Lezing
Fibromyalgie
ROMIKA
A. SCHRIJENf|
10%
I3£J
Swolgen
innering blijft..
Aandacht, respect en tijd
voor een waardig afscheid
oumans
DE EETKAMER
INSTALLATIEBEDRIJF
VIERLINGSBEEK
Grafmonumenten
Voor al uw
rouwbloemwerk
OLYMPISCHE KORTINGEN
Tkeo /\rts
Grieks lopend buffet
I- Ummenthun
Pagin;
5 EL EN MAAS
Donderdag 26 augustus 2004 - Pagina 23
e van
levend
paroch
s Peter
Lea;
Chi
ïo
Verhq
17.45
rie, Ho
tel. (j
bij Afl
1
Pin]
Hub
abben-
Bemiddeling in grafmonumenten
Bespreken van kerkdiensten
Verzorgen van gedenkdiensten
Informatie vooraf is mogelijk
Opbaring in elk rouwcentrum
Stijlvolle opbaring thuis
Regelen en uitvoeren
UITVAARTONDERNEMING
Zandakker 24, 5801 DV Venray
Tel. (04:78) 58 88 89 altijd bereikbaar
we GERARD STOKS
'23 MEUBELEN
IN DE MOLEN
Nelly
p| ANTIEK GRENEN
tingsi KOLONIALE MEUBELEN (BLANK)
del
Openingstijden:
donderdag van 13.30-18.00 uur
p00 vrijdag van 13.30-20.00 uur
zaterdag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
erk Sportlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
Tel.: 0478-581101 mobiel: 0654914131
www.stoksmeubelen.nl
aor ki
met
Wek i.
29
er kii
mei
en ki:
svorde r,
:nstb
aasw
riden
weel
opp
Op woensdag 8 september om 19:30 uur
in de praktijk voor chiropractie
gelegen aan de Patersstraat 60 te Venray.
Graag van te voren telefonisch aanmelden op
tel. nummer 0478-581712
r.D|
dek
transport-koeriersdiensten
geef
t VOOfl
toesÉ
tndaj
Ved
Cu
list:
fax:
Tdné
3.O0
chri f
24 uurs service
7 dgn in de week
natipnaal internationaal
transport
10 europallets, 2500 kg
kleine verhuizingen
verhuur bus
gesloten aanhanger
1 scherpste tarieven in regio
wij rijden onder
A.V.C. C.M.R. condities
ayb k
uur
P. v.d. Zanden
Twistweg 12A, 5816 AE Vredepeel
0470-546662 06-55703043
Schoolstraat 31, Venray
MENU TOURISTIQUE
Licht gebonden
kerriesoep
visduet met een
groette mosterd saus
dessert du jour
10.98 p.p.
Reserveren: 0478-582215
www.deeetkamer.nl
- aanleg CV en onderhoud
- zinkwerk
- gasinstallaties
- waterinstallaties
- sanitair
- verkoopbalie doe-het-zelf
artikelen
Openingstijden:
maandag t/m vrijdag van
8.00 - 9.00 uur en 16.30 - 17.30 uur
Ander tijden op afspraak
Grotestraat 80 - 5821 AH Vierlingsbeek
Tel. 0478-631502 - Fax 0478-632156
at n
igh:
ne
gr«
maüt
s zijl
iaat.
;nte
Kras
-Ook vooral uw restauratie-werkzaamheden
Looi 1 E, OEFFELT (Gem. BOXMEER)
Tel: 0485-36 14 40 Fax: 0485-36 27 89
Onze grote toonzaal in OefTelt, 300m:,
1 niet een zeer ruime keuze aan gedenktekens
en accessoires kunt U op afspraak bezoeken.
Dinsdag t/m Vrijdag van 10.00 tot U.OOuur
Zaterdags van 10.00-15. OOuur
Internet; www schrijengrafmonumenten.nl
E-mail: info@schrijengrafmonumenten.nl
Bedrijfsvakantie van 9 t/m 30 augustus
martens drieshen
*29 NATUURSTEEN BEDRIJF
in de vorm van een gedenksteen,
die u met liefde en zorg samen stelt
Hierbij kunnen wij u vakkundig adviseren.
Kom vrijblijvend kijken in onze toonzaal
waar meer dan 100 gedenkstenen en
accessoires staan opgesteld.
Door onze jarenlange ervaring in natuur
steen ontvangt u een garantiecertificaat
van het ABN bij een gedenksteen.
(25 jaar garantie)
Toonzaal (400 m1) Kantoor
Keizersveld 8a telefoon 0493 31 36 32
5803 AN Venray fax 0493 32 15 46
telefoon 0478 63 26 32 info frits-jhulia-martens@planet.nl
fax 0478 63 06 90 www.martens-drieshen.nl
Openingstijden toonzaal dl t/m vr 9.00u.-17.00u. za 9.00-16 OOu.
