LENSSEN
Ingezonden
Maurice Verschuuren
certificaat
Slagerij van het Jaar
Regiokalender
2
~l
Officiële opening Ollie
-5S Opj
,v7
Oude foto
Weekend
diensten
Niets!
Stichting
Oirlo leeft
Yoga voor
volwassenen
COMFORTABEL 19
WONEN
(EL I
PEEL EN MAAS
Donderdag 15 augustus 2002 - Pagina
HUISARTSENDIENSTEN
Voor spoedgevallen waarneming
door de Noord-Limburgse Huis-
ArtsenPosten. Via de telefoon van
uw eigen huisarts krijgt u te
horen bij welke post u terecht
kunt.
ZIEKE NVERVOER
TeL 077-3575757
ONGEVALLEN
Tel. 112
APOTHEKEN VENRAY
Openingstijden van Apotheek St.
Oda, Apotheek De Monnikskap
en Apotheek Antoniusveld
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot
17.30 uur. Op zaterdag en zon
dag is Apotheek Antoniusveld
tevens geopend van 17.00 tot
18.00 uur. Stationsweg 60d, tel.
584877
Apotheek Veltum dagelijks van
08.00-12.30 uur en van 13-30-
17.00 uur.
Buiten deze tijden, uitsluitend
voor spoedgevallen kunt u bij
Apotheek Antoniusveld terecht
via het dienstluik.
TANDARTSEN
WEEKENDDIENST
VENRAY-YSSELSTEYN
Voor spoedeisende gevallen
uitsluitend na telefonische
afspraak neemt waar:
C. van GEMEKT, tel. 580700
WEEKENDDIENST
DIERENARTSEN
DIERENARTSENPRAKTIJK
VENRAY
Oude Oostrumseweg 26. Voor
spoedgevallen zijn wij dag en
nacht bereikbaar,
tel. 581336 of 586457
J.M. van Winden, W.H. de Vocht,
R.C. Goedegebuure, V. Geurts, R.
Eelderink, G. Gelling en M. Theu-
nissen
M. THEUNISSEN en
R. GOEDEGEBUURE
DIERENARTSENPRAKTIJK
OOSTRUM
W. LOONEN
Mgr. Hanssenstraat 42, Oostrum
tel. 582690
DIERENAMBULANCE
NOORDLIMBURG
24 uur per dag bereikbaar, tel.
077-3522088
WEEKENDDIENST
VERLOSKUNDIGEN
voor de verloskundige praktijk
Venray.
Vanaf vrijdag 19-30 tot maandag
07.30 uur
L. SPAN, tel. O6-2292215I
WEEKDIENST
VERLOSKUNDIGEN
De weekdienst van de verloskun
dige praktijk Venray worden
vanaf maandag 07.30 tot vrijdag
19.30 uur waargenomen door:
R. v.d. REIS en L. SPAN,
tel. 06-22922151
Afspraken maken ma t/m do tus
sen 18.00 en 19.00 uur,
tel. 06-22722996
INFORMATIECENTRUM GEES
TELIJKE GEZONDHEIDSZORG
Tel. 0478-527066
maandag-donderdag 09-00-17.30
uur
MELDPUNT ALGEMENE
HULPDIENST VENRAY
Tel. 0478-584444
Bereikbaar elke werkdag van
09.00 tot 12.00 uur. Buiten deze
tijd is het meldpunt via voice-mail
bereikbaar voor hulpvragen van
de Algemene Hulpdienst en het
Geh andicaptenplatform
VRIJWILLIGE TERMINALE
ZORG
24 uur per dag bereikbaar via tel.
