GHIELEN
BRAUCKMANN
Swolgen
representatieve
verkoopster
Feiten 1
Rest. 't Pelgrimshuis
parttime fulltime
medewerkers m/v
THEATERCAFÉ
Gewoon cafe, gewoon gezellig
ex!
CAR WASH <3
fj
J E U K E
Hub Gooren
DE HULST 8A VENRAY
Tel. 0478-514717 Fax 0478-5330!
\1
PEEL EN MAAS
Donderdag 14 augustus 2003 - Pagin
enraye.o
Het adres voor Cebfór tafelen
in een sfeervolle ambiance
Restaurant
Julianasingel 7, Venray, Tel. 0478-585777, www.hoteleurotel.nl
Tot 1 september zondags gesloten
Ma. t/m za.: vanaf 18.00 uur geopend
een sfeervolle zalen- g St. Jozeflaan 52 SMAKT
accommodatie voor groepen f Tel: 0478-636228
tot 350 peis.
Ve Hwm urn fimtfd
ETEN EN DRINKEN
Beste mensen,
Hierbij wil ik iedereen hartelijk bedanken
voor de mooie 9,5 jaar "De Heeren".
Het waren jaren waarin ik veel mensen
elkaar heb zien ontmoeten, trouwen,
kinderen krijgen en helaas ook heb zien
verliezen.
Na 9,5 jaar neem ik afscheid met vele
mooie herinneringen.
Een extra woord van dank gaat uit naar
de medewerkers die al die jaren voor "De
Heeren" hebben gewerkt: Bedankt!
Graag wens ik Fural en zijn medewerkers
alle succes voor de toekomst.
Wilbert van Waaijenburg
KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL 0478 - 580600
Zaterdag 30 augustus
Thaise avond
Aanvang: 20.00 uur 21,50 pp.
(reserveren is een must want vol=vol)
Voor meer info bel DE EVENAAR
Merseloseweg 96,5801 CE Venray tel. 0478-510036
tvww.deevenaar.nl
Ook voor al Uw feesten en partijen in een exotische
sfeer. Vraag naar onze uitgebreide mogelijkheden.
Feesten in
sfeer
i.v.m het nieuwe theaterseizoen en uitbreiding
van onze openingstijden zijn wij spoedig op
zoek naar enthousiaste
met een hoog gevoel voor service voor de
volgende afdelingen
kok
keukenhulp
medewerkers bediening
interieurverzorgster
Graag schriftelijke reacties naar onderstaand
adres of per e-mail info@deartiestvenray.nl
(k artucst
schouwburgplein 1 5801 bv venroy tel 0478 587739 fox 0478 512066
VEILIG EN
COMFORTABEL VERVOER...
ook na een avondje uit!
HB
personenvervoer
ziekenvervoer
directievervoer
ivip-vervoer
koer iersdiensten
Postbus 5046.5800 GA Venray
tel. 0478 64 26 66
fax: 0478 64 23 33
e-mail: info@taxiverstraaten nl
jr TAXI VERSTRAATEN BV
COSTA BRAVA
€435,=
Vertrek: 5 sept. en 3 okt. (10 dgn. hp) EXCURSIEREIS
Inbegrepen:
verzorging op basis van halfpen-
sion (uitgebreid ontbijtbuffet en 's
avonds een goed diner);
afscheidsdiner;
stadsrondrit Barcelona o.l.v.
Nederlandsprekende gids;
alle overig te maken excursie
excl. mogelijke entrees, gids-, tol-
en parkeergeld
OOSTENRIJK
Altenmarkt. Vertrek: 14 aug. (10 dgn. hp)
Inbegrepen:
verzorging op basis van
halfpension (ontbijtbuffet en
keuzemenu),
afscheidsdiner;
alle te maken excursies
excl mogelijke entrees,
gids-, tol- en parkeergelden;
welkomstdrankje;
grill-avond:
'Hausmannskostabend';
dia-avond over de streek.