's avonds op afspraak
rPl£ MAA™'ERK in NATUURSTEEN o.a. VENSTERBANKEN, DORPELS. AANRECHTBLADEN EN VLOEREN
J
tj intratuin un9s,raat 133
I^het groene warenhuis Tel. 0478-588585
Vr
B Rl ENS VELD
JSjerrit Arts
Brienshoekweg 6
5809 EW Leunen
24 Uur bereikbaar op:
Tel: 0478-515221
U it v a ar tv er z r ging
KNIP UIT EN BEWAAR
Vlecsgroothandel
PORKLAND HANDEL B.V.
De vleespakketten specialist
NIEUW
Barbeque-worstjes 3,50 per kg
Hamburgers 3,50 per kg
DE VLEESPAKKETTEN SPECIALIST
Alles A-kwaliteit
3 kg Karbonade 3.50 p.kg
SPECIALE
AANBIEDING:
5 kg
GEHAKT
3 kg Schnitzels 3.50 p.kg
3 kg Verse worst 3.50 p.kg
3 kg Gehakt 3.50 p.kg
3 kg Varkenslappen 3.50 p. kg
3 kg Poulet 3.50 p.kg fl -
3 kg Speklappen 3.50 p.kg
Totaal pakket 73.50
Ook voor al uw huisslachtingen,
levering van speenbiggën en diepvriesklaar maken'.
Bel voor meer informatie: 077-3983564
fax: 077-3985600. Boomswcg 2a, 5962 NB Melderslo
e-mail: porklandffl hetnet.nl - website: www.poridand.nl
Karweibedrijf
Politiekeurmerk Veilig Wonen
Voor al uw timmerwerk-Metselwerk-Tegelwerk
Meerloseweg 21 A Wanssum
Ron Janssen rei. 0478-532924
mob. 06-20962088
MERK
ALFA ROMEO GTV
AUDI A4
BMW 316
CITROEN XSARA
FORD FOCUS
MERCEDES 250 D
NISSAN ALMERA
OPEL C0RSA
OPEL OMEGA STA
PEUGEOT 806
PEUGEOT 306
RENAULT
SEAT LE0N
TOYOTA
TOYOTA
VW PASSAT
VW PASSAT
VOLVO S40
VOLVO V70
BEDRIJFS-AUT0
MERCEDES
MERCEDES
MISUBISHI
T0T0TA H l-LUX
VW CADDY
VW BESTEL
VW BESTEL
TYPE
KLEUR
B.J.
2.0 VB TURBO
ROOD
1996
121 KW AUTOMAAT
GRIJS
2000
316 EXECUTIVE
BLAUW
1999
1.9 D BERLINE
GROEN
1998
1.6 16V4D GHIA
GROEN
1999
C KLASSE ELEGANCE
BLAUW
1995
1.6 4D GX PLUS
ROOD
1996
1.4 3D ECO
BLAUW
1998
2.0DTI DAIM0ND
GRIJS
1999
2.0 TURBO 6 PERS
GROEN
1998
1.9 SLD COMFORT
GROEN
1995
LAGUNA RT 1.8
GROEN
1994
1.6 16V STELLA
BLAUW
2001
STARLET 1.3 AUTOM
ROOD
1999
AVENSIS 1.8 AUTOM
GROEN
1999
1.8 HIGLINE SEDAN
GRIJS
1999
1.9TDI VARIANT
BLAUW
1998
1.9 TD EUROPA
2.5TD STATION
GRIJS
1998
GRIJS KENTEKEN
VITO DUBB CAB
BLAUW
1998
SPRINTER 208D
ROOD
1995
PAJER0 2.5TD LONG
ROOD
1994
2.4 TD XTRACAB
GROEN
1998
1.9 TDI 66KW
GRIJS
2002
DUBB. CABINE
WIT
1998
TRANSPORTER 1.9D
ROOD
1995
GARAGE
JANSSEN
WANSSUM
Stayerhofweg 4A
5861 EJ Wanssum
Tel. 0478-531515 Fax. 532759
Internet: www.garagejanssen.nl
Email: gjw@garagejanssen.nl
TOT
80%
OP NIEUWE COLLECTIE
T/M ZATERDAG 28 AUGUSTUS A.S.
V-/J7U
top inn town
Henseniusplein 5c 5801 BB Venray Telefoon: 0478 - 550099
begrafenis en crematie onderneming
Ir. A4arijkestraat Ia 5802 BV Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 5961t\J Horst
telefoon 077 398 70 99
Wij Zijn dag en nacht bereikbaar onder telefoonnr. 0478 550150
Op 3 september 2004 vieren
onze ouders grootouders
Jos en Lies
van Haperen-Verschuren
hun 50-jarig huwelijksfeest.
Uit dankbaarheid zal
om 16.00 uur een H. Mis
worden opgedragen in
de Paterskerk te Venray.
