o
5'oumans
Voor al uw
rouwbloemwerk
V
erard stoks
Meubelen
KEIJSERS-MANDERS
INSTALLATIEBEDRIJF
VIERLINGSBEEK
Amba
KOM EENS LANGS IN....
DE KNIPSHOPÜ!
LAATBU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN
Tk eo Arts
(inalfa'
Teug en Nelly
Arts-Gieten
GRAFMONUMENTEN
lina elEN MAAS
Donderdag 11 april 2002 - Pagina 23
HIK'.
inden
r. Do
nem
en b
'lis/.
st ha
ass;/;
al
eral
/oor
)pvai
leren
i afloi
leeb
nden
risst
Cftlsinds 1950 uw persoon fjfht
ve wensen m
uertrouwde handen.
Qlituaartoncferneminy
Werkzaam voor alle
verzekeringsmaatschappijen
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Langeweg 99 te Venray
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
IV DE MOLEN
DVEEL OP VOORRAAD
NTIEK GRENEN
OLONIALE MEUBELEN ANK)
iningstijden:
mderdag van 13.30-18.00 uur
ks2a (dag van 13.30-20.00 uur
'1[^ terdag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
lortlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
1:0478-581101 mobiel: 0654914131
iw.stoksmeubelen.nl
Filia Mosae
Partyschip Well
Iets te vieren?
Verjaardag, bruiloft, bedrijfsfeest. Wij
n 4 erzorgen uw feest op het water al dan niet
et koud of warm buffet of diner. Afvaarten
vanaf Wanssum en Well.
Varend brunchen
'S' Jke zondagochtend van 14 april tot oktober
Jjto van 11.00 tot 13.15 uur
nbro
(1,
Volwassen: €.19,50 Kind: 4-12 jr. €.9
In mei en juni elke zondagmiddag
leis rilispergecruise i.s.m. Hostellerie De Hamert
Voor meer informatie
Rederij Filia Mosae te Well
tel. 0478-501898 - 06-51526325
www.filiamosae.nl
- aanleg CV en onderhoud
- zinkwerk
- gasinstallaties
- waterinstallaties
- sanitair
- verkoopbalie doe-het-zelf
artikelen
Openingstijden:
maandag t/m vrijdag van
8.00 - 9.00 uur en 16.30 - 17.30 uur
zaterdag van 9.00 - 12.00 uur
-
Grofestraat 80 - 5821 AH Vierlingsbeek
Tel. 0478-631502 - Fax 0478-632156
Antiek in Eiken en Grenen
Koloniale meubelen
Geloogd Grenen
Zwitserse tegel kachels
Binnen- Buitenverlichting
Woon- en Tuindecoraties
Computermeubels
Uitgebreide
collectie
computerkasten
Open:
di. t/m do. 13.30-17.30 uur
vrij. 13.30-21.00 uur - za. 9.00-16.00 uur
www.stoffelhoeve.nl
BRONZEN BEELDEN
SCHILDERIJEN
AQUARELLEN
LITHO'S^
ETSEN
Met bijbehorend CERTIFICAAT
ALUMINIUML1JSTEN
PASSEPARTOUTS
SCHILDERSLINNEN
OPHANGSYSTEMEN
OVAALLIJSTEN
KADO ARTIKELEN
DE VAKMAN VOOR AL UW INLIJSTWERK
keuze uit een grote collectie lijsten
KUNSTHANDEL LIJSTENMAKERIJ
Patersstraat 24a Venray
Tel. 0478-589695, Fax 0478-589695
irjintratuin Langstraat 133,
ui het groene warenhuis Tel. 0478-588585
v
U zoekt een partner?
Veel mensen zijn op zoek naai een duurzame relatie
Nederlands grootste relatiebureau met vele
duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geeft u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem. Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 90.000
mensen vonden via onze stichting een
partner. Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Aangesloten bij de Geschillencommissie Relatiebemiddeling
Stichting Date
24 uur bereikbaar op:
Tel: 0478-515221
'<A v A V
Ui tvaartverzorging
Wij willen iedereen bedanken voor
de felicitaties, kaarten en kado's die
wij mochten ontvangen bij ons
50-jarig huwelijksfeest.
Het is voor ons een onvergetelijke
dag geworden.
Rie en Ton Limburg
De Hulst 8a 5807 EW Venray
tel.: 0478-514717 fax: 0478-533020
VOOR AL UW PLANKEN PARKET
LAMINAAT SCHUIFKASTEN
PLAFONDS
OOK VOOR REPARATIES EN
SCHUURVLOEREN
HUUR SCHUURMACHINES,
ONDERHOUDSMIDDELEN ENZ.
Knippen heren
Knippen dames
Knippen kinderen
Wassen watergolf
Wassen Föhnen
Verven v.a.
Permanent all in v.a
Bel voor een afspraak
DE KNIPSHOP
Albionstraat 45b Leunen.
Tel 0478-514047
ma. van 13.00 tot 18.00
di. t/m vrij van 8.30 tot 17.30
zat. van 8.00 tot 15.00
Woensdagavond van 18.00 tot 20.00
alleen voor heren zonder afspraak!!
PARTNERKEUZE
VAN UITSTEKEND MAATSCHAPPELIJK NIVEAU
Wij vertellen u graag, ook bij u thuis, hoe u via
MENS EN RELATIE een partner kunt vinden.
Al bijna 20 jaar betrouwbaar!
Slagingspercentage ruim 75%.
