Wonen in 't Groen
bezorger voor
frans lemmers
pruimen
TUIN-
TREND
50%
korting
nog planten
voor tuin,
terras en
balkon.
Geopend
ma.-vrij.
9-18 u.
za. 9-17 uur,
Weer
voorradig
TUIN-
TREND
50%
korting
TUIN-
TREND
50%
korting
GEBRUIKTE
AUTO,?
Gezocht
Jt
Sterretje
GlasGarage
TUIN-
TREND
50%
korting
TUIN-
TREND
50%
korting
ill
nu
ft
PEEL EN MAAS
Gezocht
TUIN-
TREND
50%
korting
GlasGarage
ina PEEL EN MAAS
Donderdag 18 juli 2002 - Pagina 17
iud^
iviij
jeli
indk
>ud^
n
.2,
/ercj
VOQ
Bvf
eniu
uu
sko»
voj
2v,
lUgll
De
Babyspeciaalzaak
Nieuwlandstraat 18
5801 VE Venray
Tel. 0478-589485
wij zijn gesloten:
van 29 juli t/m 7 aug.
OPENINGSTIJDEN:
Ma., di.:
Woe., do.:
vrij.:
Za.:
13.00-18.00 uur
10.00-12.00 uur
13.00-18.00 uur
10.00-12.00 uur
13.00-21.00 uur
10.00-16.00 uur
WIJ MAKEN DE MOOISTE FOTO'S
VAN UW DIGITALE BEELDEN
Of Seaut^
gezichtsbehandeling
Reiniging van de rug
Rugmassage
Wimpersf
Wenkbrauwen verven
epileren
harsen
Guinot
INSTITUT PARIS
Kim Hitipeuw
St. Odastraat 26 Venray
tel. 0478-512359
trio
ent
anti
na r
rift-,
Hoera, wij hebben een
zoon!
Hij is geboren
op 11 juli 2002
We noemen hem
THIJS
Theodorus Jacobus
Christiaan
Marian Hendrix
en John Lemmens
Timmermannsweg 50
5813 AP Ysselsteyn
Thijs is petekind van:
Leonie Hendrix
Christ-Jan Tissen
Wij rusten van 12.00 uur
tot 15.00 uur
en na 22.00 uur
Yes
Wij hebben een meis
je!
ELKE
Bianca Elisabeth
Gertruda
11 juli 2002
dochter van
Peter en Bianca
Francken-Manders
Kaardebol 9
^80
503 HX Venray
Tel. 0478-640421
Troetelkind van
Theo Francken
en Loes Karremans
Graag even laten weten
als je 'n beschuitje wilt
komen eten.
Omdat mijn broertje
nog niet kan praten
en ik het kwebbelen
niet kan laten,
mag ik jullie eindelijk
laten weten
hoe mijn broertje zal
gaan heten...
DELANO
Marwan
Geboren op
12 juli 2002
Zoon en broertje van
Orlando, Nathalie en
Manisha Salarbux
Cellostraat 31
5802 KB Venray
0478-515447
tGeboren:
mi VICTOR
,nw Victor Johannes
n(jj Janssen
T. is geboren op
12 juli 2002
Jan, Bianca en Julia
11 Janssen - Swinkels
n(f Pascherhof41
5809 BW Leunen
n 0478 - 56 92 62
n i Wij rusten tussen 12.00
Pet en 15.00 uur en na 20.00
i d uur.
)e(^ Peettante:
Hayleen van Eek
Peetoom: Hans Swinkels
Wij zijn dolblij met de
geboorte van onze
zoon
BEAU
Wilhelmus Michiel
geboren op 12 juli
2002
Zoon van:
Geert en Monique
Reijnders-Poels
Broertje van:
Kiki
Beekstraat 49
5821 CK Vierlingsbeek
0478-631431
Peetoom: Nico
Peettante: Anette
Twintig klaen vinger-
kes
Oh, wat zien di klaen
Twintig klaen tieëntjes
Dat mot 'n twelling
zien
Dolblie zien weej rnit
de geboorte van
NIEK EN MICHA
1900 gram - 2500 gram
12 juli 2002
zoeën van
Benny Camps
en Petra Heinsbroek
Stasjonsweg 149
5803 AB Venroj
Till. 0478-580204
Weej raoste van 12.00
tot 15.00 uur.
ccewew
op alle
TUINKUSSENS
kom snel naar
onze tuinafdeling
voor nog meer
spectaculaire
aanbiedingen!!!
