SaWeCo
Proef de lente
Acties alléén op Open Dag
Paasmaandag Open Dag
SaWeCo veiling
voor goed doel
In één oogopslag
F-
3 zeecontainers via
Rotterdam naar Swolgen
eel en maas
Donderdag 8 april 2004 - Pagina 13
(Advertorial)
SaffeCo Boerenbond In Swolgen zal 12 april op
jede paasdag een groot opgezette Open Dag hou-
jn van 10.00 uur tot 17.00 uur. Het thema van 2004
i proef de Lente bij SaWeCo. Het proeven van veel
iternationale hapjes en het uitproberen van veel
pchines zal naast een enorm uitgebreid en groot
«gezet kinderprogramma zorgen voor een geweldi-
sfeer, li bent van harte welkom, tot ziens,
Het SaWeCo Team.
ifolgen, Tweede paasdag, op
133,,dag 12 april zal SaWeCo boe-
•nbond in Swolgen de traditio-
ed groot opgezette Open Dag
ouden. Om 10.00 uur zal het
UUr worden ontstoken, want
„oef de lente bij SaWeCo" staat
^or een culinaire reis door de
fereld. Gerechten, specialiteiten
jtvele landen worden aan alle
aten geserveerd. Hendrik Maas:
gerecht wat gereserveerd
rordt past bij het land waar de
nachine of tuinset, vandaan
omen". Bij een Amerikaanse gras
per een hotdog, bij een chine-
che barbecue en lekkere Kou lou
ak en bij tuinmeubels lekkere
young hai. De hapjes worden
serveerd tussen alle spellen en
liviteiten door.
Proef en ook beproef onze
machines.
toeven staat bij Proef de lente bij
SaWeCo ook voor het testen, het
beproeven, van vele machines.
Machines voor Tuin en Park, maar
ook voor bedrijven en particulie
ren. Iedereen mag zelf uitprobe
ren hoe onze kettingzagen, heg-
genscharen, hogedrukspuiten,
grasmaaiers en veegmachines
lopen.
Op de demo plaats zullen brullen
de motoren, houtspaanders en
benzine dampen de eetlucht ver
drijven. Men mag zelf zagen, maai
en en spuiten met de hogedruk-
reinigers. Zelf proeven hoe onze
machines werken.
Trampoline Idole 2004.
Omdat de open dag in het teken
staat van alles uitproberen,
mogen de kinderen ook zelf uit
testen wat het leukste is. De grote
race baan van Berg Toys met een
aantal super skelters komen naar
Swolgen. Deze reusachtige baan
voorzien van luchtkussens in de
bochten en een prachtige start
finish in combinatie met de super
skelters moet wel spektakel ople
veren.
Ook staan er verschillende tram
polines opgebouwd en natuurlijk
mag iedereen een sprongetje
wagen. De jury zal op het einde
van dé dag de beste springer ster
uitroepen tot Trampoline Idole
2004.
Voor de kleinere jeugd is er weer
een volle bak zand en uiteraard zit
deze vol met waardevolle schat
ten. Bij het schatgraven is men
verzekerd van een leuke attentie.
Om 14.00 verwachten we een
optreden van Bon cards Hay.
Deze beroemde goochelaar zal
optreden met zijn onnavolgbare
acts op het hoofdpodium. En
uiteraard mogen ook de kinderen
proeven dat de Amerikaanse hot-
dogs best wel lijken op onze
Hollandse knakworsten.
Veiling voor goed doel.
Om 15.00 zal op het hoofdpodi
um de veilingmeester de hamer
ter hand nemen. Al vele jaren
geeft SaWeCo aan goede doelen
in de regio. De editie Proef de
lente bij SaWeCo 2004 zal dit jaar
een bijdrage geven aan het
Raayke in Tienray.
.Elders op deze pagina staan alle
kavels welke onder de hamer
door gaan vermeld. De vele
machines worden per opbod ver
kocht aan het aanwezige publiek.
Uiteraard vermelden wij de win
kelprijzen, echter de ervaring
leert dat vaak de machines weg
gaan ver onder de werkelijke prij
zen. Voor SaWeCo geen probleem
want van het bedrag waarvoor de
machines en goederen verkocht
worden gaat 20 naar het Raayke
in Tienray.
Rond 15 00 uur zal de veiling
•beginnen nadat de laatste goo-
chelact is geweest.
topdrukte op de open dag in 2003
Tweede paasdag als de open dag "proef de lente bij SaWeCo" op volle
toeren draait zullen 50 machines met opbod verkocht worden aan de
hoogste bieder. Van de opbrengst van de 50 kavels zal 20 naar het
Raayke in Tienray gaan. Hiervan kan het Raayke iets extra kopen voor
.hunkinderen.
Alle machines worden in kavels gezet. Men kan de gehele dag een
schriftelijk bod doen op deze kavels. Het hoogste bod overdag zal de
inzet zijn om 15.00 uur als de veilingmeester de hamer ter hand neemt.
Alle góederen worden verkocht aan de hoogste bieder, echter gemid
deld genomen dik onder de winkelprijs. Wel rekenen we 5,- veiling
en administratie kosten per kavel. Het opbieden geschied zoals veiling-
Heester per artikel aangeeft. De goederen kunnen na afloop van de
veiling afgehaald worden.
