cc cc cc
O O O O
Voor kleinbeeld, APS èn digitaal!
OPGELET
ÉhIILm CL
Kopers gezocht
voor bijzondere
huizen
TE KOOP
Auto-
Metaalhandel
Jan Robben
Belastingperikelen
mn
GlasGarage
Sterretje
voorruit.
GlasGarage
'j!
J.THEUWS
AUTO RECYCLING VENRAY
ARN
agi^EL EN MAAS
Ve jippie!
Op 24 december 2003
ve heb ik een zusje
vo gekregen. Mijn ouders
e Vi noemen haar
n m
ter, Patricia en Mirte
nskens-Thijssen
Schoevert 46
61 DD Wanssum
0478-533078
Heel gelukkig zijn wij
met de geboorte van
en onze dochter
UUSJE
25 december 2003
anneke Ruud
nits-Hermans
gr. Verrietstraat 33
101 DJ Venray
0478-515487
e peetooms zijn Bram
ermans en Patrick Smits
^tfij rusten van 12.00-
en na 21.30 uur
(evens wensen wij jullie
tn gelukkiggezond en
jefdevol 2004!
I Hoera!
Wij zijn papa en mama
j geworden!
Ons zoontje heet
tlES
ner 27 "december 2003
eketram Broeren
Custers
kjjjlaten'donkstraat 7
i807 AM Oostrum
pk 0478-571059
MAX
Geboren op
28 december 2003
Broertje van Jeffrey,
Joey en Mikki
Stefan Wies Classens
p Weldstraat 34
5815 CX Merselo
Atel- 0478-513919
- i Wij zijn hartstikke blij,
J want op 30 december
taa 2003 is ons zoontje en
t I broertje geboren. Wij
sr noemen hem:
2SIEM
afdohn en Annemie
r. panssen-Lemmens
aaAnne, Willem,
\lartijn t,
?ottenvenweg 15
5813 BJ Ysselsteyn
31 december 2003
Een nieuw begin aan
het eind van het jaar!
!n Koen heeft een broertje
TIM
^Bert Anko
Dick en Linda
rvan de Vendel-Staal
Muurpeper 2
■5803 LA Venray
'tel. 0478-512805
I Wens... Wonder...
Werkelijkheid.
Intens gelukkig en
dankbaar verwelkomen
wij onze zoon
IGUUS
J Gerardus Wilhelmus
1 Marcus
3 januari 2004
I Willem en Mariëlle
I Hoeben-van den Eisen
Venray se weg 14
5861 BD Wanssum
I tel. 0478-588202
I Peetoom:
f Marc van den Elzen
I Peettante:
f Mariëlle Krist-Hoeben
I Mariëlle en Guus rusten
I van 13.00-16.00 uur
En tevens wensen wij u
het allerbeste voor 2004
Het bruidsboeket is al
geplukt
en ook alle andere
voorbereidingen zijn
gelukt.
Sandra Janssen
Hans Heidens
gaan trouwen op
10 januari 2004
om 13.00 uur in de kerk
van H. Nicolaas te
Broekhuizen.
Gelegenheid tot felicite
ren van 19.00 tot 20.00
uur in zaal Wilhelmina,
Mgr. Aertsstraat 16,
5866 BH Swolgen
Cadeautip:
Céline Burgers
Stefan Bertrands
gaan trouwen op vrij
dag 16 januari 2004.
Om 13.00 uur vindt de
kerkelijke inzegening
plaats in de kerk van
Afferden (L.).
De receptie is van 18.30
tot 20.00 uur in restau
rant-hotel Heerenwaard,
Dorpsstraat 10 in
Afferden (L.).
Wij gaan trouwen
Peter van Dijck
Resie Kurstjens
op vrijdag 16 januari
2004 om 15.00 uur in
de St. Odakerk te
Y sselsteyn.
U bent van harte wel
kom op onze receptie
van 18.30 tot 20.00 urn-
in zaal Roelanzia,
Lovinckpléin 2 te
Ysselsteyn.
GWEN
Hoera! Daphne en
Jamo hebben een zusje.
Ze is geboren op
6 januari 2004
Dochter van
Rob en Mariëlle
Zanders-Weijs
Bremmenkamp 2
5808 AD Qirlo
COMPUTER THUIS
SERVICE Biedt te koop
n, goeie gebruikte
computers met garantie.
