Q
m
inner ing blijft
Voor al uw
rouwbloemwerk
V5r
Aandacht, respect en tijd
voor een waardig afscheid
8,30
STEENHOUWERIJ DRIESHEN
V
tj intratuin Lan9straat 133
20% korting
LAATBIJ UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TROOST ZIJN
teo Arts
n
Sinterklaas-ijsje
met pepernoten
E ,EN MAAS
Donderdag 14 november 2002 - Pagina 23
lufa
Bemiddeling in grafmonumenten
Bespreken van kerkdiensten
Verzorgen van gedenkdiensten
Informatie vooraf is mogelijk
Opbaring in elk rouwcentrum
Stijlvolle opbaring thuis
Regelen en uitvoeren
cnxmcuns
UITVAARTONDERNEMING
Zandakker 24, 5801 DV Venray
Tel. (0478) 58 88 89 altijd bereikbaar
ÜRARD STOKS
EUBELEN
'9
OE MOLEN
f® ONZE GEHEEL VERNIEUWDE SHOWROOM
IER RUIM ASSORTIMENT
OLONIALE MEUBELEN ORAL BLANK)
EEL ANTIEK GRENEN
NZE SPECIALITEIT
AATMEUBELEN EIKEN/GRENEN
JNA ALLES KAN)
talles voor zeer interessante prijzen -
pede service en garantie
'o^ningstijden:
derdag van 13.30-18.00 uur
lig van 13.30-20.00 uur
[dag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
nd rtlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
0478-581101 mobiel: 0654914131
.stoksmeubelen.nl
pi atuursteen en
u lindecoraties
m,
-U 'kweg 19
ran 113 BS Ysselsteyn
1.(0478)541709
1(0478)541791
RANDIOZE HERFST AKTIE
TICA SIENA"
RRA COTTA POTTEN
adres voor
irind, split, waterornamenten,
Irating, tuinhout
iningstijden:
-vr. 8.30-12.30 uur
13.30-17.00 uur
30-16.00 uur
f.lli/.WVI/.T.
nu'H'jt'rit1
u finer lli
nüftji in
BOVAG
Gebr. van Doornelaan 29, 5961 BA Horst, Tel 077-3988595
of kijk op onze internetsite: www.autoeuro-horst.nl
e-mail: info@autoeuro-horst.nl
Nu met 2 SHOWROOMS
nog vééééél meer auto's
Jong gebruikte auto's lekker scherp geprijsd.
Bovaglid dus kwaliteit gegarandeert
Lid Nationale Auto Pas dus kilometers kloppen echt.
Ook voor ondernemers want 90% van de occasions zijn
BTW auto's (prijzen hieronder zijn incl. BTW.)
Wij ruilen alles in b.v. auto-caravan-camper-motor
Hoge inruilprijzen of heel veel korting als u niets inruilt.
Eigen werkplaats ook voor uw APK.
AUTO'S OP VOORRAAD IN HORST
DIT IS SLECHTS EEN GREEP UIT ONS
ASSORTIMENT WANT WE HEBBEN
ER ZO NOG VEEL MEER
AUDI
AUDI
BMW
CITROËN
CITROËN
FIAT
FIAT
FIAT
FIAT
FORD
FORD
HONDA
LANDROVER
MAZDA
MAZDA
MAZDA
MERCEDES
MITSUBISHI
A3 1 6 Attraction, vol aut airco
donk.blauw metalicU-2000 15.750.-
A6 2.5 TDIV6 ,6bak.vol aut. airco Zilver metalic 1998 €18.950.-
316i executive zwart metallic,G3gas,alles erop 1999 €19.100,-
Xantia 1.8 16V station, bordeau roodmel 1999 €10.400.-
Xara 1 6i donk groenmetalic.69000km,gas 1998 8.400.-
Punto 1 2S,nw.model zilvergrijs metalic.51.000 km 2000 9.000.-
Punto TD60 donkergroen. 49.000 km 1999 8.450,-
Brava 1.9 TD.blauwmet 1997 7.950.-
Marea 1 6 ELX zwartmet. 109.000 km 1995 6 350.-
Ka 1.3i Blauw/paars 1998 7.000.-
Focus 1.6Ambiance.3-drs.. d.blauwmet 1999 11 700.-
Accord 1 8 Is airco,G3gas,70000km 2000 15.100,-
DISCOVERY 2 5TDI airco.donk.groen metalic 1996 €15 350-
323 F1 5 GLX airco, d.blauwmet LPG G3 1997 9.650-
