n
OPRUIMING
anGöie
SCHRIJEN Al
Voor al uw
rouwbloemwerk
mintratuin
Aandacht, respect en tijd
voor een waardig afscheid
oumans
ERARD STOKS
MEUBELEN
:n de molen
NUVEMA
Adviseur m/v
GESLAAGD!!!
Dat verdient
een bloemetje!!!
I- Ummenthun
kortingen die
kunnen oplopen
tot 70
irafmonumenten
uintratuin Langstraat 133,
GRAFMONUMENTEN
D
(Inalfa
De heer Ton 'Êoele
De h(id\ /b it(X)n Creemers
De heer GeertJTuybers
LAATBU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TROOST ZIJN
Tkeo /\rts
25 jaar in dienst
|injEL EN MAAS
Donderdag 19 juni 2003 - Pagina 27
rk
Bemiddeling in grafmonumenten
Bespreken van kerkdiensten
Verzorgen van gedenkdiensten
Informatie vooraf is mogelijk
Opbaring in elk rouwcentrum
Stijlvolle opbaring thuis
Regelen en uitvoeren
UITVAARTONDERNEMING
Zandakker24, 5801 DVVenray
Tel. (0478) 58 88 89 altijd bereikbaar
U VEEL OP VOORRAAD
iNTIEK GRENEN
(OLONIALE MEUBELEN ANK)
s peningstijden:
onderdag van 13.30-18.00 uur
,pi|ijdag van 13.30-20.00 uur
jterdag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
^lortlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
rei li.: 0478-581101 mobiel: 0654914131
ww.stoksmeubelen.nl
il.V. Nederlandse Uitvaartverzekering Maatschappij
lis;t
Ril
jui
d. 9'
Ook zo moe van die negen tot vijf sleur?
Dan is dit uw nieuwe baan!
ti functie:
bouwen van de relatiekring in uw regio. U bezoekt hen
jjis. meestal 's middags of 's avonds. U deelt zelf uw
ïnda in, u heeft dus veel vrijheid, maar dat betekent
t dat wij u laten zwemmen. Integendeel! Bij alles wat u
derneemt staan wij u met raad en daad terzijde. Een
jnsief trainingsprogramma maakt deel uit van de oplei-
indidaten voor deze functie herkennen
k jh in het volgende profiel:
y,., ppleiding op LBC/MAVO - niveau:
■1. leeftijd 30-55 jaar;
ct'!n het bezit van rijbewijs B en eigen auto;
"^fcoede communicatieve eigenschappen,
lllcpommercieel gevoel en doorzettingsvermogen;
jvwLevenservaring, mensenkennis en overtuigingskracht.
tvema biedt u:
- Een uitdagende functie (parttime of fulltime) met
"ay krijheid en volop ruimte voor eigen initiatief;
feen prima basissalaris plus uitstekende
„^rovisieregeling;
C'cÊen aantrekkelijke auto- en onkostenvergoeding;
aajfen premievrij pensioen,
j^Spaarloonregeling;
e gunstige condities voor hypotheek of financiering,
lap
jiz<V reactie:
'^^rkent u zich in dit profiel, dan kunt u uw reactie binnen
rodagen sturen naar:
de jvema NV. t.a.v. dhr. R. Ruiter, postbus 6, 3740 AA
arn
nen
M Vt
ckpr meer informatie zie: www.nuvema.nl
t slot:
}cht u bij ons komen werken als adviseur, dan kunnen
jJu één ding verzekeren: U zult nooit meer met een ver-
plde blik op uw horloge kijken om te zien of het nu nog
pn vijf uur is.
BLOEMENHUIS ANGÈLE
ALTIJD IETS APARTS!!!
HENSENIUSPLEIN 4 5801 BB Venray Tel. 0478-582273
23-6-02 23-6- '03
IN MEMORIAM
Giel Jacobs
Jaardienst op zondag 22 juni 11.00 uur
St. Petrus' Bandenkerk te Venray
DANKBETUIGING
Bij deze willen wij iedereen
bedanken die op welke wijze dan
ook heeft bijgedragen aan de
onvergetelijke dag waarop wij ons
50-jarig huwelijk hebben gevierd.
Ook namens onze kinderen en
kleinkinderen zeggen wij iedereen
heel hartelijk dank.