06-27040014 of
0478-515694
TE KOOP
openhaard hout
Tel 0478-514521
OPPASMOEDER biedt
zich aan
Brieven onder nr. 0202
MEUBEL-OPKOPERIJ
ZO
Koopt mooie gebruikte
meubelen
Tel. 0492-559007
TE KOOP
SCHAATSEN EN
SLEEEN nieuw en inruil
vanaf 5 euro
tel 586967
Gastouder heeft nog en
kele plaatsen vrij
voor overdag.Tel.511420
HOUTWORM,
BOKTOR
en ander ongedierte;
Vink bellen,
tel. 0478-532011
BIJ VOLDOENDE
DEELNAME
start binnenkort een
nieuwe spirituele
meditatiegroep in Venray
Voor meer informatie
over de
SPIRITUELE
MEDITATIEGROEP
QIGONG
kunt u telefonisch contact
opnemen met
Helmie van de Brink,
tel. 077-3663512
Anja Emons,
tel. 077-3985499
COMPUTER
PROBLEMEN??
Voor reparatie en service,
bel 06-22957182 of e-mail
m.sterren@hccnet.nl voor
vrijblijvende prijsopgave
met haal- en breng
service of kijk op
www.marcomputer.nl
NEDERLANDS
LEREN
als tweede taal. Privé les,
alle niveaus.
Tel 0478-586128
speciaal voor single's
danscursus
0478-510500
TE KOOP
Wasmach., wasdroger,
vaatwasser, keukenapp.,
0485-314945
HOLTHEES
Op mooie locatie gelegen vrijstaand woonhuis
met verrassend veel ruimte op de b.g.g.: L-
woonkamer van 38 m2, prachtig afgewerkt
o.a. met parket en open haard, speelhoek,
grenzend aan 38 ma kookplezier in de moder
ne leefkeuken, bijkeuken en extra 28 m2
voor hobby- of studeerkamer. Boven zijn 3
slaapkamers en luxe badkamer.
Bijzonder genoeg om eens te komen kijken!
Vraagprijs: €365.000,— k.k.
MAASHEES
Een fraai verbouwde en ruime woonboerderij
in het dorp, 1.000 m* grond. Naast de gezelli
ge L-woonkamer (34 m2) vindt u op de b.g.g.
nog een klein kantoortje, een eetkeuken, by-
keuken met extra douche, leefhal (18 m2), bil-
jartkamer (23 m2) en de inpandige garage c.q.
hobbyruimte (26 m2). Op de verd., onder de i
hoge kap, zyn nog 4 slaapkamers, de badka
mer, het aparte toilet en 'n bergruimte. De
voorraad- en wijnkelders maken het geheel
compleet. De zonnige tuin biedt verder veel
romantische zithoekjes, 'n hobby-kasje, kip-
penren, boomgaard en vaste planten.
Vraagprijs: €425.000,— k.k.
MEERLO
Een ruim huis, ideaal voor gezin met kinde
ren: er zijn namelijk 4 royale slaapkamers en
de ligging in een straatje zonder verkeer
maakt 'buiten spelen' veilig. L-vormige woon-
kamer met parket en achter een halfhoge
wand is de moderne keuken geplaatst, met
inloopkast. Inpandige garage/berging. Zonnig, i
beklinkerd terras achter het huis en aan de
voorkant een mooie tuin, die door haar ligging
privacy biedt.
't Is eens iets anders dan de doorsnee ligging!
Vraagprijs: €189.000,- k.k.
OOSTRUM
Midden in het dorp zeer ruim woonhuis met
uitgebouwde m" voor al uw ruimteverslinden-
de hobby's! Een plek waar u en uw gezin snel
him draai zullen vinden: Er is immers voor
I iedereen een eigen kamer! Dan nog een rian-
te speelkamer, studeerkamer, eetkeuken en
gezellige zitkamer! In de zomer leeft men veel j
in de buitenkamer/veranda met aangrenzend
een kleine keuken; Bij de renovatie is de sfeer
van de 50-er jaren behouden gebleven, maar
het comfort is van deze tijd. Het bestem-
mingsplan laat ook een combinatie van
Wonen en Werken toe: bijv. winkel aan huis,
workshops geven, B&?B kamers verhuren, 'n
klein huiskamerrestaurant om uw kookkun-
sten te presenteren
Het is allemaal mogelijk!
