GRATI
KLEURADVIE
GRATIS
INTERIEURADVIES
1
P
Cv)
van dp wpp,
HAUZER
PARTNERS
:r j
:rs! 1
dom melskens
ook voor te
bestellen
en af te
halen
f
DE
TEXTIELBEURS
omstik
J.THEUWS
ARN
VERTfr
WAND
O'
c/5:
Vestjens Grondzaken
077-3072818
2 DE HULST 8A VENRAY
ClaasSon*Fransol
Let op!
Let op!
Let Op!
Versleijen Installatie Techniek
Centrale verwarming
Gas-, water- en loodgieterwerken
Airco/luchtbehandeling
Sanitaire installaties
Centrale stofzuigerinstallaties
Service en onderhoud
Donderdag 23 januari 2003 - Pagina 25
actief in beeld Schoolstraat 15, 5801 BN Venray, Tel. (0478) 58 34 67
A Is een klem wit wolkje,
■edreven door de wind.
'wam je even bij ons,
even was je ons kind.
:arrx
e Ve
3ano
BART
Johannes Henricus
f 7 januari 2003 5jj»
[oon en broertje van
John. Henriëtte
en Liza Pouwels
'oerleberg 22
5814 AV Veulen
Dolgelukkig en heel
dankbaar zijn wij met
de geboorte van onze
prachtige zoon
irayJjUGO
FI [enricus Gerardus
15 januari 2003
kindje van:
[arm en Claudie
ie(jj lartens-Schutgens
Wempweg 153
801 VR Venray
el. 06-53672042/
>24807541
29 «uil:
n01 ugomartens@home.nl
eetoom:
Irwin Streefland
ekki eettante:
n m orinde Schutgens
20 ezoek graag in de
een raamtijd. Wij rusten van
fdeli 3.00 tot 15.30 uur.
artik
taam
anu
age
ude
ude
Gelukkig en blij zijn
wij met de geboorte van
onze dochter en zusje
ILISA
Geboren op
16 januari 2003
von« iéSteijlen en
kat Lngelique Mulders
v Alon
Vt /olfskers 18
803 LX Venray
n kniel 0478-584291
Hoera!
Op 18 januari 2003 is
onze zoon geboren
IL
ornelis Johannus
De trotse ouders zijn:
n, h -eon en Ellen
jtoom-Nellissen
Broertje van Jelle
lanonkel 22
KS Venray
10478-580911
Jetekind van:
fa rik Nellissen en
loniek Linders
i
Vind een serieuze partner
via PartnerSelect! Info?
bel nu gratis 0800-1997
Het was onze grote
wens,
nog zo 'n klein mens.
Een nieuw leven
is ons gegeven.
Opnieuw een wonder,
het blijft zo bijzonder
Ons geluk is uitgebreid
met de geboorte van
onze dochter en mijn
zusje
DENICE
Denice Regina Gertruda
Zij is geboren op zater
dag 18 januari 2003
Eric, Yvonne en Jennifer
van Tilburg
Pavanestraat 122
5802 LP Venray
tel. 0478-582958
Denice is petekind van
Karin Philipsen-Evers en
Richard Philipsen
Wij rusten van 12.00 tot
15.00 uur en na 21.30 uur
AMY
21 januari 2003
Dochtertje en zusje van:
John, Yvonne en Mavra
Schaap-Hendriks
Lange Akker 28
5828 GA Overloon
Amy is petekind van
Erik Schaap en
Anja Verhoeven-Schaap
Voor bezoek graag even
bellen, tel. 0478-642637
Sterretje
in uw
voorruit?
Voorkom scheuren!
Kom snel langs voor
GRATIS
Reparatie!!!*
GlasGarage
OOSTRUM-VENRAY
Stationsweg 183
Tel. 0478-568226
www.glasgarage.nl
VERLOREN
op 7 jan. jl. rondom BS
de Kruudwis rode rug
zak: voorkant 2 zakken
met ritssluiting. Gelieve
terug te bezorgen tegen
beloning
tel. 511697
RIJBEWIJS HALEN???
