Kinderen leggen
bloemen op 700
graven
Kerkelijke mededelingen
Regiokalender
Lange wandeling
Weekend
diensten
COMFORTABEL
WONEN
Traditionele herdenking op Brits Oorlogskerkhof
Inloop
in Den
Hoender
Den Hoender
Jeugd-
excursies
Kinderwoord
dienst
De
Springplank
Oude foto
PEEL EN MAAS
Donderdag 12 september 2002 - Pagina
L
~l
minder-valide
aanpassingen
keukens
tegels
Voor als het goed moet zijn!
Heidseweg 33, 5812 Heide-Venray, tel. 0478 533000
Dag. geopend van 09.00-18.00 uur, za. van 09.00-16.00 uur I
Biedt meer dan een
doorsnee oplossing.
De allernieuwste
trends op badkamer
en keukengebied.
Ook ruime keuze in
minder-valide
sanitair en keukens
En natuurlijk
deskundig advies!
www .comfortabel-wonencom
HLTSARTSENDIENSTEN
Voor spoedgevallen waarneming
door de Noord-Limburgse Huis-
ArtsenPosten. Via de telefoon van
uw eigen huisarts krijgt u te
horen bij welke post u terecht
kunt.
ZEEKENVERVOER
Tel. 077-3575757
ONGEVALLEN
Tel. 112
APOTHEKEN VEN RAY
Openingstijden van Apotheek St.
Oda, Apotheek De Monnikskap
en Apotheek Antoniusveld
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot
17.30 uur. Op zaterdag en zon
dag is Apotheek Antoniusveld
tevens geopend van 17.00 tot
18.00 uur. Stationsweg 60d. tel.
584877
Apotheek Veltum dagelijks van
08.00-12.30 uur en van 13-30-
17.00 uur.
Buiten deze tijden, uitsluitend
voor spoedgevallen kunt u hij
Apotheek Antoniusveld terecht
via het dienstluik.
TANDARTSEN
WEEKENDDIENST
VE.NRAY -YSSELSTEYN
Voor spoedeisende gevallen
uitsluitend na telefonische
afspraak neemt waar:
P. WASSER, tel. 584504
WEEKENDDIENST
DIERENARTSEN
DIERENARTSEN PRAKTIJK
VENRAY
Oude Oostrumseweg 26. Voor
spoedgevallen zijn wij dag en
nacht bereikbaar,
tel. 581336 of 58645""
J.M. van Winden, W H de Vocht.
R.C Goedegebuure. V. Geurts. R.
Eelderink. G Gelling en M. Theu-
nissen
V. GEURTS en
R. GOEDEGEBUURE
DIERENARTSENPRAKTIJK
OOSTRUM
W. LOONEN
Mgr. Hanssenstraat 42. Oostrum
tel 582690
DIERENAMBULANCE
NOORD-LLMBURG
24 uur per dag bereikbaar, tel.
077-3522088
WEEKENDDIENST
VERLOSKUNDIGEN
voor de verloskundige praktijk
Venray.
Vanaf vrijdag 19.30 tot maandag
07.30 uur
Tel. 06-22922151
WEEKDIENST
VERLOSKUNDIGEN
De weekdienst van de verloskun
dige praktijk Venray worden
vanaf maandag 07.30 tot vrijdag
19 30 uur waargenomen door
Tel. 06-22922151
Afspraken maken ma t/m do tus
sen 18.00 en 19.00 uur.
tel. 06-22722996
LNFORMATIECENTRUM GEES
TELIJKE GEZONDHEIDSZORG
Tel. 04~8-52~066
maandag-donderdag 09.00-17.30
uur
MELDPUNT ALGEMENE
HULPDIENST VENRAY
Tel. 0478-584444
Bereikbaar elke werkdag van
09 00 tot 12.00 uur. Buiten deze-
tijd is het meldpunt via voice-mail
bereikbaar voor hulpvragen van
de Algemene Hulpdienst en het
Gehandicaptenplatform.
VRIJWILLIGE TERMINALE
ZORG
24 uur per dag bereikbaar via tel.