Hofstraat 5 Venray
Heel blij en gelukkig
zijn wij met de geboor
te
van onze dochter en
zusje
BRECHJE
Lisa Anne
13 juli 2002
Rob, Lianne en Auke
Teunissen-Custers
Dopheide 42
5813 CS Ysselsteyn
Brechje is petekind van
Linda Teunissen
en Frank Teunissen
Dolblij zijn wij met de
geboorte van onze
zoon en broertje
STAN
geboren op 14 juli
2002
Leon, Angelique en
Jasper Jeuken-Linders
Wilnelmina Sangersstraat
30
5803 AV Venray
Tel. 0478-587974
't is een kwestie van
geduld
wachten tot je wens is
vervuld
onze baby schreeuwt
hu lidd
soms komen dromen uit
MICHAËLA
Maria Hermana
Zij is op 15 juli 2002
geboren weegt 3160
gram en is 49 cm lang
Ton Marinke
Leijssen-van der
Zanden
Steegsepeelweg 83
5814 AS Veulen
(0478) 58 04 96
Peettante:
Mima Classens-Leijs$en
Peetoom:
Herman van der Zanden
Hoera, Nina heeft een
zusje
ANOUK
10 juli 2002
Dochter van
Paul en Conny
Clephas-Thijssen
Annie Romeinstraat 52
5803 AE Venray
Petekind van Lea
Houwen-Clephas en
Leon Thijssen
Zilte zeelucht
Ongesneden brood
Opkomende zon
Houtskoolpotlood
Trouwe ogen
Delen van verdriet
Strelende vingers
Vergeetmijnniet
Eindeloos veel vragen
Altijd een tweede kans
Waarom Daarom
JESSE
Jesse Willem
Onze Jesse is geboren
op 12 juli 2002 om
09.00 uur. woog 3850
gram. was 54 cm lang
en heeft donker blond
haar.
Anneke en Patrick
Willems
(en natuurlijk Youp)
Langstraat 76,
5801 AE Venray
0478-585514
Gedroomd
gedragen
geboren
RENS
Laurentius Elisabeth
Hendrika
9 juli 2002
Broertje van
Stan,
zoon van Myriam en
Jos Coppis
Mgr. Nolensstraat 1
5802 AR Venray
Meter: Els Coppis
Meter: Henny Wilmsen
Wil je ons komen
bezoeken, bel ons dan
even 0478-589925
GEBRUIKTE
AUTO?
www.
gommansendewit.nl
ZOEKT U 'N PARTNER
UIT EIGEN REGIO?
informeer vrijblijvend en vraag
naar ons infopakket.
Partnerselect, een goede stap
naar een (nieuwe) relatie.
bel 0900-1997
of surf naar
www.eengoedestap.nl
Aangesloten bij de
Geschillencommissie.
fjETDe Hoveniers
„«ef»
Van ontwerp
tot aanleg
w w w.gun hoek. nl
Gunhoek
Venray 0478-571800'
AUTOBEDRIJF PELZER
VOF
Leunseweg 22 Venray
tel. 06-51402557
Audi Cabriolet 85kw bj 94
Citroen Xantia
1.81 allure gas
Frod Fiesta 1.31
Flash
Fiat Tipo
Honda Prelude 2.01 bj 92
Honda Civic 3d
1.3 Luxe
bj 95
bj 94
bj 89
Opel Vectra XI gsz
Hatchb. E2 gas
Opel Vectra C1
BNZ aut. E2
Opel Kadett 1.6 D
bj 87
bj 95
bj 93
bj 88
Peugeot 106 XN 1.11
Commercial bj 92
Peugeot 1 HDZ 1.1
brandstof G3
Peugeot Partner
170C 1.4
bj 98
bj 97
Peugeot Expert
220c CF 1.9 DT bj 96+97
Peugeot 306 XR 1.6 bj 94
Renault Kangoo
1.9 D-55 light
Seat Ibiza XL 1.2
bj 99
bj 89
Toyota Corolla
1.3 H.B-K6 bj 88
VW Golf GL 66 gas bj 95
VW Jetta C diesel bj 82
APK gekeurd. Inruil mogelijk.
