bÉtt Ëfei MflÉBI
G
Financieel
overzicht
PEELRAND WENST U
FIJNE
PAASDAGEN
Vista
1
Aarts &Kursfjens
I
\ian Gemert
V
yB
(RMT
Peelrand
Boek- en kantoorboekhandel van den Munckhof
Grotestraat 68 Venray 0478-582727
HAUZEF&
PARTNERS*'
Hoezen
Beveiligingstechniek
JAN HOEZEN
VISTA regelt 't.
Groot in barbecue vers vlees
Aanbiedingen voor de maand april:
de
fa
Alle rundvlees 10% korting
Onze nieuwe barbecuefolder is uit!!
Wouterstraat 36, America
077 - 464 04 20
Win een Nefit HR ketel
Ook dit jaar weer krijgt
één van onze klanten zijn
Nefit HR cv ketel gratis
en voor niets.
Bel 0478-507171 voor een afspraak.
Hl
PEEL EN MAAS
Donderdag 8 april 2004 - Pagina ty pg]
VEN RAY, KEMPWEG 411
WANSSUM, VENRAYSEWEG 50
VEN RAY, EINOSTRAAT 122
Dit ruime appartement (95 m op de
begane grond met garagebox en ber
ging in het souterrain is gelegen in
het centrum van Venray.
Indeling: hal, meterkast, toilet, 2
slaapkamers waarvan een met tele
foon- en Tv-aansluitingen, badkamer
ingericht met een ligbad in combina
tie met douche en een wastafelmeu
bel. De royale woonkamer met massief
eikenhouten strokenvloer geeft toe
gang tot het balkon (ca. 10 mr) en de
open keuken met luxe inbouwkeuken
ingericht met alle apparatuur.
Ketelkast en een proviandkast.
Bouwjaar: ca. 1970.
Vloeroppervlakte: ca. 95 m'.
Inhoud: ca. 240 m\
Vraagprijs: 162.500,- k.k.
Dit ruime 2-kamer appartement
op de begane grond met garage
box en berging in het souterrain
is gelegen op een mooie locatie
in hartje Venray en is netjes
onderhouden. Indeling: hal,
meterkast, toilet, slaapkamer,
badkamer ingericht met een dou
che en wastafel, ruime woonka
mer met toegang tot het balkon,
open keuken v.v. inbouwkeuken
met apparatuur en ketelkast.
Bouwjaar: ca. 1970.
Vloeroppervlakte: ca. 85 mz.
Inhoud: ca. 225 m1.
Vraagprijs: 157.000,- k.k.
VENRAY, WITZAND 3
Deze geheel
staande garag
geheel gerenoveerde dorp Wanssum
geniën en nabij uitvalswegen richting N'^ d eliike bouwmaterialen en met
woonboerderij aü garage r]"J5Sl,kt en rSgedeeld. Indeling'. B.g.r «ojrale
„og «nor detail en "o'egang tot kelder, toriet. «ej-
eotree met trapopgang naai de t P woonkamer eoomen van vide en
kamer en de sfeervolle, met daglrtbt ove 9 D„itenterras te
ooenhaard. Vanuit de woookame. rs net npa j u, tch
entree met trapopgang ioonkamat voormen vi
kamer en de sfeervolle, met daglrtbt overgrb„itenterras te nere».»-
openhaard. Vanuit de woonkame'is apparatuur. Achterportaal,
Woonkeuken met inbouwkeuken en kookeiün 3 slaapkaniers en
Kiibmii/on met douche en ketelkast.n vliering is middels een vlizotrap
heeft een oppervlakte van ca. 70
.r» mvfs/rnrtr en heeft o.a. een fraai
YYOOnKeuncii
beieikbaar. De garage is heel gewow
tiii'nhuis°met'open h aardKortom nand r
ee d en heeft een oppervlakte van ca. /t
n maximale privacy en heeft o.a. een fraa,
pand met vele mogelijkheden.
Vraagprijs: op aanvraag
Dit appartement (gebouwd in 2001)
op de 3e verdieping met berging in de
kelder en is schitterend gelegen in
het centrum van Venray. Het apparte
ment is bereikbaar middels een lift.
