M»
cd
QQ
NEEM MEE DIE TWEE
BROEKENMAAND
UNI PANTALON
NU
De jeugdprinsen en
jeugdprinsessen van de
gemeente Venray
Orde van
verdienste voor
Dien Wolters
Golden Hedsbuul
voor Nelly Geurts
Boerenbruidspaar
in Maashees
FEBRUARI
Ijef Arts
Opper-
(arklingel'
vergroting 20/30
MT
Ennen
hazepoet van
Bets Kwats
Prins Tom en
prinses Sil
A'
I-
-x- i
JSÜJS
ii&SÉËl
11
Z&"jL
5 kleuren
met ceintuur
machine wasbaar
p/stuk €29.95
Vakbekwaam personeel Prettige bediening Goede service
V
Honderddrieëntwintigste jaargang - week 6 - donderdag 7 februari 2002
L EN MAAS
Tal van bonte groepen
raren zaterdagavond te zien
n tennishal De Schaapskooi,
iëlhazcn, Piëlhazinnen,
Fillem-Alexander, Maxima,
orst Fun: tientallen vastelo-
vendvierders hadden zich op
iuq mooist aangekleed, en
Vele bonte groepen zorgden zaterdagavond tijdens het vorstenhal
voor een kleurrijk spektakel
iedereen genoot met volle teu
gen van de sfeer.
Venray lijkt klaar voor de vaste-
laovend en de medewerkers van
weekblad Peel en Maas wensen
ook u fijne dagen toe!
Op de televisie kunt u de vaste-
laovend op de voet volgen, want
dagelijks verschijnen op
Kabelkrant Venray weer tiental
len foto's en verslagen van
optochten en andere vastelo-
avend-activiteiten in de gemeente
Venray.
Veel plezier!
Op carnavalszondag zal om
8.30 uur in het gemeen-
chapshuis te Oostrum de uit-
eiking plaatsvinden van de
ersierselen behorende bij de
oogste onderscheiding van
amavalsvereniging De
arklingels de 'Opper-
larklingel' aan Sjef Arts.
Sjef heeft deze onderscheiding
eer zeker verdiend. Hij heeft
innen de carnavalsvereniging
11e bestuursfuncties doorlopen,
lij is in 1977 begonnen als lid
an de Raad van Elf. Hierna was
ij achtereenvolgens acht jaar
enningmeester, twee jaar secre-
ris en dertien jaar voorzitter. In
Dtaal is Sjef al 24 jaar lid van de
eremging. Al zestien jaar wordt
e programmering van de jaar-
zittingsavonden door Sjef
epaald. Dat hier niets mis is
ijkt jaarlijks uit de geweldige
elangstelling biervoor.
Samen met Toon van Soest en
:u Künen is Sjef betrokken
eweest bij de oprichting van de
ld Aostrumse Prinse (A.A.P.).
)ok was Sjef de stuwende
nicht achter de sponsoring van
ieuwe camavalssteken en: de
ealisatie van een eigen loods
b.v. de wagenbouw. Sjef was
erder verantwoordelijk voor de
nderscheidingen medailles,
leding (samen met zijn vrouw
»ien en Tonny Raedts), de car-
iavalsmis op zondagmorgen, de
astcnactie en de Orde van
ërdienste. Naast zijn activiteiten
innen de eigen camavalsvereni-
ing heeft Sjef zich ook ingezet
oor de carnaval in het.alge
neen. Hij heeft enkele jaren zit
ing gehad in het bestuur van de
EL en irca vijftien jaar is hij
dief geweest bij de vorstenraad
raairfeij hij dit jaar nog voorzitter
?as van de commissie 3x11
ür. Ondanks het feit dat Sjef dit
cizoen de voorzittershamer over
leeft gedragen is hij op de ach-
ergrpnd nog steeds actief voor
e carnavalsverenigingGele
enheid om Sjef en Gien te feiici-
eren is er op zondagmiddag om
kca 18.30 uur in het gemeen-
Chapshuis in Oostrum.
Hier zijn we dan, de jeugdprin
sen en jeugdprinsessen uit de
kerkdorpen en kom Venray, die
dit jaar weer met volle inzet hun
beste willen presenteren voor de
Venrayse jeugd.
Voorste rij van links naar rechts:
jeugdprinses Laura, De
Klutetrappers uit Vredepeel;
jeugdprins Emiel d'n le, De
Keavers uit Smakt-Holthees;
jeugdprins Jan d'n le, Ut Dartele
Veulen uit Veulen; jeugdprinses
Loes d'n le, Ut Dartele Veulen uit
Veulen; jeugdprins Teun d'n le,
De Hedsbuulen uit Heide; jeugd
prins Tom d'n le, De Karklingels
uit Oostrum.