Ö6-55~90271
SLACHTOFFERHULP
Dinsdag \an 10 00-12.00 en don
derdag van 10.00-12.00 uur Ven
ray tel. 0478-565155
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Venlo-Venray, gratis spreekuur
op afspraak, tel. 077-3209191
Voortaan is er vanaf september
iedere woensdag van 14.30 uur tot en
met 17.00 uur sjoelen, kaarten, gezel
schapsspellen en bijpraten in wijkge-
bouvv Den Hoender. Si. Ursulastraat
2, hoek Hoenderstraat, Venray.
ledereen vanaf 50 jaar is welkom
Dit is een activiteit van Ouderenver
eniging VVO Noord-West.
Donderdag 12 september: 14.00
uur activiteitenmiddag ouderen
vereniging: 20.00 uur paranorma
le avond door Mieke en Theo de
Hoog.
Vrijdag 13 september: 20.00 uur
lezing over psychometrie
Zaterdag 14 september: 09.30 uur
Paranormale dag door Mieke en
Theo de Hoog.
Maandag 16 september. 20.00 uur
clubavond sjoclclub Den Hoen
der.
Dinsdag 1~ september: 20.00 uur
repetitie Muzickmakcreej Blaos
Um Op.
Woensdag 18 september: 10.00
uur volksdansen groep 1, 13 00
uur volksdansen groep 2.14.00
uur handwerken Den Hoender:
14.15 soosmiddag voor ouderen.
19.00 uur yoga informatie tele
foon 514 269.
Wijkcentrum Den Hoender is
gelegen aan de St. Ursulastraat 2
in Venray.
Op zondag 15 september om
11.00 uur vindt de traditionele
Herdenking plaats op het Britse
Oorlogskerkhof aan de Hoender
straat in Venray. De organiseren
de vereniging, de Bond van
M apenbroeders afdeling Venray
e.o., sinds 1985 actief met deze
herdenking, kan weer een groep
oud-bevrijders en enige Britse
oorlogsweduwen verwelkomen.
Een van de oorlogsw eduwen zal
in Venray haar 90e verjaardag vie
ren. Sinds 1986 ontvangen de
Wapenbroeders Britse oorlogswe
duwen en oorlogsinvaliden.
Ook dit jaar was een Brits gezel
schap geboekt, doch hun accommo
datie Dc Witte Hoeve ging in vlam
men op. Annulatie van de reis kon
worden voorkomen door boeking in
hotel Asteria Een spontane sponsor
actie bracht de gewenste som op
zodat de meerkosten van een luxer
hotel kon worden gecompenseerd.
Ook door gezondheidsredenen vielen
deelnemers af doch gelukkig werden
Zondag 22 september houdt Staats
bosbeheer weer een dagwandeling in
Nationaal Park de Groote Peel. De
wandeling van twintig kilometer start
om 10.00 uur Opgave vooraf is nood
zakelijk bij Bezoekerscentrum Mijl Op
Zeven in Ospel. tel.: 0495-64149"
Deelnamekosten zijn 2,27 euro voor
volwassenen en 1,13 euro voorkinde
ren.
Nationaal Park de Groote Peel is
een prachtig hoogveengebied van
1300 ha. pure natuur Buiten het
broed- en trekseizoen van de vogels,
waarin een gedeelte van het park
voor het publiek wordt gesloten, kan
de wandelaar het hele gebied door
kruisen.
Toch komen veel mensen niet veel
verder dan het deel van de uitgezette
wandelroutes. Voor wie eens meer
van het gebied wil zien is de dagwan
deling een must De laatste georgani
seerde dagwandeling voor het treksei-
de meeste problemen opgelost. Deze
brede steun voor de Britse gasten
werd met grote ontroering in Enge
land verwelkomd
Even als verleden jaar zullen
schoolkinderen ~l)0 graven van bloe
men oorzien onder het motto: Dank
voor de Vrijheid. Het kinderkoor
Ysselsteyn. mei 42 leden o.l.v. Jean
ne Spreeuwenbelg, zal hiervoor
optreden samen met Scouting Ven
ray. die sinds 1985 haar medewerking
verleent. Recentelijk heeft de Scoutin-
groep een symbolisch contract geslo
ten met de Wapenbroeders om dit
prachtige werk in de toekomst te blij
ven doen.