Vraagprijs: €379.000,— k.k.
VENRAY
Heel rustig gelegen vrijstaande bungalow op
1.200 m2. Prima onderhouden, goed geïso
leerd en ruim opgezet: L-woonkamer van SO
m2, aparte eetkeuken 12 m\ en tuinkamer
van 18 m Verder masterbedroom van 20 m%
logeerkamer en luxe badkamer. Represen
tatieve hal met kastwanden. In het drie tre
den lager gelegen deel van de bungalow is
mogelijkheid voor kantoor aan huis, en een
dubbele garage, strijkkamer, wijn- en hobby-
Vraagprijs: €475.000,— k.k.
WELLERLOOI
Een vrijstaande bungalow, hooggelegen op een
Maasduin, met uitzicht op de Maas! Een unie
ke plek in de bossen op een kavel van ruim
9.500 m3! Vanuit de living van 42 m2, met
schuifpui het grote terras, heeft u een prach
tig vrij uitzicht! Er zijn drie slaapkamers, met
sanitair, 'n aparte keuken en beneden nog 'n
garage en twee hobby kamers. De bostuin
vergt weinig onderhoud. En er is nog een bui
tenzwembad van 10x5x2.2 m. Alle priva
cy!
Vraagprijs: €515.000,— k.k.
IN VOORBEREIDING
Broekhuizen, halfvrijstaand huis met
DIRECT uitzicht op de Maas. Tuin loopt tot
de oever.
Venray, leuke starterswoning
Venray, halfvrijstaand pand met bijzondere
indeling
Horst, vrijstaand huis bij centrum
INTERNET
Meer Info en Kleurenfoto's
www.huislijn.nl/rijswick
of helt u voor informatie
van Rijswick-Kneepkens
y^s Makelaar o.g. en beëdigd taxateur f
lmv E5Z52EIB3B0i^3BEQI
BEDANKT H CLARA
NR.
HEEFT U NOG bruik
bare inboedel of meubels
over. Wij halen ze kosten-
loos bij u op, wanneer het
u uitkomt.
Tel. 06-42569426
bELONING VAN
50,-- voor terugbezorgen
van 2 GMC-sleutels ron
dje met GMC erop.
Beloning
06-14217697
KIENEN
a.s. Zaterdag 10 januari
aanvang 20.00 uur
Spaans Centrum
Goudsmidstraat 9 a
ledereen is welkom
AARDAPPELEN
Bintje Nicola, diverse
groenten en fruit.
Custers Oirlo
Oirloseweg 7
tel. 0478-571282
HARRY
WIJNHOVEN
STOFFERINGEN
woning- en meubelstof
feren Venray
Tel 0478-580444
gsm 06-53584427
Opel Kadert 1.7 D'91
Nissan Sunny D '92
Opel Astra 1.4 '92
Hyundai Lantra '91
Suzuki Swift '92
Seat Marbella '93/'95
Ford Escort '88/'91
Ford Escort D '94
VW Golf GTO '86
BMW 318i gas'88
FSO Prima '94
Audi 80 TD '88
Allen met APK
Tel. 0478-587074
TE HUUR: WOON- OF
KANTOORRUIMTE
vanaf 33 m2 in Venray
Tel. 0478-589393
06-53210975
DOORLOPEND
TE KOOP
gebruikte bouwmaterialen.
Bedrijfsingang via
Passtraat. Maandag en
donderdag gesloten
Handelsonderneming
P. de Bruvn Groeningen
Tel. 0478-632076
AUTORULES?
Bel dan "Lest Best"
voor kwaliteits rijlessen
met hoog
slagingspercentage.
Snelcursus in jan/febr.
2004? meld je nu al aan.
Vol is vol!
Tel. 0653941596
GEZOCHT
Medewerkster voor het
schoonhouden van
onze Cafetaria op maan
dag- en vrijdag
ochtend. Sollicitatie na
telefonische afspraak. Tel.
0478-586964
JE LICHAAM WEET
MEER DAN JE DENKT
lezing/introductieles
polariteitsmassage 20 jan.
20.00 uur 't Stekske,
Kruidenlaan 161. Entree
2,50 euro. Start cursus 3
feb.
Ralph Reijnders 510566
of 06-48462700
Verkoop verhuur van
Exclusieve
Carnavalskleding
Grote of kleine
groepen?