kies voor ons hoge sla
gingspercentage: ook
snelcursussen in 10, 12
of 14 dagen
bel 06-53941596 of check
www.rijschoollestbest.nl
TE HUUR
carnavalskostuums
fa. Paljas, Grubbenvorst
tel. 077-3663313
GEZOCHT
gemeubileerde kamer -
appartement, voor
enkele maanden; met
spoed
br.o.nr. 0401
GEVRAAGD
oppas voor onze 3
zonen van 5, 3 en 0 jr.,
1 dag p.w. 07.15 tot
18.00 uur; omg. Venray
tel. 0478-586463"
Gezichtsbehandelingen
Lichaamsbehandelingen
Deelbehandelingen
Hand- en nagelverzorging
Make-up
Cadeaubon
Of Beaut^^
schoonheidssalon
Kim Hitipeuw
St.Odastraat 26, 5804 BN Venray
Tel: 0478-512359
axLAS
Jt
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888/
's Maandags de gehel^r
dag geopend
HUIDPROBLEMEN
reumatische klachten,
maag- en darmproble-
men
Natuurlijk Aloe-Vera
M. Langenkamp
tel. 0478-510223
06-21285446
Cor en Tinv
tel. 0478-531894
06-53182696
DOVENS MEUBELEN
KERKEIND 38
MILHEEZE
0492-341553
Voor uw woninginrich
ting Vloerbedekking -
Gordijnen en Vitrage -
Laminaat en Massief
houten vloeren. Ook
grote keuze in
KARPETTEN
We Meten, Maken,
Hangen en Leggen
Inruil Meubelen bij
Dovens Meubelen in
Milheeze.
Ook regelmatig partij
meubelen in mass-eiken
en mass-vuren slaapka
mers
Ook vaak
AANBIEDINGEN in
staande klokken
BANDENHANDEL
GROENINGEN
(Voorheen Dabro)
Autobanden z.g.a.n.
80 tot 100% Tegen
zeer scherpe prijzen,
alle maten bekende
merken, gratis mon
teren en balanceren
Groeningsestraal, 46
Groeningen
Tel. 0478-631297
Openingstijden:
ma.avond en woe.avond
18.00-22.00 uur
za. van 8.00-16.00 uur
TE KOOP
diverse soorten
SIERHEKWERK en
POORTEN, alles op
maat gemaakt.
Tevens al uw LAS- en
CONSTRUCTIEWERK
Nelissen, Michelslaan 36
Hegelsom
Tel. 077-3988920
Let op!
Spectra-munten
in te leveren
tot 31-01-2003
Venray
Nicola en Bintje klei
aardappelen
en uien
Custers bv Oirlo
Oirloseweg 7, Oirlo
tel. 0478-571282
TE HUUR
Studio's, appar
tementen vanaf 22 m\
Kantoorunits
vanaf 20 m\
Bedrijfsruimten 160 m\
Flexibele contracten
info: 06-53210975
TE KOOP
elektr. dartbord €35,-
tel. 06-20403853
HONDENRENNEN
PAARDENBOXEN
extra zwaar;
slaaphokken
Nergens goedkoper.
Tevens dierenhotel.
Molenzicht Deume
Tel. 0493-313821
HONDENKENNELS
EN SLAAPHOKKEN
volières, konijnen- en
kippenhokken, tuin
schermen
De Berghaag
Dierenverblijven
Vennenweg 5a, ind. terr.
De Witte Vennen
Oostrum
tel. 06-53104167
KLUSSERVICE
VENRAY
voor al uw interieurbe
timmeringen, plafonds
en wanden, complete
badkamers, inbraakwe
rend hang- en sluitwerk
tel. 0478-640610
06-53966148
ee,
Voor elk feest of evenement
een (verwarmde) tent van
diverse afmetingen!
Maar o.a. ook...
(sta)tafels
stoelen
barkrukken
kapstokken
De Hulst 15 5807 EW Oostrum
0478 51 1935 fax 584092
W
OPROEP
ik zoek personen die
willen afslanken of
aankomen. Wil je op
de juiste plaatsen afval
len en meer energie
hebben?
Bel me. Corrien 531547
Poststraat 11
tel. 583707
Fournituren
Handwerk
PALTHE
stomerijen
Reparatie en
verstellen aan
alle kleding
ook leer
Reparaties en
inruil alle merken
naaimachines
Exclusieve
Singer-
en Pfatf-deater
TEGELZETTERS-
BEDRIJF H. MARTENS.
Voor vakkundig tegel
werk. Bel voor advies en
vrijblijvende prijsopgave:
tel. 0478-580681.
Let Op!
Spectra-munten
in te leveren
tot 31-01-2003
Venray
Vaa-wasser
ziek?