Behalve de genoemde kinderen zal
medewerking worden verleend door
burgemeester drs. J. Waals, pastoor
cm. G. Maesen zangvereniging Yen
rode o.l.v. Max Smeets, fanfare De
Peelklank o.l.v Jo Laumen. trompet
list Gerard Spreeuwenbcrg, doedel
zakspeler Pietcr v.d. Vorle. dc Ere
wacht van de KLU basis de Peel. van
de Bond van Wapenbroeders, van
Contact OUd-mariniers en van de Ver
zoen is op zondag 22 september.
Peelgidsen van Staatsbosbeheer staan
klaar voor een excursie van 20 kilo
meter dwars door het gebied. De gid
sen weten de mooiste plekjes te vin
den en begeleiden de deelnemers op
hun pad. Onderweg worden bijzon
derheden over het gebied verteld,
maar wandelen staat voorop.
Halverwege de wandeling wordt
een mooi beschut plekje gezocht
voor een rustpauze en het nuttigen
van de zelf meegebrachte lunch
Een goede gelegenheid dus om dit
prachtige gebied eens goed te leren
kennen.
Deelnemers wordt aangeraden om
eigen eten en drinken mee te nemen.
Denk ook aan goed schoeisel en even
tueel regenkledij.
Het bezoekerscentrum Mijl op
Zeven is geopend van dinsdag t/m
zondag van 10.00 tot 1 ".00 uur Het
centrum ligt aan de Moostdijk 15 te
Ospel. tel.: 0495-641497 De toegang
is gratis.
eniging van Oud-Marine personeel.
Tijdens het bloemenleggen ont
staan emotionele taferelen b.v. als de
oorlogsweduwen een hartelijk
applaus ontvangen. De Britse gasten
revancheren zich daarna door de Ven-
rayse kinderen te huldigen, die op
alle "00 oorlogsgravcn bloemen zul
len leggen Het inschakelen van kin
deren is voor de Britse een grote
troost en het zichtbare bewijs dat de
Britse offers niet voor niets werden
gegeven en de Nederlandse jeugd een
betere toekomst heeft geschonken
De Venrayse Wapenbroeders
hopen vele gasten te kunnen verwel
komen. waaronder de vele sponsors,
die met hun bijdragen het Britse
bezoek mede mogelijk hebben
gemaakt. Na afloop zullen alle gasten
worden uitgenodigd in de kantine
van hoofdsponsor Inalfa aan de Maas-
heseweg, waar tevens enige personen
in het zonnetje zullen worden gezet.
De Wapenbroeders hopen op veel
publieke belangstelling van jong en
oud, zeker in deze tijd van toenemen
de oorlogsdreiging.
Op zaterdag 14 en woensdag 18
september zijn in Nationaal Park de
Groote Peel natuurexcursies voor de
jeugd van 10 tol 16 jaar Deze excur
sies worden door Staatsbosbeheer
georganiseerd in het kader van de
Nationale JeugdnaiuurweeEeen ini
tiatief van de Vrije Vogel Club. Het
thema van deze leerzame tochten zal
zijn Contact. Aanvang op beide dagen
is 14.00 uur. De tocht zal ongeveer
twee uur duren en deelname is gratis.
Voor deelname wel graag even van
tevoren aanmelden bij Bezoekerscen
trum Mijl Op Zeven in Ospel, tel..
0495-64149".
PEEL EN MAAS
een abonnement waard
Tn het nieuwe schooljaar starten
we weer met de Kinderwoorddienst.
Aan het begin van de viering wor
den alle kinderen (4 t/m 12 jaar) uit
genodigd om naar het zaaltje te
komen waar het evangelie op een
andere manier aan de orde wordt
gebracht Dat kan zijn d.m.v. een ver
haal. een spel of een tekening.'Na dc
voorbede gaan de kinderen weer naar
de ouders/verzorgers terug. Hebben
jullie zin om te komen dan zijn jullie
van harre welkom om 11.00 uur in de
Petrus Banden kerk op zondag 15 sep
tember Werkgroep Kinderwoord
dienst.
Donderdag 12 september (van
avond) creatieve bezigheid voor
de kinderen van de groepen 5 en
6. Van 18.30 tot 20.00 uur gaan
wc stoepkrijten. Volgende week
hadden we graag dat iedereen dc
fiets meebrengt.