Onze liefde is niet als
een bloem
ze is mooier en raakt
nooit uitgebloeid.
Manfred Brzezinski
Kornelia Niedworok
hebben besloten op
zaterdag 20 juli 2002
het ja-woord te geven
in het Theehuis,
Merseloseweg te
Venray.
Wij zouden het leuk
vinden u daar om
11.00 uur te mogen
begroeten.
U bent van harte
welkom op onze
receptie van 18.30 tot
20.00 uur bij de
Karklingel,
Monseigneur
Hanssenstraat 29
in Oostrum.
Ons adres:
Spinetstraat 36
5802 LV Venray
Mocht u ons met iets
willen verrassen,
dan hopen wij dat het in
een zal passen.
Plantenkwekerij
P.Verrijdt
Geysterseweg 29
5807 AT Oostrum
tel. 581037
TE KOOP
wasmachine, was
droger, huishoudelijk
apparatuur
0485-314945
OPROEP
ik zoek personen die
willen afslanken of
aankomen. Wil je op
de juiste plaatsen
afvallen en meer
energie hebben?
Bel me. Corrien 531514
HUIDPROBLEMEN
zonneallergie, reumati
sche klachten, maag-
en darmproblemen
Natuurlijk Aloe-Vera
0478-510223
06-21285446
GEVRAAGD
kuilmais
Tom Bouwman
Fourage BV
0493-526262
METSELAAR
biedt zich aan voor
metsel-voegwerk etc.
tel. 077-3984211
TE HUUR
geïsoleerde stalling
voor caravans, cam
pers, boten en auto's.
Tevens opslagruimtes
te huur vanaf 80 nf
Ysselsteyn (L)
inl. 06-20687704
TEGELZETTERS
BEDRIJF
H. MARTENS
voor vakkundig tegel
werk
Bel voor advies en vrij
blijvende prijsopgave
tel. 0478-580681
RESTAURANT
DE ZONNEBLOEM
op St.Anna tijdelijk
in handen van
CULINAIR CREATIEF
RUUD VVELBERS
Wij ontvangen u graag op
deze in het groen gelegen,
ouderwets gezellige locatie
voor uw personeelsfeest, bar-
becuefeest. verjaardagsfeest
of welk feest dan ook.
Vanaf 09 juni a.s. organi
seren wij elke zondag van
11.00-13.30 uur een
ZONDAGOCHTEND-
BRUNCH
Reserveren is gewenst tot
minimaal 3 dagen van te
voren. Vraag vrijblijvend
naar de mogelijkheden.
Een feest is pas een geslaagd
feest als het Culinair
Creatief is geweest!
V
Nieuwhuisweg 5
5804 AN Ven ra v
Tel./Fax 0478-586926
B.g.g. 06-54261661
VOOR
groenteplanten. prei-
planten. aardbeienplan-
ten en tuinplanten naar
Thijs Huijs
Langstraat 64
Horst-Hegelsom
tel. 077-398 3552
LOSSE FAUTEUILS
bankjes, tegen extra
lage opruimingsprij-
zen. Matrassen in vele
maten en prijzen
beslist komen.
Complete woninginrichting
van Hout en Janssen B.V.
t.o. de Molen
Floofdstraat 25 Liessel
tel. 0493-341277
TE KOOP
Blauwe bessen,
rode bessen.
Fam. Janssen
Groeneweg 55
Heide. tel. 0478-541485
TE KOOP
Pedicure behandel-
werkstoel beensteun
tel. 0478-512795
TE KOOP
Twee onder één kap
woning.
Kindvriendelijke buurt.
