vC
r.
ournans
Roemer
Voor al uw
rouwbloemwerk
FA. IAKOBS
«0
n
KeukenShops'e
Aandacht, respect en tijd
voor een waardig afscheid
!l
Geschenken
I- Ummenthun
€25.-
ERSTE HULPPOST EERSTE HULPPOST
ELKE WERKDAG GEOPEND
IN ONS VENRAYSE ZIEKENHUIS
o intratuin Langstraat 133,
Custers kunstgebitten
LAAT BU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TROOST ZUN
Theo Arts
GRAFMONUMENTEN
agin EN MAAS
Donderdag 20 mei 2004 - Pagina 27
lo
/erlx
17.4
ie, H
tel.
Pge
8-69
,eL ÊRARD STOKS
ifEUBELElV
DE MOLEN
VEEL OP VOORRAAD
IEK GRENEN
lOLONIALE MEUBELEN (BLANK)
lingstijden:
irdag van 13.30-18,00 uur
oH-H van 13.30-20.00 uur
e^(rdag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
1 6 jrtlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
nra 0478-581101 mobiel: 0654914131
v.stoksmeubelen.nl
Bemiddeling in grafmonumenten
Bespreken van kerkdiensten
Verzorgen van gedenkdiensten
Informatie vooraf is mogelijk
Opbaring in elk rouwcentrum
Stijlvolle opbaring thuis
Regelen en uitvoeren
uitvaartonderneming
'Zandakker 24, 5801 DV Venray
Tel. (0478) 58 88 89 altijd bereikbaar
Kb
'n* iondecoraties.
1 Cadeau artikelen.
Bedankjes voor huwelijken en
geboorte en Geschenkpaketten
kit van harte uitgenodigd om eens een kijkje te
knó icn nemen in onze cadeaushop.
opend op dinsdag tot en met vrijdag
10.00 - 17.00 uur of op afspraak.
ier Geschenken Drankenimport
36 Leunen
W78 5I 22 65
Éiodnergesclienken.nl
•li-
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
Weekendaanbieding vrij. 21 en za. 22 mei
half abri half kersenvlaai nu 6.^5
3 notenvruchtbollen nu 1
Veltumse Kleffen 58 Venray Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a Venray Tel. 0478 - 582738
KNIP UIT EN BEWAAR
Vleesgroothandel
PORKLAND HANDEL B.V
De vleespakketten specialist
NIEUW
Barbeque-worstjes 3,50 per kg
Hamburgers 3,50 per kg
Alles A-kwaliteit
5 kg Karbonade 3.50 p.kg
5 kg Schnitzels 3.50 p.kg
5 kg Verse worst 3.50 p.kg
5 kg Gehakt 3.50 p.kg
5 kg Varkenslappen 3.50 p.kg
5 kg Poulet 3.50 p.kg
5 kg Speklappen 3.50 p.kg
Totaal pakket 122.50
SPECIALE
AANBIEDING:
5 kg
gehakt
en 5 kg
verse
worst
Geldig Vm 31-5-2004
Ook voor ai uw huisslachtingen,
levering van speen biggen en diepvriesklaar maken!
Bel voor meer informatie: 077-3983564
fax: 077-3985600, Boomsweg 2a. 5962 NB Melderslo
e-mail: porkland@hetnet.nl - website: www.porkland.nl
!rd
rdtj
wri
Vanaf 8.00 uur voormiddag tot 17.00 uur namiddag.
MAAK ER GEBRUIK VAN
In de overige tijden en het weekend de Huisartsenpost (HAP).
Deze informatie is afkomstig van:
Uw Platform Behoud Basiszorg Ziekenhuis Venray.
Wij werken nog altijd voor een goed Venrays ziekenhuis!
)tIl Onze grote toonzaal in Oeffeit, 300nr,
5 Bct ecn zccr ru'mc keuze aan gedenktekens
jrti a accessoires kunt U op afspraak bezoeken.
en dinsdag t/m Vrijdag van 10.00 tot 17.00uur
Zaterdags van 10.00-15. OOuur
Vernet: www.schrijengrafmonumenten.nl
;rPii Nail: info@schrijengrafmonumenten.ril
het groene warenhuis Tel. 0478-588585
B RI ENS VELD
Gerrit Arts
Briejishoekweg 6
5809 EW Leunen
24 uur bereikbaar op:
Tel: 0478-515221
U i t v a a r t v e r z o r g i n g
Mind and Body Care
TE ZWAAR
NIET FIT
TE LICHT
Neem HERBALIFE!
