fisitekaartje van
na If a Roof Systems
69.S
Ingezonden
Cheque voor Kunst Werk
Plaats en Schuttersveld
Ludieke start
nieuwbouw JDS
feer-U-Zon op Hiltho
Steun de strijd
tegen littekens
95
>T VENROJS LARVE 6ETAEKEND
Politie treedt preventief op tegen straatracers
Informatie
middag
Fibromyalgie
Jongerenbus
Omroep
Venray
Oud papier
Dieren vieren
feest bij
Intratuin
Wereldwinkel
Venray
wsner
brax gardeur
1 04.95 1 09.95
nu
VAN OORSCHOT MODE
H EN MAAS Donderdag 3 oktober 2002 - Pagina 11
Medewerkers van de Kunst
Werk Plaats en Dagverzorging
Schuttersveld uit Venray en
Maasduinen State uit Nieuw-
Bergen werden onlangs aan
genaam verrast met een dona
tie. Uit handen van Geert-Jan
Verstraaten, directeur van
Taxi Verstraaten, ontvingen
de beide organisaties een che
que ter waarde van 3000 euro.
Het geld werd onder meer bij
eengebracht dankzij de bijdra
gen van de gasten tijdens de
opening van het nieuwe
bedrijfspand van Taxi Ver
straaten op 5 juli.
Tijdens een feestelijke bijeen
komst lichtte Geert-Jan Verstraat
en de aanleiding van deze feeste
lijke gebeurtenis nog eens toe.
"Zoals jullie weten zijn we
onlangs verhuisd van Overloon
naar dit nieuwe bedrijfspand in
Venray. Op 5 juli zijn we officieel
geopend. Wij waardeerden het
zeer dat onze gasten een bijdrage
hebben gegeven in de vorm van
De afvaardiging van de Kunst
Werk Plaats uit Venray, Dagver
zorging Schuttersveld Venray en
Maasduinen State Nieuw-Bergen
met de ontvangen cheques.
een donatie voor de door ons uit
gekozen instanties." Verstraaten
koos niet voor niets voor de
Kunst Werk Plaats, Schuttersveld
en Maasduinen Staete. "We zijn
sinds jaar en dag betrokken bij het
vervoer voor deze instanties. De
Kunst Werk Plaats maakte tot
voor kort deel uit van het Vincent
van Gogh Instituut. De samenwer
king is altijd plezierig geweest en
wij denken dat deze bijdrage aan
jullie welbesteed is."
FANTASTISCHE GESTE
De aanwezigen reageerden zeer
verheugd. Cor van der Zwaan,
penningmeester van de Kunst
Werk Plaats: "Dit is een fantasti
sche geste. De Kunst Werk Plaats
is ontstaan uit de Creatieve Thera
pie van het Vincent van Gogh
Instituut. We hebben inmiddels
een lang traject tot verzelfstandi
ging achter de rug en we moeten
ons een vaste, plaats zien te ver
werven in de maatschappij. Dit
financiële gebaar is daarbij natuur
lijk van harte welkom."
Angeli Bouten, coördinator dag-
verzorging op Schuttersveld en
Pieternel van Vlokhoven,
manager Zorg van de Zorggroep
Noord-Limburg waar Schutters
veld en Maasduinen Staete onder
deel van uitmaken reageerden:
"We hadden verschillende dingen
op ons verlanglijstje staan die wé
hierdoor nu kunnen-aanschaffen.
Heel erg bedankt namens ons alle
maal."
Tijdens het open huis op 6.juli
werd een prijsvraag voor de kin
deren uitgeschreven. De winnaars
zijn: Nick Hegger uit Boxmeer (6
jaar), Emiel Appeldoorn uit Horst
(9 jaar) en Janice Direks uit Ven
ray (10 jaar). Zij hebben hun
cadeau inmiddels ontvangen.
In de rubriek Ingezonden krijgt U als lezer de kans om uw mening te
ventileren over actuele nieuwszaken. De redactie behoudt zich het
recht voor brieven te weigeren of in te korten. De lengte van de brie
ven wordt beperkt tot maximaal 200 woorden. Brieven zonder naam en
adres worden niet geplaatst.