Jan en 9jet
van Oscfi-Cftristiaens
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
Aanbieding vrij. 20 en zat. 21 juni
1 abrikozenvlaai nu 5
4 turfbroodjes nu 1 £0
Brood en banketbakkerij
J. Ummenthun
Veltumse Kleffen 58 Venray «Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a Venray «Tel. 0478 - 582738
'**"*2 5801 BH Venray Tel.O*""
Dames: Mare O'Polo,
Oilily, Donaldson, Jackpot
Heren: Mare O'Polo
Stationsweg 86
5807 AC Oostrum-Venray
Tel. 0478-585956/580361
www.stoffelhoeve.nl
Open: ma. i/m do. 13.30-17.30 uur
vrij. 13.30-21.00 uur - za. 9.00-16.00 uur
Bk voor al uw restauratie-werkzaamheden
poi 1E, OEFFELT (gemeente Boxmeer)
li: 0485 - 36 14 40 Fax: 0485 - 36 27 89
e toonzaal in Oeffeit met 70, complete,
\denktekens en daarnaast een groot aantal
■essoires kunt U op afspraak bezoeken.
ludinsdag t/m Vrijdag van 10.00 tot lS.OOuur
™.jterdags van 10.00-15.OOuiir
www.schrijengrafmonumenten.nl
het gr0ene warenhuis Tel. 0478-588585^1
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX yénray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
De Directie van Inalfa Metal BV heeft
het genoegen u uit te nodigen voor de
receptie van
Afdeling: Veiligheid en Milieu
Afdeling: Verspaning
Afdeling: Lasserij
Dit ter gelegenheid van hun 25-jarig
dienstverband.
De receptie zal plaatsvinden in de
kantine van Inalfa Metal BV
op vrijdag 27 juni a.s.
van 16.30-18.30 uur.
INALFA METAL BV
Maasheseweg 83 - 5804 AB Venray
STanftpndiging
De uit6aters van De Dragonder:
Daan Spee
'Jacfiet van Zutphen
gaan op zaterdag 28 juni 2003 om 11.00 uur
trouwen in fiet Theehuis aan de Mersetoseweg 117
Odaparte Venray.
'U bent van harte webfcpm op onze huwefijksrcceptie
van 14.00 uur tot 16.00 uur bij (De Dragonder,
Spoorstraat 103-105, 6591 QS Qennep.
Cadeautip
'Bart Battens 06 - 54 33 82 57
Op zaterdag 28 juni en op zondag 29 jutti
zijn wij i.v.m. de bruitoftgestoten.
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij allen bedanken, die ons steun betuigd
hebben bij het plotseling overlijden van onze broer, zwager, oom
en oudoom
Gerrit Volleberg
Met uw aanwezigheid bij de avondwake, uitvaart en zesweken-
dienst, hebt u blijk gegeven dat ook u hem niet vergeten bent.
Hartelijk dank voor uw reaktics in welke vorm dan ook. Dit heeft
ons goed gedaan.
Speciaal willen wij bedanken dokter van Loon. kapelaan van
Dijck voor hun steun, alsmede de buurtbewoners.
Venray, 15 juni 2003.
Gerbrandystraat 1
Martien Volleberg
en familie
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij bedanken: Blitta, ex-collega's,
de buurt, de bridgeclub, de zwemgroep, Engelse les van
Jan en verder iedereen voor de overweldigende belang
stelling, in welke vorm dan ook, bij het overlijden van
mijn man en onze papa
Jan van Bree
Het was hartverwarmend! Nogmaals bedankt!
Rieki van Bree-Meulendijks
Antoine - Mireille - Rik - Jan
begrafenis en crematie onderneming
Ir. A1 a rijkestraat Ia - 5802 BV Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 5961 /\J Horst
telefoon 077 398 70 99
Wij Zijn dag en nacht hereilchaar onder teleloonnr. 0478 550150
De zon scheen.
we waren samen onderweg
nu moet ik zonder jou verder.
Tijdens een Fietstocht op een zonnige zondagmiddag is
hij geheel onverwacht overleden, mijn maatje en enige
echte vriendje
Martien Versteeg
echtgenoot van
Maria in 't Zandt
Arnhem. 10 november 1954
t Maastricht, 15 juni 2003
Overloon, Maria Versteeg-in 't Zandt
en onze wereldmeiden Pchoc en Plien
Familie in 't Zandt
Kuluutsheuvel 25, 5825 BD Overloon.
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op
zaterdag 21 juni om 11.00 uur in de H. Theobalduskerk
gelegen aan het 14 Oktoberplein te Overloon, waarna de
crematie zal plaatsvinden in het Crematorium, Grote
Blerickse Bergenweg te Blerick.
Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid tot
schriftelijk condoleren.
Martien is thuis, alwaar u afscheid van hem kunt nemen.
Een handdruk, een welgemeend woord, een kaartje,
een telefoontje, een bloemetje doet je zó goed
wanneer je iemand verliest die je lief hebt.
Wij willen alle familieleden, vrienden en kennissen
onze oprechte dank betuigen voor de warme blijken
van medeleven na het overlijden van mijn lieve
man, ons pap en opa
HENK ARTS
Het heeft ons veel troost gegeven, te ervaren dat hij
een dierbare herinnering in de harten van vele heeft
achtergelaten.
Tiny Arts-van Leipsig
Kinderen en kleinkind
Venray, juni 2003
Verrast en ontroerd door mijn
Pauselijke Onderscheiding wil ik
iedereen bedanken. In het bijzonder
kapelaan van Dijck, diaken van
Gassel, het kerkbestuur, het zang
koor, alle mensen die aanwezig
waren in de kerk, voor de lovende
woorden, die er gesproken zijn, de
prachtige bloemen, de felicitaties en
lieve attenties. Heel, heel hartelijk
bedankt. Ook namens mijn vrouw,
kinderen en kleinkinderen.
