Het is tijd om
te schaatsen.
EVI
i J
Het is tijd voor
Kerstmis en
Oud- Nieuwjaar.
SaWeCo Boerenbénd
Area
Swolgen
Installatieburo
acties
in
voorverkoop
GRATIS
Het is tijd voor de Rabobank.
O*
o/>
Gevonden:
Via:
ruimte
Stichting Gehandicaptenzorg Limburg
Het is tijd voor de Rabobank.
PEEL EN MAAS
Onlangs werd ons vernieuwde kantoor aan het Schouwburgplein
in Venray officieel geopend. In het kader van deze opening hebben wij
al diverse activiteiten voor verschillende doelgroepen georganiseerd.
En ook de kinderen vergeten we niet!
We hebben een leuke aanbieding! Op de Grote Markt in Venray komt
een ijsbaan. Rabobank Venray Meerlo-Wanssum biedt alle Regenboog-,
TopKid- of Jongerenrekeninghouders in de leeftijd van 3 tot 18 jaar een
gratis kaartje voor de ijsbaan aan! Deze worden thuisgestuurd.
Kinderen die nog geen rekening bij onze Rabobank hebben, kunnen die
openen (hierbij is wel een van de ouders nodig) en krijgen alsnog het
kaartje cadeau. Wij stellen het op prijs als hiervoor een afspraak gemaakt
wordt (via (0478) 530 300). De actie geldt tot en met 31 december 2004.
Overigens krijgen kinderen bij ons altijd een leuk cadeau bij het openen
van een rekening!
Voor meer informatie over de rekeningen kijk op www.rabobank.nl
Voor meer informatie over de ijsbaan kijk dan op www.winterfestival.nl
Rabobank
psychologenpraktijk
jenpral
Dependance Venray
Heeft uw kind problemen
met zichzelf en of de school?
Heeft u vragen m.b.t. de opvoeding van uw kind?
We werken in Swolgen met kinderen vanaf 3 jaar en
beschikken zowel over een kinderpsychologe als over
een aparte spel- en therapieruimte.
Misschien is de psychologenpraktijk
iets voor uw kind!
U kunt rechtstreeks contact met ons opnemen
en of met uw huisarts.
Behandeling volgens AWBZ-regeling is mogelijk.
Er zijn geen wachtlijsten.
Medisch Centrum Vel turn
Langstraat 100 Venray
Tel. 0478-69 25 32
Wij zijn op zoek naar een
loodgiéter/cv-monteur
Leeftijd 20-40 jaar
Ervaring vereist
Wij zijn een bedrijf met 5 werknemers
waar collegialiteit hoog in het vaandel staat.
Onze werkzaamheden bestaan
voornamelijk uit: CV- en onderhoud,
gas-, watertechniek en sanitair.
U kunt uw sollicitatie richten aan:
M. Evers, Grotestraat 80
5821 AH te Vierlingsbeek
of bel even 0478-631502
GROTESTRAAT 80
5821 AH VIERLINGSBEEK
mm
mm
Mgr. Aertsstraat 33 Swolgen tel.: 0478-697111
NIEUW
in ons assortiment:
oud eiken, heel
mooi van stijl en
kleur. Ook hebben
wij een ruime keuze
in teakhout. Kom
gerust eens kijken.
Complete
Woninginrichting
Van Hout Janssen,
Hoofdstraat 25
in Liessel,
Tel. 0493-341277
HEEREN VAN
AEMSTEL
ETEN EN
DRINKEN
Voorgerechten
Zalmtorentje
Wildpaté
Carpaccio
Notensalade
(vegetarisch)
Soepen
Visbouillon
Uiensoep
Heldere
wild-bouillon
Hoofdgerechten
Tilapia
Limburgs Konijn
Varkenshaas
Tomaat a la Risotto
(vegetarisch)
(vegetarisch)
Nagerechten
Café Glacé
Vanille-ijs
Kerstijs Buche
de Noël
Hazelnootsoesjes
3 gangenmenu
4 gangenmenu
Kindermenu
Tomatensoep
Kipfilet met
champignons
Kinderijsje
KEMPWEG 2B VENRAY
TEL 0478 580600
U heeft een handicap en u zoekt een passende woonruim
te waar u, samen met anderen de zorg en ondersteuning
kunt krijgen die u nodig heeft? Dan kan SGL hulp bieden.
SGL heeft door heel Limburg passende woonvormen, spe
ciaal gebouwd voor u. Wat uw wensen en persoonlijke
omstandigheden ook mogen zijn, SGL houdt rekening
Havikstraat 18. 6135 ED Sittard. T (046) 420 38 00 E info@sgl-zorg.nl l www.sgl-zorg.ni
Oirlo (Venray)
Tel. (0478) 57 82 57
Klimmen Roermond
Tel. (045544 94 65 Tel. (0475) 35 57 55
www.area-makelaars.nl
GRUBBENVORST
IN PRIJS VERLAAGD
Reuveltweg 5
Halfvrystaand woonhuis met
ruime garage gelegen op een rrn
ruime locatie in liet centrum
woonhuis verkeert in een goede staat
van onderhoud. Indeling Provisiekelder.
