enraye.o Genieten... 50°/< o Mn 3 halen 2 betalen' de artiest GHIELEN SUMMERSALE Productie medewerkers Verse mosselen 't ROEKENBOSC! TAXI& TOURINGCAR GEERETS KPJ Melderslo €425 €320 Rest. 't Pelgrimshuis enthousiaste overblijfmoeder Aanbiedingen Deze zomer: Elke vrijdag Kijk op www.hotselect.nl www. Fpjvrielxlesrdxy. rCU de artiest Zoujy £<IN> Moond }?EEL EN MAAS Donderdag 8 juli 2004 - Pagina 16 9 TH'EATERCAFE - DINER NIEUWE DINERKAART OVERHEERLIJKE GERECHTEN, OVERHEERLIJK GEPRIJSD NIEUWE LUNCHKAART ORIGINELE, HEERLIJKHEDEN MET EEN ZOMERSE TINT NIEUWE OPENINGSTIJDEN VOORTAAN 7 DAGEN PER WEEK GEOPEND MULTI MOGELIJKHEDEN VOOR BORRELS, BEDRIJFSFEESTEN, GROEPSDINERS, ARRANGEMENTEN, j KINDERFEESTJES ETC. (UITERAARD IS E.E.A. OOK UITSTEKEND TE COMBINEREN MET EEN THEATERBEZOEK). SCHOUWBURGPLEIN 1A VENRAY TEL 0478 587739 WWW.DEARTIESTVENRAY.NL Reizen met deelnemers uit uw eigen regio OOSTENRIJK - TIROL Pfunds Vanaf Vertrek op: 17, 26 juli, 21 aug (8 of 10 dgn. hp) Inbegrepen: verzorging op basis van halfpension (ontbijtbuffet, keuzemenu met saladebuffet); afscheidsdiner; welkomstdrankje; gratis gebruik van sauna; gratis toe gang binnenbad, op diverse avonden "Abendunterhaltung im tanzlokal Postalm", alle te maken excursies inclusief mogelijk parkeer- en tolkosten. HONGARIJE - BALATONMEER Balatonfüred Wanaf Vertrek op: 6 aug., 3 sept. (10 dgn hp) Inbegrepen: verzorging op basis van halfpension (zowel uitgebreid ontbijt- als dinerbuffet); afscheidsdiner; gids voor dag sightseeing Boedapest; alle te maken excursies inclusief mogelijke parkeer- en tol kosten. DUITSLAND - BEIEREN Rattenberg Vanaf €295,- Vertrek op: 15 aug., 20 sept. (8 of 6 dgn. hp) Inbegrepen: verzorging op basis van halfpension (ontbijtbuffet en keuzemenu); afscheidsdiner, welkomstdrankje; muziekavond; dia-avona; kegelavond, grillavond (goed weer) of Beiers buffet, alle te maken excursies inclusief mogelijke par keer- en tolkosten. DUITSLAND Tettnang BODENSEE Vanaf €365,- Vertrek op: 15 aug., 26 sept. (6 dgn hp) Inbegrepen: verzorging op basis van half pension (ontbijtbuffet en diner buffet), afscheidsdiner; welkomstdrankje; dia-avond over de Bodensee; muziekavond; alle te maken excursies inclusief mogelijke parkeer- en tolkosten. NEDERLAND Odoorn DRENTHE Vanaf Vertrek op: 9 aug., 20 sept. (5 dgn volpension) Inbegrepen: verzorging op basis van vol pension vanaf het diner op de eerste dag t/m het afscheidsdiner op de laatste dag; welkomstdrankje; bowlingavond; Drentse avond, entree Noorder Dierenpark; alle te maken excursies inclusief mogelijk parkeer en tolkosten. OOSTENRIJK - SALZBURGERLAND ^375 Fusch (Hohe Tauern) 1 Vertrek op: 24 juli, 21 aug., 11 sept. (10 of 8 dgn hp) Inbegrepen: verzorging op basis van halfpension (ontbijtbuffet, keuze menu en dessert naar keuze); afscheidsdiner; welkomstdrankje; gril lavond (goed weer); 1x diner bij kaarslicht; dia-avond; bezoek concert "Trachtenmusik fusch"; almwanaeling o.l.v. hotelier (incl. lunch foto); "kruidenwandeling" o.l.v. hotelier; alle te maken excursies inclusief mogelijke parkeer- en tolkosten. NEDERLAND - ZEELAND Wemeldinge Vertrek op: 19 juli, 16 uag., 27 sept., (5 dgn volpension) Inbegrepen: volpension vanaf de lunch op