Vr.pr. €168.000.-
Mennuetstraat 12
tel. 0478-582037
TE KOOP
Rijwiel met elektrische
hulpmotor, z.g.a.n.
Merk: Sachs Classic de
Luxe. Vraagprijs
€700,-
tel. 0478-584497
TE KOOP
Honda Silverwing
GL500D met kuip, top-
en zijkoffers 54000km,
fijne tourmotor
tel. 0478-583433
TE KOOP
B.M.W. 316 4 drs. k.m.
stand 202000 APK tot
maart 2003 €1000,-
tel. 0478-587410
OPRUIMING
eethoeken tegen zeer
speciale opruiming
prijzen in diverse
kleuren stof of leer.
Grote collectie origine
le loomstoelen
Complete woninginrichting
van Hout en Janssen B.V.
t.o. de Molen
Hoofdstraat 25 Liessel
HOBBY TUINDERS
preiplanten, kool sla,
andijvie en
snijselderie-planten.
M. v.d. Beuken
Deurneseweg 17
Griendtsveen
tel. 0493-529529
Op woensdag gesloten
GEZOCHT
Oude racebaan, alles
is welkom
06-17844493
FRU1TBEDRIJF
't VOLEN
BLAUWE BESSEN
Ze zijn er week volop!
ma t/m vrij. op bestel
ling Blauwe bessen
producten
PRUIMEN
ZATERDAG
GEOPEND
J. Drabbels-Fleurkens
Volen 2Heide
0478-582508
HUISHOUDING
Wij zoeken voor 2
ochtenden in de week
hulp in de huishou
ding. Interesse?
tel. 587894 ('s avonds)
GEV RAAGD MET.
SPOED
Woonruimte voor j.m.
(31) Venray en omge
ving
06-41155793
GRATIS AF TE
HALEN
Aanhangwagen en
vouwwagen. Beiden
opknappers. Bellen
do. vrijdag na 18.00
uur
tel. 0478-571701
GEVONDEN
zat. 6 juli herenfiets 3
versnellingen in
centrum Venray
690190
BEDANKT H. CLARA
voor verkregen gunst.
Fr.M.v.E.
coewew
op alle
TUINKUSSENS
kom snel naar
onze tuinafdeling
voor nog meer
spectaculaire
aanbiedingen!!!
Hofstraat 5 Venray
HOUTWORM,
BOKTOR
en ander ongedierte,
ook voor w espen.
Vink Bellen tel. 0478-532011
ccewew
op alle
TUINKUSSENS
kom snel naar
onze tuinafdeling
voor nog meer
spectaculaire
aanbiedingen!!!
Hofstraat 5 Venray
www.
gommansendewit.nl
- - PEEL EN MAAS
2J* m mmjjjm
rvïi
bezorger voor
PEEL EN MAAS
in Oirlo voor week 31
0,07 per krant
Inlichtingen:
0478-582727
Christ van den Munckhof
rnm
iiuiKnv
Ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehele
in uw
voorruit?
Voorkom scheuren!
Kom snel langs voor
GRATIS
Reparatie!!!*
OOSTRUM-VENRAY
Stationsweg 183
Tel. 0478-568226
www.glasgarage.nl
TE KOOP
Zonnebloemen
per bos (5 stuks) €2,50
Albionstraat 46 Leunen
Ook op bestelling
BANDENHANDEL
GROENINGEN
(Voorheen Dabro)
Autobanden z.g.a.n.
80 tot 100% Tegen
zeer scherpe prijzen,
alle maten bekende
merken, gratis mon
teren en balanceren
Groeningsestraat 46
Groeningen
Tel. 0478-631297
Openingstijden:
ma.avond en woe.avond
18.00-22.00 uur
za. van 8.00-16.00 uur
Elektro Martens
De zaak met het eigen
lijntje van AEG t/m Zanussi
blijft toch de betrouwbaarste.
Bel bij storing: 0478 - 585 666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
ccewew
op alle
TUINKUSSENS
kom snel naar
onze tuinafdeling
voor nog meer
spectaculaire
aanbiedingen!!!