ZWITSERLAND
€455,=
Meiringen, 30 aug. (8 dgn hp) vanaf
Inbegrepen:
verzorging op basis van halfpension (ontbijtbuffet en
prima 3-gangendiner een aantal keren in buffetvorm)
afscheidsdiner
welkomstdrankje
grillavond (bij goed weer)
1x speciaal diner ('fondue
Chinoise')
wandeling door Meiringen
o.l.v. de hotelier
alle te maken excursies
excl. mogelijke entrees,
gids-, tol-
en parkeergeld
€415,=
OOSTENRIJK
Neustift/Milders,16 aug. of 7 sept.,
(8 dgn hp) vanaf
Inbegrepen:
verzorging op basis van
halfpension (ontbijtbuffet,
keuzemenu en saladebuffet)
afscheidsdiner
alle te maken excursies
excl. mogelijke entrees,
gids-, tol- en parkeergeld
welkomstdrankje
grillavond (goed weer) of Bauernbuffetavond
fondue of racletteavond;
wandeling o.l.v. de hotelier
'Almfrühstuck' op de eigen Brandstatt-Alm (indien
mogelijk)
dansavond met live-muziek
vrij gebruik van de faciliteiten van het hotel
(o.a. sauna, stoombad, whirlpool. Kneippbecken en
fitnessruimte)
€275,=
DUITSLAND
Benneckenstein, 24 aug. (5 dgn hp)
Inbegrepen:
verzorging op basis van
halfpension (ontbijtbuffet
en keuzemenu met salade
buffet)
afscheidsdiner
welkomstdrankje
dia-avond over de Harz
Köhlerhüttenabend" met grill, muziek en spellen
kegelavond
wandeling o.l.v. gids door Benneckenstein e.o.
vrij gebruik sauna
alle te maken excursies excl. mogelijke entrees, gids-,
tol- en parkeergeld.
365,=
OOSTENRIJK
Fusch, 23 aug. of 6 sept. (8 dgn hp)
Inbegrepen:
verzorging op basis van
halfpension (ontbijtbuffet
en keuzemenu en dessert
naar keuze)
afscheidsdiner
welkomstdrankje
grill avond (goed weer)
1x diner bij kaarslicht
dia-avond
bezoek concert
'Trachtenmusik Fusch'.
almwandeling o.l.v. hotelier (incl. lunch)
'kruidenwandeling' o.l.v. hotelier
alle te maken excursies excl. mogelijke entrees, gids-,
tol- en parkeergeld.
OOSTENRIJK
i490,
Holzgau, 28 aug. (10 dgn hp-plus)
Inbegrepen:
uitgebreid ontbijtbuffet
uitstekend diner (keuzemenu en
saladebuffet)
5x een prima lunch
lunch tijdens terugreis
afscheidsdiner
alle te maken excursies excl.
mogelijke entrees, gids-, tol- en parkeergeld.
welkomstdrankje
avond met Tiroler muziek dansavond met huisorkest
fondueavond avond met 'Bauernbuffet' en muziek
FRANKRIJK
€375,=
Caen, 18 aug. of 8 sept. (5 dgn hp)
Inbegrepen:
verzorging op basis van half pension (continentaal ont
bijt en prima 3-gangendiner)
afscheidsdiner en welkomstdrankje
gids stadswandeling Caen
gids voor rit langs landings gebieden
entree militair museum Arromanches
alle overige te maken excursies excl.
mogelijke entrees, gids-, tol- en par
keergeld.
stedenreis WENEN
15 sept. of 13 okt. (6 dgn lo) vanaf €335,=
Inbegrepen:
verzorging op basis van halfpension (uitgebreid ontbijt
buffet en prima 3-gangendiner)
afscheidsdiner welkomstdrankje
stadsrondrit o.l.v. een ervaren
Nederlandssprekende gids
'Heurigenabend' (=Weense avond
met warme Winzerplatte en 1/4 It.
wijn)
TOURINGCARBEDRIJF
Tel. (077) 307 19 88 www.ghielen.nl info@ghielen.nl
C,f* Huls^
ook voor evenementen
Venray, Henseniusplein 9, tel. 581639, fax 515720
info@cafehulsman.nl, www.cafehulsman.nl
APK station voor alle merken.
Benzine LPG Diesel incl. roetmeting
Afspraak niet nodig, klaar terwijl u wacht!
Henri Dunantstraat 25 - Venray - Oostrum
Tel. (0478) 51 19 33
In verband met drukte en het star
ten van onze tweede slijterij in
Nijmegen, zijn wij op zoek voor
onze slijterij in VENRAY naar een
vlotte
in vast dienstverband.
Tevens is er plaats voor
studenten voor naschoolse werkzaamhedeii
voor door de week.
Verkoopster: - leeftijd tussen de 20 en 35 jaar.
- weet van aanpakken
- is creatief
- geen 9 tot 6 mentaliteit
- bereid tot volgen van studies
Studenten: - weten van aanpakken
- flexibele werktijden
Wij bieden: - een prachtig vak
- leuke collega's
- gezellige werksfeer
- betaalde cursussen
- salaris volgens c.a.o.
- goede doorgroei mogelijkheden
Verkoopster: Uw sollicitatiebrief binnen 8 dagen richten aan onderstaand
adres t.a.v dhr. J. Wilders.
Studenten: Loop even binnen voor een gesprek.