B g g hal, woonkamer, gesloten keuken (1990). portaal met toiletruimte
en badkamer (1998) met ligbad en wastafelmeubel Verdieping, overloop
en 2 slaapkamers Zolder mogelijkheid voor 3e slaapkamer Ruime
garage, bwjr. 1993. opp. 30 rrP met overdekt terras. Mooi aangelegde
tuin Inhoud woonhuis ca 370 m' Kavelopp 293 m3.
Prijs op aanvraag
Info? Bel (0478) 57 82 57
Tasselaar 9
Op een mooie en ruime locatie
op korte afstand tot de bebouwde
kom gelegen vrijstaand woonhuis
(ca 550 m>) met kantoorruimte/
garage (ca 72 m3). stal (ca.
400 m3). open fiontschuur met
paardenstal (ca. 140 m2) nissenhut
(ca 120 rrP) en weiland. Goed
onderhouden, netjes aangelegde
tuin Bwjr woonhuis 62.
Ind Souterrain provisiekelder
Bgg hal, woonkamer, keuken,
badkamer toiletruimte, bergruimte
en achter bouw Verdieping over
loop en 3 slaapkamers Zolder,
bergzolder. Mooie locatie voor o a.
paardenliefhebber
Perceelsopp I 18.53 ha.
Prijs op aanvraag
Info? Bel (0478) 57 82 57
Baarloseweg 47
Vrijstaande woning (440 mJ) met
schuurtjes en stal (ca 510 rrVJ Ideaal
voor paardenliefhebber. perfect
onderhouden Petc. 7.538 m2
Prijs op aanvraag
Info? Bel (0478) 57 82 S7
Grubbenvorsterweg 34
Karakteristieke woonboerderij ca
I 000 mJ met annex ca. 250 m2 ei
bijgebouwen ca. 270 m2 op eei
totale perceelsopp. van 7.954 m3.
Prijs op aanvraag
Info? Bel (0478) 57 82 57
MELDERSLO MELDERSLO
BEZICHTIGING WAARD
Pastoor Teeuwenstraat 10 Vlasvenstraat 33
Halfvrijsraand woonhuis met Ruime woonboerderij (ca 650 m3)
garage en carport Bwjr. 1987 met aanbouw en ca. 270 m2 open
Inhoud ca 420 ms Kavelopp. schuur op een totale perceelsopp.
ca 300 m3. van ca 7 900 m3
Vraagprijs 197.000,- k.k. Prijs op aanvraag
Info? Bel (0478) 57 82 57 Info? Bel (0478) 57 82 57
GRENZELOOS VASTGOED
KERSTBOMEN
KERSTBOMEN
KERSTBOMEN
7 verschillende soorten
uit eigen kwekerij.
H. Jeuken
Hoek Stationsweg/
Antoniusveldweg
Venray
uw 1 koloms geboorte- of
trouwadvertentie in
PEEL EN MAAS
indien u uw kaarten heeft
laten drukken bij
van den munckhof
grotestraat 68 venray
telefoon 0478-582727
iT Office Support
Secretariële Managementondersteulj
Irma Thijssen
0478-583743 www.iTofficesupÜ
ei webmaster@iTofficesupport.nl
Tijdens de feestdagen gelden de volgende openingstijden
Vrijdag 24 december:
Kantoren geopend tot 16.00 uur.
Vrijdag 31 december:
Kantoor Venray geopend tot 14.00 uur
Kantoren te Leunen, Wanssum en Ysselsteyn geopend tot 12.00 uur
Uw bankzaken regelt u 24 uur per dag via:
www.rabobank.nlsaldo, (spoed)betalingen, beleggen
Rabofoon 0900 0909 (€0,10/min): saldo, overboeken, betalen
Rabolijn 0900 0907 (lokaal tarief): advies en direct afsluiten
Wilt u toch nog een betalingsopdracht inleveren en wilt u er zeker van
zijn dat de opdrachten dit jaar nog worden verwerkt:
Lever dan uw opdrachten uiterlijk dinsdag 21 december bij
onze kantoren in;
Lever dan uw spoedopdrachten tot uiterlijk vrijdag 31 december
14.00 uur bij onze kantoren in.
nm
lim
Ibak
eke
me
ielo<
lerka
Isch
aestf
200'
Ipla;
tja
Kkho
op
iet a
'blij
vinj
heb
fdoe
>c
Wij wensen u fijne dagen toe!
flnte
F bet
«wt
hka
Rabobsi
•U47