626 GLX Sedan.airco 90.000 km d.goenmet. 1998 10 800.-
626 GLX station.airco.aubergine metalic 1999 10950,-
A160Elegance.d.blauwmet. 1998 14 608-
Cansma 1 8 Cdi airco. d roodmet 1999 11.125,-
LAAT U VERRASSEN, WIJ GEVEN NU
EXTRA HOGE INRUILPRIJZEN
NISSAN Almera 2.0D donk.groen metalic 1998 7.300,-
NISSAN Primera 1.8i station zilvergrijs metalic,22000km 2002 18.900.-
OPEL
OPEL
OPEL
OPEL
OPEL
OPEL
OPEL
OPEL
RENAULT
RENAULT
RENAULT
RENAULT
SEAT
TOYOTA
TOYOTA
VOLVO
VW
VW
Astra 1.6i Sport, LPG G3 groenmet
Astra 1,6i GL.nw.model, 75.000 km
Astra 1,6i Sport, goudgeel melalic
Astra 1700 GL, diesel, station, zilvergrijsmet 1999 11.250,-
Zafira 2 0 diesel airco d.blauwmet. 2000 16.950,-
Corsa 1.0 nieuw model,zilvermetalic 2002 10.800,-
Vectra 1.8 16v automaat.donkergroenmelalic 1996 9 050,-
Vectra 1.6 16v be,vol.aut.airco,G3gas,
donk blauwmetalic
Laguna 1.8i RXI, station,airco,
LPG G3,d.groen
Megane hb1.6 RXT.airco.LPG G3,
donk.groenmet.
Megane 1 6 Coupé.airco,leer,LPG G3 zwartmet. 1999 12 700.-
Megane 1.61 Station.airco,70 OOOkrn zwartmet. 2001 15 300.-
Scenic 1.6 16V RXE nwtype 6 3 905
Ibiza 1 4 Sport zwart, 28.000 km 11-1999
Avensis 1.6i. airco l.groenmet
Corolla 1300, 3-drs.,groenmet.
V40 1 9TD station.donk.blauw
Beetle 1 9 TDi, 90 pk. geel
Golf 1 9 SDI zwart
Golf 1 9 TDI 110PK donk.blauw metalic
Golf 1 6i zwart
Polo 1 61 Milestone donkergroenmei.
Polo 1 9 diesel, blauw
Polo 1.9 SDI nw Model,donk blauwmetalic
nog meer
Voor nog 300 occasions kijk ook eens bij ons filiaal
in Uden. Auto Euro Uden, tel. 0413-274247
Deze auto's zijn na afspraak ook in Horst te bezichtigen
www.autoeuro-uden.nl
DINSDAG ZIJN WIJ GESLOTEN
1998 11.150.-
1998 €11.300,-
1997 6.350,-
2000 14.100,-
1999 13.950,-
1999 10.800.-
2000 17 150 -
11 200-
1999 €12.400.-
1999 9.200.-
1999 €11.300.-
1999 15.450.-
1999 12.750.-
2000 15.000.-
1997 7.500.-
1997 9.300.-
1999 8 600.-
2000 10.850.-
in de vorm van een gedenksteen
die u met liefde en zorg samen stelt.
Hierbij kunnen wij u vakkundig adviseren.
Kom vrijblijvend kijken in onze toonzaal
waar meer dan 100 gedenkstenen en
accessoires staan opgesteld.
Door onze jarenlange ervaring in natuur
steen ontvangt u een garantiecertificaat
van het ABN bij een gedenksteen.
(25 jaar garantie)
Toonzaal (400 m2)
Keizersveld 8a
Kantoor
telefoon 0493 31 36 32
i 5803 AN Venray fax 0493 32 15 46
(aftens drieshen telefoon 0478 63 26 32 infofrits-|hulia-martens@planet.nl
fax 0478 63 06 90 www.martens-drieshen.nl
Openingstijden toonzaal di t/m vr 9.00u -17 OOu. za 9.00-16.00u
's avonds op afspraak
:RK IN NATUURSTEEN o.a. VENSTERBANKEN, DORPELS, AANRECHTBLADEN EN VLOEREN
Te huur/koop
"Bru-Art"
Sarah Abrahamborden
f$t>'
Tel. 0478-583227
HUIDPROBLEMEN
reumatische klachten,
maag- en darmproble-
men
Natuurlijk Aloe-Vera
M. Langenkamp
tel. 0478-510223
06-21285446
Cor en Tiny
tel. 0478-531894
06-53182696
Gespecialiseerd in gedenkstenen/urnen
Een gedenksteen is een persoonlijke herinnering.