De kavels zijn winkelprijs
Wolf grasmaaier 2.32 elektro. 129.00
Bankslijpmachine 120 Watt, met 2 slijpstenen 29 00
Black en Decker grastrimmer GL 560 69.00
Accu boormachine 20,4 Volt kompleet met oplader. 119.00
Wolf grasmaaier op accu 249-00
Boormachine 220 Volt 500 Watt Perfect 27.95
Garden boy elektrische schoffel NIEUW OP DE MARKT! 149.00
8. Decoupeerzaag 200 Volt 450 Watt 36.75
9- Wolfheggenschaar 220 Volt HS40E 89-00
10. Bankslijpmachine 150 Watt met 2 slijpstenen '33.00
'11 Kettingzaag elektro Black en Decker 115.00
12. Zinken vierkante bloembak 40 x 40 cm 34.90
113. Grasmaaier elektro Black en decker 4x4 149.00
14. Gouden tuinklauw 49.75
'15. Bladblazer gloria 220 volt 135.00
16. Accu boormachine 20,4 Volt kompleet met oplader 119.00
17 Accu decoupeerzaag verticaal 18 Volt 90.75
18. Hakselaar voor takken Castel 2000 Watt 239.00
19. Zit grasmaaier Wolf Cart
zeer sportief 6 pk cirkclmaaimachine 1299.00
20 Allu. 3 delige kofferset voor gereedschap 39.95
|21 Gardena geschenk verpakking 19.90
|22. Garden Boy elektrische schoffel Nieuw in de markt! 149.00
23. Ryobi boormachine 220 Volt 500 Watt 139.75
|2i Wolf grasmaaier 2.32 elektro 129.00
|25. Bankslijpmachine 150 watt 33-00
Proef de Lente bij SaWeCo
Proeven van alle gerechten en hapjes.
Grasmaaier show.
Uitproberen van bedrijfsmachines.
Schatgraven voor kinderen
Tuin en park machines uitproberen.
Goochelaar Bon Cards Hay.
Trampoline Idole 2004.
Tuinmeubel show.
Sfeer muziek.
Grote skelterbaan met Super skelters.
Veiling met verkoop per opbod.
Steekproducten en lekkere hapjes.
Catering, ijsjes en leuke prijsjes.
Speciale Open Dag aanbiedingen.
Nieuwe buikwagens van SaWeCo mengvoeders
Tuinmeubels en grasmaaiers aanbiedingen
Op de open dag proefde Lente bij
SaWeCo worden buiten de veiling
om een aantal tuinmeubel sets
welke in 2005 niet meer in het
assortiment komen tegen zéér
lage prijzen aangeboden. Van
zowel van Hartman (8 sets) als
van Gardin. (11 sets) De prijs zal
op de Open Dag fors (30 naar
beneden gezet worden om vol
gend jaar met de nieuwste sets
weer terug te komen.
Bij de grasmaaiers hetzelfde ver
haal. Momenteel hebben we
vanaf 1699,- al een robuuste
Partner tractormaaier. Deze
machines heeft SaWeCo nog 5
stuks weten te bemachtigen voor
een prijs welke niemand kan
maken voor een degelijke en
zware machine. Ook enkel front
maaiers (4 X) twee met versnellin
gen en twee met Hydrostaat met
12.5 Pk motor van het oude
model Stiga hebben deze week
binnen gekregen tegen prijzen
vanaf 1975 euro. "Hier heb je nor
maal nog geen 10, 5 pk motor en
nu 12.5 pk en dat voor dit geld!"
lacht Thei Curvers. Jammer is dat
we er niet meer konden krijgen
zegt hij, maar wellicht kunnen we
nog een keer een partij van deze
machines kopen vanuit Duitsland.
Laten we eerst deze maar eens
verkopen.
Tuinmeubel import door SaWeCo!
Het idee, het proeven van inter
nationale gerechten op de Open
dag "Proef de lente bij SaWeCo" is
ontstaan tijdens een internationale
beurs. Op deze beurs is Jan
Nelissen in contact gekomen met
de heerlijke hapjes uit het Verre
Oosten. Door de contacten met
deze mensen uit een heel andere
cultuur ontstaat het vertrouwen
om de grote stap te maken. Het
hapje, het drankje, de jaarlijkse
contacten op de beurs, en de
transparante organisatie, geeft vol
doende vertrouwen. Want juist
bij dergelijke grote internationale
transacties is vertrouwen in het
product en de mensen achter het
product belangrijk. De agent
welke in het Verre Oosten voor
ons de controle en inscheping
regelt is van grote betekenis.
Momenteel kopen we in drie lan
den aldus Jan Nelissen:
"Indonesië, Maleisië en Vietnam.
Onze agent moet ter plekke goed
opletten wat voor ons de contai
ner ingaat, want kwaliteit, de juis
te 'meubels, en een goede belading
zijn erg belangrijk. Aangekomen
in Swolgen verkopen we 20 zelf
in onze winkel en 80 verkopen
we door aan winkels ver uit de
buurt. We verkopen alleen aan
winkels boven Eindhoven of
onder Roermond, want hier in de
regio willen we niet onze eigen
producten tegen komen. Doordat
we als winkel, ook de groothan
dels functie zelf invullen kunnen
we in de Nederlandse prijzenslag,
de concurrentie best aan. We pre
senteren momenteel een enorm
assortiment tegen absoluut de
beste prijs. De kwaliteit is uitste
kend, de prijs scherp, twee uit
gangspunten waar SaWeCo voor
staat. Naast de eigen import
komen via de Boerenbond inkoop
organisatie vele tuinmeubels naar
Swolgen. Deze tuinmeubels
maken het pakket kompleet.
Naast de tuinmeubels maken kus
sens, parasols en leuke bankjes
SaWeCo tot een van de groot
ste aanbieders in de regio.