele vrijwilligers
voor een mevrouw van 87 jaar, iemand die
gezelschap kan bieden en die het ook leuk
vindt om samen een stukje te wandelen.
voor een mevrouw van 60 jaar, die M.S.
heeft. Mevrouw wil graag wat aanspraak en
samen met de rolstoel naar het dorp gaan.
voor een mevrouw van 86 jaar. Zij zoekt
gezelschap en wil graag ook even naar
buiten om een klein stukje te wandelen.
voor een mijnheer van 90 jaar. Hij is nog
erg betrokken bij kerk en maatschappij.
Een goed gesprek voeren doet hij graag.
2 uurtjes per weeku maakt zelf de afspraak over tijden.
Vrijwillige Thuishulp Noord-Limburg, Lia Oostdam, tel. 526213 (ma. t/m woe.)
t Weinig woorden had hij nodig
om te zijn wie hij was.
Wij hebben met verdriet en veel respect afscheid genomen van mijn bijzondere
man, ons vader, schoonvader en opa
Johannes Marinus (Jan) van den Heuvel
Oud Gemeente Ontvanger van Venray
Drager van de eremedaille in goud behorend bij de Orde van Oranje Nassau
Helmond, 2 februari 1921 Venray, 22 augustus 2005
echtgenoot van
Catharina Lucia van Gorp
Venray, C.L. van den Heuvel-van Gorp
Roermond, Rien van den Heuvel
Marianne van den Heuvel-Gij sen
Thomas, Matthijs
Venray, Hans van den Heuvel
Det van den Heuvel-Timmermans
Niek, Maion, Kars
Oss, Paul van den Heuvel
Trudy Hendriks
Sjoerd, Bram
Sanne, Rens
Venray, Ron van den Heuvel
Marij van den Heuvel-Reijs
Roel t, Rik Bart, Arlette
Vlierstraat 68, 5802 CL Venray.
Na een uitvaartdienst op
Venray, hebben wij hem
zaterdag 27 augustus in de St. Petrus' Bandenkerk te
te rusten gelegd op begraafplaats Boschhuizen.
een begrip voor service
en kwaliteit
Voor al uw parket, planken en
laminaatvloeren, plafonds en schuifkasten
VERHUUR VAN MACHINES
1.00*
5 «WIJZIGING
ink-di P E NI N G STIJ D E N Jk
™lkedagSePtember PA RK^TMKESTER
an 9.00-12.00 uur
nvan 13.00-17.00 uur
Yijdags geopend
)t 20.00 uur
aterdags geopend
AAt 16.00 uur
m
rel. 0478-514717 Fax 0478-533020
t^RÖü- EN ELEKTROTECHNIEK
Bedrijfskoeling
Reparatie
Onderhoud
Airconditioning
HORST, TEL. 0478-579025
ELEKTROTECHNIEK
voor al uw elektrotechnische installaties
in nieuwbouw en verbouwingen
"lassauplein 2 - 5802 BP Venray
Telefoon 0478-582693/06-53371517
felefax 0478-582693
en VERKOOP
alle merken
|IAAI- en LOCKMACHINES
Stoffen, breiwol,
"foimituren. handwerk
iepiif
[>eza
et bt
cathi
lestij
:n,z
dvisf
pele
Reparatie en
verstellen aan
alle kleding
ook leer
DE
TEXTIELBEURS
Poststraat 11 Venray
tel. 0478-583707
Mind and Body Care
TE ZWAAR
NIET FIT
TE LICHT
Neem HERBALIFE!
Gratis begeleiding en vetmeting.