Indien u meer informatie wenst
over Fibromyalgie, graag een
praatje maken met lotgenoten
en/of contactpersonen van de
Nationale Vereniging voor Fibro-
myalgiepatiënten bestaat er de
mogelijkheid op dinsdag 8 okto
ber in de Kemphaan, Kennedy-
plein 1 te Venray. Aanvang 14.00
uur. Meer info: tel. 0""~-3875201.
De Jongerenbus van Synthese
komt weer naar jou toe. Ben jij
tussen de 12 en 21 jaar? Kom dan
naar de Jongerenbus. In de bus is
van alles te doen: tafelvoetbal,
computers, tijdschriften, lekker
kletsen, spelletjes doen. TV kij
ken. rondhagen. een kopje koffie,
thee of soep drinken, en er ligt
informatie over diverse onderwer
pen om te lezen. Waar staat de
bus binnenkort?
Maandag 7 oktober Leunen
Brinkplein
Dinsdag 8 oktober Venray
Landweert
Maandag 14 oktober Heide
Kerkplein
Dinsdag 13 oktober Venray
Zuidsingel
Dinsdag 22 oktober Vcnrav
WC Brukske
Woensdag 23 oktober Vredepeel
Kerkplein
Maandag 28 oktober Oirlo
Gem.huis de Linde
Dinsdag 29 oktober Venray
Zuidsingel.
De jongerenbus is telkens aan
wezig van 19.30 tot 21.30 uur.
Reacties op de ingezonden
brief van P. Van Rij in Peel en
Maas
L" schrijft dat u er ten volle van
overtuigd bent. dat velen uw
mening toegedaan zullen zijn. Ja
ook ik. Maar wanneer de rijkste
vrouw en haar steeds groter wor
dende familie van de wereld,
steeds hogere uitkeringen ontvan
gen en zelfs recht hebben op sub
sidie voor het vernieuwen van de
olijfbomen die bevroren waren in
het buitenlands vakantieverblijf,
dan behoren wij hun onderdanen,
daar begrip voor op te brengen.
Daar we ook weten, ze worden
op handen gedragen! Vandaar dat
de burger in alles de klos is en
blijft! Gemeentes kunnen niet
handelen buiten de regering om.
Dus dan accepteren we de verho
ging ook, net als omschreven. Het
is dan ook hondsbrutaal en
machtsmisbruik dat burgers
steeds meer ondergeschoffeld
worden, en lijdend toe zien, hoe
ze hun rijkdommen verhogen
over de moegestreden ruggen van
de arbeiders.
N.R. Wind, Venray
De regering heeft bekendge
maakt dat met ingang van 2005 de
OZB wordt opgeheven. En nu zijn
er gemeentes die dit nog gaan ver
hogen om de bewoners nog vlug
een poot uit te trekken. Waaron
der dus de gemeente Venray!
J. v.d. Staf-Quartel, Venray
Zaterdag 5 oktober bestaat
Klojo Radio 5 jaar en dat willen de
opa's Sjaak en Harrie niet onopge
merkt voorbij laten gaan. Ze heb
ben namelijk een hele grote ver
rassing voor de
programmamakers Nico en Paul. -
Luister zaterdag tussen 17.00- 3
18.00 uur naar Klojo Radio.
Op zondag 6 oktober komt het
radioprogramma Praatcafé weer
rechtstreeks vanuit Theatercafé j
De Artiest. Praatcafé is een discus- 1
sie programma waar men ingaat
op actualiteiten in en rond Ven-
ray. Verder is de vaste columnist
Jos Buddiger aanwezig in Praat- i
café met zijn, intussen bekende, i
kijk op het Venrayse leven. Praat-
café is een radio uitzending waar -
publiek bij aanwezig kan zijn.
want De Artiest is gewoon open
voor publiek. Praatcafé begint
zondag om 11.00 uur.