Toon Jacobs
Op deze manier willen wij iedereen bedanken die
blijk van medeleven gaf, in welke vorm dan ook,
na het overlijden van mijn lieve zus, schoonzus
en tante
Mientje Weyers
Fam. Goumans
Adelbertweg 22
5801 JN Venray
De zeswekendienst vindt plaats op zondag 22 juni
om 11.00 uur in de Grote Kerk te Venray.
de heerj. Steeghs (afdeling klantenservice)
de heerj. Loonen (afdeling kamerplanten)
Dit rieren wij op donderdag 26 juni 2003 met een receptie
in het Intraluin tuincafé ran 18.30 uur tot 20.30 uur
HET GROENE WARENHUIS
LANGSTRAAT 133. VENRAY, 588585
Wij willen bij deze iedereen hartelijk
danken, die op welke wijze dan ook,
heeft bijgedragen aan de onver
getelijke dag waarop wij onze
gouden bruiloft hebben gevierd.
Jan Teeters
Tien Teeters-Janssen
Venray, Arkstraat 15
Frans van Gisteren
echtgenoot van
Willy van Gisteren-van de Mortel
Hij overleed op 75-jarige leeftijd.
Leunen: Willy van Gisteren-van de Mortel
Venray: Yvonne en Ton
Tim, Bianca, Sanne
Venray: Monique
Maud, Jom
Venray: Frank
Baarlo: Bemadette en Ger
Koen, Laura, Giel
Boxmeer, 13 juni 2003
Vicarieweg 7
5809 BP Leunen
De uitvaart heeft inmiddels plaatsgevonden.
Voor uw steun en medeleven bij het overlijden en
afscheid van Frans, danken wij u van harte.
Bedroefd, maar ook dankbaar, dat aan haar lijden nu een
einde is gekomen, delen wij u mede, dat vandaag ós
mam, oma en overgrootmoeder is overleden.
Trees Vermeulen-Sijbers
weduwe van
Harrie Vermeulen
Zij overleed, voorzien van het H. Sacrament der Zieken,
in de leeftijd van 86 jaar. We zijn erg dankbaar voor wie
zij was en voor alles wat zij voor ons heeft gedaan en
betekend.
Nettie en Harrie
Arie en Jo
Ria en Klaus
Wil en Ine
Hans en Trudy
en oma's klein- en
achterkleinkinderen
Venray, 14 juni 2003
Correspondentieadres:
Zevenblad 19
5803 MZ Venray
Het afscheid van ós mam heeft inmiddels plaatsgevonden.
Nooit vragend,
nooit klagend,
altijd alles voor zichzelf dragend.
Vfai jij een steun voor velen.
Bedroefd, maar dankbaar dat wij haar zo lang in ons
midden mochten hebben, geven wij U kennis, dat van
ons is heengegaan, onze zorgzame moeder en lieve
oma
Anna Keijsers-Kuenen
echtgenote van
Piet Keijsers t
Zij overleed thuis in de leeftijd van 91 jaar.
Castenray. Nelly en Leo Steeghs-Keijsers
Castenray, Math en Tiny Keijsers-Kleuskens
Roel t, Susan, Karin, Laura
Familie Kuenen
Familie Keijsers
Venray, 't Schuttersveld flat 19, 16 juni 2003
Corr. adres: Familie Steeghs-Keijsers
Horsterweg 24a, 5811 AC Castenray
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrij
dag 20 juni a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk van
de H. Matthias te Castenray, waarna we ós moe te
rusten zullen leggen bij va op het rk-kerkhof aldaar.
In de avondwake van donderdag 19 juni om 19.00 uur
in voornoemde kerk zullen wij ós moe bijzonder
gedenken.
Ós moe is opgebaard in Uitvaartcentrum Horst, aan
de Dr. van de Meerendonkstraat te Horst, waar u don
derdag na de avondwake persoonlijk afscheid van
haar kunt nemen.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor beide
diensten achter in de kerk.
Indien u geen persoonlijk bericht mocht ontvangen,
gelieve deze advertentie als zodanig te aanvaarden.
Enige en algemene kennisgeving.
Na een langdurig ziekbed is rustig ingeslapen
Zus Gommans-Mulders
echtgenote van
Jan Gommans
27 december 1934 te Blerick
t 15 juni 2003 te Boxmeer
Venray, Jan Gommans
15 juni 2003
Oostsingel 2a, 5802 AN Venray.
Na een uitvaartdienst op donderdag 19 juni 2003 in de
parochiekerk van Onze Lieve Vrouw Geboorte te
Oostrum hebben wij Zusje in besloten kring begeleid
naar haar laatste rustplaats op het R.K. kerkhof aldaar.