nmmm te| :NL-°7747628n
GLAS
faTIakobs
in UW
Voordelen Die
U Niet In Een
Dhz Winkel
Krijgt
Voordelen Die
U Niet In Een
Dhz Winkel
Krijgt
AUTO
RECYCLING VENRAY
ARN
FASZINATION BERlf TOYS
Donderdag 20 november 2003 - Pagina 21
oor kleinbeeld, APS èn digitaal!
>n< 5
er] jvember 2003
lOgram
11 h Litjens
Jj el Verstappen
Vj Hanssenstraat 34
ij BD Oostrum
178-5 1 3231
afj [gelukkig zijn wij
iel ide geboorte van
e ;e dochter
id
tU jP gram en 52 cm.
q| |se ouders
jfk en Sheila
[f-Derks
jj, meester Ponjeestr. 2
AG Wanssum
kindje van Jeroen en
Clr ie Visser-Sielaff
isten van 12.00 tot
'l uur en na 21.00 uur
Ni var handjes.
aar voetjes
'oppende hartjes en
eve snoetjes
teens op de wereld
wordt vast dubbele
y en Rowie hebben
een broertje en zusje
boren op
ovember 2003
V
intones Jacobus
30 uur 3400 gr
tv
lina Wilhelmina
50 uur 3580 gr
;e ouders
in Carolien
iks-Philipsen
ïweg 31
Ysselsteyn
is petekind van René
iphie Cornelissen
is petekind van
en Hennie Philipsen
,fi Igelukkig zijn wij
de geboorte van
JR
ovember 2003
Khter v n
van der Heijden
':a Mergen
Oostrumseweg 7
CA Venray
uj!78-511752
ilkom lieve
10 Aïdan
lovember 2003
on van
ir Hendrix
ik Verhulst
i.6 oertje van Lauren
';en van
n'ftenstraat 19
le MK Helmond
.j 492-554686
ttkbaar en gelukkig
a wij met de geboor-
s( van onze zoon
LE
boren op
november 2003
oertje van Gijs* en
ees'
len Erica Claessens
r' enhoekweg 8
HA Overloon
ilblij zijn wij met de
worte van onze zoon
broertje
ul dscus Maria
november 2003
n, Marcel en Joyce
jen-van Gooi
eloseweg 7
HB Overloon
178-640448
is petekind van
n van Gooi en
iee-Rongen
tokb r en dolgeluk-
zijn wij met de
iboorte van onze zoon
IRS
er Johannes
i.i is geboren op
november 2003
md en Kerstin
men-Maes
Bemhardstraat 29
BL Venray
lie liefde kreeg...
ndjes en voetjes
"Igelukkig zijn wij
ft onze dochter
LID
nelia Martina
november 2003
•chter van
tine Brecheisen
'oHuIIeman
nierstraat 63
CJ Venray
bid van
ter Brecheisen en
lou Hulleman
Tdat u vingertjes en
'jes komt tellen graag
[■bellen: 0478-584814
"te Claessens
der Peeters
ton trouwen op
november om 14.00
t-'in het Theehuis van
Odapark te Venray.
«Jent van harte wel-
r ton op onze receptie
1 to IS.30 tot 20.00 uur
.1 iDe Witte Hoeve,
tsstraat 5 te Venray.
TE HUUR/KOOP
"Bru-Art"
GEBOORTEBORDEN
tel. 0478-583227
Annemie Theeuwen
John Renkens
slaan de handen ineen
en gaan samen een
nieuwe toekomst tege
moet. op maandag 24
november 2003 m het
gemeentehuis te Venray
om 10.00 uur.
Graag willen we deze
dag met ouders, kinde
ren en getuigen vieren.
Om ons te feliciteren
nodigen we u uit op
vrijdag 28 november
2003 tussen 18.30 en
19.30 uur in het Hof
van Loon, Museumlaan
33 te Overloon.
Ons adres blijft:
Kastanjestraat 2
5802 CZ Venray
Wij zitten ruimschoots in onze
spullen en hebben liever iets
om ons spaarvarken te vullen
AARDAPPELEN
Bintje Nicola, diverse
groenten en fruit.
Custers Oirlo
Oirloseweg 7
tel. 0478-571282
PRAKTIJK VOOR
LICHAAMSGERICHTE
THERAPIE
Ontspannings
massage
Individuele therapie
"voor meer levenszin"
Bij spanningen, gemis
aan harmonie, burn-out,
psychosomatische en
psychische klachten.
