r
KIENEN
HERFST-
KOOPJES
JÊt
TKeo /\rts
kkoa
Voor al uw
rouwbloemwerk
jinnering blijft...
mtiek grenen
Sloniale meubelen (BLANK)
)ogstrelend en
unctioneel design
(ijk op www.hotselect.nl
igen
IINPLANTEN
I- llmmenthun
Voor al uw kerstpakketten
en relatiegeschenken
Swolgen
KORTING T/M 50%
II Grafmonumenten i
A. SCHRIJEN f\ (I
opslagruimte 4x 100 m2
LAAT BU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TROOST ZUN
Voor een mooi afscheid
t
Paging EN MAAS
Donderdag 18 november 2004 - Pagina 31
irlo
Verhi
17.
orie,
tel.
opgev
478-69
tel.
»r Lies
Martin
Irix;
d.)
Gojdai
an de
fan
Goi
LAw.
pluisit
erard stoks
j (EUBELEN
JV DE MOLEN
VEEL OP VOORRAAD
gningstijden:
erdag van 13.30-18.00 uur
™ag van 13.30-20.00 uur
erdag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
ortlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
0478-581101 mobiel: 0654914131
y.stoksmeubelen.nl
lis.
deskundig en betrouwbaar,
offertes, een goed advies en echt
vakmanschap horen daarbij
.v.-ketels designradiatoren
iditionlng elektra
;amers dakbedekking
lice onderhoud
Jt, tel;
e Kei
te V<
ied.nl
l 21
Zoi
dolei
laatstt
aar wi
.rdacl
oven
erki
WANSSUM
kon l- Jenniskens Installatie
v Oude kerkstraat 3
Tel. (0478) 53 24 41
r het grootste assortiment producten, aanbiedingen
en ideeën, afgestemd op uw eigen woonsituatie.
en v<x
ld
HotSelect.nl)
voor meer wooncomfort
voot
zondaj
tkrijks;
in Ven
e op|
PPenp
als. Dt
1JNH
fax.
Evanj
er la
>ensfl
>0.00
jel
Ht
CU
>elwij
i- ïoi
Mind and Body Care
TE ZWAAR
NIET FIT
TE LICHT
Neem HERBALIFE!
Gratis begeleiding en vetmeting.
Geïnteresseerd? Bel dan:
Helmy Thoone
Tel. 0478-514 988
www.mindandbodycare.nl
LINDA WEET NU
ALLES OVER GRAN CANARIA!
Vice \fersa
"eisburea^
Henseniusplein 3 tel. 515155
www.reisbureauviceversa.nl
Karweibedrijf
Politiekeurmerk Veilig Wonen
Voor al uw timmerwerk-Metselwerk-Tegelwerk
Meerloseweg 21 A Wanssum
Ron Janssen rei. 0478-532924
mob. 06-20962088
nendo
Ven
ckra»
tuincentrum - boomkwekerij
P. Bistervelts
Steegse Peelweg 55 LEUNEN
nieuwe openingstijden
maandag t/m donderdag
GESLOTEN
vrijdag en zaterdag
OPEN VAN 9.00 - 17.00 UUR
O.A.
CONIFEREN, KLIMPLANTEN,
BOMEN EN SIERHEESTERS
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
vrij. 19 en zat. 20 november
WEEKENDAANBIEDING
1 kersenvlaai van 8.10 5-s
3 notenvruchtbollen halen, 2 betalen
Veltumse Kleffen 58 Vènray «Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a Venray Tel. 0478 - 582738
2^1 ;Jf12IBIBJ
Passage 6 - 5801 BR Venray
0478-589445
TE GEKKE NOVEMBERAANBIEDINGENÜÜ
(ma t/m zat.)
Afhaalaanbiedin
van 13,50 voor slechts €10,:
Giros, souflaki, sousouki, kipfilet,
rijst, frites en koolsalade
3-gangen HERFSTMENU
voor slechts €12,50
Vleessoep - giros, souflaki, sousouki, kip
filet, rijst, frites, tzatziki en koolsalade -
IJs met slagroom
Kerstbuffet 25+26 dec.
Volwassenen 16,50
Kinderen t/m 12 jaar 9,00
Elke dug geopend; Reservering gewenst
5»
WIJKGEBOUW DEN HOENDER
ZONDAG 21 NOVEMBER, AANVANG 19.30 UUR,
ZAAL OPEN 18.30 UUR, VEEL GELDPRIJZEN EN JACKPOT
t.b.v. wijkgebouw DEN HOENDER
Ursulastraat 2. Venray
De partner voor uw toekomst
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geven u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem. Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt Méér dan 95.000
mensen vonden via onze stichting een
partner. Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Nederlands grootste erkende bureau/www.st-date.nl
Stichting Date
Vraag naar onze
DELICATESSEN
Schouwburgplein 3 5801 BV Venray
Tel. 0478 589088
met daarin diverse
voorbeelden.
Nu nog meer
delicatessen,
zoals div. soorten
kaas, wildpaté en
salamiworsten.
m intratuin Lan9s,raat 133,
het groene warehhuis Tel. 0478-588585
psychologenpraktijk
genpra
Samen met de beste bedoelingen gestart met uw relatie?