Taxi Verstraaten steunt organisaties met 3000 euro
ijlzijdig autodak in nieuwe Citroen C3 Pluriel
(HR++) glas, een uitstekende iso
latie waardoor een flinke bespa
ring op de energiekosten wordt
gerealiseerd. De kozijnen
zijn geproduceerd onder
KOMO certificering en voorzien
van een TUV keurmerk. Voor
Weer-U-Zon is een garantie van 10
jaar op productie en montage dan
ook heel gewoon. Weer-U-Zon
houdt alles in eigen hand. Van
advies/idee tot en met de uitein
delijke montage. Dat houdt onze
prijs scherp. U wilt kwaliteit, des
kundig advies, een strakke plan
ning en betrouwbare service?
Bezoek dan onze stand nummer
G19" tijdens de Hiltho 2002 in
Horst. U bent van harte welkom.
Bent u verhinderd om naar de
Hiltho te komen, dan kunt u ook
inspiratie vinden op onze website
www.weer-u-zon.nl Weer-U-Zon.
Linnenstraat 10, Horst, tel. 077-
3984044.
Vorige week vrijdag is op ludieke wijze het startsein gegeven voor
het nieuwe kantoorpand van JDS bedrijfsautomatisering B.V. Dit werd
gedaan met een gigantische spade van 6 meter lang die speciaal hier
voor werd gemaakt door Isolatiebedrijf de la Roy. Veel relaties uit
geheel Nederland hadden positief gereageerd op de uitnodiging om
personeel en directie bij deze handeling te assisteren. JDS heeft zich de
laatste jaren ontwikkeld tot totaalautomatiseerder op het gebied van
hardwaresystemen, maatsoftware en software bestemd voor specifieke
toepassingen in de automotive- en transportsector. In laatstgenoemde
marktgebieden is JDS ondertussen een belangrijke landelijke speler
geworden. Onlangs heeft een van de grootste Europese autofabrikan
ten zelfs belangstelling getoond voor een speciaal voor de schadeher-
stelbedrijven ontwikkeld softwarepakket dat binnenkort op de Neder
landse markt geïntroduceerd zal worden. Ondanks de negatieve
geluiden in de ICT markt is het personeelsbestand van JDS in korte tijd
gegroeid naar twaalf personen en dat was dan ook de reden dat twee
jaar geleden de eerste stappen werden gezet richting nieuwbouw op
industrieterrein Kcizersveld. Gezien de positieve verwachtingen voor
de toekomst is reeds rekening gehouden met realisatie van een extra
verdieping. De komende jaren heeft JDS zich o.a. ten doel gesteld haar
regionale positie aanmerkelijk te versterken aangezien gebleken is dat
er grote behoefte is aan een betrouwbare en concurrerende partner op
het gebied van bedrijfsautomatisering. Bovendien zullen naast de
bestaande softwarepakketten nieuwe branchegerichte softwarepakket
ten ontwikkeld worden. JDS heeft zich als een van de weinigen in de
woelige ICT markt staande kunnen houden dooreen no-nonsense men
taliteit en een grote mate van klantvriendelijkheid. Deze klantvriende
lijkheid wordt gerealiseerd met goed gemotiveerde en enthousiaste
medewerkers welke zo nodig intern worden opgeleid. Bovendien is
JDS zich altijd bewust geweest van het feit dat bereikbaarheid en snelle
reactie op storingsoproepen essentieel is voor het MKB. Derhalve is
het bedrijf dagelijkse bereikbaar van 8.00 tot 18.00 uur en voor sto
ringsoproepen zelfs 24 uur per dag. zeven dagen per week. Het nieu
we pand zal in maart 2003 op feestelijke wijze in gebruik worden geno
men.
WIJK ZUID
Tafeltennisvereniging Red Stars
haalt vrijdag 4 oktober van de tus
sen 18.00 en 20.00 uur oud
papier op in wijk Zuid tussen
Zuidsingel, Prins Bernhardstraat
en Nassauplein. Zij verzoeken u
vriendelijk oud papier voor 18.00
uur buiten te zetten in dozen, zak
ken of gebundeld. Ook kunt u
oud papier brengen bij de contai
ner van Red Stars, Kiosk la, links
van de tafeltennishal (nabij Foeke-
pot), alwaar U eveneens (oude)
spullen kwijt kunt t.b.v. de Luikse
Markt. Openingstijd: dinsdags van
18.00-20.00 uur. Meer informatie:
Jac Linders (tel. 588411) of Peter
Bouwmans (tel. 589134).