06-55790271
SLACHTOFFERHULP
Dinsdag van 10.00-12.00 en don
derdag van 10.00-12.00 uur Ven
ray tel. 0478-565155
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Venlo-Venray, gratis spreekuur
op afspraak, tel. 077-3209191
Tijdens een landelijke prestigieuze
wedstrijd heeft keurslagerij Maurice
Verschuuren uit Venray het certifi
caat Slagerij van het Jaar 2002 in ont
vangst mogen nemen Door een vak
kundige jury werd de Venrayse
slagerij beoordeeld met een gemiddel
de van 8,00. De verkiezing Slagerij
van het Jaar is een initiatief van het
vakblad Slagerswereld van Elsevier
Food. De 75 deelnemende ambachte
lijke slagerijen zijn allemaal door een
vakkundige jury bezocht De jury nam
de gehele bedrijfsvoering van de sla
gerijen onder de loep: van assorti
ment tot presentatie, van hygiëne tot
personeelsbeleid. In totaal werden
meer dan honderd punten beoor
deeld. Dagelijks worden bij Keursla
gerij Maurice Verschuuren vele verse
vleesproducten en vleeswaren met de
meeste zorg en aandacht gemaakt.
Trots zijn op zijn vak, liefde voor de
producten en een sfeervolle winkel
vormen de basis voor deze onder
scheiden slager. Deze creatieve vak
man oogstte met zijn gemiddelde van
8,00 punten waardering en bewonde
ring van zijn collega's in deze landelij
ke, prestigieuze prijs.
In de rubriek Ingezonden krijgt U als lezer de kans om uw mening te
ventileren over actuele nieuwszaken. De redactie behoudt zich het
recht voor brieven te weigeren of in te korten. De lengte van de brie
ven wordt beperkt tot maximaal 200 woorden. Brieven zonder naam en
adres worden niet geplaatst.
Burgerlijke onge-
hoorzaamheia
Stel: je bent een asielzoekersgezin
uit een "gevaarlijk'land en hebt in
Nederland de hele procedure doorlo
pen. Je krijgt op zekere dag te horen,
dat in Venray een plaats is om te gaan
bouwen aan een nieuwe toekomst. Er
staat een huis voor je klaar, maar dat
is helemaal leeg. Zelfs de lamp aan
het plafond ontbreekt.Uiteraard staat
dat huis in een straat met de allerlaag
ste huurprijzen, wat niet bevorderlijk
is voor een snelle inburgering, maar
alia, dat even terzijde Nadat alle
zaken en formulieren zijn geregeld op
het gemeentehuis, huurcontract,
bank, verzekering, huisarts enzovoort
en nog héél veel meer!, kan je met
garantie van diezelfde gemeente een
lening afsluiten om de meest elemen
taire zaken aan te schaffen. Je moet
tenslotte eten, slapen, wassen: kort
om alles wat nodig is om te leven en
je nieuwe bestaan op te bouwen. Ver
der moet je gezin zien rond te komen
van de bijstand totdat voor een eigen
inkomen kan worden gezorgd
De lening moet binnen drie jaar
zijn terugbetaald; dit even om een
wijd verspreid misverstand te weer
leggen. De tijden van "die mensen
kunnen alles aanschaffen op kosten
van de gemeenschap" zijn allang
voorbij. Als je verstandig bent, en dat
zijn de meeste, ga je uiterst voorzich
tig om met dat geld. Je kijkt goed
rond waar de zaken het voordeligst
worden aangeboden en bezoekt ook
de winkel van "de Cirkel" voor goede
tweedehands spullen. Uiteraard lukt
het niet om alles ineens aan te schaf-
PEEL EN MAAS
een abonnement waard
Peel en Maas is een blad dat zich richt op Venray en directe omge
ving. We willen onze lezers echter ook de activiteiten die elders in de
regio plaatsvinden niet onthouden. Daarom is er de Peel en Maas
Regiokalender. Daarin vindt u een korte opsomming van evenemen
ten en activiteiten uit een wijdere regio, waaraan wij in onze redactio
nele kolommen geen uitgebreide aandacht kunnen schenken.