De berging in de kelder is inpandig
bereikbaar. Indeling: hal, meterkast,
bergkast met CV-ketel, separaat toi
let, badkamer met luxe douche en
wastafelmeubel, ruime slaapkamer,
royale woonkamer, open keuken met
inbouwkeuken en apparatuur. Vanuit
de woonkamer is het balkon bereik
baar.
Bouwjaar: ca. 2001.
Vloeroppervlakte: ca. 85 m'.
Vraagprijs: 198.000,- k.k.
Nabij het centrum, in een bosrijke
omgeving, gelegen goed onderhouden
bungalow, op een kavel van ca. 1.200
mr, met een zeer riante, schitterend
aangelegde tuin met overdekt terras,
veel privacy en een perfecte zonlig-
ging. Indeling: overdekte entree, ruime
hal, meterkast, uitgebouwde woonka
mer met Franse eiken vloer, open haard
en schuifpui naar zeer fraai overdekt
terras met waterspel, woonkeuken v.v.
inbouwkeuken met app. Niveau +1:
gang, 3 slaapkamers waarvan één met
toegang tot badkamer met ligbad, was
tafel, bidet en toilet, separaat toilet.
Niveau -1: gang, garage, CV-ruimte,
provisieruimte, hobby-/slaapkamer.
B.jr.: 1972, perc.opp.: 1.197 m', inh.:
625 m3.
Vraagprijs: 429.000,- k.k.
VENRAY, LANGSTRAAT 144 I VENRAY, MERSELOSEWEC
VENRAY, LAURAHOF 5 ■•I VENRAY, EVERESTLAAN 4 I VENRAY. MAMB05TRAAT 122 *l ST. ANTONIUSVELDWEG 28
i de rand van de wijk Veltum, nabij
olen. winkels en uitvalswegen staat dit
l uitgebouwd en goed onderhouden
and woonhuis op een kavel van ca.
Vraagprijs: 369.000,- k.k.
Karakteristiek, vrijstaand pand gelegen i
het centrum van Venray met eigen oprit en
vrije achterom. Kavel 399 m'.
Vraagprijs: 254.000,- k.k.
Royale vrijstaand geschakelde woning met Op een schitterende locatie, in een bosrijke Op een goede locatie, aan de buitenring van
o.a. een zeer ruime living, uitgebouwde omgeving, nabij natuurgebied Vlakwater Brukske, ligt deze leuke tussenwoning met
keuken en vrije achterom.
Vraagprijs: 285.000,- k.k.
Vraagprijs: 495.000,- k.k.
Vraagprijs: 172.500,- k.k.
Vrijstaand geschakeld (met garage) royale
woonhuis met dakterras en een mooie, zon
nige achtertuin met vrije achterom.
Vraagprijs: 287.000,- k.k.
STRUM, MGR. HANSSENSTRA/
Uitgebouwde, goed onderhouden twee
onder één kap woning met garage, gelegen
in Landweert op 5 minuten fietsafstand van
het centrum.
196.000,- k.k.
MAASHEES, MGR. GEURTSSTRAAT 29
Gelegen op een royale, vrijgelegen kavel
(303 nvj, goed onderhouden 2-onder-l kap
woning met uitgebouwde woonkeuken.
ii rustige straat in Landweert gele
re. goed onderhouden, halfvrijstaand
Vraagprijs:
Aan een van de mooiste en rustigste woon
straten, aan de rand van de wijk Landweert,
gelegen vrijstaand woonhuis met vrij uit
zicht.
Vraagprijs: 349.000,- k.k.
Landelijk gelegen en toch niet ver van het
centrum van Venray, modern, nagenoeg
nieuwe, vrijstaande woning op ruime kavel.
Deze woning (type langgevel) is vanaf 2000
middels een riante serre uitgebouwd en op een
perfecte manier aangepast aan de normen en
eisen van deze tijd.
op aanvraag.
MEERLO, IRENESTRAAT 7
IN PRIJS VERLAAGD
^)it statig, karakteristiek, vrijstaand heren-
huis met praktijkruimte (detailhandelbe-
stemming) is in 1999 t/m 2001 geheel
gerenoveerd met oog voor de karakteristie
ke elementen. Vraagprijs: 565.000,- k.k.