Maandag 16 september, van 18.30
tot 20.00 uur, club voor de kinde
ren van de groepen 3 en 4 wel
kom. Op het programma staal
levend ganzenbord Het grote
clublokaal wordt herschapen in
één groot speelbord. Op sommige
nummers moet een opdracht uit
gevoerd worden.
Dinsdag 10 september clubavond
voor de jeugd van de groepen 7
en 8 plus de schoolverlaters. Dc
bedoeling is om tijdig aanwezig te
zijn want we willen om 18.30 uur
naar de bossen vertrekken. Daar
om ook de fiets meebrengen. Om
20.00 uur hopen we van het bos-
spel terug te zijn.
Donderdag 19 september bosspel
voor de kinderen van de groepen
5 en 6. Allemaal de fiets meebren
gen.
Attentie: de foto's die gemaakt
zijn tijdens de opening van het
seizoen zijn te bestellen. Dit wel
met voorbetaling. Ze blijven maar
twee weken hangen, dus haast je.
Grote Kerk
Deken: J. Coenen, Eindstraat 6,
tel 550"40: kapelaan I. Crasbom.
Dr PoelsstTaat 4, tel. 550790:
Priester in ernstig noodgeval: via
ziekenhuis, tel. 522222. Opgeven
misintenties: Eindstraat 6: ma t/m
vr (niet op do) van 9.30-10.30
uur.
Zaterdag: Kruisverheffing. 19.15
Feestelijke H. Mis voor overl.
echtp. Frans en Martha Michels-
Dirks (coll.); ouders Arts-Dom-
meck en zoon Jan: jrd. ouders
Jansen-v. Lee; overl. fam. Dirkx-
Naebers en dochters Annie en
Petra; jrd. Cor Wevers; jrd. Hend
rik v.d. Heuvel: Henk v.d. Voort
en overl. fam. en ouders Hanen-
Willems en overl. fam.; jrd. Piet
Arts; jrd. Bert v. Vegchel; voor
verj. Wim Derks en Annie Cop-
pus-Jakobs; jrd. Henny Hanen.
Zondag: 24e Zondag door het
jaar. 9.30 Latijnse Hoogmis; jrd.
Jacques Gossens, echtgen. Anna
Takkenberg en zoon Johan; jrd.
ouders A. Huijsmans-Turkenburg;
Gradje Verstegen; Herman en
Betsij v. Loo-Pouwels; José Kre-
mer-Vullinghs: Martha Gerrats-
Sticnen, zoon Hay en dochter
Wilma; zwd. Klaas v. Koerten;
Arnoldus Jacobs. 11.00 Feestelij
ke H. Mis voor Jan Ruijten; Jan
Bastiaans; jrd. Yvonne Corzilius;
uit dankbaarheid bij 25-jarig
huw.: Thei en Drien Voermans
en Henny Voermans.
Maandag: 1111. Cornelius, paus.
cyprianus, bisschop. 9-00 H. Mis
voor Piet v.d. Goor en fam.
Dinsdag: 9.00 II Mis voor zegen
over een werk. 9.30 Stilteviering
(meditatie rond het evangelie).
Woensdag: 9.00 H. Mis voor
overl. fam. De Vilder-Rutte.
Donderdag: 9.00 H Mis voor Bart
Beckers.
Vrijdag: HH. Andreas Kim Tae-
gon. priester. Paulus Chong Hans-
ang en gezellen, martelaren. 9.00
H. Mis voor Gcrarda Broers.
15.30 Huw. Sander Joosten en
Nathalie v. Enckevort.
Dienbeurten: za 19.15: Daphne,
Laura. Lilian, Andrea. Cindy en
Wouytcr; zo 9 30: Wilbert. Jac
queline. Job en Marloes; 11.00:
Falco, Suzanne, Niek, Daan, Yan-
nick en Milou.
Lectoren: za. 19.15: L. Truijen; zo
9.30: J. Truijen; 11.00: W. Bister-
veis.
Vincent van Gogh
Zaterdag: 18.30 Liturgieviering in
de St. Servatiuskapel. Voorgan
ger: G. v. Loenen. Lect.: P. Wit-
tenbols.
Zondag: 10.00 Liturgieviering in
de St. Annakapel. Voorganger: G.
v. Loenen. Lect H. de Jong.