Ondanks dat, toch in dé problemen?
Misschien is relatietherapie iets voor u?
U kunt rechtstreeks met ons contact
en of met tHV: huisarts.
Behandeling volgens AWBZ-regeling
is eventueel mogelijk.
Er zijn geen wachtlijsten.
Legert 15, Swolgen
Tel. 0478-692532
http://home.tiscali.nl/~ppswolgen
GEVRAAGD: jonge enthousiaste
MEDEWERKER
voor zeugenhouderij
(Bedrijf Melderslo)
WILLEMS AMERICA BV
077-4641525
Dames: Mare O'Polo,
Oilily, Donaldson, Jackpot, Josephine co
Heren: Mare O'Polo
in de vorm van een gedenksteen
die u met liefde en zorg samen stelt.
Hierbij kunnen wiju vakkundig adviseren.
Kom vrijblijvend kijken in onze toonzaal
waar meer dan 100 gedenkstenen en
accessoires staan opgesteld.
Door onze jarenlange ervaring in natuur
steen ontvangt u een garantiecertificaat
van het ABN bij een gedenksteen.
(25 jaar garantie)
1
Toonzaal (400 m*) Kantoor
Keizersveld 8a telefoon 0493 31 36 32
5803 AN Venray fax 0493 32 16 46
nart©ns drï©sn©n telefoon 0478 63 26 32 infofrits-jhulia-martens@planet.nl
IfNATU U R ST E E N B E D R I J F fax 0478 63 06 90 www.martens-drieshen.nl
Openingstijden toonzaal di t/m vr 9.00u.-17.00u. za 9.00-16.00u.
's avonds op afspraak
|E MAATWERK IN NATUURSTEEN o.a. VENSTERBANKEN, DORPELS, AANRECHTBLADEN EN VLOEREN
Nieuwe chiropractor in Venrav en Horst
Het Team Spinova zal versterkt worden met een nieuwe
chiropractor Ralf Riddarhall D.C. Hij is geboren in Boras Zweden
waar hij steeds actief is geweest in sport.
Ralf heeft zijn 6 jarige opleiding als chiropractor voltooid
in Zuid-Carolina USA en heeft zich gespecialiseerd in chiropractie
bij sportblessures.
Er kunnen reeds afspraken gemaakt worden voor zowel de praktijk
in Horst als Venray op de volgende telefoonnummers
Voor Horst 077 397 19 78
Voor Venray 0478 58 17 12
j Ook voor al uw restauratie-werkzaamheden
Looi 1E, OEFFELT (Gem. BOXMEER)
Tel: 0485-36 14 40 Fax: 0485-36 27 89
Onze grote toonzaal in Oeffeit, 300nf,
Biet een zeer ruime keuze aan gedenktekens
en accessoires kunt U op afspraak bezoeken.
Dinsdag t/m Vrijdag van 10.00 tot 17.00uur
Zaterdags van 10.00-15. OOuur
Internet: www.schrijengrafmonumenten.nl
E-mail: info@schrijengrafmonumenten.nl
RAMEN DEUREN KOZIJNEN in
ALUMINIUM KUNSTSTOF HOUT.
Alle soorten GLAS,
TIMMERWERKEN,
RENOVATIE e.d.
J. van de Ligt Timmer/Onderhoudsbedrijf
De Cuyperstraat 37 WANSSUM 0478-532184
Te huur
met grote deuren.
18 m' koelcel met 200 mz opslag
vlakbij A73.
tel. 0478-692511 (na 18.00 uur)
begrafenis en crematie onderneming
Ir. /Vlarijlcestraat la 5802 BV Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 5961/\J Horst
telefoon 077 398 70 99
Wj Zijn dag en nacht hereilchaar onder telefoonnr. 0478 550150 H
vC
CjOLlïTTCVnS
UITVAARTONDERNEMING
Telefoon (0478) 58 88 89 altijd bereikbaar
Sonja Buffart
I Zandakker 24 5801DV Venray Burgemeester van Kempenstraat 4 5854 CA Nieuw Bergen
Zfi is 82 jaar mogen worden.
SaUnveiioM
Oirlo,
Het vlammetje van de kaars is langzaam gedoofd.
Ze is nu naar het Eeuwige Licht mogen gaan.
Verdrietig nemen we afscheid van onze lieve moe,
schoonmoeder en oma
Nelly Peeters
weduwe van
Antoon Janssen
en van
Antoon Bosch
r.Hans en Marlies i-
Jeroen
Rutger
Paulien en Stijn
Düsseldorf, Kathi en Berthold
Silvia en Jurgen
Julian. Justin
André en Nicole
Denise, Janine
Oostium, Gerhard en Odalies
Simone en Leon
Stephanie en John
Lynn
Lisette
Venray, August en Truus
Angelique en Rob
Teun. Bregje
Venray, 15 november 2004
Het Schuttersveld, kamer 152
Correspondentieadres
Haalakker 13, 5808 AX Oirlo
We zijn voor het laatst samen met moe tijdens de uitvaart
dienst op vrijdag 19 november om 10.30 uur in de Dekenale
kerk St. Petrus' Banden (Grote Kerk) te Venray. Aansluitend
begeleiden we moe naar haar laatste rustplaats op begraaf
plaats Boschhuizen.