Vrijdag 16 augustus:
Hans Fingerhut verzorgt in het kader van de paranormale avonden in Neer
kant een bijeenkomst over handlezen. De avond vindt plaats aan de Ericaweg 3
in Neerkant
Zaterdag 17 augustus
In Meterik vindt het populaire popfestival Knorpop plaats. Van 14.00 tot
01.00 uur is er live-muziek op twee podia. Van de partij op dit door het Mete-
rikse jongerencentrum op touw gezette festival zijn onder andere Right Direc
tion, Lianan Shee, Of No Avail. Let's Quit en Linked. Voorverkoopadressen:
Mikro Shop Horst en Van Leest Venray.
Zaterdag 17 en zondag 18 augustus:
In dit weekend speelt een tiental draaiorgels in het meest veelzijdige bloe
men- en plantenpark van Europa, de Kasteeltuinen in Arcen. Het park is op
beide dagen tussen 10.00 en 18 00 uur open.
Zondag 18 augustus:
Streekmuseum De Locht in Melderslo staat in het teken van de bonsai-plan
ten. De familie Janssen uit Grashoek verzorgt enkele workshops. Het museum
is open van 11.00 tot 17.00 uur.
Dinsdag 20 augustus:
In het gebouw van de Volksuniversiteit aan de Leutherweg 8 in Venlo is
vanaf 13 30 uur een voorlichtingsbijeenkomst van het Arbeidsongeschikten
Platform Limburg.
Woensdag 21 augustus:
In Landhorst vindt voor de twintigste keer de Staatsbosloop Landhorst
plaats. Inschrijven voor deze trimJoop (3. 5,5 en 10 kilometer) kan vanaf 18.00
uur in de kantine van W Menos, Voor meer informatie: telefoon
(0485)478461 of 478462.
fen; dat is ook niet zo verstandig.
Dus blijft een deel van dat geleende
geld op de bankrekening staan. Niets
mis mee tot nu toe.
Als Nederland hebben wij er op
democratische wijze voor
gekozen.dat alle Nederlanders gelijke
rechten hebben, dus ook de nieuwe
burgers. Dat betekent onder meer,
dat je als cliënt van de sociale dienst,
het recht bezit om kwijtschelding aan
te vragen van de gemeentelijke belas
tingen Dat gebeurt: de aanvraag
wordt ingediend met een kopie van
het laatste banksaldo. Daarop staat
nog dat restant van de lening, met
mogelijk de net ontvangen kinderbij
slag. Ik noem maar wat. Het verzoek
wordt door de afdeling financiën
afgewezen. Reden van de afwijzing:
uw saldo is dusdanig, dat u in staat
bent de aanslag te betalen. Je tekent
in een brief bezwaar aan tegen de
beslissing en krijgt de gelegenheid
om in een hoorzitting je mening
opnieuw uiteen te zetten voor het
college van B W...
Als dan na enige tijd wachten het
antwoord komt is het opnieuw nee.
Citaat uit de brief van de afdeling
financiën van de gemeente Venray:
"Deze beslissing werd genomen met
inachtneming van het bepaalde in
artikel 26 van de Invorderingswet
1990 en de daarbij behorende Uitvoe
ringsregeling Invorderingswet 1990,
alsmede de door de gemeenteraad
vastgestelde Leidraad Invordering
1990." Hallo zeg, wij zijn nieuw in
Nederland en gaan s avonds naar
school om ook dit soort geheimtaal te
kunnen ontcijferen.
Zonder pardon wordt voorbijge
gaan aan het feit dat het restant
bedoeld is om heel zorgvuldig mee
om te springen. Er is geen sprake van
vermogen, want tegenover het bank
saldo staat een lening, die in elk geval
uit hogere cijfers bestaat. Zuinig
beheer wordt op deze manier
gestraft. Natuurlijk heeft de betreffen
de ambtenaar gelijk, maar is het niet
zo, dat de wet niet alleen moet wor
den toegepast, maar ook zo af en toe
moet worden geïnterpreteerd Dit is
natuurlijk niet het op de juiste wijze
interpreteren van de regels. Hiervoor
is maar één oplossing mogelijk: Bur
gerlijke ongehoorzaamheid.