Op een schitterende locatie aan de Maas
gelegen, keurig onderhouden, royaal en
karakteristiek woonhuis.
Vraagprijs op aanvraag.
Ruime woning met serre, riante vrijst. gara
ge met aangebouwde berging, gelegen aan
een doodlopend straatje.
Vraagprijs: €359.000,- k.k.
Geheel gerenoveerde karakteristiek vrijst.
woonhuis met vrijst. loods. In 2001 ver
nieuwd en van alle hedendaagse gemakken
voorzien.
Vraagprijs: 435.000,- k.k.
IN VOORBEREIOING
VENRAY, Stationsweg 15
Schitterende karakteristieke villa met
praktijkruimte op een zeer royale kavel
(ca. 1500 m') in het hartje van Venray.
In het centrum van Venray een
maisonette aan de Gouden Leeuw
Tussenwoning met aanbouw aan de
Helfrichstraat
Woonplein
'Umburg.nl
BB Makelaardij
REGISTER
MAKELAAR
TAXATEUR
Mgf W&* vei'
■hdH
CH
NVM'WONEN
Ruime vrijstaande bungalow (ca, 766 mj op
royaal perceel van 1.190 m;. Dit pand moet
u van binnen gezien hebben.
Vraagprijs: 349.500,- k.k.
MET SUCCES VERKOCHT
Venray, Franriscanerpoort 1
Venray, Kroonkruid 53
Blitterswijck, Van Lijndenstraat 17
Venray, Jerusalem 102
Venray, Tinnegieterstraat 15
Venray, Foxtrotstraat 13
Venray, Wolfskers 16
Venray, Herik 21
Venray, Gosewijnhof 4
Venray, Kruidenlaan 80
Deze ruime hoekwoning met inpandige
garage is gelegen aan een rustig doodlo
pend, kindvriendelijk straatje.
Vraagprijs: 172.500,- k.k.
VERKOCHT
ONDER VOORBHOUD
Venray, Patersstraat 48
Venray, Bolerostraat 7
Informeert u ook eens
naar onze woningen in
de stille verkoop.
www.peelrand.com
Makelaardij in Onroerend Goed Taxaties Schoolstraat 25-a 5801 BN Venray
Telefoon (0478) 568846 Fax (0478 568732 e-mail info@peelrand.com
www.funda.nl
Venray, Julianasingel 8, 0478-51 37 00
Venlo, Noorderpoort 11a, 077-321 91 00
www.hauzer.com
Burg. Ponjeestraat 18
Halfvrijstaand woonhuis met garage,
open keuken, 3 slaapkamers, luxe
badkamer en tuin met open berging.
Indeling: hal/entree, toilet ('01) L-vormige
woonk., provisiekast, open keuken met bar
;;en keukeninrichting v.v. gasfornuis, afzuigkap,'
oven en koelkast bijkeuken met spoelbak,
wasmachine en droger aansl. 1e Verd
civerloop, 3 slaapk luxe badkamer ('01) v.v
bad. vaste wastafel, toilet. 2e Verd.: vlizotrap
naar bergzolder met cv-installatie en geiser.
-Alg.: bwjr±'82, perc ±247m2, gehele pand
iS v.v., rolluiken, houten koz. met therm
begltuin met garage en open berging.
Aanvr: i.o.o
Koopprijs: 169.000.00,- k.k.
Overloon
De Bergkamp 41
Bijzonder fraai gel., vrijstaand landhuis,
op perceel van ca. 596m2, met inp. en
losse garage, 3 slaapkamers, leefkeuken,
tuin met optimale privacy!
Indeling. Hal/entree, toegang tot de ruime
inpandige garage met wasm aansluiting, L-
vormige woonkamer met haardparty, gesloten
leefkeuken met eenvoudige keukemnnchting
v.v diverse app., trapje op, toilet, muurkast,
badk. met bad-/douche combi., grote slaapk
met dub inbouwkast Ie Verd .overloop met
bergruimte en cv-ruimte met cv van '98, 2
ruime slaapk., van uit een slaapkamer is de
bergzolder bereikbaar Algemeen: bvyjr. ±'78,
deels v.v houten koz Aanvr.: i.o.o.