11.15 Liturgieviering in dc Vin-
centiuskapel. Voorganger: G. v.
Loenen.
Maandag: 10.30 Liturgieviering
Den Heuvel. Voorganger: G. v.
Loenen.
Woensdag: 11.15 Liturgieviering
in de kapel van het Vincentius-
huis. Voorganger: M. Lindeman.
Paterskerk
Bereikbaarheid priesters: Aalmoe
zenier A. de Graaf Woutering,
Leunseweg 5,
tel. 580202; kapelaan I. Crasborn,
Dr. Poelsstr 4. tel. 550~90,
(kapelaan W. van Dijck.
Albionstr. 30. tel. 5815"'5): In
ernstig noodgeval: via balie Zie
kenhuis, tel. 522222. Opgeven
misintenties ma. t/m. vr. .9 .30-
10.30. Leunseweg 5 of tel.
580202: Misintenties voor de
hiernavolgende week dienen bij
de pastorie opgegeven te worden
voor deze week vrijdagmorgen
10.30 u.
elke dinsdagmorgen is de kerk
open van 10.00-12.00 uur voor
verering van H Antonius.
Ziekencommunie: in afspraak
met pastorie, lel. 580202 ma.
t/m. vr. 9.30-10.30
Zaterdag: Feest van Kruisver
heffing en O.L.V. van Zeven
Smarten. 15 00 Doop Iris Essing.
18.00 Kinderwoorddienst m.m.v.
Greg, koor; Harrie Schwachöfer
(coll.); Jan Hendrix en overl. Tam.
Hendrix en Maassen; Jan v.IIoof
(coll.); jrg. Jan Bastiaans; Piet
Stoks en Riek Stoks-v.d.Wiel en
kleindochter Isabelle; jrg. Sandra
v. Vliet; Riek Barten; jrg. Harry
Bouten.
Ook dit was een centraal punt in
het Venray van omstreeks 1935.
Vanaf deze lantaarnpaal kijkt deze
Venrayse jonge dame de Grotestraat
in. Er heerst een serene rust
De gietijzeren waterpomp aan het
begin van de Grotestraat stamt ui
1859. Zij werd toen geplaatst ter ver
vanging van de oude Hensenius-
pomp.
Op door de weekse dagen, maar
vooral op maandag is het een gezelli
ge drukte bij de pomp
Voor vele huismoeders uit de naas
te omgeving is het water uit de pomp
onmisbaar voor de wekelijkse was.
Ook voor dc sociale contacten tus
sen de buurtbewoners heeft deze
pomp haar bijdrage geleverd.
Op dc foto zien we links café 't
Centrum van uitbater Gerrit Aarts,
daarnaast op de hoek de levensmid
delen- en snoepwinkel van Klaas Bek
kers.
Dc winkel was vooral bekend bij
de Venrayse jeugd vanwege het punt
zakje snoep vol verrassingen voor de
prijs van één cent. Voor bloem- en
tuinzaden kon men er ook terecht.
Jan van der Putten
Zondag: Feest van Kruisver
heffing en O.L.V. van Zeven
Smarten. 8.30 Voor onze parco-
hie Venray-Zuid. 10.30 Volks
zang; ouders Appels-den Boer;
Martinus Lenssen, echtg. en
overl. kinderen; Tru v. Hoof-
Spreeuwenberg (coll.); Peter
Renkens (coll. Antoon Janssen
(verj.); Chrisje Schaeffers-Zegers
(coll.).
Maandag: 18y30 Overl. ouders
Huisman-Paulus en overl. kinde
ren.
Dinsdag: 18.30 Ouders Derickx-
Jacobs en Karei; Giel Jacobs.
Woensdag: 11.00 50-j. juw.
hr/mw. lllder. 18.30 Herman
Scholten.
Donderdag: 18.30 Fam. Peters-
Arts; Jan v.d. Heuvel (coll.; t.e.v.
verj.); To Lenssen-Geurts (coll.);
overl. fam. V. Lierop-v.Mcyel.
Vrijdag: 18.30 Voor religieuze
roepingen.
Voorafgaande aan de eucharistie
viering zal er elke vrijdag om
17.30 aanbidding zijn in de kerk.