Het feest wordt voortgezet in
zaal Roelanzia te Ysselsteyn.
Kinderen en kleinkinderen
Raedts
Bouwbedrijf
Op10 augustus 2004 was onze
medewerker, de heer
Leo Lenssen
40 jaar bij ons in dienst.
Ter gelegenheid hiervan bieden
wij hem een receptie aan op
vrijdag 3 september a.s. in zaal
Back in Time, Mgr. Hanssenstraat 29
te Oostrum, van 19.00 tot 21.00 uur.
Raedts Bouwbedrijf b.v.
Oostrum
psychologenpraktijk
genpra
Samen met de beste bedoelingen gestart met uw relatie?
Ondanks dat, toch in de problemen?
Misschien is relatietherapie iets voor u?
U kunt rechtstreeks ipet ons contact opnemen
en of met tnv huisarts.
Behandeling volgens AWB V-regeling
is eventueel mogelijk.
Er zijn geen wachtlijsten.
Legert 15, Swolgen
Tel. 0478-692532
http://home.tiscali.nl/~ppswolgen
De partner voor uw toekomst
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geven u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem. Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt Méér dan 95 000
mensen vonden via onze stichting een
partner. Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onzè
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Nederlands grootste erkende bureau/www.st-date.nl
Stichting Date
Passage 6 - 5801 BR Venray
0478-589445
Nu iedere zaterdag en zondag
van 17.00 tot 20.00 uur
volwassenen €14,50 p.p.
kinderen t.m. 12 jaar 8,00 p.p.
Donderdags gesloten
Reservering gewenst
Toen kwam die onverwachte dag,
die dag dat de stilte kwam...
Diep onder de indruk van zijn plotselinge heengaan,
maar dankbaar voor wie hij was en altijd voor ons zal
blijven, geven wij u kennis van het overlijden van
onze zorgzame vader, opa en vriend
Wilhelmus Henricus Coppus
echtgenoot van
Stephania de Groot f
9 januari, 1921
Rotterdam,
Deume,
Winton (Nieuw-Zeeland),
Den Hout,
t 20 augustus, 2004
Gerard en Petra
Stephanie, Paul,
Max, Richard
Tonnie en Benoit
David, Jozefien
Jan en Annet
Lian, Geert, Sanne,
Joost, Stef, Otto
Tonny
Halters-Moerenhout
Deumeseweg 45, Heinle (Venray).
Correspondentie adres:
Suezlaan 8, 5752 BG Deume.
De begrafenis heeft plaatsgevonden op donderdag
26 augustus te Heide (Venray).
Op 20 augustus ontvingen" wij het droevige
bericht van het plotseling overlijden van ons
dorpsraadlid, de heer
Wiel Coppus
Sinds 1999 behartigde Wiel in onze dorpsraad op
zeer betrokken wijze de belangen van de ouderen.
Wij zullen hem missen en wensen zijn familie
veel sterkte dit verlies te dragen.
Stichting Dorpsraad Heide.
Lie
f
Vatrick
29-08-2004
Ka*
£lk dur, ieder moment, denk ik aan jon mijn lieve vent
•Hoe zon het nn zijn, als je er nog^waé geweest?
Dat blijven mijn onbeantwoorde vragen,
die mij dagelijks plagen
AJn, al is het 10 jaar geleden,
ik alleen maar denken aan jon, in het verleden
De toekomst is voor ons allang voorbij
Maar in gedachten blijf je altijd bij mij.
Dag jongen, dag vent,
Êen dikke kns
Zoals je was gewend
jje moeder
Leentje
DANKBETUIGING
Goede mensen laten sporen van goedheid na.
Dat hebben we ondervonden door het meeleven
van zo velen na het verlies van mijn allerliefste
man
Harrie Wijnhoven
*4.10.1930
tl 6.07.2004
Hartelijk dank
Nellie Wijnhoven-Akkermans en familie
Terrazzo
Natuursféènwerken
Hans
^endriks v.o.r
Uw adres
voor 't op vakkundige wijze leggen,
leveren, maken en plaatsen van uw:
Terrazzo:
Aanrechtbladeh - dorpels -
muurafdekkingen - vensterbanken
Natuurstenen:
aanrechtbladen - decoratieartikelen -
dorpels - grafmonumenten - vensterbanken -
vloeren - sierschouwen - tafels - tegels - zuilen
Blakterweg 7 5808 BL Oirlo - Venray
Tel. 0478-580012 fax 0478-503139
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
VAKANTIEKLAPPER:
4 HARDE BROODJES HALEN 3 BETALEN
4 CROISSANTS HALEN 3 BETALEN
vrij. 27 en zat. 28 augustus
1 kruimelvlaai 5a55
Veltumse Kleffen 58 Venray Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a Venray «Tel. 0478 - 582738