Gratis begeleiding en vetmeting.
Geïnteresseerd? Bel dan:
Helmy Thoone
Tel. 0478-514 988
www.mindandbodycare.nl
Huzarensalade 5 kg 10% korting
Rauwkost en div. andere salade
2 kg 10% korting
Asperges 5 kg 10% korting
Boerderijwinkel Lorbaan 1Veulen
u tel. 0478-550653
Openingstijden:
ma., di., do. en vrijdag
r» o van 13.00 tot 18.00 uur
Groente Fruit 7 .nr, wor>
Zaterdag van
Streekproducten 09.00 tot 16.00 uur
Iedere dag verse asperges
Loonwerk - Grondwerk - Transport
Heikampweg 3 - 5862 AR Geijsteren - Tel. (0478) 531245
Albatros B.V.
zoekt voor een
bungalowpark in Overloon
vakantiekrachten
bungalowschoonmaak
student/scholier
op maandag en vrijdag
van 9.30 tot ca. 15.00 uur
HEB JIJ INTERESSE?
BEL DAN TIJDENS KANTOORUREN NAAR
ONS DISTRICTSKANTOOR 043-3261791
of mail naar districtzuid@albatrosbv.nl
Reparaties klaar tcruuijl u wacht.
Voor een nieuwe prothese kunt u rechtstreeks bij
ons terecht. Vergoedingen kunnen voor alle
verzekeringen geregeld worden.
Ons laboratorium is ook gespecialiseerd in
implantaatprotheses. Voor meer informatie kunt u
geheel vrijblijvend bij ons terecht.
Erkent V.L.H.T. lid, medische hulpmiddelen
naar maat volgens EU richtlijnen 93/42 EEC
Tandtechnisch laboratorium M. Custers
Oirloseuueg 4. Oostrum
(800 meter vanof NS stotion Venray)
Tel 0478-581997 Fox. 0478-589535
M
begrafenis en crematie onderneming
Ir. A4arijbestraat la 5802 BV Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 5961 /\J Horst
telefoon 077 398 70 99
Wiy zijn dag en nacht hereilchaar onder telefoonnr. 0478 550150
Dankbetuiging
Omdat het niet mogelijk is jullie allemaal persoonlijk te
bedanken, zeg ik jullie, ook namens mijn kinderen, langs
deze weg onze hartelijk dank voor het medeleven na het
onverwachte overlijden van mijn lieve vrouw
Margaret Voermans-Kruysen
Het heeft ons bijzonder gesterkt en getroost, dat jullie
zo betrokken waren bij dit grote verlies. In het bijzonder
dank voor de overweldigende giften aan het Astma Fonds.
Mag Margaret lang in onze herinnering voortleven.
André Voermans
Venray, mei 2004.
De zeswekendienst zal plaatshebben op zaterdag 22 mei
a.s. om 18.00 uur in de Paterskerk te Venray.
De partner voor uw toekomst
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Duizenden ingeschreven por+neizoekenden
geven u pos écht kans van slagen
Wij hebben een uniek systeem. Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 95.000
mensen vonden via onze stichting een
partner Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Nederlands grootste erkende bureou/www.st-dote nl
Stichting Date
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
een begrip voor service
en kwaliteit
Voor al uw parket, planken en
laminaatvloeren, plafonds en schuifkasten
VERHUUR VAN MACHINES
OPENINGSTIJDEN:
Ma. 13.00-18.00 uur
Di. t/m do. 10.00-l2.tH) uur PARKETMEESTER1
13.00-18.00 uur
Vrü- 10.00-12.00 uur
13.00-21.00 uur
Za. 10.00-12.00 uur
13.00-16.00 uur
w.pa rketmeester.nl
DE HULST 8A VENRAY
Tel. 0478-514717 Fax 0478-533020
www.
keuken shoppen op internet!
KeukenShop, thuis in;
Onderdelen
Apparatuur
Renovatie
Restyling
Persoonlijk advies:
Weverstraat 2, Venray
0478 - 550 770
Als leven lijden wordt
komt de dood als een verlossing.
Wij willen je rust gunnen
al is vol droejheid ons hart
Je lijden zien en niet kunnen helpen
dat was onze smart.
