Ondernemend
sH wenst u
fijne FeestdagJ
os 0
j l4.
fa. I
Iakobs
Kerst bij Edah Venray
Extra aanbieding
Zondag 21 december
zijn wij geopend
Champignons
per bakje O.25
Stokbrood
Vers uit eigen bakkerij
Per stuk O.49
Ruime
Van Gassel
22, 23 en 24 december:
Zaterdag 3 januari geopend!
Tot ziens!
ijssalon
Fijne Kerstdagen en e
sfeervol 2004
PEEL EN MAAS
Donderdag 18 december 2003 - Pag
ïjm?
2 brandweer van de gemeente Venray wenst u allen fijne feestdagen en e
veilig 2004
Graag bedanken wij de volgende bedrijven voor het beschikbaar stellen van
of meerdere leden aan het vrijwillig brandweerkorps:
Tandtechnisch laboratorium Custers te Oostrum
Nestlé B.V te Oostrum,
Tasco-Kardel B.V. te Venray
Gerard Reijnders Schilderwerken B V. te Venray
Manders Automation B.V te Venray
Alcast te Leunen
Flextronics te Venray
NLW bedrijven te Venray
Vie Curi te Venray
Nelipak B.V. te Venray
Dakdekkersbedrijf Theunissen en Zn. te Horst
Inalfa Metal Products B.V. te Venray
Blitta B.V te Venray
Gemeente Venray
Koninklijke Luchtmacht te Volkel
T P G. post B V te Venray
M.O B. complex te Ysselsteyn
Xerox te Venray
Inalfa Roof Systems B.V. te Venray
Ajax brandbeveiliging B.V.
Zongo ongedierte bestrijding te Oden
Schouwburg Venray
Essent Limburg
Flextronics Logistics te Venray
Numac B.V te Venray
Leenders B.V. te Venray
B.O.C. te Horst
Maro Kantoormeubelen B.V te Bergen
Werknet uitzendbureau te Venray
van 12.00 uur tot 17.00 uur.
zondag maandag - dinsdag - woensdag
Het personeel van Edah Venray wenst u fijne feestdagen
dichterbi[ dan 1/ denkt
i»,. -'MÉiUaJ J '.S-i i
IparkeerCfl £ïE?f] SUCCCS I
fgelegen
heid!
Autoschade Venray
Café Zaal Back in time".
Taxibedrijf Twan Peeters v.o.f.
Bouwbedrijf joos Hoex
't Allemanscafé
Stoffelhoeve Antiek Sfeervol Wonen
Jolina Bruidsmode
Rabobank Venray Meerlo-Wanssum
Versleijen Metaalbewerking
ZadelmakerijJ.Creemers v.o.f.
Loonbedrijf LDireks
J. Mater Meubelmaker
RIT Bandenservice
Prefab Betonstaal de Haart b.v.
Henk Hoeijmakers Tegels, Badkamers en Sanitair
Raedts Bouwbedrijf b.v.
Drukkerij Hoek
Interstyling Internationale Standbouw
Cafetaria 't Botterhuuske"
Vakfotografie Wilbert Achten
Ivonne Hanen Pedicurepraktijk
v.d. Mortel Assurantie Advies
Restaurant Bowling Venray
Herenkapper J. Verhaegh
Brood Banket Herman Verheijen
Michiels Beheer b.v.
Keukencentrum Peter Nellen
Esthé Schoonheidssalon
Parketworld
Arts Schildersbedrijf
Slagerij Biermann-van den Eijnden
Autobedrijf GHV Fiat-dealer
Kapsalon W.VIoet
Manders Verhuur
Tuincentrum Toon van Soest
Turning Technic
Boerderijpension D'n Hook
Vera Venray Zonweringen en Rolluiken b.v
Rijshouwer Adv. kwaliteit Arbo Milieu
Fresco Schildersbedrijf
Pare de Witte Vennen v.o.f.
Top Support Dakwerken v.o.f.
Tandtechnisch laboratorium M.Custers
Rijwielhandel W. Swinkels
mÊr
'ANSS EN
'Ikou eh mnoucHmn
Bedrijfskoeling
Reparatie
Onderhoud
Airconditioning
Wij wensen u fijne feestdagen
en een gelukkig 2004
HORST, TEL. 0478-579025
Paardekopweg 17
Ysselsteyn (L)
(T) 0493-526262 1
(F) 0493-526269
Directie en medewerkers wensen u
Prettige feestdagen
en een
Voorspoedig 2004
ABRIKOZENVLAAI VAN 6.60 VOOR 5.95
Tevens verkopen we:
- oliebollen
- berlinerbollen
- wafels
appelbeignets
- ananasbeignets
25, 26 en 27 december en 1 en 2 januari
zijn wij gesloten
Loes, Geert en medewerkers wensen u allen
prettige feestdagen
VanDerHoff machines
Ysselsteyn
Bedankt voor het in ons gestelde vertrouwen en' wij wensen u
Fijne Feestdagen en
een Voorspoedig 2004
Ons bedrijf is 27 december de gehele dag en 31 december 's middags gesloten
Herman en Ans Van der Hoff en medewerkers
GEZELLENBAAN 7A 5813 £A YSSELSTEYN TEL: 0478 541385 FAX: 0478 542207
Langs deze weg willen wij al onze
vrienden en kennissen
fijne feestdagen toewensen en vooral
een gezond en sportief 2004.