Middelste rij van links naar rechts:
jeugdprins Mark d'n 3e, De
Pielreus uit Ysselsteyn; jeugdprins
Thomas d'n le, Ut Knolleke uit
Leunen; jeugdprinses Auke d'n
le, De Spurriemok uit Oirlo;
DEZE MAAND
Van het
gekste moment een
(APS 18/24) voor:
slechts 1
/24) voor:
SCHOOLSTRAAT5 5801 BN VENRAY
Tel. 0478-512567
Ook APS in 1 uur
D'n Golden Hedsbuul wordt
dit jaar voor de vijftiende keer
uitgereikt. Voor de tweede
keer mag een vrouw deze in
ontvangst nemen en wel Nelly
Geurts-van Dijck.
Nelly is 59 jaar en 35 jaar
getrouwd met Herman. Ze heb
ben drie kinderen: een zoon en
twee dochters. In 1975 werd
Nelly lid van de oudercommissie
van de school. Vanaf eind 1977
was ze secretaris van het school
bestuur; dit deed ze tot 1988. Op
de Hei weten ze je echter meteen
te vinden als er weer een anderen
functie opgevuld moet worden
dus zei Nelly "ja" tegen de dorps
raad. Hierbij was ze vier jaar
secretaris. Eind 1995 klopte toen
het kerkbestuur aan. Ook toen zei
Nelly weer "ja" tegen de vacature
van ja, u raadt het al, secretaris. In
deze tijd regelde ze ook nog de
poetslijst van de kerk.
Nelly en Herman verhuisden in
oktober 2001 naar Venray en toen
bedankte ze zich als lid van het
kerkbestuur. In december jl. heeft
Nelly voor de elfde keer meege
holpen met het verzorgen van de
kerstpakketten voor de bejaarden,
zieke en gehandicapte mensen
van Heide. Alle keren dat de
Golden Hedsbuul werd uitgereikt
heeft Nelly de bijbehorende oor
kondes geschreven, (wie zal dat
nu trouwens doen?) net als ook
de trouwaktes van de boerenbrui-
loft. In 1998 waren Nelly en
Herman zelf het boerenbruid
spaar.
Nelly vraagt zich af of dit alles
wel voldoende is om de Golden
Hedsbuul te krijgen Het bestuur
van de carnavalsvereniging twij
felde daarover echter geen
moment. Nelly heeft hem dik ver
diend.
Iedereen kan Nelly en Herman
(die Nelly met bepaalde dingen
vaak ondersteund heeft) met deze
hoogste Heidse carnavalsonder
scheiding komen feliciteren. De
website: www.fraktievandevorle.myweb.nl
Fraktie van de Vorle
anders dan anderen
eerlijk en aktief
1 J.H.J van de Voile, Joost (m)
2. GAJ. Lemmens, Genit (m)
3. mr. V.M.F Derte, Viclorine (v)
4 R J M. De la Roil, Richard (m)
5 MAG Grebenjak. Tiny (v)
6 AC.LM van den Hoek. Tom (m)
7. H G.G Qtden Daalhuis. Hennie (m)
8. drs L.G.M. Janssen, Leon (m)
9. L Tromp, Leny (v) Oostrum
10. MAW M. Manders, Marlien (m)
11. LP.L Alaerds, Leo (m) Oirlo
12. M H W Kfcsasens, Mal (m) Veulen
13 M.J.M. Peter, Fred (m)
14. AM.P. Hermsen-Smits. Margo (v)
15-A.PJW. Mulders, Ton (m)
16. M.M.P.M. Kessels. Marth (m) Oostrum
17 H J.M. Hendriks. Hans
18 H-MJ.Voermans-Linders.Mia(v) Heide
19 C HJ Snijders. Toos (v)
20. MAM. van den Bekerom, Math |m)
21 B.H G.J. Philipsen, Ben (m)
GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN 6 MAART
4 jaar zijn wij aktief geweest voor de mensen, dit is
ons niet altijd in dank afgenomen. Met uw steun is uw
belang. Spreekuur maandag tussen 14.00-15.30 uur
op het Henseniusplein.
WIJ BEKIJKEN HET GRAAG VAN UW KANT.
Bets Kwats, geen onbekende
binnen het Venrayse vastelao-
vesgebeuren, heeft voor haar
overlijden te kennen gegeven
een fonds te willen stichten
waarin een legaat zou worden
geschonken aan vastelaoves-
vereniging De Piëlhaas om
vastelaovesvierders/ -artiesten
te stimuleren door te gaan op
de artistieke, kolderieke
manier waarop zij bijdragen
aan het juiste vastelaovesge-
voel.