Folder inlichtingen:
Jan Houwen
biodynamisch therapeut
0478-587364
members.home.nl/jan.houwen
Erkend intermediair
U kunt bij ons terecht
voor
Mestafzet-
Overeenkomsten
2004
(pluimveemest)
Tevens gevraagd: Stapelbare pluimveemest
Orgadr\
Paardekopweg
5813 AT YSSELSTEYN
Tel 0493 526262
Fax 0493 526269
ELIANNE WEET NU
ALLES OVER MEXICO!
Vice Versa
Henseniusplein 3 tel. 515155
www.reisbureauviceversa.nl
HYDRAULIEK
SLANGEN
BEVER0L
077 396 73 64
Montage Onderhoud Renovatie
Pedro Verbruggen
Vincent van Goghstr. 17
5953 JE Reuver (NL)
E^iSI-iJlJl mobiel: NL-06 41 27 19 80
p.j.m.verbruggen@hetnet.nl
ook voor sierhekwerken inrijpoorten
MIRIAM WEET NU
ALLES OVER THAILAND!
Vice Versa
^isburea^
Henseniusplein 3 tel. 515155
www.reisbureauviceversa.nl
ALöE VERA KAN
BATEN BIJ:
Chronische vermoeidheid
Reumatische klachten
Huidproblemen
Maag en darmproblemen
M. Langenkamp
0478-510223
06-21285446
Cor en Tiny
0478-531894
06-53182696
COMPUTER THUIS
SERVICE Biedt te koop
aan, goeie gebruikte
computers met garantie.
06-27040014 of
0478-515694
GEVRAAGD
enthousiaste recreatieve
badmintonners m/v
sportzaal coninxhof di.
avond van 1900 t/m 2100
uur inl. G. Arts "St 583115
Bekalken?????
Nu met BETACAL® verbetert pH en
structuur. Wij verspreiden met driewieler
en sproeiboom. voor exacte verdeling en
minimale insporing.
E}
Loonwerk - Grondwerk - Transport
Heikampweg 3 5862 AR Geijsteren -Tel. (0478) 531245
MIRANDA WEET NU
ALLES OVER BUDAPEST!
Vice Versa
reisbureau
Henseniusplein 3 tel. 515155
www. reisbu reauviceversa.nl
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE
0492-341553
W ij hebben weer een grote
partij mooie strakke geheel
DUS ALLES massief
eiken in donker en
blank-antieke kleur
meubelen van fabriek
gekocht mei nu 307c echte
korting. OP is OP. Wij
ruilen uw oude meubelen
in. Tevens vekoop inruil
meubelen.
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE
Kerkeind 38. 0492-341553
Voor alles maar dan ook
alles op het gebied van
wonen voor
JONG en OUD
Ook vloerbedekking -
gordijnen - harde en
massief houten vloeren.
Tevens staande en hang
klokken.
i OFFIC. ERKEND
fSCHADEGARANT
EN
TOPHERSTELLER
PORSCHE DESIGN
Designer F.A, Porsche.
Momrfoduredby
Grotestraat 13, 5801 BD Venray, Tel. 0478-580239
COMPUTER PROBLEMEN?
Ervaren PC-specialist lost
ze vakkundig en betaal
baar op, aan huis zonder
voorrijdkosten!
Bel 06-55862013.
Onafhankelijke en des
kundige advisering voor
nieuwe PC's.
Op dit moment heb ik
zelf een aantal goede
gebruikte computers
staan met garantie en
service.
Bel voor meer info!
HUREN VAN een SINT-
en/of PlETENpak?
Bel 0478-587594. Alles
geregeld, wat een gemak!
TE KOOP
Wasmach.. wasdroger,
vaatwasser, keukenapp.,
0485-314945
BEDANKT H CLARA
VOOR DE GOEDE
UITSLAG.
N.M.
3-2 zits bankstel
met hoge rug en interieur,
zeer fijne kwaliteit leer.
volledige garantie, nu
slechts 1744.- euro.
diverse kleuren.
Uw
complete woninginrichter
van Hout Janssen,
Hoofdstraat 25 in Liessel,
Tel. 0493-341277
Mind and Body Care
TE ZWAAR
NIET FIT
TE LICHT
Neem HERBALIFE!
Gratis begeleiding en vetmeting.
Geïnteresseerd? Bel dan:
Helmy Thoone
Tel. 0478-514 988
www.mindandbodycare.nl
Custers kunstgebitten
Reparaties klaar terwijl u wacht.
Voor een nieuwe prothese kunt u rechtstreeks bij
ons terecht. Vergoedingen kunnen voor alle
verzekeringen geregeld worden.
Ons laboratorium is ook gespecialiseerd in
implantaatprotheses. Voor meer informatie kunt u
geheel vrijblijvend bij ons terecht.