Tevens willen we speciaal onze
sponsors van het afgelopen seizoen
bedanken die ons toernooi
in September 2003 weer succesvol
gemaakt hebben
Sjoel Club Venray
■M <M'TC
Wij willen alle cliënten en bekenden danken voor
het in ons gestelde vertrouwen en wensen iedereen
Een gelukkig kerstfeest
en een voorspoedig 2004
Loonbedrijf
Hendrix Smits en medewerkers
Lollebeekweg 60, Castenray
Grootdorp 35, Merselo
LOONBEDRIJF DE MULDER STRIJBOS
Wenst iedereen prettige feestdagen
en een voorspoedig 2004
Q
Loonwerk - Grondwerk - Transport
Heikampweg 3 - 5862 AR Geijsteren - Tel. (0478) 531245
Mind and Body Care
TE ZWAAR
NIET FIT
TE LICHT
Neem HERBALIFE!
Gratis begeleiding en vetmeting.
Geïnteresseerd? Bel dan:
Helmy Thoone
Tel. 0478-514 988
www.mindandbodycare.nl
Bestelformulier Barto 's ijssalon
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Telefonnummer:
Afhaaldatum:-
Kerst 2003
Dit jaar met kerst kunt u weer genieten van heerlijk ambachtelijk
bereid ijs.
U kunt uw feestdiner weer feestelijk afsluiten.U kunt een keuze maken uit
ijstaarten, ijsstaven, halve literbekers of hele litersbekers. Ijstaarten en ijsstaven
worden gemaakt van een of twee smaken naar keuze. Halve- en hele litersbekers
worden in hersluitbare bekers geleverd,hier kunt u kiezen uit een smaak per beker.
Bestellingen dienen minimaal 3 werkdagen van te voren worden ingeleverd bij
Barto's broodjes de Bleek 52 5801 MD Venray 0478-582092.
Bestellingen kunnen afgehaald worden tijdens wmkelopeningstijden bij Barto's
broodjes Het ijs van Barto's ijssalon wordt ambachtelijk bereid zonder toevoeging
van kleur-,geur- en/of smaakstoffen.
Ons vruchtenijs bevat geen melk,room of melksuikers.zodat deze geschikt zijn
voor mensen met koemelkallergie.
Taarten en staven worden feestelijk opgemaakt.
DUW
fide
nop
het
eecl,
iroo
bel,
eHa
litiej
Mant
onci
En pi
n W'
n g
|et
lest
der i
oetir
Taarten/staven
d\
Smaak/Smaken
IJsstaaf klein (8 pers.)
6,45 euro
u
F
1
Usstaaf groot (12pers.)
9,45 euro
Ijstaart klein (5 pers.)
8,93" euro
d
2
Ijstaart middel (8-10 pers.)
11,95 euro
D
el
n
10
Ijstaart groot (12 pers.)
13,95 euro
i)
in
tnee
reis
Smaak
Aardbei (melkvrij)
Framboos
Amarena
Appel (melkvrij)
Banaan
Bosbes (melkvrij)
Citroen (melkvrij)
Chocolade
Cocos
Croccangelo
Flügel (melkvrij)
Hazelnoot
Kaneel
Koffie
Mango (melkvrij)
Malaga
Meloen (melkvrij)
Halve liter
4,25 euro
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Liter
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Smaak
Mint
Oma's appel taait
Perzik pompoen
Pistache
Rocco Italiano
Sinaasappel (melkvrij)
Stracciatella
Tiramisu
Truffel
Vanille
Maracuja
Yoghurt
Yoghurt bosvruchten
Diabetes Aardbei
Diabetes Hazelnoot
Diabetes Yoghurt
Diabetes Roomijs
Hajve liter
4,25 euro
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Aanlal
Aantal
Aantal
Aantal
Aantal
Liter
ïpl
Hei
asbt
igei
reei
Aanta oek
Aanta
Aanta
Aania ein
te
Aanta
Aanta
Aanta nde
Aanta aPf
Aanta
Aanta
Dovens Meubelen
Milheeze
Wij wensen iedereen
Prettige Feestdagen
en een
Voorspoedig en
Gezond 2004
Alles, maar dan ook
alles op het gebied
van wonen
2e Kerstdag
Meubelenshow
van
11 tot 17 uur
Aania 'e h
"7^;cht
Aanta ïw
de
ii °ch
_Aanta;nd
la
Aanta igel
m
sta!
ekc
j* hoven
WONINGINRICHTING - ZONWERING - KUNSTSTOF KOZIJNEN
Horst
industrieterrein
Hoogveld-Oost
Expeditiestraat 4
Tel. (077) 396 17 77
Fax (077) 396 17 78