Voor info bel:
MEVR. TOEBOSCH 077-3517471
MEVR. GOOSEN 0478-508188
OF GRATIS: 0800-0230595 (24 UUR P/D)
GRATIS BROCHURE: POSTBUS 520, 5900 AM VENLO
MENS EN RELATIE
Erkend AVR. Aangesloten bij de Geschillencommissie
begrafenis en crematie onderneming
Iatersstraat 25 5801 AT Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 5961AJ Horst
telefoon 077 398 70 99
Wy gijn dag en nacht hereilchaar onder telefoonnr. 0478 550150
Hartelijk bedankt
Aan iedereen die, op welke manier dan ook, heeft bij
gedragen om ons 50 jarig huwelijksfeest tot een
geweldige onvergetelijke dag te maken
Sjeng Crienen
Truus Crienen - Voesten
Kienhout 3
5813 CK Ysselsteyn
Al voor je geboorte
was je dood
nog veilig geborgen
in moeders schoot
We hebben
dan ook veel verdriet
vergeten doen
wij jou zeker niet
Guus
Martinüs Gerardus Maria
Je hebt zo dapper
gevochten
je hebt je best gedaan
Ook al was je er maar even
je blijft in ons hart bestaan
Bram
Antoinius Hendrikus Maria
Geboren op 12 maart 2002 Geboren op 12 maart 2002
Guus is op 19 maart in Bijna twee weken hebben
familiekring begraven. we met volle teugen genoten
van ons ventje. Als papa en
mama hebben we hem onze
liefde gegeven. v
Te snel hebben we afscheid
moeten nemen van jou op
25 maart.
Bram is op 30 maart in
familiekring begraven.
John en Gerrie Gramser-Keijsers
Mandenmakerstraat 9, 5855 DA Well, Tel .0478-502823
Guus en Bram zijn petekindjes van: tante Marian en ome Twan
De directie van Inalfa Metal bv heeft
het genoegen u uit te nodigen voor de
afscheidsreceptie van de heren
S. Minnema
afdeling kwaliteit
T.//hlatüdis
afdeling gereedschapmakerij
Na vele jaren werkzaam te zijn
geweest bij Inalfa Metal BV maken zij
gebruik van de mogelijkheid tot ver
vroegde uittreding.
De receptie zal worden gehouden
op vrijdag 19 april 2002 van
16.30 tot 18.30 uur in de kantine
van ons bedrijf.
INALFA METAL BV
Maasheseweg 83 - 5804 AB Venray
vieren op vrijdag 19 april hun
50-jarig huwelijksfeest.
Uit dankbaarheid wordt om
11.00 uur een H. Mis opgedra
gen in de parochiekerk van de
H. Johannes de Doper te
Merselo.
Onze receptie is van
18.00 tot 19.30 uur
in feestzaal ,,'t Anker" te Merselo.
Merselo
17 april 2002 zijn wij 50 jaar getrouwd
en op vrijdag 19 april 2002 hopen wij
I/hei llPefaM
i 0^et<ewi^yl
keti
met onze kinderen en kleinkinderen
ons 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Om 13.00 uur zal er uit dankbaarheid
een H. Mis worden opgedragen in de
St. Oda kerk te Ysselsteyn.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30
tot 19.30 uur in zaal "Roelanzia" te
Ysselsteyn.
5813 AP Ysselsteyn
Timmermannsweg 90
Kadotip: s
Nooit klagend, nooit vragend,
zijn lasten in stilte dragend.
Zijn handen hebben voor ons gewerkt,
zijn hart heeft voor ons geklopt,
zijn ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Erg verdrietig, maar dankbaar voor al het goede dat
hij ons gegeven heeft, hebben wij na vijf maanden
van strijd tegen een slopende ziekte, afscheid moeten
nemen van mijn dierbare man, onze zorgzame vader
en lieve opa.
Wiel Hubers
echtgenoot van
Mien Hubers-Loonen
Oploo, 7 nov. 1920 f Ysselsteyn, 8 april 2002
Venray, Annie
Ysselsteyn, Martien
Mierlo, Ben en Jozefien
Marco, Christa en Raymond, Erwin
Deume, Peter en Elly
Bas, Nina, Dirk
Boxtel, Gerrie en Hay
Lotte, Jelle
Ysselsteyn, Eric en Marga
Willy, Miran, Timo
Ysselsteyn, 8 april 2002.
Puttenweg 5, 5813 BA Ysselsteyn.
De plechtige uitvaartdienst werd gehouden op don
derdag 11 april 2002 om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Oda te Ysselsteyn, waarna de begrafenis
plaatsvond op het r.k. kerkhof aldaar.
DANKBETUIGING
Wij willen iedereen bedanken voor elke blijk van
medeleven na het overlijden van ós mam, oma, over
grootmoeder
To Lenssen-Geurts
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkind
De 6-wekenviering wordt gehouden op vrijdag 19
april a.s. om 18.30 uur in de Paterskerk.
Wij willen u bedanken voor de belangstelling en
het medeleven, dat ons werd betoond bij het
overlijden en de begrafenis van onze moeder,
oma en overgrootmoeder
Judith Voesten-Giesbertz
Venray, april 2002
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkind
Dankbetuiging
Uw aanwezigheid tijdens de avondwake en
uitvaartdienst, de vele kaarten en bloemen en uw
oprechte medeleven zijn voor ons een grote steun
geweest bij het afscheid van
Riek Hermans - Verhoeven
Martien Hermans
kinderen
kleinkinderen
Venray, april 2002
Kogeldistel 11, 5803 HN
De zeswekendienst zal worden gehouden op
zondag 14 april om 11.00 uur in de parochiekerk St.
Petrus' Banden te Venray
Wij zijn diep geschokt door het plotseling
overlijden van onze tennisvriend
Gerrit Vollenberg
Wij wensen Nelly, kinderen en kleinkinderen
veel sterkte.
Sjaak, Piet, Riky, Wim, John, Wim,
Frans, Henny, Ineke, Dirk, Bert, Pierre.
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W- Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