Erkent V.L.H.T. lid, medische hulpmiddelen
naar maat volgens EU richtlijnen 93/42 EEC
Tandtechnisch laboratorium M. Custers
Oirloseweg 4, Oostrum
(800 meter vanaf NS station Venray)
Tel. 0478-581997 Fax "0478-589535
1
T.K. GEVRAAGD
playstation 2 "BP 587761
TRIMSALON
de Knipoog. Het adres
voor een goede
vachtverzorging van uw
hond of kat. Gevestigd bij
de dierenopvang op de
Smakterheide". Sint
Jozeflaan 2. Smakt. Alleen
op afspraak: 06-52331465.
Gediplomeerd
3-2 ZITS BANKSTEL
met hoge rug en interieur,
zeer fijne kwaliteit leer,
volledige garantie, nu
slechts 1744,- euro, diverse
kleuren.
Uw
complete woninginrichter
van Hout Janssen.
Hoofdstraat 25 in Liessel,
Tel. 0493-341277
TAPIJT, VINYL,
OVERGORDIJNEN,
vitrage enz., enz., ruime
sortering, vakkundig gelegd
en gehangen. Kom gerust
eens vrijblijvend kijken.
Complete
woninginrichting van
Hout Janssen,
Hoofdstraat 25 in Liessel,
Tel. 0493-341277
Mooie antieke
TEGELKACHELS
en meubelen
De Stoffelhoeve
Stationsweg 86
Oostrum
0478-585956/580361
www.stoffelhoeve. nl
za. of na tel. afspraak
Computer problemen?
Bel: Computer Thuis
Service 06-27040014
0478-515694
Onder andere:
Netw erken. Upgrade,
Virus verwijderen.
Wij helpen u ook op
internet. Gratis ophalen
en bezorgen.
Altijd prijsopgave vooraf
TE KOOP
diverse soorten
SIERHEKWERK en
POORTEN, alles op
maat gemaakt.
Tevens al uw LAS- en
CONSTRUCTIEWERK
Nelissen, Michelslaan 36
Hegelsom
Tel. 077-3988920
Voor gebruikte
kantoor- en
magazijninrichting
KERSTSHOW
2003
"lle-s tjr-oe.se, iarst
tjehuidis jiitter
Bloemsierkunst
"De- /CoifeU'steH"
Kogelstraat 62
Hegelsom 077 3987665
www.kogeldistel.nl
M'CO tuindecoraties
o.a. beelden, fonteinen,
zuilen, bloembakken en
potten, zonnewijzers,
lantaarns, sierhekwerk,
brievenbussen, grote
buxusbollen, buxus,
coniferen op stam
en cadeau-artikelen.
Openingstijden: di. t/m za.
10.00-18.00 uur
Cox, Americaanseweg 22
Kronenberg,
tel. 077-4672006.
HUIS
verkopen;
Gevraagd!!!
Woningen in alle prijsklassen
Door onze landelijke gerichte
advertentie-campagne, gratis
ingeschreven woning
zoekenden, heeft u drie voor
delen: betere prijzen, snellere
verkoop, meer zekerheid.
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
OOK OP HET GEBIED
VAN SLAAPKAMERS
zijn wij zeer ruim gesor
teerd. Vele bodems,
matrassen enz., enz. op
voorraad, ±35 slaapkamers
staan voor u opgesteld.
Van Hout Janssen
Hoofdstraat 25,
t.o. de molen in Liessel,
Tel. 0493-341277
Satellietontvangers
TV en FM antennes
Aanleg en onderhoud
Ook doe hel zelf
Aubadestraat 5
5802 EX Venray
Verkoop op afspraak
tel.:0478-58 04 86
fax:0478 -51 30 65
www.sattv.nl
autotel.: 06 - 53 83 97 95
Snel Betrouwbaar
ty
STOMERIJ
Dagservice Reiniging
Gordijnen, dekbedden,
waterbedhoezen
's morgens voor 11.00 u
gebracht is 's middags
na 17.00 uur gereinigd
Elektro Martens
De zaak met het eigen
lijntje van AEG t/m Zanussi
blijft toch de betrouwbaarste.
Bel bij storing: 0478 - 585 666
De service van de dealer
De garantie van de vakman
5 kg prei voor 2.-
heerlijke
scharreleieren
Sinterklaasidee:
Limburgspakket/
streekproducten
BOERDERUWINKEL
"Boer" Hans
Deurneseweg 40. tel. 585225
OPENINGSTIJDEN
D0.+VR.+ ZA. 9.00-18.00 UUR
za. vanaf 16 uur 25% korting
Sterretje
voorruit?
Voorkom scheuren!