Vraagprijs: 345.000,- k.k.
Maashees
Mgr. Geurtsstraat 4
In het centrum van Maashees op royaal
perc. 1374 m2 vrijst. karakteristieke deels
gerenoveerde woning met grote aan
bouw. Ideaal voor paardenliefhebbers.
Beg.gr: hal/entree, L-vormige woonkkelder,
gesloten leefkeuken met eiken keukeninr, v.v.
apphal, toilet, bijkeuken v.v. eenv. keukenblok,
complete luxe badk.'OO. Aanbouw '01 (32m2)
met opensl. deuren naar terras. De beg.gr. deels
v.v. tegeM.of indiaans leisteen. Ie verd3 slaapk
en cv-ruimte met c v.'98 2e verd.via luik vlienng
bereikb Alg Bwjr ±1930, perc. 1374m2, Het
pand is deels v.v. therm, begl., rolluiken, diepe
tuin, vrije achterom, tuinhuis met 2 paarden-
boxen en carport Aanvr i.o.o.
Vraagprijs: 297.000,- k.k.
Schitt. gel. in bosrijke omg. goed onderh.
vrijst landh. m. inp. garage, groot sout.
en tuin m. optim. privacy, opp. ±777m2!
Indsouter.: inp. gar, hal, wask. m. wasm aansl.,
ruimte m sauna, kantr (ca. 22m2), logeerk. (ca
12m2), toilet, bar m tapinstall en koeling. Beg.
gr.; hal, toilet, wnk. (45m2) m. haard, erker en
schuifpui nr. terras Leefkeuken m. Poggen Pohl
eiken keuken vv. alle app., compl. badk 1ste
verd.: 4 slpk. 8. 10,10, 20m2), compl' badk
2de verd ruimte cv-ketel/boiler en zolderk Alg.
bwjr ±'79, pand v.v alarminst., hardh. koz,
eiken deuren/trappen. Beg gr. v.v. vloerverw. De
tuin bestaat uit bostuin, overd. terras en met
optim. privacy' Aanvr. i.o.o.
Vraagprijs: 525.000,- k.k.
Tienray
Nieuwe Baan 46
Bijzonder fraai gelegen, nabij een bos,
een yrijst. woning op ruim perceel ca.
51 Om2, met grote garage en carport, met
terras met optimale privacy!
Alg.: bwjr. ±'95, perc 51 Om2, grote L-woonk.
ca. 45m2, keuken, 3 slaapk (±15, 15, 18m2),
2 badk., vaste trap-naar zolder, Aanvr: i.o.o
Koopprijs: 345.000,- k.k.
Venray
Oostsingel 26b
Gelegen nabij 't centrum van Venray,
vrijstaande bungalow met garage, 2 slaap
kamers, tuin met veel privacy.
Algemeen: bouwjaar ±'61, perceel.* 511m2,
woonkamer, leefkeuken, 2 slaapkamers, ber
ging, badk., gar met kelder, overdekt terras.
Aanvr.. i.o.o.
Koopprijs: 245.000,- k.k.
leerlo
De Fazant 27
Schitterend gel. in landelijke omg. op
perc. 1366m2 vrijst. landhuis, garage,
luxe badk. en keuken, opt. privacy.
Woonk. 53m2, leefk. 25m2, bijk. 1ste verd
3 slaapkamers, badkamer. 2de verdieRing.
zolder. Alg.: bouwjaar ±'01, geïsoleerde gar
Aanv.: i.o.o
Vraagprijs: 437.000,- k.k.
Venray
Alaertslaan 5
Exclusieve bungalow gelegen
wijk "Vlakwater" op perc. van 1667m2.
Indeling. Souterrain: 6 berg- en 1 fitnessruimte
met sauna. Begane grond met dubbele ga
rage, entree, grote living, study, leef- en bij
keuken, 5 slaapkamers, 3 badkamers, Aanvr.
i.o.o.