Hofstraat 5 Venray
OOK OP HET GEBIED
VAN SLAAPKAMERS
hebben wij nog enkele
zeer speciale koopjes.
Kom beslist eens kij
ken
Complete woninginrichting
van Hout en Janssen B.V.
t.o. de Molen
Hoofdstraat 25 Liessel
tel. 0493-341277
co ecoeco
op alle
TUINKUSSENS
kom snel naar
onze tuinafdeling
voor nog meer
spectaculaire
aanbiedingen!!!
Hofstraat 5 Venray
HUIS
rVERKOPENr
Gevraagd!!!
Woningen in alle prijsklassen
Wij adverteren veel buiten de
regio Limburg. Ca. 30% van onze
verkopen worden gerealiseerd
aan cliënten buiten de regio
Limburg, welke gratis bij ons
ingeschreven staan.
Nieuwe schutting nodig?
kijk eerst op:
j
- ------- Ijl -
ahajfi
Schuttingen Sierbestrating Blokhutten
Tuinhout Belonwaren\
RENOKAS
LEVERING EN MONTAGE VAN:
Serres en terrasoverkappingen
Schuifpuien, ramen, deuren
Dichte daken, lichtstraten
Horeca: wintertuinen
[RÈCHjSTRliki"
IAF^ABR/EK
De Hulst 16
5807 EW Venray
Aluminium en kunststof
Uitstekende service en garantie
Vrijblijvende prijsopgave
Ruime showroom
Vergunningaanvraag gemeente
Concurrerende prijzen
Telefoon 0478-554300
Openingstijden: ma. t/m do. van 8.30 tot 17.00 u., vrij. van 8.30 tot 15.00 uur,
za. van 10.00 tot 15.00 u.
Warehousing Distribution
Vitesse Venray is op zoek naar:
1ste Magazijnmedewerker (meewerkendvoorman)
Fulltime allround magazijnmedewerkers
Wat bieden wij:
Kans op een (vast) contract
zeer goede werksfeer
goed salaris
werken in verschoven/ploegen diensten
Ben je al geïnteresseerd!
Bel voor meer informatie of een rondleiding.
Yuksel Konar 0478-515292. Of bel gratis 0800-0231111
KUNSTGEBITTEN
Reparaties geheel door
het ziekenfonds vergoed
Reparaties op afspraak
en binnen 15 min. klaar.
Zeer goede vergoedingen (zelfs
tot 100%) door het ziekenfonds
voor een nieuwe prothese.
Ook voor particulier verzekerden
Gratis kontrole van uw bestaan
de prothese
Bel voor een afspraak
of voor meer informatie
Tandprothetische Praktijk Venray
Schelbergen-Camp
Leunseweg 20 (De Wieën)
Venray, tel.: 0478-582356
f A I VOOR MOOIE
W OVERTREKKEN
TE KOOP
diverse soorten
SIERHEKWERK en
POORTEN, alles op
maat gemaakt.
Tevens al uw LAS- en
CONSTRUCTIEWERK
Neiissen, Michelslaan 36
Hegelsom
Tel. 077-3988920
nieuwe aardappelen
Ook bezorging aan huis
Custers bv Oirlo
Oirloseweg 7, Oirlo
tel. 0478-571282
BANDENHANDEL
GROENINGEN
(Voorheen Dabro)
Autobanden z.g.a.n.
80 tot 100% Tegen
zeer scherpe prijzen,
alle maten bekende
merken, gratis monte
ren en balanceren
Groeningsestraat 46
Groeningen
Tel. 0478-631297
Openingstijden:
ma.avond t/m woe.avond
18.00-22.00 uur
za. van 8.00-16.00 uur
WONINGINRICHTING
PATERSSTRAAT 3 1 VENRAY
HONDENRENNEN
PAARDENBOXEN
extra zwaar;
slaaphokken
Nergens goedkoper.
Tevens dierenhotel.
Molenzicht Deume
Tri 0493-3138^1
OPRUIMING
Wij hebben ±35 bank
stellen die plaats moe
ten maken voor onze
nieuwe collectie daar
om korting van 10 tot
60%. Kom beslist eens
kijken
Complete woninginrichting
van Hout en Janssen B.V.
t.o. de Molen
Hoofdstraat 25 Liessel
tel. 0493-341277
VOET
PROBLEMEN?