Kom snel langs voor
GRATIS
Reparatie!!!*
GlasGarage
OOSTRUM-VENRAY
Stationsweg 183
Tel. 0478-568226
www.glasgarage.nl
voir
PROBLEMEN?
Wij maken voor u
steunzolen op maat.
Aanmeten op afspraak
Nacontrole en jaarlijk
se controle gratis.
LITJENS EWALTS V.O.F
orhtopedische schoentechnieken
Noorderhof 30 tel. 0478-514000
5804 BV Venray
nmn
KUNSTGEBITTEN
1 Reparaties geheel door
het ziekenfonds vergoed
Reparaties op afspraak
en binnen 15 min. klaar.
Zeer goede vergoedingen (zelfs
tot 100%) door het ziekenfonds
voor een nieuwe prothese.
Ook voor particulier verzekerden
Gratis kontrole van uw bestaande
prothese
Bel voor een afspraak
of voor meer informatie
Tandprothehsche Praktijk Venray
Schelbergen-Camp
Leunseweg 20 (De Wieën)
Venray, tel.. 0478-582356
ook voor te
bestellen
en af te
halen
Jt
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehele
dag geopend
GlasGarage
OOSTRUM-VENRAY
Stationsweg 183
Tel. 0478-568226
www.glasgarage.nl
Belastingperikelen
Belastingservice
Frans Voermans
Homngklaver 10 Venray Tel. 0478 569600
I B H Bi
Financieel Managment Advies
Voor het verzorgen vax:
de financiële Administraties, de periodieke rapportages,
DE AANGIFTES (ZOWEL ZAKELIJK ALS PRIVÉ). DE JAARREKENING
Advisering en bemiddeling in:
BEDRIJFSVOERING, LOGISTIEK. VERZEKERING,
Sint Servattusweg 36,5803 AD Venray
TEU 0478-690195 FAX: 0478-690871
GEZOCHT!
25 PARTTIMERS
www.werkvanhuis.nl
code 010
of bel 06 4545 0199
ALTIJD EEN
PARKEERPLAATS
Parkeerplaatsen te huur in
centrum Venray
Tel. 0478-581588
DG
TEXTIELBEURS
Poststraat 11
tel. 583707
Fournituren
Handwerk
PALTHE
stomerijen
Reparatie en
verstellen aan
alle kleding
ook leer
Reparaties en
inruil alle merken
naaimachines
Exclusieve
Singer-
en Pfaff-dealer
DE FEESTDAGEN ZIJN
WEER IN ZICHT!
Wat dacht u ervan om thuis
in uw eigen sfeervolle
omgeving te dineren zonder
zelf in de keuken te hoeven
staan? Of om uw gasten en
uzelf eens lekker te
verwennen met een fijn koud
en/of warm buffet? Dat kan,
wij vereorgen ook op deze
dagen uw diner of buffet!
Vraag vrijblijvend naar onze
speciale prijslijst voor
KERSTMIS
OUDJAAR 2003 of kijk op
onze website.
Een feest is pas een
geslaagd feest als het
Culinair Creatief is geweest!
Nieuw huisweg 5
5804 AN Venray
TeL/Fax 0478-586926
www.culinaircreatief.nl
sniiinv
Ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
Jt
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehele j
dag geopend
Brede 97 cm maaiwerken
Superkleine 38 cm
draaicirkelstraal
i Comfortabele hydrostatische
transmissie
Mulching set leverbaar
PLUS STANDAARD:
Meer persoonlijke service
i En betere ondersteuning na de
koop
Loop vandaag nog bij
ons binnen!
Hendrickx Venray bv.
Buitenweg 4.5804 BK Venray
Tel. 0478-583525
Fax. 0478-512345
ee,
Voor elk feest groot of klein
verhuur van...
{verwarmde) tenten
in diverse afmetingen
(sta)tafels
stoelen
barkrukken
kapstokken
De Hulst 15 5807 EW Oostrum
0478 511935 fax 584092
Vlot startende motor
Zelfrijdend, 5 versnellingen
Duurzaam maaiwerk
Mulching set leverbaar
PLUS
i Meer persoonlijke service
En betere ondersteuning
na de koop
Loop vandaag nog bij
ons binnen!
Hendrickx Venray bv.
Buitenweg 4.5804 BK Venray
Tel. 0478-583525
Fax. 0478-512345
Smakterweg 25a 5804 AE Venray Tel. 0478-581018
INNAME VAN UW OUDE AUTO
GEBRUIKTE ONDERDELEN
GEBRUIKTE BANDEN
GEBRUIKTE AUTO'S
Geopend ma. t/m vr. van 08.30 tot 17.30 za. van 09.00 tot 14.00