Vraagprijs: hogere prijsklasse
Nieuw-Bergen
Siebengewaldesweg Noord
In een fraaie parkachtige omgeving gel.
nieuw te bouwen 6 halfvrijst. woon
huizen met berging.
Ruime woonk. terrasdeur, half-open keuken,
berging, 3 slpk badk v v. ligbad en douche,
ruime zolder, mog. 4e slpk. Mog tot uitbouwen,
perc vanaf 228m2.
Koopprijs vanaf 193.000 v.o.n.
Ook voor
vrijblijvend
hypotheekadvies
en waarde
bepaling van
uw Huis.
Woonplein
Limburg.nl
Onveilig gevoel bij
alle woninginbraken
tegenwoordig????
Wij kunnen hier'wat tegen doen!!!
Vraag nu vrijblijvend
een offerte aan bij:
Voor een draadloos elektronisch
beveiligingssysteem tegen een
betaalbare prijs.
Op dit alarmsysteem kunnen evt.
ook rookmelders en noodoproep
drukkers worden geïnstalleerd.
NCP goedgekeurde materialen, dus indien
wenselijk aan te sluiten op een meldkamer.
Rodermansstraat 5a, 5824 AP Holthees
Tel. 0478-690615, Fax 0478-690628
Ac
I
De accountants van Vista zijn
uw bedrijfseconomische adviseurs bij uitstek.
Zij besparen u administratieve hoofdbrekens
en wijzen u de weg binnen het
doolhof van wetten en regels.
Zonder vraagtekens.
Horst - Roggel - Venray
Bel 077 - 398 46 00
www.vista.nu
accountants &TH
C-
Duidelijk.
SLAGERIJ
zijf
«l
anc
gu«
nic
r
gei
D
I! hel
geb
Blo
WO)
J.Ü
de
het
en'
dw
m
mai
Rcx
Fricandeau
Hamlappen
Varkenshaas
Shoarma reepjes 6,85
per kg.
Vanaf 3 kg.
6,15
5,75 per kg.
6,35
5,75 per kg,
€10,60
9,50 per kg.
6,85
5,50 per kg,
Pakket:
1 kg. roomsnitsels
1 kg. blinde vinken
1 kg. slavinken
samen 13,50
UITSLUITEND OP BESTELLING
Iedereen die in de maanden maart en aphl
bij ons een ketel koopt doet mee
INSTALLATIEGROEP B.V.
VERWARMING
KOELING
ELECT RA
VENTILATIE
BEVEILIGING
WATER
SANITAIR
ZINKWERK
SERVICE
ONDERHOUD
VAKWINKELS
VENRAY Koningskaars
Fraai halfvrijstaand woonhuis
met garage en carport gelegen
nabij sportgelegenheden en
winkels en scholen in de woon
wijk Landweert, De woning is
voor zien van vloerverwarming en
is recent geheel geschilderd en
voorzien van een nieuwe badka
mer. Ind.: woonkamer me! trap
kast. keuken, royale garage en
berging. 1e verd.: 3 slaapkamers,
badkamer. 2e verd.: zolder
bereikbaar via vlizotrap.
Koopsom: €209.000,- k.k.
VENRAY Hoogakker
Leuke geschakelde bungalow
met inpandige garage gelegen
aan een rustige woonstraat in
het centrum van Venray. ideale
indeling met slaapkamer en badkamer
op de begane grond. Grole living (ca
40m2). Moderne keuken mei inbouw-
app Mooi aangelegde luin mei tuin
huis, lerrassen en achterom. Gaslen
badkamer en 2 slaapkamers op de
verdieping Woonopp.: ca. 152 m2.
Inhoud: ca, 369m3.
Koopsom: €286.000,- k.k.