Elke Nederlander, die met een der
gelijk geval te maken krijgt cn ëen
opgave moet doen van zijn laatste
banksaldo, zou eigenlijk ervoor moe
ten zorgen om eerst zijn rekening
leeg te halen. Terug naar de oude sok
of een plek onder de matras. Ook dat
is natuurlijk tegen de regels. Maar
zolang een ambtenaar alleen maar in
staat blijkt om strikt volgens de regels
een beslissing te nemen en het men
selijk aspect negeert, is dit de enige
oplossing.
Will de Groot,
asielzoekersbegeleider.
Franciscanerpoort (2)
Reactie van de Vereniging van Eige
naren Franciscanerpoort op het inge
zonden stuk van dhr Peter Wijnen in
Peel en Maas (d.d. 25 juli). De intentie
van onze brief aan de gemeente Ven
ray was om een aantal zaken aan te
kaarten die naar de mening van de
bewoners van voornoemd apparte
mentencomplex door de gemeente
Venray te laconiek afgewerkt worden
met betrekking tot de afwikkeling en
de ontwikkeling van het nieuwe
gebied rondom het Franciscanerpark.
Zo is de aanleg van het park zeer
slecht gebeurd en is een hondenuit-
laatstrook niet opgenomen. Dit bevor
dert niet het optimaal gebruik van het
park waarvoor het toch bedoeld is
(wandelpark en speelgebied voor de
kinderen). Waar het ons om gaat is
het algemeen belang voor ons allen
binnen de gehele wijk. Binnen het
algemeen belang is er de veiligheid.
De lieer Wijnen ergert zich aan het
feit dat wij oplossingen aandragen
'voor het sluipverkeer en parkeer-
keeroverlast waarvan zij zelf geen last
hebben'. Het parkeerprobleem bin
nen het gebied is in eerste instantie
geen probleem voor ons als apparte
mentbewoners Het zogenaamde
sluipverkeer is dat echter zeker wel
Met name in de weekenden is er
regelmatig geluidsoverlast, als juist de
oudere jeugd tracht een soort straat-
races te houden door de straten van
het Franciscanerpark. Die geluids
overlast treft ons als appartementbe
woners wel zeer zeker. Daarnaast is
de veiligheid van de kinderen binnen
onze wijk een zaak van iedereen, den
ken wij. Daarom ook hebben wij dit
punt meegenomen in onze brief rich
ting gemeente Venray, en hebben als
mogelijke oplossing de in het allereer
ste plan voorkomende afsluiting bij
de Kruisstraat aangegeven. Overleg
hierover met de individuele bewo
ners van de grondgebonden wonin
gen is voor onze vereniging ondoen
lijk. Indien nu de bewoners van de
grondgebonden woningen ook een
eigen (buurt)vereniging zouden
opstarten, kunnen we wellicht in de
toekomst onze gezamenlijke belan
gen nog beter bij die instanties depo
neren daar waar ze thuis horen Als
de heer Wijnen andere mogelijkhe
den ziet, om het sluipverkeer tegen te
gaan, horen wij dat graag
Namens de Vereniging van Eige
naars, Tli Janssen (voorzitter).
Wethouder
In een reactie o|) de ingezonden
brief van G. Land (Peel en Maas, 1
augustus) zijn we als fractie Van de
Vorle blij met alerte burgers die ook
volgen wat er aan woningbouw
wordt gerealiseerd. De hartekreet om
vooral betaalbare woningen te bou
wen tot aan de huursubsidiegrens
wordt door onze fractie, inclusief
wethouder Frits Ruyten, spontaan
onderschreven. In het artikel in Fan-
ray over Jerusalem Noord is dit ook
verwoord, ook al gaat het hier om
een project dat grotendeels door de
vorige gemeenteraad is gerealiseerd.