Alles is mogelijk
Ik werk ook in opdracht
vanuit eigen atelier
Gerda van Gooi
Tel/fax 0478-580460
b> KAMER TE HUUR
met vrije opgang nabij
Venray 0478-636848
Voor video-reportage's
van bruiloften
en partijen.
Voor informatie
Tel; 58 26 46
TEGELZETTERS-
BEDRIJF H. MARTENS.
Voor vakkundig tegel
werk. Bel voor advies en
vrijblijvende prijsopgave:
tel. 0478-580681.
HONDENRENNEN
PAARDENBOXEN
extra zwaar;
slaaphokken
Nergens goedkoper.
Tevens dierenhotel.
Molenzicht Deume
Tel. 0493-313821
Speciale prijzen
op onze slaapkameraf
deling: matrassen,
hoofdkussens, bodems,
dekbedden, overtrekken
enz. enz.. Kom eens lek
ker rondkijken. Van
Hout Janssen Hoofd
straat 25 Liessel, tel.
0493-341277.
Wil degene (of eventuele
getuigen), die mij op maan
dag 5 jan. heeft
AANGEREDEN op de
RAADHUISSTRAAT con
tact met me opnemen Tel.
0478-510160
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
VOET
PROBLEMEN7
Wij maken voor u
steunzolen op maat.
Aanmeten op afspraak
Nacontrole en jaarlijk
se controle gratis.
LITJENS EWALTS V.O.F
orhtopedische schoentechnieken
Noorderhof 30 tel. 0478-514000
5804 BV Venray
Computer problemen?
Bel: Computer Thuis
Service 06-27040014
0478-515694
Onder andere:
Netwerken. Upgrade,
Virus verwijderen,
Wij helpen u ook op
internet. Gratis ophalen
en bezorgen.
Altijd prijsopgave vooraf
TE KOOP
diverse soorten
SIERHEKWERK en
POORTEN, alles op
maat gemaakt.
Tevens al uw LAS- en
CONSTRUCTIEWERK
Nelissen, Michelslaan 36
Hegelsom
Tel. 077-3988920
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE
tel. 0492-341553
Meubelen op maat
en eigen model vak
kundig gemaakt in
onze eigen fabriek
tegen redelijke prij
zen in masief eiken,
beuken, grenen en
div. houtsoorten.
Vraag vrijblijvend
prijzen op.
OOK RUILEN WIJ
UW OUDE
MEUBELEN IN
Voor al uw voorkomende
werkzaamheden.
Levering van alles soorten
glas en spiegelglas.
Vensterdecoratie en zonwering
voor binnen en buiten
Voor particulier en bedrijven
JfeStyJe
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE
tel. 0492-341553
Voor al uw meube
len, ook voor oude
ren: relaxfauteuils in
stof en leer, ook met
opstaphulp. Bijna
alles op voorraad.
Tevens slaapkamers
voor TIENERS,
JONGEREN en
SENIOREN op spe
ciale verstelbare
hoogte en uit elkaar
te rijden uit eigen
fabriek speciaal in
massief eiken en
MDF. In alle maten.
Vaatwasser
ziek?
Bel Elektro Martens
Detail b.v.
0478 - 585 666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
ALÖE VERA KAN
BATEN BU:
chronische vermoeidheid,
reumatische klachten,
huidproblemen, maag- en
darmproblemen.
M. Langenkamp
0478-510223/06-21285446
Cor en Tiny
0478-531894/06-53182696
Opruiming:
50 fauteuils en relax
fauteuils tegen onge
looflijk lage prijzen al
vanaf 100 euro. Kom
eens proefzitten.
Uw complete woningin
richting van Hout
Janssen Liessel, Hoofd
straat 25 t.o. de molen.
Tel. 0493-341277
Belastingservice
Frans Voermans
Honingklaver 10 Venray Tel. 0478 569600
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
VAN BORRELGARNITUUF
BU UW RECEPTIE
of koude warme buffet
ten tot de complete verzor
ging van uw bedrijfsparty,
incl. tapinstallatie, tent, em
enz.
Kortom voor ieder wat wils
voor elke gelegenheid.
Vraag vrijblijvend naar de
mogelijkheden er. of onze
prijslijst.