Wij maken u erop attent dat Aal
moezenier de Graaf Woutering
v.a. 14 sept. a.s. elke zaterdag van
16.30-17.30 u. spreekuur zal hou
den. Hij zal gedurende dit uur in
de kerk aanwezig zijn en indien u
hiervan gebruik wilt maken kunt
u hem gedurende dat uur aan
spreken. Wij verzoeken u hier
voor via de kerk naar binnen te
gaan. dus niet aan te bellen aan
de pastorie
Kopieën van de misintenties zul
len voortaan achter in de kerk op
de daar geplaatste tafels gedepo
neerd worden.
Parochie Oostrum
Zaterdag: 19.00 H. Mis (stille
mis): fam. Vennekens-Verschuren
en wederzijdse 'familie. Misdie
naars: Bart Schelbergen, Danielle
Strijbos.
Zondag: 10 30 H. Mis (heren-
koor); fam. Vennekens-Verschu
ren en wederzijdse familie; overl
ouders Looncn-van Rens en
deken Loonen. Misdienaars: Mar
lijn v. Els, Manon Valckx.
Dinsdag: 9.00 H Mis; voor dc
vrede; voor Priesterroepingen.
Donderdag: 9.00 H. Mis; voor een
verjaardag; voor onze zieken.
Parochie Oirlo
Zaterdag: 19.00 Gez, H, Mis
(Dameskoor); Toon (jrd) en
Christien van Raay-Duijf; Marien
Steeghs (jrd); Frans Michels (ver
jaardag).
Zondag: 9.00 Hoogmis (Heren-
koor); tot bijzondere intentie (N);
overl. ouders te Plate-Maasseo.
Woensdag 9.00 H. Mis Pastoor
Vervoort.
Vrijdag 9.00 H Mis T.e.v. O.L.
Vrouw van Lourdes.
Misdienaars: za: W. Vissers, A. en
Th. Janssen; zo: L. en J.Janssen.
Collectanten: za: L. Nelissen; zo
A. Pouwels.
Parochie Castenray
Zaterdag: 19.00 Overl. ouders
Willemssen-Martens en fam.; Lei
Heidens; overl. ouders Janssen-
Emonts en kinderen: overl
ouders Strijbos-fCemmelings; Jan
Jakobs en Dien Jakobs-Smits; Jan
Thielen: overl. ouders Strijbos-
van de Beuken: jrd. Leonard Clas-
sens-Gertruda Hendriks en Wil-
helmina Voermans. Misdienaars:
Bart. Laura. Josje.
Kapelaan van Dijck is bereikbaar
onder tel. 581575. Pastoor van
Dommelen is bereikbaar onder
tel. 077-4641115.
Parochie Leunen
Kapelaan van Dijck Albionstraat
30 5809 AE Leunen tel. 581575.
Misintenties opgeven bij de
parochie
14/15 september 24e Zondag
door het jaar.
Zaterdag: 18.00 H. Mis; Gezins
viering; overl. fam. Swinkels-v
Rijswijck; jrd. Drika v. Vegchel-
Hoeymakers en Teng v. Vegchel;
Bert Voermans en echtgenote en
dochters Mia en Mientje en
schoonzoon Harry; Thei Houben;
Sjang Weys en Drina Weys-
Direks; Frans Fleurkens en overl.
fam. Fleurkens-Peeters; Sjaak
Classens en zoon Gerrit; overl.
ouders Peeters-Raavmakers; Jo
Willems-Loonen en Wiel Willems.
Zondag: 10.30 H. Mis voor Pierre
Philipsen en Anna Philipsen-Lens-
sen: Handrie Koenen en Hendri-
na Koenen-Janssen.
Woensdag: 19.00 H. Mis voor
Willem Vervuurt en Ida Vervuurt-
Keysers; Piet Janssen en echtge
note en overl. fam. Janssen-Mar-
tens.
Misdienaars: za 18.00: Melanie,
Angela, Sten, en Noud; zo 10.30:
Patrick, Cane, Bram en Mark; wo
19.00: Aram en Sjors.
Lectoren: za: Elly Theunis: zo:
Tiny Janssen.
Rectoraat Veulen
Contactp.parochie: M.Geurts-
Slangen, Lorbaan 9. tel. 588215.
Opgave misintenties: G. Claes-
sens, tel. 583112.