Donderdag om 19.00 uur is er een avondwake in de kapel van
Zorgcentrum "Het Schuttersveld" te Venray.
Moe is opgebaard op haar kamer waar u donderdag vooraf
gaande aan de avondwake van 18.00 tot 18.45 uur afscheid
van haar kunt nemen.
DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor
het medeleven dat wij mochten ontvangen na het
overlijden van mijn man, vader en opa
Thei Wismans
Het heeft ons goed gedaan.
Martha Wismans - Geurts
kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag
27 november om 19.30 uur in de St. Antoniuskerk te
Veulen.
DANKBETUIGING
Wij willen allen hartelijk bedanken,
die hebben bijgedragen om ons
Gouden Huwelijksfeest tot een
onvergetelijke dag te maken.
Qerrit en Nia Teters Qoumans
Gertrudisstraat 4 Oirlo
Terrazzo
Natuursteen werken
Mans
Hendriks v.0.r
Uw adres
voor 't op vakkundige wijze leggen,
leveren, maken en plaatsen van uw:
Terrazzo:
Aanrechtbladen - dorpels -
muurafdekkingen - vensterbanken
Natuurstenen:
aanrechtbladen - decoratie artikelen -
dorpels - grafmonumenten - vensterbanken -
vloeren - sierschouwen - tafels - tegels - zuilen
Blakterweg 7 5808 BL Oirlo - Venray
Tel. 0478-580012 fax 0478-503139
God schrijft zijn geschiedenis
in het handelen en spreken van goede mensen.
Na een leven in verbondenheid met medebroeders,
familie en vrienden;
na een arbeidzaam leven als leraar geschiedenis
na een leven van lichamelijk steeds meer moeten los-
laten, is in alle rust teruggekeerd naar zijn Schepper
onze medebroeder, zwager eri oom
CANISIUS - JOS - VASTBINDER
Minderbroeder.
geboren in Nijmegen op 17 februari 1917
overleden in Weert op 12 november 2004
Hij was de op een na jongste in het gezin van Adriaan
Vastbinder en Isabella Bouman. In 1935 werd hij
Minderbroeder, in 1942 ontving hij de Priesterwijding.
Hij studeerde Geschiedenis van 1942 tot 1950. Hij was
leraar in dat vak van 1945 tot 1948 in Watersleij, van
1948 tot 1978 in Venray. Naast zijn werk als leraar was
hij werkzaam in parochies, vooral in Leunen. Hij
woonde in Venlo van 1995 tot 1999, waarna hij ver
huisde naar Weert. Op 12 november 2004 heeft hij zijn
leven teruggeven aan zijn Schepper.
Op zijn uitdrukkelijke wens is zijn lichaam ter beschik
king gesteld aan de wetenschap.
Wij nodigen U uit om samen met ons pater Canisius te
gedenken in de Eucharistieviering op vrijdag
19 november a.s. om 14.30 uur in het koor van de
Minderbroederskerk aan de Biest 43 te Weert.
Namens de Communiteit Namens de Familie Vastbinder
Br. Ed van Liemt o f.m.
Biest 43
6001 AP Weert
Mevr. E. Vastbinder - van Tienen
Gouden Appel 120. kamer 111
6681 WP Bemmel
Huil maar niet omdat ik er niet meer ben.
maar geniet van de mooie momenten
die we samen hebben gehad.
Bedroefd, maar intens dankbaar voor hetgeen zij voor
ons betekend heeft, delen wij u mee dat kort na haar 75e
verjaardag rustig is ingeslapen ons mam en oma
Annie Wientjens
weduwe van
Wim van Mil
Tijdens haar kortstondige ziekbed is zij liefdevol
verzorgd in "de Ark" te Roermond.
Venray, Geert en. Mariana
Bram
Wanssüm, Lilian en Wim
Erwin. Niels. Stan
Roermond, Ilse en Lucie
14 November 2004
Corr. adres: Adelaarshorst 37
6043 RN Roermond
De uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag 19 november
a.s. om 11.30 uur in de parochiekerk van Onze Lieve
Vrouw van Zeven Smarten (Paterskerk), Leunseweg 3 te
Venray.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid in besloten
kring plaatsvinden.
Er is gelegenheid om afscheid te nemen van ons mam
op donderdag 18 november van 1S.00 tot 18.30 uur in
de rouwkamer naast het VieCuri Medisch Centrum,
Merseloseweg te Venray.
De avondwake zal gehouden worden donderdag om
19.15 uur in voornoemde kerk.
Voor aanvang van beide diensten kan in de kerk het
condoleanceregister worden getekend.
Zij die geen persoonlijke kennisgeving hebben mogen
ontvangen, gelieve deze als zodanig te beschouwen.