De duurdere woningen moeten daar
bij financiële ruimte verschaffen om
betaalbare woningen te bouwen voor
ouderen en alleenstaanden, maar ook
voor gezinnen tot aan de grens van de
middeninkomens. Dat in de vorige
raadsperiode te weinig gebouwd is
voor deze doelgroep wordt onder
kend en het streven is er op gericht
om naast een betere doorstroming in
de huidige raadsperiode meer betaal
bare woningbouwprojecten tc reali
seren. Door de buitenproportioneel
gestegen woningprijzen neemt de
druk op het bouwen van betaalbare
woningen steeds meer toe en is het
de hoogste tijd dat er plannen hier
toe, ook in en rondom het centrum
verwezenlijkt gaan worden. Met
name de woningbouwvereniging zal
de spiraal van stijgende kosten moe
ten doorbreken waar projectontwik
kelaars (die gericht zijn op winstge
vendheid) het laten afweten.
Nieuw,bouwproductie, gematigde
grondprijzen, snelle en eenvoudiger
vergunningprocedures moeten de
basis vormen om betaalbaarheid van
het grondrecht wonen te realiseren.
De fraktie Van de Vorle heeft zich
deze doelstelling voor de komende
raadsperiode gesteld, waarbij de
steun van de bevolking als maatschap
pelijk draagvlak nodig is om dit te
realiseren. U bent, evenals de brief
schrijver cn de woningbouwvereni
ging, welkom op het wekelijkse
spreekuur op de markt. Op maandag
2 september is ook de wethouder
aanwezig op dit spreekuur.
Fraktie van de Vorle
Wat gebeurt er als U
niet adverteert
PEEL EN MAAS
Stichting Oirlo leeft en SEP Peeters
Uitzendorganisatie organiseren op
zaterdag 1" en zondag 18 augustus
voor de derde maal een spektakel
waar weer volop gezelligheid en ver
tier te vinden zal zijn. Dit jaar staat
het evenement in het teken van
'Country and Western'. Zoals ook
voorgaande jaren wordt dit evene
ment gehouden in de feesttent op het
parkeerterrein van zaal De Ruif
Voor de eerste keer zal het festijn al
op de zaterdagmiddag losbarden. De
jeugd zal alvast een voorproefje krij
gen van wat er zondagmiddag voor de
'ouderen' te beleven is. Zij zullen ver
schillende spellen voor hun kiezen
krijgen, geheel in country and wes
tern stijl. Deze middag is georgani
seerd in samenwerking met Soos OJC
Watjang.
Op zaterdagavond worden alle
teams en vooral teamcaptains om
20.00 uur verwacht in de feesttent
De avond zal geopend worden met
een ludiek spel Na deze lachsessies
zullen de beentjes van de vloer gaan,
want dan zal de 'rock-cover' band
NOAH u vermaken met een daverend
optreden voor jong en oud. De entree
voor deze avond is 3.50 euro
De zondag staat weer geheel in het
teken van vermaak voor een ieder
Voor de kleintjes van de basisschool
is er o.a. een springkussen. Vanaf
13-00 uur zullen 200 Oirlonaren (of
aanverwant) deelnemen aan diverse
bijzondere spellen. Zij zullen gaan
strijden om de fel begeerde...??? Deze
middag wordt muzikaal opgeluisterd
door de Belgische drie-mans formatie
Wild Fire. Zij zullen de sfeer er zeker
inbrengen met hun echte country en
western muziek. Dit mag u absoluut
niet missen want zo'n band ziet men
niet iedere dag dus dit is uw kans om
het een keer mee te maken. Deze dag
is entree vrij.
De gehele spektakel is weer geor
ganiseerd door Oirlonaren - voor Oir
lonaren en staat geheel in het teken
van gezelligheid, lol, plezier en leed
vermaak voor jong en oud. Wij hopen
u te mogen begroeten op het evene
ment van het jaar waar naderhand
nog veel over gesproken zal worden.