Geïnteresseerd? Bel dan:
Helmy Thoone
Tel. 0478-514 988
www.mindandbodycare.nl
voor tijdelijke bewoning
vanaf jan. 2006
1-2 jaar in Oostrum
Gemeente Venray
tel. 0493-539282 of 06-21952935
De Tuin Totaal Markt
Beekweg 52b, 5815 CN Venray
(Merselo), Tel. 0478 - 57 90 92
Openingstijden:
Ma. t/m Do.: 10.00 19.00 uur
Vr. 10.00 - 20.00, Za.: 9.00 -16.00 uur
K0PPELST0NES
Div. koppelstones y.a. 10,95 m2
GEBAKKEN GETROMMELDE
DIKF0RMATENw,€i9.-m*
CHINEES HARDSTEEN
«a.e 26,50 m2
Wees er snel bij want op op,
m2 prijzen zijn per verpakkingseenheid excl. transport.
voor Venlo-Venray en omstreken
Deken van Oppensingel 13, Venlo
077-3209191
het groene warenhuis Tel. 0478-58858
Francis Veroude
Vredeweg 13 - 5816 AJ Vredepeel - T: (0478) 54 80 70
E: info@frens-design.nl - www.frens-design.nl
St. Lambertusplein 2
Horst
Tel. 077-3984239
GALERIE V
LIJSTENMAKERIJ
Voor compleet inlijstwerk.
Schilderijen, posters, enz.
Wissellijsten, ophangsystemen.
Nieuw: schildersbenodigdheden.
Nieuw: stoepborden, clicklijsten,
Voorheen 't Americaantje
Koude schotels en buffetten voor iedere gelegenheid
Betaalbare kwaliteit op grootmoeders wijze
Bel of mail gerust voor info of een folder
077-4642155 e-mail renetheeuwen@wanadoo.nl
•egrarenis en crematie onderneming
Ir. A4ari|I<estraat la 5802 BV Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 596l/\J Horst
telefoon 077 398 70 99
WfZijn dag en nacht hereilchaar onder telefoonnr. 0478 550150 wm
Dankbaar dat verder lijden hem bespaard is gebleven,
is rustig ingeslapen
Jan Peters
Hij overleed in de leeftiijd van 74 ja;
29 augustus 2005
H. Peters
Glasounowlaan 19
5653 HN Eindhoven
De Eucharistieviering wordt gehouden op vrijdag
2 september om 11.00 uur in de St. Annakapel,
Noordsingel 39, te Venray, gevolgd door de begrafe
nis op de algemene begraafplaats Boschhuizen,
Spurkterdijk 30 te Venray.
Samenkomst in de kerk, waar gelegenheid is tot
schriftelijk condoleren.
U kunt afscheid nemen van Jan om 10.30 uur, voor-
1 aan de Eucharistieviering.
j
laat
ten
Na
Wij allen hebben je mogen begeleiden in je
laatste levensdagen. Het was goed dit voor je
mogen doen.
Na vele mooie jaren hebben wij, na een kort-
jr' stondig ziekbed afscheid van je moeten
nemen.
Anna Maria Ker sten-Kelt j ens
weduwe van
Lei Kersten
overleed, voorzien van het H. Sacrament der Zieken,
in de leeftijd van 93 jaar.
Bergen, Jac en Toos
Venray, Thea en Piet
Eindhoven, Rielje en Wim
Venray, Willy en Martin
Horst, Ellie en Herman
Leunen, Herik en Tonny
Roermond, Lea
Venray, Hans en Carin
en oma's kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Venray, 27 augustus 2005
Verpleeghuis Beukenrode afdeling Heistede
Corr. adres: Stationsweg 95a, 5803 AA Venray
Woensdag 31 augustus is moeder begraven op
begraafplaats Boschhuizen.
Onze bijzondere dank gaat uit naar de medewerkers
van verpleeghuis Beukenrode afdeling Heistede voor
de liefdevolle verzorging.
Terrazzo
Natu u rsteèn werken
Mans
Hendriks
Uw adres
voor 't op vakkundige wijze leggen,
leveren, maken en plaatsen van uw:
Terrazzo:
Aanrechtbladen - dorpels -
muurafdekkingen - vensterbanken
Natuurstenen:
aanrechtbladen - decoratieartikelen -
dorpels - grafmonumenten - vensterbanken -
vloeren - sierschouwen - tafels - tegels - zuilen
Blakterweg 7 5808 BL Oirlo - Venray
Tel. 0478-580012 fax 0478-503139
DANKBETUIGING
Langs deze weg wil ik u bedanken voor de
kaarten en vele andere blijken van medeleven,
die ik van u ontving bij het overlijden van mijn
lieve dochter
Ans Janssen
Uw belangstelling was voor mij een grote steun
en troost.