VENRAY De Gouden Leeuw VENRAY Eindstraat
Maisonnette op de 3e en 4e Luxe royaal 3-kamer-;
woonlaag met overdekte par- ment in het historische een-
keerplaats en kelderberging, trum van Venray, op een schit-
Ind.: hal, woonkamer, keuken, terende groen lokatie, nabij het
wasruimte, grote bergkast, voormalig St. Jozefklooster,
slaapkamer. Verdieping: 2 slaap- Ind.: hal, toilet, woonkamer (43
kamers, doucheruimte en berg- m2), luxe keuken. 2 ruime slaap-
kast. Balkon voor- en achterzijde
Bouwjaar 1983,
Koopsom: €159.000,- k.k.
kamers, luxe uitgevoerde badka
mer Parkeerplaats In parkeer
kelder en kelderberging,
Bouwjaar: 2001Woonoppca.
113 m2
Koopsom: €219,000,- k.k.
VENRAY Jerusalem
Royale luxe 3-kamer-apparte-
ment met garagestalling in het
centrum van Venray. Woon-
oppervlakte: ca. 100 m2. Ind.:
hal, woonkamer (ca 36 m2) met
ruim overdekt balkon, luxe keu
ken met inbouwapp,, 2 slaapka
mers, badkamer, inpandige ber
ging, kelder-berging en een
eigen overdekte parkeerplaats.
Inh. ca. 300 m3. Eventueel te
huur.
Koopsom: €219.000,- k.k.
VENRAY Mambostraat
Royale tussengelegen woning
met garage.
In.: entree, toilet, doorzon-woon-
kamer, open keuken. 1e verd.:
overloop, 3 slaapkamers, badka-
mer
met ligbad en 2e toilet. 2e
verdvlizotrap naar bergzolder.
Royale voor- en achtertuin
Vraagprijs €162.000,- k.k.
BEDRIJFSHUISVESTING
VENRAY Patersstraat
TE HUUR ca. 95 nv winkelruim
te met eigen parkeerterrein.
Het pand is gelegen op looploka-
tie in het centrum en is geschikt
als kantoorruimte Het pand is
o.a. voorzien van een pantry, toi
let, databekabeling, eigen tus-
senmeters, eigen c v -ketel,
airco, zonwering, archiefkelder
en een parkeerplaats
Huurprijs €12.000,- p,j.
VENRAY Patersstraat
TE HUUR Diverse kantoorruim
ten met eigen parkeerterrein
gelegen op een goede lokatie in
het centrum van Venray. Deze
kantoren zijn voorzien van vloer
bedekking, pantry, toilet, en sys
teemplafonds. Het gebouw is
voorzien van liftinstallatie Units
vanaf ca. 50 m2
YSSELSTEYN
Timmermansweg
Moderne handels- en boom
kwekerij bestaande uit luxe
villa, 5 loodsen, kantoor en
kwekerij. Het bedrijf is in het
buitengebied gelegen, op korte
afstand vari de dorpskern Alle
loodsen zijn voorzien van kracht
stroom en het terrein is verhard
en voorzien van klihkerbestrating
(ca. 4000 m2).
Prijs op aanvraag
VENRAY Plataanstraat
Showroom met royale vnjstaande
woning ideaal gelegen aan de
rand van het centrum op het
Industrieterrein "de Brier" Eigen
parkeerterrein. De hal heeft een
opp. van ca. 750 m2. en bevat een
showroom, 2 kantoren, toilet en
pantry. Het woonhuis is zeer ruim
van indeling en bevat 2 kelders, 4
slaapkamers, grote living, luxe
TE HUUR winkelrui
in het centrum van
ruimte is ook
als kantoor Totaal
incl. souterrain
pand is voorzien van een pantry
en een toilet.
Huurprijs:
€21.250,-per Jaar excl. BTW
n Venray. Deze
jal te gebruiken
Totaal oppervlakte
i ca. 95m2 Het
VENRAY Plataanstraat
Moderne bedrijfshal met eigen
parkeerterrein.
De hal is gelegen op het indus-
trieterein "De Brier". Dit kleinscha
lige industrieterrein is gelegen
aan de rand van het centrum van
Venray. Opp 500 m; De hal is
voorzien van een gas-heater en
(hoogte 4 m).
'makelaars- EN TAXATIEKANIW
Prijs op aanvraag
Prijs op aanvraag
Patersstraat 19aVenray
tel.: 0478-585958 WOOnplein
www.liilhorst-makelaars.nl LirnhUTS.nl
kantoren Venray - Deume