Een feest is pas een
geslaagd feest als het
Culinair Creatief is geweest:
Nieuwhuisweg 5
5804 AN Venray
Tel./Fax 0478-586926
www.culinaircreatief.nl
KUNSTGEBITTEN
1 Reparaties geheel door
het ziekenfonds vergoed
Reparaties op afspraak
en binnen 15 min. klaar.
1 Zeer goede vergoedingen (zelfs
tot 100%) door het ziekenfonds
voor een nieuwe prothese.
1 Ook voor particulier verzekerden
1 Gratis kontrole van uw bestaande
Bel voor een afspraak
of voor meer informatie
Tandprotfietische Praktijk Venray
Schelbergen-Camp
Leunseweg 20 (DeWieën)
Venray, tel.: 0478-582356
OOSTRUM-VENRAY
Stationsweg 183
Tel. 0478-568226
www.glasgarage.nl
in uw
Voorkom scheuren!
Kom snel langs voor
GRATIS
Reparatie!!!*
OOSTRUM-VENRAY
Stationsweg 183
Tel. 0478-568226
www.glasgarage.nl
Voor elk feest of evenement
een (verwarmde) tent van
diverse afmetingen!
Maar o.a. ook...
(sta)tafels
stoelen
barkrukken
kapstokken
De Hulst IS 5807 EW Oostrum
0t78 5)1935 fox 584092
tun
snninv
Ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
Jt
Schildersbedrijf
Glas Verf Bêhang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehele
dag geopend
Balansopruiming
75 eethoeken, 100 bank
stellen, 35 slaapkamers,
kasten, kleinmeubelen
enz. enz. Diverse op
voorraad extra lage prij
zen. Kom eens kijken er
is altijd wel iets bij.
Uw complete
woninginrichting
van Hout Janssen,
Hoofdstraat 25 in
Liessel t.o. de molen.
Tel. 0493-341277
Gezichtsbehandelingen
Wimperverlenging
Deelbehandelingen
Hand- en nagelverzorging
Make-up
Cadeaubon
Of Beau^^
sc-oo-.'ieisssclon
Kim Hitipeuw
St.Odastraat 26, 5804 BN Venray
Tel: 0478-512359
Volksuniversiteit
Venray e.o.
Oostsingel 37a
5802 AM Venray
Tel.nr.: 0478-580185
Fax.nr.:0478-514155
E-niail: info@vu-venray.nl
LEREN DOE JE VOOR
JE PLEZIER BIJ DE
VOLKS
UNIVERSITEIT!
In jan. starten onderstaan
de CURSUSSEN:
Vakantiecursus Engels,
Italiaans, Spaans, Frans,
Hongaars en Portugees
Nederlands voor begin
ners
Omgaan met uw mobie
le telefoon
Communicatie
technieken/asser
tiviteit I en 2
Neuro Linguistisch
Programmeren
Muziek: gouwe ouwe
Computercursus voor
senioren
Werken aan je
Kernkwaliteiten
Karakters en tempera
menten
Discussie en vergader
techniek
Time-management
Luistertraining
Reanimatie
Weerbaarheidscursussen
voor vrouwen
Reflexzonetherapie
Erfrecht
Introductie informatie,
windows, word, excel,
website, internet en
c-mailen
Inkomstenbelasting 2003
Wijn proeven
Grimeren
Manicure
Bridge vervolg
Kaart en kompas
Snufje culinair
Binnenhuisarchitectuur
De vooij aarsbeurt in uw
tuin
Knoop in je zakdoek
voor mensen met een
verstandelijke handicap
LEZINGEN
Bum out
Mandala tekenen
Bowen Therapie
Reflexzone
Kruiden als genees
kracht
Aromatherapie
Reiki
Voeding en energie
Irisscopie
Heling voor de ziel
EXCURSIES
Bezoek aan moskee
Brugge
Leuven
WORKSHOPS
Kalligrafie
Make-up
Kleuren voor kleding
Voor informatie
bel vanaf 6 jan. 2004
9.00-14.00 uur
Volksuniversiteit Venray
0478-580185
Smakterweg 25a 5804 AE Venray Tel. 0478 581018
GRATIS OPHALEN VAN UW OUDE AUTO
OFFICIEEL RDW VRIJWARINGSBEWIJS
GEBRUIKTE ONDERDELEN
•GEBRUIKTE AUTO'S
/»UW3 BfKryr.I no Nccsngncl
geopend ma t/m vr van 08.30 tot 17.30 za van 09.00 tot 14.00