de eerste dag tot en met het afscheidsdiner op de laatste dag (een uitgebreid ontbijtbuffet, goede lunch of lunchpakket en een prima diner met menukeuze); welkomst drankje; kegelavond met kleine prijsjes; informatieavond over de streek; de entree bij Waterland Neeltje Jans; alle te maken excursies inclusief mogelijke parkeer- en tolkosten. OOSTENRIJK Mariazell Vanaf €300," STE.ERMARKVanaf€590r Vertrek op: 1 aug., 9 sept. (10 dgn hp) Inbegrepen: verzorging op basis van halfpension (ontbijtbuffet, keu zemenu met saladebuffet); 1 x feestelijk diner bij kaarslicht met muziek, dans en "Ueberrachung der Küchenbrigade"; afscheidsdiner; wel komstdrankje; filmavond; gratis gebruik sauna; alle te maken excursies inclusief mogelijke parkeer- en tolkosten. DUITSLAND - SACHSEN Seiffen Vertrek op: 29 aug. (8 dgn hp) Inbegrepen: verzorging op basis van halfpension (uitgebreid ontbijt buffet en 3-gangen keuze diner); 1x speciaal 'Erzgebirsbuffet'; 1x 'Seiffner Bauernbuffet'; afscheidsdiner; welkomstdrankje; speciale Erzgebirgsabend ('Klöppelweib und Baumchenstecherin'); kegefavond; dia-avond over Seiffen op de 1e avond; vrij gebruik van sauna, stoom bad en fitnessruimte; alle te maken excursies inclusief mogelijke parkeer- en tolkosten. OOSTENRIJK - OBERÖSTERREICH F rei stad t Vertrek op: 5 aug., 2 sept. (10 dgn. hp) Inbegrepen: verzorging op basis van halfpension (ontbijtbuffet, keuzemenu m.u.v de dag van aankomst); 1x boerenbuffet; 1x speciaal biermenu met uitleg over de biertradities in Freistadt incl. bij elke gang 1 glas bier; afscheidsdiner; welkomst drankje; dia- of filmavond; muziekavond; alle te maken excursies inclusief mogelijk parkeer- en tolkosten. Vanaf €499," CH zrc Af\ Vanaf feD4U,- ÜBt'f f'jl TOURINGCARBEDRIJF tel: (077) 3071988 - www.ghielen.nl Altijd beter uit met Ghielen.. een sfeervolle St. Jozeflaan 52 SMAKT zalenaccommodatie voor 1 Tel.: 0478-636228 groepen tot 350 pers. I Elke dag geopend v.a. 10.00 uur Huismenu v.a. €22,50 vrijdagavond 16 juli Venray Muzikaal Totaal Zowyzo goes McCain vanaf 20.30 uur gaat ons kraampje open, dus snacktime live muziek op de markt tot 01.00 uur ZOWYZO TOT ZO! eten 4 drinken Arjan Wienen en medewerkers Grotestraat 3 - 5801 BD Venray - Tel. 0478-589821 Basisschool Coninxhof Venray is op zoek naar een voor meer info kunt u bellen naar mevr. N. Kusters tel. 584893 sportschoenen korting tot BAD S SE TW|NLIFE 0 dc^ckts pump* <7atiC5 www.sport-inn.org top inn town Henseniusplein 5c - Venray - Tel. 0478-550099 Flexmen personeelsdiensten bv is voor een vleeswarenbedrijf in de omgeving van Nijmegen op zoek naar (licht mesvaardig) Wil je fulltime- of als oproepkracht werken, beheers je de Nederlandse taal, beschik je over eigen vervoer naar je werk, weet je van aanpakken en heb je enige ervaring in de vlees verwerkende industrie? Bel of e-mail dan direct naar Debby van Sas. Telefoon: 06-20441692 (maandag t/m vrijdag 08.30-15.30 uur) Flexmen personeelsdiensten bv Kleinpolderlaan 8 2911 PA Nieuwerkerk aan den IJssel Tel. 0180-320022 post@flexmen.nl www.flexmen.nl geldig van donderdag 8 juli tm woensdag 21 juli EuroStore Venray -"lemngstjjden a 13 00 -18 00 !