Wij maken voor u
steunzolen op maat.
Aanmeten op afspraak
Nacontrole en jaarlijkse
controle gratis.
LITJENS EWALTS V.O.F
orhtopedische schoentechnieken
Noorderhot 30 tel. 0478-514000
5804 BV Venray
Voor gebruikte
kantoor- en
magazijninrichting
10.001 artikelen
uit faillissementen
Transportcentrum 8 Beugen
Tel. 0485-362626
GRATIS
PEEL EN MAAS
(uw 2 koloms advertentie
voor de halve prijs)
indien u uw kaarten heeft
laten drukken bij
van den munckhof
ZOMERSE AANBIEDINGEN
VENRAY, Centrum
In De Gouden Leeuw, op de le etage een
onlangs gerenoveerd drie-kamer apparte
ment met nieuwe keuken en stoffering. Twee
balkons. Eigen P-plaats.
Vraagprijs: 152.000,- k.k.
VENRAY, Landweert
Heel rustig gelegen eindwoning, met grote
aanbouw aan de zijkant. Daardoor extra zit
kamer en er boven een royale hobbykamer.
Tevens woonkamer met open keuken en drie
slaapkamers. Tuin (2 kavels) op het zuiden,
zonder achterburen. Carport, berging.
Afstand tot Centrum ca. 5 min. fietsen.
Vraagprijs: 183.000,- k.k.
WANSSUM
Zeer rustig gelegen tweekapper met aange
bouwde garage en 27 m diepe achtertuin.
Geen achterburen. Tot in deverzorgd!
Open haard, nieuwe keuken, inpandige gara
ge met elektr. rolpoort. Vier slaapkamers., en
wat 'n tuin!!!
Vraagprijs: €197.000,- k.k.
INTERNET
Voor meer info en kleurenfoto=s
www.huislijn.nl/rijswick
Makelaar o.g. en beëdigd taxateur
MEERLO (0478) 69 21 51
(rot
PEEL EN MAAS
in Oirlo voor week 31
0,07 per krant
Inlichtingen:
04 78-582727 Christ van den Munckhof
Belastingperikelen
Aangifte
inkomstenbelasting.
Aanvraag
voorlopige teruggave.
Berekening
recht op teruggave.
Het indienen van
bezwaarschriften,
of voor andere
belastingtechnische zaken.
Belastingservice
Frans Voermans-
l-loningklaver 10 Venray
Tel. 0478 569600
GEVRAAGD
KTV's Zwarte K.
Audio-video's, Defect
geen bezwaar. Tevens
rommelmarktspullen
gevraagd.
Tel: 0478-692729
b.g.g.: 06-27168463
coewe»
op alle
TUINKUSSENS
kom snel naar
onze tuinafdeling
voor nog meer
spectaculaire
aanbiedingen!!!
Hofstraat 5 Venray
tSLAS
ook voor te
bestellen
en af te
halen
Jt
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888/
's Maandags de gehel^r
dag geopend
GOMMIS
antennebouw
Satellietontvangers
TV en FM antennes
Aanleg en onderhoud
Ook doe het zelf
Aubadestraat 5
5802 EX Venray
Verkoop op afspraak
fel.: 0478 - 58 04 86
tax: 0478 - 51 30 65
www.sattv.nl
autotel.: 06 - 53 83 97 95
OOSTRUM-VEN RAY
Stationsweg 183
Tel. 0478-568226
www.glasgarage.nl
~fpeegfl
Voor elk feest of evenement
een (verwarmde) tent van
diverse afmetingen!
Maar o.a. ook...
(sta)tafels
stoelen
barkrukken
kapstokken
De Hulst 15 5807 EW Oostrum
0478 511935 fa* 584092
P. V. D. BROEK
METAALHANDEL
is geïnteresseerd in
bedrijfsafval van
ijzer, metalen en
draaisels. Hiervoor
GRATIS open en
dichte containers.
Tel. 0478-589788