LANDWEERT Hl
Maandag 7 oktober wordt er in
de wijk Landweert III weer oud
papier opgehaald door leden van
DOS Venray. Om 09.00 uur wordt
met het ophalen begonnen en
daarom het verzoek het papier
goed verpakt of in dozen aan de
straatkant gereed te zetten.
Op zaterdag 5 oktober vie
ren de dieren feest in verband
met Wereld Dierendag (4 okto
ber), ook bij Intratuin in Ven
ray, waar een traktatie voor de
bezoekers klaar staat op onze
dierenafdeüng.
In samenwerking met Zoo Pare
Overloon heeft Intratuin Venray
een kleurwedstrijd en een prijs
vraag op touw gezet. De mooiste
kleurplaat ontvangt een leuke
knuffel' van Zoo Pare Overloon
en de best beantwoorde prijs
vraag ontvangt een jaarabonne
ment van Zoo Pare Overloon.
Zeker de moeite waard dus!
Op de dierenafdeling is een
keur aan aanbiedingen om je lief
ste huisdier te verwennen met
zijn/haar feestdag. In de Intratuin-
folder wordt hier extra aandacht
aan besteed. Ook voor de vogels
is aandacht gedurende de komen
de koudere maanden gewenst.
Samen met de Vogelbescherming
Nederland heeft Intratuin zo n
twintig vogelproducten ontwik
keld. Naast nestkasten en voeder
huizen, gaat het onder meer om
wintervoerproducten van hoge
kwaliteit. Tevens kan de consu
ment, die meer bezoek wenst te
krijgen van de gevleugelde dier
tjes, het gratis boekje meer
vogels in de tuin' van de Vogelbe
scherming bestellen. Deze bro
chure staat boordevol tips om van
uw tuin een klein vogelreservaat
te kunnen maken. De Intratuin
sfeer/trendshow zal zaterdag 5
oktober geopend worden. Bezoe
kers zien hier een prachtige col
lectie sfeer- en najaarsartikelen,
afgewisseld met kerstartikelen.
De hoofdthema's zijn: Huis vol
schittering, met een keur aan zil
verlinten; Huis vol traditie met
goedtinten en Huis vol warmte
met roodtinten. Opvallend zijn de
prachtige combinaties in de ver
schillende trendhuizen,
V-
Eerlijke koffie
Voor Wereldwinkel Venray
staat het jaar 2002 in het teken
van koffie. Zo is er een aantrekke
lijke spaaractie en de introductie
van een nieuwe koffiesoort van
Fair Trade nl. Café Corazón. Café
Corazón is een pure origine koffie
uit het Noorden van Nicaragua,
het natuurreservaat Bosawas. De
organische teelt, de grote hoogte
waarop de koffiestruiken groeien
en de bijzondere variëteit Arabica
zorgen voor een unieke kwaliteit
koffie. Na het plukken worden de
bonen in de zon gedroogd want
zó blijven de essentiële oliën
bewaard. Dankzij de extra aan
dacht voor koffie is de verkoop
van eerlijke koffie via alle Wereld
winkels in Nederland 5% geste
gen.
Op de wereldmarkt is de koffie
prijs nog nooit zo laag geweest.
Via de tussenhandelaren ontvan
gen de boeren zo weinig voor
hun koffiebonen, dat ze er niet
van kunnen rondkomen. Met Fair
Trade en de Max Havelaar-voor-
waarden verdient de boer beter.
Via de tussenhandelaren zou hij 8
cent op een pak koffie verdienen
en via Max Havelaar krijgt hij 66
cent. Met de koffiecampagne pro
beren de Wereldwinkels samen
met Fair Trade de verkoop van
koffie een extra stimulans te
geven zodat de koffieboeren in
Afrika en Latijns-Amerika kleding
en eten kunnen kopen en'hun
kinderen naar school kunnen stu
ren. Naast tal van producten voor
bij de koffie heeft de wereldwin
kel een aardig koffiecadeaupak-
ket: twee pakken oorsprongkoffie
nl. Fair Trade Kilimandjaro en
Café Corazón met de cd 'Mi
Corazón' Op deze cd staan mooie
Spaanstalige liedjes over het land.