Iets wat in rust en bezinning tot stand komt.
Kom kijken in onze toonzaal met tientallen ver
schillende gedenkstenen met diverse accessoires.
ook voor vensterbanken, dorpels enz. enz.
Steenhouwerij
D r i e s h e n
Steenhouwerij Drieshen B.V. Fabriekstraat 8 5753 AH Deurne Telefoon 0493-352570 Fax0493-352575
Internet: www.steenhouwerijdrieshen.nl E-mail: info@steenhouwerijdrieshen.nl
to Openingstijden op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur en 13.30 tot 17.30 uur. Op zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.
het groene warenhuis Tel. 0478-588585^
U zoekt een partner?
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Nederlands grootste relatiebureau met vele
duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geeft u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 90.000
mensen vonden vla onze stichting een
partner Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Aangesloten bij de Geschillencommissie Relatiebemiddeling
Stichting Date
Filia Mosae
Partyschip Well
Welkom aan boord!
Voor uw verjaardag, jubileum,
bedrijfsfeest, bruiloft of familiefeest.
Tijdens het varen genieten van een
koud/warm buffet of drankje.
Ook trouwen aan boord mogelijk!
De toegevoegde waarde aan uw feest
Voor meer informatie
Rederij Filia Mosae te Well
tel. 0478-501898 - 06-51526325
www.filiamosae.nl
CIRCUS MOK 2003
OPROEP AAN
y PERSONEELSVERENIGINGEN
criQAy
Commissie Circus Mök stelt U in de
gelegenheid entreekaarten te bestellen
voor Circus Mök 2003 voor vrijdag 7 of 14
februari of voor woensdag 12 februari
2003. Toegangsprijs €11,-
U kunt uiterlijk vóór 28 november 2002 uw
schriftelijke opgave inzenden naar:
Commissie Circus Mök
Zandbleek 12
5804 AZ Venray
Het juiste aantal beschikbaar te stellen
kaarten wordt bepaald na de ledenverkoop
van 4 januari 2003. Uitsluitend diegene die
voor 28 november schriftelijk hun opgave
hebben ingediend, ontvangen in de week
van 6 januari 2003 bericht over het aantal
toegekende kaarten.
Commissie Circus Mök
Spetterende Baby Kinderkleding
Wij geven op al onze broeken van woensdag 13
november t/m 20 november
openingsdagen:
Woensdag van 14.00 - 20.00 uur
Zaterdag van 10.00 - 16.00 uur
Onze winkel bevindt zich aan de
Mgr. Hanssenstraat IA in Oostrum
tussen de twee kapsalons.
Voor meer informatie:
Jenny Jenniskens,
tel. 0478-58 33 35 of 06-12 55 80 49
e-mail: creajenny@hotmail.com
Tot ziens bij de KLEINE MENSEN
begrafenis en crematie onderneming
Ia tersstraat 25 -5801 Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 596l/\J Horst
telefoon 077 398 70 99
Wij zijn da$ en nacht bereikbaar onder telefoonnr. 0478 550150
Wij zijn 25 jaar getrouwd
Reden voor een feestje op vrijdag 15 november
Jullie zijn van harte welkom op onze receptie van 18.30
uur tot 19.30 uur in zaal Roelanzia, Lovinckplein te
Ysselsteyn.
Jan en José
Dirk
René
Jaspers-Mennen
Litsenbergweg 26
5813 CG Ysselsteyn
ÜmhqA deze weg willen wij iedereen bedanken die
van o«J feeót een onvergetelijke dag hebben
gemaakt. 'Daarvoor onze
hartelijke dank
Sjeng en "Dep ClaeMend- Dollenberg
Kinderen en kleinkinderen
Arkdtraat f, 5&Ö1 'VG Venrag
Gerrit en Gem?
zijn op 18 no-Oember 25 jaar gelrouvJd.
Dit vJillen vJij -eieren op -Orijdag 22 noOeniber
met onze kinderen, familie en -Orienden.
U bent Oan harte \0elkom op onze receptie
■Oan 18.30 tot 19.30 uur in zaal "Roelanzia"
l^oOinckplein 2 te Ysselsteyn.
Gerrit Gerry Con - 9an Stiphout
lolanda en Mark
TTarjan en "Marco
Linda
Neenmos 31
5813 CL Ysselsteyn
x i 3y arm
EESTBOERDER
Iedere vrijdagavond dansen voor
paren en alleenstaanden.
M.m.v.
Dansstudio Marcel
DJ John Robbins
DJ Henk v.d. Hark
Aanvang nieuwe cursussen 29 nov.