/m Do 09:30- 18 00 Vf 09:30 -20:00 Za 09 30-17:00 EuroStore Zuidsingel 14 Venray Tel. 0478-569401 vww eurostore-venray nl j Tevens verkopen wij: Trampolines Jumpking Pro-Line Tafeltennis tafels Basketbal units Skate ramps Opzet zwembaden Op aanvraag kleuren-brochure Boxmeerseweg 3 Beugen Tel. (0485) 362050 www.fun-pro.nl Restaurant Felloes Julianasingel 7, Venray, Tel. 0478-585777, www.hoteleurotel.nl tü/itep GEZELLIG ETEN Veerhuys Tante Jet Yeerweg 7, Ejlitlerswijck tel. 0478-532942 Heerlijk Koelen FriSSe^P^Éjj^ lUCht waar u maar wilt B fR :,V' HotSelect, deskundig en betrouwbaar. Heldere offertes, een goed advies en echt vakmanschap horen daarbij. c.v.-ketels designradiatoren airconditioning elektra badkamers dakbedekking service onderhoud voor het grootste assortiment producten, aanbiedingen en ideeën, afgestemd op uw eigen woonsituatie. Uw HotSelect-installateur WANSSUM Jenniskens Installatie Oude kerkstraat 3 Tel. (0478) 53 24 41 HotSelect.nl voor meer wooncomfort FAMILIE-RE STAURANT Buffet en a la carte restaurant, café met a la carte- en kleine kaart, bar-bowling, amusementshal, mini-golf, kinderboerderij, speeltuin Iedere zaterdag uitgebreid 4-gangen familiebuffet met live-muziek. Aanvang 18.00/18.30/19.00/19.30 uur 22,75 p.p./ kinderen t.m. 12 jaar 0,90 per leeftijdsjaar Iedere zondag uitgebreid 4-gangen familiebuffet. Aanv. 16.00/16.30/17.00/17.30/18.00 uur 22,75 p.p. kinderen t.m. 12 jaar 0,90 per leeftijdsjr. Iedere zondag uitgebreid brunchbuffet van 11.00-13.30 uur. €18,- p.p. Speciaal kinderbuffet met Clowntje Polka en zijn ballonnenshow tijdens de brunch. Kinderen t.m. 12 jaar betalen 0,90 per leeftijdsjr. Zomermenu 14,50 p.p Kinderen Vz prijs Licht gebonden tomatensoep Kalkoenspies met kruidensaus Gemengd ijs met slagroom Iets te vieren? Ons bedrijf is zeer geschikt voor kleine en grote familie-, verenigings- en bedrijfsfeesten, zelfs tot ca. 600 personen is mogelijk. Ook voor vergadering, cursus, reünie, seminars e.d, zijn meerdere zalen beschikbaar. Openingstijden: dagelijks vanaf 11.00 uur. 's Winters kunnen deze tijden afwijken (bel voor info).' Reserveren is wenselijk maar met verplicht Bel of mail voor meer informatie. Ooyenseweg 16, 5863 AM Blltterswijck, Tfel. 0478-531843 - Fax 0478-532959 - roekenbosch@helnet nl WWW.TAXIGEERETS.NL - TELEFOON 0478-532212 Voor al uw: Zittend ziekenvervoer Rolstoel vervoer Directievervoer VIP vervoer Groepsvervoer Schoolvervoer Maar ook staan wij klaar voor al uw speciale vervoerswensen Bel ons voor de mogelijkheden MAG ZO/V KPs M elders!o o»' Vrildag ie Juli Examenfuif Zaterdag 17 Juli Sick Mind Demolution TACKER Zondag 18 Juli DJ Guido LOCO LOCO DISCOSHOW THEATERCAFÉ DINER VERJAARDAGSBORREL? AFSCHEIDSBORREL? VAKANTIEBORREL? EXAMENBORREL? FAMILLIEBORREL? V.U.T.BORREL? FEESTELIJKE BORREL? INFORMEER NAAR DE VELE MOGELIJKHEDEN VOOR DE SPECIAAL VOOR UW GEZELSCHAP TE RESERVEREN VIDE-BAR. UITERAARD IS E.E.A. TE COMBINE REN MET BEGELEIDENDE HAPJES, EEN LUNCH OF EEN DINER-BUFFET. SCHOUWBURGPLEIN 1A VENRAY TEL 0478 587739 www.deartiestvenray.nl c/oev voo/? laoV kRAAc] BONT; 0 »OR« www.bontvoordieren.nl Vraag een gratis actiepakket aan tegen bont. Mail naar info@bontvoordieren.nl of bel (020) 676 66 00.

Peel en Maas | 2004 | | pagina 16