Onder het motto 'ennen haze
poet van Bets Kwats' zal elf jaar
lang een bedrag van 111.11 euro
als aanmoedigings- c.q. stimule-
ringsprijs tijdens het vastelaoves-
seizoen worden uitgereikt aan
een persoon of groep die in bij
voorbeeld muziek, zang, buut,
stunts, originaliteit en/of het
Venrayse element uitblinkt.
Een vakkundige jury volgt gedu
rende een seizoen een aantal
artiesten en zal een bindende
voordracht doen aan het bestuur
van vastelaovesvereniging De
Piëlhaas.
Dit vastelaovesseizoen wordt
de prijs uitgereikt op vrijdagmid
dag 8 februari. De kandidaat zal
dan door de jury worden verrast
tijdens een overval op een toepas
selijk plek. Via de kabelkrant kunt
u vrijdagavond 8 februari zien wie
vooral gestimuleerd wordt door
te gaan op de ingeslagen weg.
Prins Tom en prinses Sil zijn de
nieuwe jeugdheersers van het
Bliekersrijk in Maashees. Zij voe
ren de jeugd van Maashees aan tij
dens de komende vastelaovesda-
gen. Op de foto de jeugdraad.
De Orde van verdienste van CV
De Karklingels uit Oostrum is dit
jaar toegekend aan Dien Wolters-
Pouwels. Dien is eigenlijk afkom
stig van Lull en is in I960 samen
met haar man Pierre in Oostrum
komen wonen. Zij is nog steeds
erg actief voor de Oostrumse
gemeenschap. Zo organiseert zij
al 30 jaar de collectes in Oostrum.
Zij zorgt voor het contact met de
instanties, zorgt dat er genoeg col
lectanten zijn en verzamelt het
opgehaalde geld en zorgt dat het
bij de juiste instanties terecht
komt. Bij de LVB (tegenwoordig
Zij-Actief) is zij begonnen als lid
en kwam later in het bestuur. Na
twee jaar kwam er een bestuurs
crisis en is Dien als enige overge
bleven. Met een nieuw bestuur is
Dien gekozen tot voorzitster en
deze functie heeft zij twaalf jaar
vervuld. Dien is nu benoemd tot
erevoorzitster van de LVB en is
nog steeds trouw lid. Ook is Dien
als vrijwilligster van de
Zonnebloem actief. Zij helpt met
het verkopen van de loten en
bezoekt mensen die hulpbehoe
vend zijn. Gemiddeld heeft Dién
vier mensen onder haar hoede.
Regelmatig gaat Dien naar deze
mensen toe om ze te helpen of
om te buurten. De Oostrumse
gemeenschap doet nooit tever
geefs een beroep op Dien en daar
om heeft zij deze onderscheiding
ook dubbel en dwars verdiend.
De Orde van Verdienste wordt
uitgereikt op zaterdag 9 februari
om 20.33 uur voor aanvang van
de receptie van prins Ron I in het
gemeenschapshuis
i
3
Q
a
IUI
NI EN KUNSTSTOF
Ramen
DeurenSerres
CLU\>*^VV
Tel: 0478-571481
Op het Aldewievenbal in
Maashees hebben zich Piet, zoon
jeugdprins Frank d'n 2e, De
Klutetrappers uit Vredepeel.
Achterste rij van links naar rechts:
jeugdprins Niek d'n 2e, De
Schanseknuppels uit Castenray;
jeugdprinses Kim, De
Schanseknuppels uit Castenray;
jeugdprins Joep d'n le, De
Hazekeutel uit Venray; jeugdprin
ses Mirjam d'n le, De
Zagewetters uit Merselo.
Foto Hoedemaekers Venray
Jenniskens^^^
installatie
verwarming elektro
ventilatie sanitair
airconditioning
van Jan en Anna Rutten-Botden en
Martha, dochter van Piet Smits
(de Ruper) en Cornelia Voesten
verloofd. Ook maakten zij bekend
dat ze zich op carnavalsmaandag
in de onecht willen laten verbin
den.
Op carnavalsmaandag vertrekt
de bruiloftsstoet om 11.49 uur om
eerst de bruidegom op te halen
en daarna de bruid. Rond 13.30
uur zal de plechtige huwelijksvol
trekking zich afspelen en rond
14.30 uur begint de receptie. Dit
alles speelt zich af in De Bolle
Buik in aanwezigheid van Prins
Johan, Vorst Mark en zijn Raad
van Elf, de Nar, de joekskapel Net
op Tied, vele Alt-Prinsen en ande
re belangstellenden.
Toegang is gratis.
uitreiking is op carnavalszaterdag
9 februari om 21.11 uur in de
Gclderkoel in Heide.
>f|C,nd
kabel 90.4
de beste hits mooiste gouwe ouwe
Meer into 0478-503632
€49.95
M E F< E INI IN/I O D E
Grotestraat 32 - Venray - Tel. 0478-586387