de liefde en het leven. Wereld
winkel. Henseniusstraat 3a. Nor-
I male winkeltijden. Tel. 5885" 1
Nederlandse Brandwonden Stichting
In de week van 6 t/m 12 okto
ber gaan weer ruim 55.000 men
sen op pad om geld bijeen te
brengen om brandwondenslacht
offers te helpen in hun strijd
tegen littekens. Al meer dan 30
jaar zet de Brandwonden Stich
ting zich in voor mensen met
brandwonden. Zij houdt zich
bezig met onderzoek ter verbete
ring van de behandeling van
brandwonden, het opzetten van
preventiecampagnes en het
instandhouden van de Huid-
bank.De Brandwonden Stichting
doet steeds meer aan nazorg voor
brand wondenslachtoffcrs. Bij
brandwonden ontstaan in veel
gevallen ontsierende littekens die
voor een slachtoffer zowel licha
melijk als geestelijk blijvende
gevolgen hebben. Goede nazorg
is voor veel slachtoffers van groot
belang.
Steun daarom hun strijd tegen
littekens en geef een bijdrage aan
de collectant die in de collecte
week langs de deuren komt. Uw
gift is ook welkom op giro
20.21.22 of banknr. 70.70.70.643
Nederlandse Brandwonden Stich
ting Beverwijk
Of kunt u eventueel helpen met
collecteren? Het kost maar een
uurtje in uw eigen buurtje. V kunt
zich opgeven door contact op te
nemen met de Nederlandse
Brandwonden Stichting, tel. 0251-
275555.
e-mail:
redactie@
vandenmunckhof.nl
PEEL EN MAAS
„alfa Roof Systems uit Ven-
de op één na grootste
uifdakfabrikant ter wereld,
flt in minder dan drie jaar
I het innovatieve daksys-
(ii van de Citroen C3 Pluriel
twikkeld en in productie
lomen. De Citroen C3 Plu-
beleeft zijn debuut op de
tosalon van Parijs.
geweest. Gezien de complexiteit
van de constructie en het grote
aantal onderdelen leek het op het
ontwikkelen van een auto binnen
een auto. Inalfa Roof Systems
heeft niet alleen kennis inge
bracht op het gebied van open
daken, maar ook een aanzienlijke
inbreng gehad in de carrosserie
structuur en interieurdelen. Het
unieke dak maakt dan ook deel uit
van de totale constructie: de auto
is als het ware om het dak heen
gebouwd. Bijzonder is dat tijdens
de ontwikkelingsfase constructie-
en ontwerpwijzigingen snel zijn
doorgevoerd- Die flexibele werk
methode was nodig, omdat een
dergelijk dak nog nooit eerder
serierijp is gemaakt, terwijl de
ontwikkelingstijd met krap drie
jaar relatief kort was. Daarom
werd Inalfa óok in een zeer vroeg
stadium betrokken bij het ont
staan van de C3 Pluriel. Inalfa
heeft uitvoering gebruik gemaakt
van computersimulaties en theo
retische validaties, zowel in ont
wikkelingsmethodieken als in
berekeningen. Veel berekeningen
hadden te maken met de torsie
stijfheid van het systeem. Gedu
rende de testfase is veel aandacht
besteed aan de toleranties. Dit
'Boundary Sample Testing was bij
de C3 Puriel extra belangrijk,
omdat het veelzijdige daksysteem
een groot deel van de auto uit
maakt en zelfs geringe maatafwij-
kingen grote gevolgen kunnen
hebben.
TEST
ook een test die de totale levens
duur van een auto nabootst, er
wordt dan onder andere gekeken
naar de invloeden die vibraties,
het klimaat en stof op de auto
hebben. Een deel van het test-
werk is op de computer gedaan.
