Nijssen: "Eigenlijk hebben
we de gouden plak al"
Gasexplosie op camping
Van Asten gearriveerd in Athene
4
Voorlaatste pijl
fataal voor
Van der Hoff
NAJAARSMODE
DeMKB
J Kinder
vakantiewerk in
Wanssum
Voetballen om
de Venray Cup
En verder:
t
PEEL EN MAAS
KADOTIP!
Brunch/Diner
Cheque
J DS
automatiseerder
Dit weekend
voor een
dubbeltje
op de
M rnngf®
VENRAY Julianasingel 7
Rongen dé specialist
voor tegels, sanitair
en tegelwerken!
ION
Voor optimaal
gebruik van uw
automatisering
Honderdvijfentwintigste jaargang - week 34 - donderdag 19 augustus 2004
L EN MAAS
Nieuws uit Meerlo-Wanssum 7
Kunst Cultuur 9
Sport 13-14
Gemeentelijke mededelingen 16
Kerkelijke diensten 16
Ysselsteyners zijn trots op hun vertegenwoordiging op de Olympische Spelen
(Door Tamara van der Broek)
Trots als een pauw zijn de
inwoners van Ysselsteyn als
het om de Olympische Spelen
gaat. De komende weken zit
ten zij geregeld aan de buis
gekluisterd om te kijken hoe
het de uitgevlogen Yssel
steyners Ron van der Hoff (26)
en Leopold van Asten (27) ver
gaat. En natuurlijk hoopt
iedereen stiekem dat de spe
lers met een medaille terug
mogen keren. "Maar eigenlijk
hebben we de gouden plak al",
zegt Sieb Nijssen (62), voorzit
ter van de dorpsraad in
Ysselsteyn, trots.
Springruiter Van Asten en hand
boogschutter Van der Hoff zijn
niet de eerste Ysselsteyners die
meedoen aan de Olympische
Spelen. Eerder al waren twee
andere dorpsgenoten vertegen
woordigd in wat wel genoemd
kan worden: 's werelds grootste
sportevenement. "Dat is een
totaal van vier op de tweeduizend
inwoners", vertelt Nijssen, "dat is
op zich al een gouden plak
waard."
Het hele dorp heeft het erover,
zelfs al woont het tweetal inmid
dels niet meer in het dorp, de
Spelen zijn het gesprek van de
dag. "Ysselsteyn is een hechte
gemeenschap", legt Nijssen uit.
"Er wordt van alles gedaan om de
jongens te steunen en naarmate
ze hogerop in de Spelen geraken,
zal dit wel meer worden." Zo is er
op de website van de dorpsraad
(www.dorpsraadysselsteyn.nl)
allerlei informatie te vinden en
ook staan er links naar de websi
tes van de betrokken verenigin
gen, die eveneens het laatste
nieuws uit Athene bijhouden.
"En natuurlijk hebben wij de
twee deelnemers veel succes
gewenst voordat zij vertrokken",
vertelt Nijssen. Maar vooralsnog is
er van een uitbundige feeststem
ming in Ysselsteyn weinig te mer
ken. Huizen en straten liggen er
nog gewoontjes bij. Het versieren
van de straten is toch iets voor
later tijdens de Spelen. Nijssen:
"Dat hangt natuurlijk af van het
resultaat, maar als dat goed is,
wordt er zeker het een en ander
versierd en georganiseerd."
Nieuwsgierig naar de belang
stelling in de plaatselijke cafés, is
Nijssen laatst een kijkje gaan
nemen Tevreden kwam hij tot de
conclusie dat de wedstrijden
actief gevolgd worden. Zelf zit
Nijssen nog lekker thuis achter de
buis, maar naarmate de wedstrij
den vorderen, zal er toch meer op
centrale plekken worden geke
ken, denkt hij. Of er een feest
wordt gehouden bij thuiskomst
van de sporters, weet hij nog niet:
"Dat hangt wederom af van de
resultaten, maar we laten het
zeker niet onopgemerkt voorbij
gaan." Afgelopen maandag vond
de eerste wedstrijd in het boog
schieten plaats en Van der Hoff
wist zich te kwalificeren voor de
volgende ronde. Dinsdagavond
werd de boogschutter uitgescha
keld voor de tweede ronde. Hij
komt nog wel in actie met het
Nederlands team in de landen-
wedstrijd (zie elders in Peel en
Maas). Inmiddels zitten de ouders
van de boogschutter al in Athene
om het spektakel van dichtbij
mee te maken. Nijssen is dan ook
op en top geïnformeerd: "Ik heb
regelmatig contact met hen en
het kan inderdaad gebeuren dat ik
nieuwtjes eerder hoor dan dat ze
in de krant staan", lacht hij. Één
ding is zeker: Nijssen is apetrots
op zijn dorpsgenoten, maar ook
op de rest van zijn dorp.