Wijnhuis Venray, Merseloseweg 2-8, 5801 CD Venray
dal
Pie
lie
'Ar
het
Onderneming voor Zorg en Welzijn
SYNTHESE
Zo lang mogelijk zelfstandig wonen?
informatie en advies over
Wonen
Welzijn
Zorg
Financiële regelingen
Ouderenadviseur Synthese Venray telefoon (0478) 517 317
psychologenpraktijk
genpra
Samen met de beste bedoelingen gestart met uw relatie?
Ondanks dat, toch in de problemen?
Misschien is relatietherapie iets voor u?
U kunt rechtstreeks met ons contact opnemen
en of met uw huisarts
Er zijn geen wachtlijsten.
Legert 15. Swolgen
Tel. 0478-692532
ONZE LIEFDESPIJLEN SCHIETEN RAAK!
Een levenspartner vinden via onze persoonlijke
bemiddeling? Ruim 75% van de ingeschrevenen
slaagt! Bel voor meer info:
MEVR. GOOSEN.........0478-508188
MEVR. VAN DER TORRE077-3514930
OF LANDELIJK: 0800-0230595 (24 UUR P/D)
GRATIS BROCHURE: postbus 520, 5900 AM Venlo.
WWW.MENS-EN-RELATIE.NL
Erkend AVR. aangesloten Geschillencommissie.
Mind and Body Care
TE ZWAAR
NIET FIT?
TE LICHT
Neem HERBALIFE!
Gratis begeleiding en vetmeting.
Geïnteresseerd? Bel dan:
Helmy Thoone
Tel. 0478-514 988
www.mindandbodycare.nl
BRIDGECURSUS
VOOR BEGINNERS
Ik start weer een beginnerscursus, en wel
op woensdag 17 september om 19.30 uur.
De cursus bestaat uit 12 lessen.
Inlichtingen en opgave:
Ann Peetjens, tel.: 0478-589823
Platvorm Lage Inkomens Venray
De vakantietijd is weer aangebroken.
Ons kantoor is daarom gesloten van 21 juli tot en
met 14 augustus.
In spoedeisende gevallen kunt u via 581332 een
afspraak maken. Spreek dan duidelijk uw naam en
telefoonnummer in, u wordt dan teruggebeld.
Vanaf 18 augustus staan wij weer voor u klaar.
Wij wensen u een prettige vakantie toe.
Medewerkers P.L.I.V.
it^tssi/SSSSSStii
Raadhuisstraat 30
5801 MA Venray
l Telefoon 0478 581803
Hoeymakers
Grondwerken en transport v.o.f.
Graafmachine- en containerverhuur
Zand en grind
TE KOOP en dagelijkse levering van:
metselzand cement
betonzand metselkalk
vulzand potgrond
teelaarde turf
voegzand grind
siersplittuinbemesting
OPENINGSTIJDEN:
ma.-wo.- do.-vr. 9.00-18.00 uur
di. 13.00-18.00 uur; za. 8.00-12.00 uur.
Westerholtstraat 10 - Horst
Tel. (077) 398 31 61 - fax (077) 398 64 24
VEILIG EN
COMFORTABEL VERVOER...
na een avondje uit!
personenvervoer
ziekenvervoer
directievervoer
vip-vervoer
koeriersdiensten
Postbus 5046. 5800 GA Venray
tel: 0478 64 2666
lax. 0478 64 23 33
e-mail: info@iaxiversiraaten nl
mmé
TAXI VERSTRAATEN BV
iOFFIC. ERKEND
jSCHADEGARANT
EN
TOPHERSTELLER
Ascfe
In**!
5807 A-78-582333
Te\. O*780
Gezellenbaan 5, 5813 EAYsselsteyn
tel.: 0478-542194, fax.: 0478-542127 GSM 06 225291
ELEKTROTECHNIE
voor al uw elektrotechnische installaties
in nieuwbouw en verbouwingen
Nassauplein 2 - 5802 BP Venray
Telefoon 0478-582693/06-53371517
Telefax 0478-582693
ÖITETC
een begrip voor service
en kwaliteit
Voor al uw parket, planken en
laminaatvloeren, plafonds en schuifkastei
VERHUUR VAN MACHINE!
OPENINGSTIJDEN:
Ma. 13.00-18.00 uur
Di. Urn do. 10.00-12.0
13.00-18.00 uur
PVRI^MEESTER
Vrij. 10.00-12.00 uur
13.00-21.00 uur
www.parkelmees1er.nl
'E<
sinds
onderhoudsbedrij
Nieuwbouw - verbouwing - renovat 111
ai
Van o.a!: badkamer-keuken-tuinmuren-serres-
bedrijfsloodsen-glasreparaties-zolderkamers e j'j"