14/15 september 24e Zondag
door het jaar.
Zaterdag: 19 30 H Mis; Kinder
woorddienst; gst. jrd. Zuster
Ruberta Linders, gst. jrd. Harrie
van Meyel; jrd. Jos Ewals; jrd.
Martinus v Staveren; jrd. Johan
nes Thissen en overl fam. This-
sen-Hendriks; Jacobus Ewals en
Maria Ewals-Holtackers. Misdie-
naaars: Katie en Jan. Lector: M.
Philipsen.
Rectoraat Heide
Contactp.parochie: L.Pouwels,
Heidseschoolweg 1, tel. 582421.
Opgave misintenties: B. Mey-
boom, tel 581703.
14/15 september 24;e Zondag
door het jaar.
Zondag: 9.15 H. Mis voor Herman
Janssen en Petronella Janssen-
Franssen; jrd. Jan Droesen en
Josephina Droesen-Janssen; jrd.
Roel Cornelissen; Harrie Nellen.
Misdienaars: Sef, Martin, Iris,
Giel, Chantal, Rien. Lector: Gerrv
v.d. Haghen.
Parochie Ysselsteyn
Zaterdag: 19 00 (Volkszang); Jep
en Rick Arts-Fleurkens; overl.
ouders Custers-Claassen; overl.
ouders Sjeng en Til Geurts-v.
Dijck; overl. fam. Slangen-Verhe-
ijen: bijz. intentie.
Zondag: 9.15 (Vivace); Wiel Cla-
essens en Tonie Claessens-Engels;
Sjang en Nel Spreeuwenberg-Bal-
tussen; overl. ouders Van Soest-
Swinkels en kinderen; Wiel
Hubers; jrd. Grada Verlinden.
Dinsdag: 19.00 Fam. Vollenberg;
Antoon v. Empel (verj Jan en
Tom v. Lipzig; Net Jaspere-Lens-
sen (Immenhof); Jeu v.d. Ven.
Misdienaarsbeurten: za 19.00:
Klaas en Bart O; zo 9-15: Joris en
Ruud; di 19-00: Bart A en Ron
Parochie Merselo
Zondag: 10.45 Jrd. Mathieu v.d*
Venne.
Woensdag: 19.00 Harry Bouten.
Rectoraat Vredepei
Zondag: 10.45 Fam. Van Vegd j
Vereijken; Janine Classens.
Donderdag: 19.00 Voor
parochie.
Misdienaars: zo: Linda, Lat,
Koen en Teun.
Lezers: zo: Maria Lenkc j
Ermens.
Rectoraat Smakt
Zondag: 24e Week door het jj
10.00 Eucharistieviering vo
Herman Janssen; M.M. Lenst i
overl. fam. Seijkens-Cuppt
zwd. Piet Deenen; André Mo
rees (kinderen en kleinkinderq
10.00 50-jarig intredefeest
Margreet Biesterveld. Lcctrii
Riek v. Kempen. 15.00 Doopi
ring Sanne Geurts. 16.00 Dot
viering Rens Coppis.
Woensdag: In dc St. Jozef gens
kapel t.e.v. de H. Jozef. 9.30
Mis voor de fam. Wauben-Nii
sen en Lies Wauben; fam. Noyt I
André Moorrees; Mie Derkx-V
lings.
Protestantse Kerk
Protestantse Kerkengemct
schap Venray e.o. Predikant;!
L. Boot. Groene Hart 11. 5801
Venray, tel. 0478-584397, m
Iboot@planet.nl. Woensdagvi
dag. Protestantse Kerk Het
nelied. Kiosk 6 te Venray.
Aanvang dienst zondag 15*
tember: 10.00 uur. Tijdens dt
dienst zal ds. R. Wijkhuizen
Someren voorgaan Voor de al
kleinsten is er kinderopva
Voor de iets oudere kinderen
er kindernevendienst Thei
"Inleven in een ander".
Na afloop kunt U een kop kol
of thee blijven drinken en vo
de kinderen staat er limom
klaar.