Na een kortstondige ziekte is, voorzien van het
H. Sacrament der Zieken, onze zus, schoonzus en
tante op 81 jarige leeftijd overleden.
Annie Custers-Swinkels
sinds 1972 weduwe van
Wiel Custers
Venray, Piet f en An Swinkels-Fleurkens
Venray, Mie en Harrie t Hendrix-Swinkels
Canada, Nel en Teng t Martens-Swinkels
Venray, Harrie t en Marie t Swinkels-Baeten
Venray, Truus en Cor van Hees-Swinkels
Venray, Gerrit en Gerda Swinkels-Kleij
Venray, Fien en Jan t Smits-Swinkels
Venray, Theo t en Henny Svvinkels-Linskens
Venray, Riek en Piet Jansen-Swinkels
Familie Custers
Neven en nichten
14 mei 2004
Zorgcentrum "Het Schuttersveld"
Correspondentieadres:
Landweertweg 18, 5802 AJ Venray
Woensdag 19 mei hebben wij haar naar haar laatste
rustplaats begeleid op begraafplaats Boschhuizen.
Zij die geen kennisgeving hebben ontvangen, gelieve
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Official EZ-MATIC dealer
Wij zijn verdrietig
Mijn lieve man. onze lieve papa en opa, die zo v
leven hield, is te vroeg overleden.
Wij zullen hem heel erg n
Hans van der Lienden
echtgenoot van
Hilly Stoks f
allerliefste maatje van
Trudy Jcurissen
Trudy
Harriëtte en Frits
Pim, Jesse, Lena
Petra en Robert-Jan
Sam, Max
Kim en Paul, V
Claar en Hay
Jimmy, Daan
16 mei 2004
Julianasingel 46, 5802 AW Venray
De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden op vrij
dag 21 mei om 12.30 uur in de Cenakel kerk. Mgr.
Suysplein 1, Heilige Landstichting, waarna om 14.00
uur de crematieplechtigheid volgt in crematorium
Jonkerbos, Weg door Jonkerbos' 51 te Nijmegen.
Samenkomst in de kerk, waar vanaf 12.00 uur gele
genheid is tot schriftelijk condoleren.
kunt van Hans afscheid nemen op woensdag van
16.00 tot 18.30 uur en op vrijdag van 11.30 tot 12.00
uur in het Rouwcentrum Nijmegen, Burgemeester
Daleslaan 27 (voorheen Oude Mollenhutseweg) te
Nijmegen.
Vergeef mij
dat ik achterlaat
wat ik zozeer
heb liefgehad
Het leven geleefd,
moegestreden,
omringd door liefde
Jo Janssen
oud-tandarts te Venray
echtgenoot van
Thery Schols
13 augustus 1927 te Geleen
t 18 mei 2004 te Venray
Venray, Thery Janssen-Schols
Venray. Bert Janssen en Inge Adriaansens
Rianne en Koen
Bas
Jorien en Luke
Breda, Luc en Hanneke Janssen-Jans
Amoud
Ronald
Zoetermeer, Marie-José en Frans Muijzers-Janssen
Anke
Eejje
Portugal, Maurice Janssen
Sid
Mickev
Jeannick en Titus van Druenen-van Eyden
Schimmert, Richard en Nelleke Janssen-Offermans
Etienne
Nicole
Venray, Desirée Janssen t
18 mei 2004
Mastbos 5, 5801 SW Venray
De uitvaartdienst vindt plaats op zaterdag 22 mei om 14.00 uur in
de parochiekerk van St. Petrus' Banden te Venray, waar tevens
gelegenheid is om schriftelijk te condoleren.
Aansluitend leggen wij hem te rusten op begraafplaats
Boschhuizen, waarna ieder zijns weegs gaat.
Jo is thuis.
Hier kunt u persoonlijk afscheid van hem nemen op donderdag
20 mei en vrijdag 21 mei van 15.00 tot 17.00 uur.
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van het
overlijden van onze oud-collega
Jo Janssen
De persoonlijke inzet voor zijn patiënten was voor
ons een voorbeeld. In hem verliezen wij een zeer
aimabel collega binnen onze tandartsenkring.
Wij wensen zijn vrouw Thery, kinderen en kleinkin
deren veel sterkte.
Tandartsenkring Venray