Mia Janssen-Nellen
sinds 1983
bouw- en onderhoudsbedrijf
BADKAMERSPECIALIST
van aanbouw tot afwerking
Nieuwbouw - verbouwing - renovatie
Van o.a.: badkamer-keuken-tuinmuren-serres-
bedrijfsloodsen-glasreparaties-zolderkamers enz.
Gezellenbaan 5, 5813 EAYsselsteyn
tel.: 0478-542194, fax.: 0478-542127 GSM 06 22529857
E-mail: hgQoren@home.nl - www.hubgooren.nl
Custers kunstgebitten
Reparaties klaar terwijl u wacht.
Voor een nieuwe prothese kunt u rechtstreeks bij
ons terecht. Vergoedingen kunnen voor alle
verzekeringen geregeld worden.
Ons laboratorium is ook gespecialiseerd in
implantaatprotheses. Voor meer informatie kunt u
geheel vrijblijvend bij ons terecht.
Erkent V.L.H.T. lid, medische hulpmiddelen
naar maat volgens EU richtlijnen 93/42 EEC
Tandtechnisch laboratorium M. Custers
Oirloseweg 4, Oostrum
(800 meter vanaf NS station Venray)
Tel.: 0478-581997 fox. 0478-589335
lij ujai.ttlcusters.nl
1
Mie Mestreech
Iech zeen dien hoezer en d'n straote
Boe iech höb gespaöld es keend
Iech zeen 't Vriethof en de nuij en aw maosbrök
Iech höb d'ch vaölste vreug verlaote
En bin vaölste vaöl vervreemp
Toch verlang 'ch in gedachte nao d'ch trök
Op 85-jarige leeftijd is toch nog plotseling overleden
us dappere mam, oma en overgrootmoeder
Mia Bakens-Limpens
echtgenote van
Gerard Bakens
Maastricht, 19 april 1920 f Nijmegen, 30 aug. 2005
Doetinchem, Han en Corona
Mieke en Rudy, Britt
Jessie en Giorgos
Tim en Claudia
Venray, Myriam
Venray, Ben en Nelly
Lars en Lotte
Teuntje
Stan
Geertje
Venray, Ruud en Marlies
Lotte en Jesper
Anouk
Venray, Lex en Bep
Bo en Andel
Susan en Levent
Nijmegen, 30 augustus 2005
Merseloseweg 36
5801 CD Venray
Us mam is thuis. U kunt persoonlijk afscheid van haar
nemen op donderdag van 17.00 uur tot 18.30 uur.
Om us mam te gedenken komen wij samen op vrijdag
2 september om 11.30 uur in het crematorium,
Schoenaker 12 te Beuningen.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het plotselinge overlijden van ons Probuslid
Gerard de Bruijn
Onze vriendenclub zal Gerard niet vergeten.
Wij wensen Mieke en kinderen heel veel sterkte toe.
Bestuur en leden van Probus Alter Venray
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
zondag 4 september a.s.
11.00 uur - 14.00 uur
gratis entree
ERS BOERDERIJ VLEES!
Porkland
Handel BV
Slachtplaats Vleesgroothandel
Kijk op onze website: www.porkland.nl
Tel. 077-3983564
proeft het verschil
Boerderijwinkel
Groente Fruit
Streekproducten
Zoekt u een leuke
attentie voor de
oppas van de hond
of voor de buren
die de plantjes
water geven als u
op vakantie bent??
Geef eens een
streekpakketü
Lorbaan 1, Veulen, tel. 0478-550653
Openingstijden:
ma., di., do. en vrij. van 13.00 tot 18.00 uur.
Zaterdag van 09.00 tot 16.00 uur