Beginners en gevorderden.
Voor info: 0485-383133
Dansen in een heerlijke ambiance!
HET HEFT IN EIGEN HANDEN
Wie een partner zoekt, schakelt de specialist in.
MENS EN RELATIE: Succespercentage ruim 75%
Bel voor meer info:
MEVR. GOOSEN...... 0478-508188
Of landelijk: 0800-0230595 (24 UUR P/D)
GRATIS BROCHURE: Postbus 520,5900 AM Venlo
WWW.MENS-EN-RELATIE.NL
Erkend AVR, Aangesloten bij de Geschillencommissie
Custers kunstgebitten
Reparaties klaar teruiijl u wacht.
Voor een nieuwe prothese kunt u rechtstreeks bij
ons terecht. Vergoedingen kunnen voor alle
verzekeringen geregeld worden.
Ons laboratorium is ook gespecialiseerd in
implantaatprotheses. Voor meer informatie kunt u
geheel vrijblijvend bij ons terecht.
Erkent V.L.H.T. lid, medische hulpmiddelen
naar maat volgens EU richtlijnen 93/42 EEC
Tandtechnisch laboratorium M. Custers
Oirloseweg 4. Oostrum
(800 meter vonaf NS station Venray)
.Tel 0478-581997 Fox. 0478-589355
Pater Bernardinus (Wim)
van Meijel ss.ee.
heeft de creatieve geest, die hij van zijn schepper ont
vangen had, aan hem terrugegeven.
Hij werd geboren te Merselo (Venray) op 1 juli 1922.
Op 25 september 1941 legde hij zijn kloostergeloften af
te Ginneken in de Congregatie van de Paters van de
Heilige Harten. Op 3 oktober 1948 werd hij in
Broekhem priester gewijd.
Na enige jaren studie en tekenlessen geven in Nederland
vertrok hij in 1954 naar Brazilië, waar hij leraar werd
op verschillende colleges.
In 1969 werd hij benoemd voor het parochiewerk in het
bisdom Formosa, in het Braziliaanse binnenland- Hier
ontdekte hij de noden van de landloze, arme boeren en
het antwoord dat de kerk aan deze mensen trachtte te
geven.
Toen hij in 1995 terugkwam naar Nederland, was zijn
gezondheid gebroken. Hij had zich een oude dag vol
teken- en schilderwerk gedroomd, maar het werd een
lijdensweg: één voor één werden de mogelijkheden van
zijn lichaam afgebroken.
Op zondag 10 november 2002 kwam het einde toch nog
onverwacht en zonder pijn.
Mag hij nu bij God rust ontvangen voor zijn rusteloze
geest.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op donderdag 14
november 2002 om 10.30 uur in de kapel van ons
klooster. Seminarieweg 26 te Bavel. waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op het kloosterkerkhof.
Bavel 11 november 2002
Familie van Meijel
Paters der HH. Harten
Seminarieweg 26
4854 PB Bavel
DANKBETUIGING
Een sterke schouder om op te huilen,
een vriend bij wie we altijd kunnen schuilen
en wensen zoals "sterkte", "kop op" en "het slijt".
verzachten wat van onze pijn in deze moeilijke tijd.
Dank jullie wel voor alle steun die wij mochten ontvangen
tijdens en na het afscheid nemen van onze Pap
Jan Baltissen
Jet Baitissen-Briels,
Vico Mariëlle, Saskia Johan
en kleinkinderen.
De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag
14 december a.s. om 17.30*uur in de parochiekerk van
de H. Vitus te Well.
Afscheid nemen van iemand waar je van houdt,
is erg moeilijk, maar de troostende woorden,
kaarten, brieven, bloemen en uw aanwezigheid
bij 't afscheid van
Grad Peeters
geeft ons veel steun en troost in deze moeilijke
tijd. Wij willen u hiervoor bedanken.
Toos Peeters-Arts
kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
In ons verdriet om het heengaan van mijn lieve man,
onze zorgzame vader, opa en 611e opa
Jelmer Wagenaar
hebben wij veel blijken van medeleven ontvangen.
Hiervoor zijn wij u heel erg dankbaar.
K. Wagenaar-Katoen
Klaas en Toos Wagenaar
Tammy en Bert
Nanda. Karin
Arend en Trea
Gerrit Wagenaar
Venray, november 2002
Vanille: Chocolade - gemengd soft-ijs
Nieuw: Chocolade Softijs
Cheesecrack
GROTESTRAAT 26 Tel.: 0478-588085