"Ysselsteyn is een sportdorp. De
individuele sport staat hier hoog
aangeschreven en we hebben
veel goeie sporters." En wat zou
het dan toch ook mooi zijn als
deze twee spelers met een prijs
huiswaarts keren: "Een podium
plek, dat zou geweldig zijn",
meent Nijssen.
)!9)!iowi WOA 5 6 uw jam oiuaAoq puawa
CAR-CITY VENRAY
KEUZE UIT 50 OCCASIONS
Keizersveld 73, 5803 AP Venray
tel. 0478-569229
www.carcity.nl
wr<
Maya de Bij
te gemeente Venray wil een
uw huisstijl ontwikkelen. Een
ruw logo. een nieuw letteriv-
andere kiepren. De karaktc-
tiekè bij verdwijnt, net als de
Wat er voor in de
komt? Ik zou het niet
en, een duur bureau mag pro-
en een mooi antwoord op die
ag te bedenken. Maar ik houd
rt n
hart t. Want als adviseurs
buiten zich ermee gaan
moeien, dan breekt het zweet
j al snel uit. Die gladde markt-
gmannetjes- haren keurig
knipt, strak in het pak- komen
getwijfeld op de proppen met
n prachtig plan de campagne,
hoor het ze al zeggen. 'De
ente Venray is een vcelzijdi-
igemeente, heeft veel geïnves-
in haar dienstverlening. De
euwe huisstijl moet passen bij
n moderne, betrouwbare en
rel K,
tse organisatieNou. dat
)ort bij het college van B en W.
horen zo'n teksten maar wat
lag. En dus pakken ze de porte-
önnee en betalen ze duizenden
rootjes aan zulke bedrijven. Ik
P tag me echter af wat er mis is
et het huidige logo? De honing-
past bij Venray, is al jaren het
mbool van Rooy en verwijst
ar de rijke geschiedenis van
8» gemeente lk hoop dat het
ertje behouden blijft in de huis-
Misschien in een nieuw
ije, met wat namen van spon-
ren erop zodat de gemeente
n mooi centje kan bijverdienen
L de lasten van de burgers niet
Ier omhoog hoeven te gaan.
Een hardwerkende en klant-
iendelijke bij met een glimlach,
symbool staat voor een
ieente die van aanpakken
iet, brieven op tijd beant-
MaqM bordt, zorgt voor genoeg
i( bningen om in te wonen, en de
i2G0i orwaarden schept voor
noeg banen in de regio. Maya
Zat«« >ct blijven!
ffll Als de bij maar niet vervangen
>rdt door een mol of een struis
gel, want die verstoppen zich
er problemen zijn!
Hannes
tgelij
n).
ktiji
chi
indi
plot
zijl
diei
nei
ren-
>9
Een gasexplosie heeft zondag
avond rond elf uur een stacaravan
op camping 't Karrewiel aan de
Peschweg in Meerlo volledig ver
woest. Gelukkig waren de Duitse
bewoners van de caravan op het
moment van de ontploffing niet
aanwezig.
Na de explosie ontstond er een
kleine brand die direct door enke
le bewoners van de camping
werd geblust. Een bewoner van
de camping liep lichte verwon
dingen op aan zijn been en is ter
plaatse door EHBO'ers geholpen.
De explosie veroorzaakte veel
schade aan caravans in de directe
omgeving. De materiële schade is
groot. Een aantal caravans in de
nabije omgeving is total loss. Ze
hebben geen deuren of ramen
meer en enkele vakantieverblij-
De explosie heeft een grote
ravage aangericht.
ven staan op instorten.
De gasinstallatie van de cam
ping is door de brandweer gecon
troleerd en vertoonde geen man
kementen. De politie heeft al
onderzoek verricht en heeft
geconcludeerd dat er in ieder
geval geen opzet in het spel is
geweest.
STRENGERE REGELS
Overigens gaat de eigenaar van
de camping, de familie Verhoogt,
de regels omtrent gasflessen en
gasvoorziening aanscherpen. De
gasten moeten voortaan een con
tract tekenen waarin staat dat de
zich houden aan het maximum
van één meegebrachte gasfles, die
bovendien aan alle veiligheidsei
sen voldoet. Daarnaast moeten
alle eigenaren de individuele gas-
aansluiting naar hun stacaravan
door een erkend bedrijf laten con
troleren. De brandweer kan niet
meer achterhalen of de explosie
veroorzaakt is door een manke
ment in een gasfles of door ver
keerd gebruik van de individuele
gasaansluiting.
Leopold van Asten en zijn
paard Fleche Rouge zijn maan
dag gearriveerd in Athene. De
ruiters vlogen vanaf Schiphol
en de paarden vanaf Münster.