Jehova's Getuigen
Hierbij nodigen wij u uit voorl
bijwonen van een bijbeltoespn
zaterdag om 18.00 en zondago
10.00 uur in de Kqninkrijkszt
Henri Dunantstraat 11 in Venn
Rehoboth
Diensten: Zondag 15 sept. 10
14.30 uur. Ds. S.P. Assenbq
Nijkerk. 's-Morgens is er kindt
crèche
Kleurplatenwedstrijd In cl
leeftijdscategorie zijn er kleurp
ten ingeleverd. De winnaars i
0-5 jaar. Lars Bouten, Molcnvd
weg 38, Horst (5 jr.). 6-9 iat
Macy Janssen, Peelstraat 49, to
nenberg (7 jr.) 10-13 jr: Kirsli
Van Gassel, Nieuwstraat 1'
Horst (11 jr.). +13 jr. HuubDi
men, Van Bornestraat 3, Hoi
(66 jr.). De winnaars mogen int
Bijbelwinkel hun prijs ophalen.
Bijbelgemeente
Op zondag 15 september hou
de Bijbelgemeente een doe
dienst. In deze dienst zullen a
twee kinderen worden opged
gen. Deze dienst vindt plaats
het gebouw van de Bijbd|
meente Venlo (Gamizoenstraï
in Venlo/Blerick. vlakbij stat» r
Blerick). De dienst begint
15.00 uur en zal worden gevdj
door een gezamenlijke maaltj
Allen hartelijk welkom.
Informatie over de Bijbelgemct
te: R Lammers, tel. 04'
586001/546826 of 06-1263'*
of C. Kranendonk, tel. 04'
510337.
Peel en Maas is een blad dat zich richt op Venray en directe omge
ving. We willen onze lezers echter ook de activiteiten die elders in de
regio plaatsvinden niet onthouden. Daarom is er de Peel en Maas
Regiokalcnder. Daarin vindt u een korte opsomming van evenemen
ten en activiteiten uit een wijdere regio, waaraan wij in onze redactio
nele kolommen geen uitgebreide aandacht kunnen schenken.
Vrijdag 13 september:
Jo Hikspeers verzorgt een lezing over astrologie tijdens de paranormale
avond in de zaal aan de Ericaweg 3 in Neerkant. Aanvang 20.00 uur.
Vrijdag 13, zaterdag 14 en zondag 15 september:
In Perron 55 'in Venlo vindt een driedaags festival plaats van electronic
music art Emerge is een manifestatie rond electroriische muziek., kunstm
video en animatie.
Zaterdag 14 en zondag 15 september:
Hartje Blerick staat in het teken van Marcato Mondial 2002. Het is een
gratis toegankelijk evenement waar aan culturele minderheidsgroeperin
gen een kans en podium wordt geboden zich te presenteren.
Zaterdag 14 en zondag 15 september:
In MFC Oelhroeck in Sint Anthonis staat dit weekend Oostenrijkse
muziek centraal. Er zijn op beide dagen optredens van de orkesten Die
Mostlandsliïrmer en Steirerblual en de zanger Marc Tanner. Het program
ma begint zaterdag om 19.30 uur en zondag om i 1.00 uur.
Zondag 15 september:
Staatsbosbeheer houdt een wandeling waarin een deskundige peelgids
ingaat op de ontivikkeling van de Mariapeel lot hoogveengebied. De excur
sie start om 9.30 uur bij bezoekerscentrum Mijl op Zeven aan de Moostdijk
15 in Ospel.
Zondag 15 september:
in streekmuseum De Locbt in Melderslo is een proeverij gehouden door
Culinair Erfgoed Peel en Maas. Het museum is open van 11.00 tot 17.00
uur.
Zondag 15 september:
Verzamelaarvereniging De Peetstreek houdt van 10 00 tot 13-00 uur een
ruilbeurs in D'n Binger in MeijeL
Woensdag 18 september:
De Taaist Tai Chi Society verzorgt een gratis introductieavond over deze
Chinese bewegingsmethode. De bijeenkomst in de gymzaal van het Elzen-
daal College aan de Bilderbeekstraat 27 in Boxmeer begint om 19 30 uur
Voor meer informatie, telefoon (0478)632263.
Tot en met 29 september:
ln galerie Wilma Boscheri in Arcen zijn werken te zien van Zus Simons-
Scboenmakers (keramische sculpturen) en de galeriehoudster zelf olieverf
op doek en papier, acryl en aquarel). De galerie is gelegen aan de Maas
straat 14.