Mis het niet!!!
Yoga is een manier om een verbin
ding te vinden tussen de geest: 'het
denken' en het lichaam: 'het doen'.
Dat kan positief werken op de
gezondheid en het geestelijk welbe
vinden. Yoga wordt over de hele
wereld op veel verschillende manie
ren beoefend.
Yoga bevordert de gezondheid en
kan kwaaltjes voorkomen. Daarnaast
is yoga ook heel heilzaam voor men
sen met lichamelijke of geestelijke
klachten. Daarbij kunt u denken aan
slapeloosheid, vermoeidheid, hoofd
pijn of bijvoorbeeld rugklachten
Yoga kan deze klachten verminderen
door bepaalde oefeningen en ont
spanning. Iedereen kan aan de cursus
deelnemen.
Het Groene Kruis start in week 35
de nieuwe cyclus cursussen yoga
voor volwassenen.
Meer informatie over deze cursus
kunt u opvragen via de Klantenservi
ce Groene Kruis, bereikbaar tijdens
kantooruren via telefoonnummer
077-3209595.
m
L
minder-valide
aanpassingen
keukens
Biedt meer dan een doorsnee
oplossing. De allernieuwste
trends op badkamer- en
keukengebied.
Ook ruime keuze in minder-
valide sanitair en keukens
En natuurlijk deskundig advies!
Voor als het qoed moet zijnl 1
VI
VA
OPI
tegels
Heldseweg 33, 5812 Heide-Venroy. tel. 0478 533000
Dag. geopend van 09.00-18.00 uur, za. van 09.00-16.00 uur I
wwwcomfortabel - wonencom
De heer L. Nelissen heeft afgelopen
zaterdag de voorlopige vestiging van
kinderdagverblijf Ollie aan de Sta
tionsweg 94 officieel geopend. Nelis
sen, de eerste eigenaar van het pand
van BAM Nelissen van Egteren. nam
de openingshandeling voor zijn reke
ning. Kinderdagverblijf Ollie bestaat
sinds 1 oktober 1995. Vanaf de start
zaten ze in een kleine ruimte van een
woonhuis aan de Lathyrus 51. Ruim
2,5 jaar is Ollie op zoek geweest naar
een grotere locatie. In november van
het vorig jaar kreeg Ollie de toezeg
ging van de gemeente dat het kinder
dagverblijf mag verhuizen naar de
kleuterschool van de Petrus Banden
aan de Dr. Poelsstraat. Aangezien de
verhuizing van de basisschool nog
steeds geen feit is, kon ook Ollie niet
verkassen naar het nieuwe onderko
men. Omdat inmiddels nieuwe kinde
ren waren aangenomen is Ollie op
zoek gegaan naar een tijdelijke locatie
die werd gevonden in het lege kan
toorpand van BAM Nelissen van Egte
ren aan de Stationsweg.
I
KEUKENINRICHTING
(0478)539020
uitsluitend op afspraak,
ook 's avonds
Stayerhofweg 2b
Wanssum
Het is hartje zomer anno 1947. Drukke werkzaamheden bij de familie Van
Kempen aan het Veulen. De oogsttijd is volop aan de gang. Het goud-gele
koren op de akkers is grotendeels al gemaaid, tot schoven gebonden (gaest) en
op het land gezet om tc drogen, om daarna met zorg opgestapeld te worden
op mijten.
Het was in die tijd dat op het veld staande graanschoven het landschap nog
domineerde.
Op deze foto's zien we de oogstwerkzaamheden bij de familie Van Kempen 0)
op de Erica-hoeve aan het Veulen. De schoven worden met kar en paard opgc-
haald en op mijten gezet (zie onderste foto). je
Aan deze oogstwerkzaamheden werkte het hele gezin Van Kempen mee 0|
o.a. Sjaak, Gerrit, Bets, Nelly, Piet en Jo.
Jan van der Putten