Het daksysteem van de Citroën
G3 Pluriel wordt gebouwd in Ven
ray. Flet gaat vervolgens per
vrachtauto naar de Citroënïabriek
in Madrid. Het pakket meet
slechts 1 bij 1,5 meter en is 40
centimeter hoog; ofwel het dak in
spiderconfiguratie. De montage in
de auto duurt slechts enkele
minuten. Er worden zes bouten
vastgeschroefd, een gasveer
bevestigd en de kabelboom voor
de elektrische bediening wordt
met het elektrisch circuit van de
auto verbonden.
ill meer dan 25 jaar levert
ccr-U-Zon vakwerk in alumi-
iiirn- en kunststofsystemen
voor nieuwbouw en renova-
t Ramen, deuren, veran-
a's, serres en zonwering,
cer-U-Zon heeft de kennis,
f vakmensen en de middelen
m maatwerk te leveren.
Dc rolluiken en zonwering kun-
n bovendien voorzien worden
h draadloos bedieningsgemak
Knals tijdklokken en zon- en
indmeters.
Kunststof kozijnen voldoen vol-
dig aan de Europese normen
voor inbraakwerendheid en daar
mee ook aan het Politiekeurmerk
Veilig Wonen. Dat betekent dat
naast de kwaliteit van het hang
en sluitwerk met name de kwali
teit van het kozijn zelf en natuur
lijk een vakkundige montage
ervan een cruciale rol spelen.
Kwaliteit en vakmanschap
staan bij Weer-U-Zon op de eerste
plaats. De kunststof kozijnen van
Weer-U-Zon hebben een lange
levensduur en vergen weinig
onderhoud. Daarnaast bieden
kunststof kozijnen, zeker in com
binatie met hoog rendement
If Citroën C3 Pluriel bestaat
vier auto's in één: hatchback,
nolet. spider en pick-up. Deze
rke eigenzinnige veelzijdig-
J is mogelijk dankzij een zeer
onder en innovatief daksys-
n van Inalfa Roof Systems,
öger Product Engineering Jos
ijers: "Wat innovativiteit
reft is dit de eredivisie in de
uifdaken- en daksystemen-
ndie Inalfa heeft met dit dak
i visitekaartje afgegeven."
dkzij een zeer stevige carrosse-
structuur is de C3 Pluriel bij
laanrijding net zo veilig als een
loten auto. ondanks het ont
ken van een vast dak en een te
tnen achterzijde. De structuur
ook berekend op een onver-
opte koprol. Daarbij is reke-
g gehouden met de zwaarste
btlijnen op dit gebied, die van
Duitse keuringsinstantie TÜV.
C3 Pluriel-structuur is verste-
din de voetenruimte, rond de
Drruit en bij de rugleuningen
hoofdsteunen achterin.
Hei studiemodel van dc C3 Plu
lis in 1999 door Citroën op de
fmationale Automobil Ausstel-
ig van Frankfurt gepresenteerd,
in erna legde de autofabrikant
order voor verdere ontwikke-
■bij Inalfa Roof Systems neer
Inalfa is een volwaardig ontwik-
Igspartner van Citroën
De testprocedures zijn door
Inalfa Roof Systems en Citroën
samen uitgevoerd. Inalfa heeft de
kennis in huis om zelf complete
auto's te testen. Daartoe behoort
Op basis van de huidige order
portefeuille van meer dan 2,5 mil
joen (schuif)daksv sternen per jaar
is Inalfa de op één na grootste
speler ter wereld, met een markt
aandeel van meer dan 30 procent
in de schuifdakenmarkt. In de
trucksector is Inalfa Roof Systems
veruit wereldleider. Naar ver
wachting stijgt de omzet in de
komende vier jaar van 250 mil
joen naar 450 miljoen euro. Inalfa
Roof Systems telt wereldwijs zo n
1.100 medewerkers, waarvan er
300 in Venray zijn gestationeerd
Dc komende tijd zijn in Venray 75
tot 100 nieuwe personeelsleden
nodig, met name op de productie
afdeling, waar onder andere het
daksysteem van de PC Pluriel
voor extra werkgelegenheid
zorgt. Ook de afdelingen Ontwik
keling, Inkoop, Kwaliteit en Pro
jectmanagement krijgen verster
king.
Prachtige broeken van sterke merken tegen
onweerstaanbaar scherpe prijzen normaal:
Q/l 95
LESBLEUS
89.95
Grotestraat 73, Venray
Helmond, Roosendaal, Boxmeer, Breda, Oss