Bel Elektro Martens
Detail b.v.
0478 - 585 666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
VOOR MOOIE
OVERTREKKEN
FRANS LEMMERS
WONINGINRICHTING
PATERSSTRAAT 31 VENRAY
Dovens Meubelen
Milheeze
Grote keuze Speciaal in
Senioren Meubelen
Bankstellen en Relax
Fauteuils ook electrisch
met opstaphulp en massage
ZONDAGS gesloten
ANDERE dagen
GEOPEND
GlasGarage
OOSTRUM-VEN RAY
Stationsweg 183
Tel. 0478-568226
www.glasgarage.nl
TE KOOP
8 clownspakken, 2
Pinokkio pakken, maat
36 voor €35,-
tel. 077-3982131
TE KOOP
draaipoort, gegalv.
5.00x2.00 br
J. Creemers
Wanssumseweg 19
Oostrum
tel. 0478-532956
TE KOOP
Nissan Primera 2.0
SLXbvvj. 1996 i.z.g.st.
airco, lm. velg., trek
haak enz.;
vr.pr. €4300.-
tel. 06-19220690
TE HUUR
Studio's, appar
tementen vanaf 22 m\
Kantoorunits
vanaf 20 rrr,
Bedrijfsruimten 160 m:.
Flexibele contracten
info: 06-53210975
OPRUIMING
enkele bankstellen tot
50% korting; ±75
bankstellen op voor
raad dus snelle lever
ing.
Complete
W omnginrichtmg
van Hout en Janssen BV
t.o. de Molen in Liessel
tel. 0493-341277
PRAKTIJK VOOR
NATUURGENEESKUNDE
EN PEDICURE
iriscopie. orthomoleculaire
voedingsadviezen, massage,
pedicure en voetreflexologie met
Groene Kruis korting!!!
M.J. van der Linden-de Rijk
Isabellahof 40. Venray
Tel. 588156
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE
0492-341553
De meest complete
meubelzaak voor uw
huiskamer - keuken - en
slaapkamermeubelen.
Slaapkamers voor
tieners en bejaarden
ook koppelbedden in
MDF en massief eiken.
Inruil van uw oude
meubelen mogelijk.
Financieel Management
de financiële administratie
de periodieke rapportages
de aangiftes
(ook particulieren)
de jaarrekening
en bijbehorende advisering
o.a. logistiek, verzekering
voor de MKB-er ZZP-er
Th. Arts
St. Servatiusweg 36
5803 AD Venray
Tel. (0478) 690195
E-mail: theo.artsii planet.nl
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
inninv
Ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
Jt
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehele
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
f VOOR DE "X
nieuwste
KLEURENTELEVISIES
MET
ouderwetse
SERVICE
SWAGHOVEN
SERVICE
TV - Video - Audio - HiFi
Oude Oostrumseweg 12a
5802 CC Venray
Tel. 0478-588880
Fax 0478-550401^
DOVENS
MEUBELMAKERIJ
Wij maken uw meubels
op maat en model. Ook
aangepast aan uw
bestaande meubelen.
Specialist in eiken en
beukenhout
Belastingperikelen
Aangifte
inkomstenbelasting.
Aanvraag
voorlopige teruggave.
Berekening
recht op teruggave.
Het indienen van
bezwaarschriften,
of voor andere
belastingtechnische zaken.
Belastingservice
Frans Voermans>;
Honingklaver 10 Venray
Tel. 0478 569600
Voor al uw voorkomende
werkzaamheden.
Levering van alles soorten
glas en spiegelglas.
Vensterdecoratie en zonwering
voor binnen en buiten
Voor particulier en bedrijven
Allegrostraat 12. 5802 GH Venray
HOUTWORM,
BOKTOR
en ander ongedierte.
Vink Bellen tel. 0478-532011
GEVRAAGD
playstation 1
met spellen en
toebehoren
playstation 2
met spellen en
toebehoren
prijs n.o.t.k.
