grootbeeld
EK Voetbal
ill
enraye.o
live op
martin
cuypers
jssrjj
OPEN DAGvÉ»
kijk je in De Koets!
De Koets
ZOMER
SPAAR
AC TIE ef
BKVIÉ1
de graaf
Feestcafé
3 gangen €15.-
Grote EK-Pool, doe nog mee!!
Uitmarkt
Leitz Easy Laminator
Alle thuiswerkplekken
ALLES VOOR KANTOOR
jong muziek talent
Thaise avond
c-Asperge
menus
Felice^
Het Oranje Café van Venray presenteert:
(bijna) Alle wedstrijden op nieuw grootbeeld
met moddervet geluid!!
wedstrijden
Nederlands Elftal
Nederland - Duitsland
Nederland - Tsjechië
Nederland - Letland
ZATERDAG 12 JUNI
van 10.00 -17.00 uur
Feestcafé Dc Koets
2 grootbeeldschermen en div. tv's
Nederlandse wedstrijden:
Bij elk Nederlands doelpunt saat
de bierprijs met 10 cent omlaag
bv. Nederland-Duitsland 5-0
bier is 1 euro.
Geldig tot einde officiële speeltijd.
Altijd feest in de koets ook tijdens het EK
750
HEMA
kTAXI& TOURINGCARVEERETSkt
EK PORTUGAL 2004
bestaat 5 jaar!
Jubileummenu tijdens het EK:
Deze
maand
139,-
PEEL EN MAAS
Donderdag 10 juni 2004 - Pagina
Oranje leeft ook in De Evenaar
zondag 20 juni:
(v/d) muziekschool) treed op
Aanvang 14.00 uur
entree vrij
zaterdag 26 juni:
Aanvang 20.00 uur
kosten: €23,50
De Evenaar, uw feest op maat. Informeer naar
onze mogelijkheden. Tel. (0478)510036
Pppgten in sfeer
i
|j I
Ca{é-RestaUr
Zaterdag 1 2 juni
Een optreden van DE SPARKS
Gewoon een gezellig avondje uit in
eigen dorp voor de oudere jongeren.
Aanvang 21.OO uur
Ysselsteynse Kermis
2-3-4-5-6 juli
in de feesttent
vrijdag 2 juli:
De Classics met discoshow Silverstar
zaterdag 3 juli:
De populaire studentengroep Lijn T
zondag 4 juli:
Regiodag met o.a.:
Puch Maxi, Pilot Flame,
Objection Overruled en
Crossroad
maandag 5 juli:
Die Lustigen Schlager Freunde
dinsdag 6 juli:
WC Experience
Partycentrum Roelanzia
Lovinckplein 2
5813 CC Ysselsteyn
0478 - 54 12 21
www.roelanzia.nlroelanzia@hetnet.nl
Restaurant
Julianasingel 7, Venray. Tel. 0478-585777, www.hoteleurotel.nl
Wij zijn 7 dagen per week geopend!
Ma. t/m za.: vanaf 18.00 uur
Zo vanaf 17.00 uur.
Te koop
Goed onderhouden
drie kamer appartement
met 2 balkons en een ruime
overdekte parkeerplaats aan
De Gouden Leeuw.
Voor informatie: 06-2061 1512
Elke vrijdag DJ Giel
Elke zaterdag DJ Frans
www.tijdvoordetijd.nl
03
co
iz oo
w
i- *t
0 o
"O
c
0
O
Dinsdag 15-6
Zaterdag 19-6
Woensdag 23-6
Grote Markt 19, 5801 BL Venray
tel. 0478-579677, fax 0478-589779
email: info@uitmarktvenray.nl
internet: www.uitmarktvenray.nl
ést ttfïnt
Lem
Menu van de maand juni 17,50)
Heldere aspergesoep met kervel
Gegrilde entrecote met kruidenboter
of
Zalmfilet met limoenolie
Vanille-ijs met aardbeien een
balsamicosiroop
EK-aanbieding: Op de avonden daf
Nederland moet voetballen betaalt u voor
2 maandmenu's
30,00. Wilt u op tijd thuis zijn voor de
wedstrijd, zeg het ons!
Voor reserveringen of informatie:
0478-501342 Langstraat 16, Venray
Keizersveld 65 - 5803 AP Venray (aan de A73) - tel. 0478-551800
fax 0478-551809 - www.martin-cuypers.nl - info@martin-cuypers.nl
- leuke EK-acties JMfconalGE
- diverse demonstraties V.V.V.VIiïfcl■TfitflH'i«IJ
- expositie van betaalbare kunst "-A-Lf
- aanbiedingenfestival, waaronder:
Bekend van TV!
Demonstratie tijdens de open dag
Vermelde prijzen zijn netto exclusief 19% BTW
Aanbiedingen zijn alleen geldig tijdens de open dag
Schoutenstraatje 20 Venray
Wat gebeurt er als U niet adverteert Niets!
PEEL EN MAAS
ML ■■i Hl 1 JUNI TOT
1 HEMA start de zomerspaaractie. Voor iedere
j 15.- die je in de maanden juni t/m augustus j I
bij ons besteedt, ontvang je een zegel. Een
i volle spaarkaart met 10 zegels is goed voor
J een korting van 7.50. Haal een spaarkaart bij j
HEMA en doe mee. Vraag naar de voorwaar-
den bij de klantenservice.
SPAAR 10 ZEGELS
VOOR KORTING
r WWW.TAXIGEERETS.NL - TELEFOON 0478-532212 r¥
Voor al uw: Zittend ziekenvervoer
Rolstoel vervoer
Directievervoer
VIP vervoer
Groepsvervoer
Schoolvervoer
Maar ook staan wij klaar voor
al uw speciale vervoerswensen
Bel ons voor de mogelijkheden
Kom uit je luie stoel en ga voor het échte
II II I V 1 I I
•i LCD projectie op groot scherm van 3x4 meter
Tribunes voor maximaal 400 personen
VIP-lounge/skybox (reserveren)
'i Mogelijkheid tot wedstrijdpoulen
'i Sfeervol groot buitenterras voor de warming up
Alles in de (oranje)sfeer van het EK
't Entree 5.-, inclusief 2 consumptiebonnen
Frank Janssen 0478-585418/06-51106275
E E T C A F E
Snel en goed eten voor de wedstrijd.
Stationsweg 1 0478 511 330
PEEL EN MAAS
een abonnement waard
Flinke kortingen op nieuwe kasten!
NIEUWE DRAAIDEURKAST
hoog model
ÜM
NIEUWE DRAAIDEURKAST
laag model
van
€159,-
- vuur
H 195 x B 92 x D 42 cm
4 schappen 2 sleutels
Verkrijgbaar in zwarf en grijs
deze kortingen zijn geldig t/m 30 juni 2004 en gelden niet i.
TEVENS FLINKE
KORTING OP DIVERSE
GEBRUIKTE
KANTOORKASTEN!
Voor alle acties geldt OP s OP
Hahebo BV Transportcentrum 8,5835 CT Beugen
Tel (0485) 36 26 26 Fax (0485) 36 20 33
E-mail info@hahebo.nl
Openingstijden Hahebo BV:
Ma. t/m Vr.: 8.00 u -17.30 u *Za. en Zo. gesloten