"De vliegreis is prima verlo
pen. Ook de paarden zijn goed
aangekomen. Ik heb dinsdag
alvast licht gereden en het
paard oogde heel fris", laat de
Ysselsteynse springruiter
dinsdagavond weten.
De vier Nederlandse ruiters ver
blijven niet in het olympisch
dorp. Ze hebben onderdak in
appartementen vlakbij het
Markopolou-stadion, ten zuid-oos
ten van Athene, waar alle dres
suur- en springwedstrijden wor
den gehouden. "We zitten op zo'n
half uur rijden van het olympisch
dorp. De accommodatie is hier
echt perfect. We zitten in mooie
appartementen vlakbij de paar
den. We kunnen zo met de fiets
naar het parcours toe. Het is hier
zo'n dertig graden maar met een
lekker windje is het best uit te
houden."
Leopold van Asten vloog eind
vorige week op en neer naar
Athene om vrijdag de openingsce
remonie te kunnen meemaken.
De Ysselsteyner vond de extra
vliegreis de moeite waard. "Ja, dat
was het zeker. Want de opening
in het Olympisch stadion was een
indrukwekkende belevenis. Het
was een prachtige ervaring om
met de Nederlandse ploeg het sta
dion binnen te komen wandelen."
Op zondag 22 augustus komt
Van Asten voor het eerst in actie
voor de kwalificatiewedstrijden
die 's ochtends tussen acht en
twaalf uur worden verreden. Hij
weet nog niet precies hoe laat hij
moet rijden. Vandaag (donder
dag) is de warming up. "Dat is
alleen bedoeld om de paarden en
de ruiters aan het parcours te
laten wennen. De komende dagen
benutten we verder om lekker te
trainen er naar de kwalificaties
van zondag toe te werken."
Nieuws uit Venray en omgeving
leest U in
Laat je vrienden of familie
bij ons eens culinair verwennen
Ron van der Hoff was er zo
dichtbij. Dinsdag is het oude
Panathinaiko stadion in
Athene leek de Ysselsteyner
als enige Nederlander de
derde ronde te bereiken.
Voordat de zeventiende van de
achttien pijlen geschoten
werd had de Ysselsteynse
handboogschutter een voor
sprong van drie punten op
tegenstander Satyadev Prasad
uit India. Maar toen ging het
mis. De voorlaatste pijl was
een afzwaaier die Van der Hoff
slechts vijf punten opleverde.
Prasad schoot een negen en de
voorsprong die de
Ysselsteyner de gehele wed
strijd had verdween als
sneeuw voor de zon. Hij verl
oor uiteindelijk met 155-158.
"Stom. Jammer. Ik verslapte
even en dan geef ik in één schot
zomaar vijf punten weg. Ik hoop
te nog even dat hij een slechte
laatste pijl zou schieten. Maar hij
schoot nog een tien. Toen was
het voor ijiij over en sluiten", ver
telt Ron van der Hoff woensdag
ochtend terwijl hij met zijn team
genoten naar de dameshockey
wedstrijd Nederland-Duitsland
staat te kijken. "De teleurstelling
is nog zeker niet voorbij. We wil
den er vanmorgen even tussenuit
en zijn naar het hockeyveld
gegaan. Gelukkig heeft Nederland
net met 4-1 gewonnen.
Vanmiddag gaan we weer trai
nen..."
Lees verder op p. 14
bedrijfsautomatisering bu
Bedrijfsautomatisering b.v.
Keizersveld 25
5803 AM Venray
tel. 0478-585457
email: info@jds.nl www.jds.nl
Bron van gezondheid
www.thermaalbad.nl
Chrysler
Jeep
Dodge
GEZE1.I.CNBAAN S 5811EA YSSELSTEYN
"ICL: 0475-5419*5 FAX: W78-541876
E-inalL VAKGARAGE fl'GOMMANSKMIEWI r.XI
lnlcrm-Kitr: \VW\V.COMMANSENDE\Vl r.Nl.
TEGELS SANITAIR TEGELWERKEN
Tegels, Sanitair en Tegelwerken Rongen is leverancier van
een uitgebreide collectie topmerken. Bezoek onze
showroom en laat u vakkundig adviseren.
Wegens vakantie gesloten
Vanaf 23 augustus staan wij weer voor u klaar! J
Keizersveld 22 Venray
Tel.: (0478) 55 04 10
i vmv. rongenvof. n l
MUUM'MJl
1 S E R 1 N G
Diqnion Automatisering
Noorderhof 8 Venray
0478)51 18 81
www.dignion.nl
infoQdigmon.nl
internet - Websites - Softwaretraininqen op moot - bednjfsadvisenr.q - Enact specialist