Tel: 0478-692729
b.g.g.: 06-27168463
BUITEN ONZE
toch al zo'n lage prij
zen nog enkele eethoe-
ken met extra korting;
keuze uit ±75 stuks in
vele uitvoeringen
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen BV
t.o. de Molen
Hoofdstraat 25, Liessel
tel. 0493-341277
AUTO RECYCLING VENRAY
Smakterweg 25a 5804 AE Venray Tel. 0478-581018
INNAME VAN UW OUDE AUTO
y] GEBRUIKTE ONDERDELEN
GEBRUIKTE BANDEN
GEBRUIKTE AUTO'S
Geopend ma. t/m vr. van 08.30 tot 17.30 za. van 09.00 tot 14.00
AS
Paterslaan 7 Venray
Bel nu voor een afspraak aan huis 0478-58281
Bel nu voor een afspraak aan huis 0478-582025
TD-
Z3;
"OF
TE KOOP GEVRAAGD
grote en kleine perc.
landb.grond
varkens- en
pluimveerechten
bietenquota
voor taxaties, advies
en bemiddeling
een begrip voor service
en kwaliteit
Voor al uw parket, planken en
laminaatvloeren, plafonds en schuifkasten
VERHUUR VAN MACHINES
OPENINGSTIJDEN:
Ma. 13.00-18.00 uur
Pi. t/m do. 10.00-12.00
13.00-18.00 uur
Vr(j. 10.00-12.00 uur
13.00-21.00 uur
'U. 10.00-12.00 uur
13.00-16.00 uur
Mww.parketmeester.nl
Tel. 0478-514717 Fax 0478-533020
I N G E N
m0S0mm
ZONWERINGEN
Vouwgordijnen g
Rolgordijnen Z
Horsystemen
Jaloezieën
Z
Lamellen O
Sereens
Rolluiken
Markiezen
Roldeuren/
Garagedeuren
Knikarmschermeti
Voor alle soorten binnen- en buitenzonwering
Voor meer informatie: 0478 515010 of 06 22 386146
of mail ons: info@claasson.nl
Umu dg ZStv inewr schyngn' www.claasson
i il
IN
O
z
m
Z
O
.Til
Spectra-munten
in te leveren
tot 31-01-2003
CCCWCN
(MiHWR)
FTTTÏTJ
L LmmJSwL^M
KUNSTGEBITTEN
Reparaties geheel door
het ziekenfonds vergoed
Reparaties op afspraak
en binnen 15 min. klaar.
Zeer goede vergoedingen (zelfs
tot 100%) door het ziekenfonds
voor een nieuwe prothese.
Ook voor particulier verzekerden
Gratis kontrole van uw bestaande
prothese
Bel voor een afspraak
of voor meer informatie
Tandprolhetische Praktijk Venray
Schelbergen-Camp
Leunseweg 20 (DeWieën)
Venray, tel-0478-582356
Spectra-munten
in te leveren
tot 31-01-2003
VAN BORRELGARNITUUR
BU UW RECEPTIE
of koude wanne buffetten
tot de complete verzorging
van uw bedrijfsparty, inclu
sief tapinstallatie of tent
Kortom voor ieder wat wils...
voor elke gelegenheid-
Informeer vrijblijvend naar
de mogelijkheden.
Een feest is pas een geslaagd
feest als het Culinair
Creatief is geweest!
Spectra-munten
in te leveren
tot 31-01-2003
cocncto
Horst
Castenrayseweg 14
5808 AG Oirlo
T: 0478 - 571941
F: 0478 - 571995
E: info@versleijen.com
www.versleijen.com
Uneto-Vni
[Versleijen]
Korverstraat 4
Zeer gunstig gelegen vrijstaand geschakeld woonhuis met ruime
living, leef- en bijkeuken, 3 slaapkamers, complete badkamer,
hobbyruimte (garage), carport en tuin.
Indeling hal/entree met toilet, ruime living, compleet ingerichte leefkeuken,
bijkeuken, hobbyruimte (garage) en carport. De begane grond is voorzien van
een tegelvloer. 1 e Verdieping: 3 slaapkamers, de ouderslaapkamer is voorzien
van een inbouwkast, compleet ingerichte badkamer voorzien van baddouche
combinatie, toilet en wastafel met meubel. 2e Verdieping via vaste trap naar
zolder met heteluchtverwarming. Algemeen. Bouwjaar ±'85, perceel ±368m2,
dak- en muurisolatie. thermopeen beglazing, hardhouten kozijnen, fraai
aangelgde tuin op het zuidwesten met tuinhuis en waterpartij. Aanvaarding,
in onderling o verleg.
Koopprijs: 298.000,- k.k.
Venray, Julianasingel 8, 5802 AV, Tel. 0478-51 37 00
Venlo, Noorderpoort 11a, 5916 PJ, Tel. 077-321 91 00
