Wasmachne
in staking?
nmn
CUSTERS BV
OIRLO
Oirloseweg 7
tel. 0478-571282
RA€<
>N
ƒ399,-
30m2showroom
NU 2899,-
GEBRUIKTE
AUTO?
GRATIS INNAME VAN UW OUDE AUTO
OFFICIEEL VRIJWARINGSBEWIJS
GEBRUIKTE ONDERDELEN
•GEBRUIKTE AUTO'S
GEBRUIKTE
AUTO?
SFEERSHOW
BEZOEK VAN
SINT EN PIET
van 14-16 uur
u intratuin
£j
jllü
CCES
voor al het reinigen van
uw kleding en gordijnen
GOCHBV
GOMMbW?
4SSI
Ruit kapot?
Pierre
Pijpers
BRAUCKMANN
Kinderen hoeven niet lang te denken,
die weten wel wat Sint ze mag schenken..
HMrTJ
ai EL EN MAAS
donderdag 22 november 2001 - Pagina 25
2|.
BABY
SEBOREN?
men 1 uur zorgen wij
uw eerste foto's klaar
ien....
ert u bij het ophalen
uw foto's het
joortekaartje in, dan
tvangt u van ons een
ike attentie
foto video
ini v.d. Leur
Patersstraat 10, Venray,
tel. (0478) 58 44 85
zidf?
loera. Joyce heelt een
li Koertje!
tin Wj noemen hem
ota EF
seph Petrus Maria
[3 november 2001
Zoon van
en Karin
/ee-Claessens
broertje van Joyce
iheide 36
1 CS Ysselsteyn
0478-542130
ef is petekind van
ib Linders en
izanne Janssen-Sturme
\ij de echo had ik pie-
tier voor tien
pet dichtgeknepen bil-
konden ze lekker
mi'eW zien.
war nu mag iedereen
hel weten,
ik ben een jongen en zal
ïouri gaan heten.
0UR1
rik tlrus Marinus
17 november 2001
om 05.05 uur.
Hij weegt 3735 gram
Dt Moot en is 52 cm
groot.
De trotse ouders en
broertjes zijn:
eter en Karin
ermeulen-Strijbos
cht lelvin Nick
empweg 77
einfSOl VP Venray
twee peettantes van
te kleine spruit zijn:
sd ttra Strijbos en Leen
d mjbos-Verstegen
m- tnze mama en de baby
:n van 13.00 uur tot
id- 5.00 uur en na 22.00 uur.
itgauw; Meivin Nick
Gelukkig zijn wij met
de geboorte van onze
dochter
OYCE
luberdina Johanna
■Geboren op
r .17 november 2001
Ion Hendriks
iana Nijsen
ipenbeek 27
155 BA Well
10478-502653
yce is petekind van
,2 Hnriette Pingen en
y bn Aengenend
ilt u eerst even bellen,
u vingertjes en teentjes
n, Ijpt tellen.
fEUN
heet mijn broertje en hij
is geboren op zaterdag
17 november 2001
\oud, José en Janne
luijpers-Aibers
ieiveld 28
1862 AW Geij stèren
:L 0478-532912
Teun is petekind van
lath Cuijpers en
larieke Kerssens
broertje
HELVIN
'Geboren op
18 november 2001 om
'21.28 uur onze zoon en
broertje van Steph
Heivin Johannes Maria
Harcel, Patricia en
Slcph Janssen-Vissers
Pinksterbloem 26
5803 KM Venray
fel. 0478-513901
Peter: John Janssen
Heter: Maryse Vissers
Hallo allemaal,
Hier ben ik dan einde
lijk! Zoontje van
Rob en Ingrid
Bruin-Janssen.
Ik ben geboren op
18 november 2001
Mijn naam is
10U
ruim een halve meter
ilang en 4 kilo zwaar.
Je bent welkom om me
te komen bewonderen,
lama en ik rusten van
:2;00 tot 15.00 uur en na
12.00 uur
Groetjes, Lou Bruin
Ysselsteynseweg 66
5813 BM Ysselsteyn
lel. 0478-541865
Mijn peetoom is
ome Roel Janssen.
Mijn peettante is
önte Annemiek Bruin.
iGeboren
18 november 2001
IIS
dochter van
Kim Sanders en
Harry Stavatakos
2171 National Avenue
loftus - NSW 2232
Australia
Vanaf 21 december zijn
jvij vijf weken in Venray
Taxi 10.000
WEEKEND
CHAUFFEURS
gevraagd
solliciteren:
Kempweg 23A
van 10-16 uur
NOVEEN SINT CLARA
Belangrijk. Vraag
alleen positieve din
gen. Bid 9 dagen het
Wees Gegroet bij een
brandende kaars, ook
als u er geen zin in
heeft. Vraag 2 dingen
die vast onmogelijk lij
ken om verhoord te
worden en iets wat u
ter harte ligt. Laat de
9e dag de kaars geheel
opbranden en publi
ceer dit bericht.
U krijgt wat u vroeg.
VERKOOP
van nette
inruilmeubelen bij
Dovens Meubelen
Kerkeind 38, Milheeze
tel. 0492-34155
Ook regelmatig
ZOALS NU een partij
eiken meubelen tegen
gigantisch lage prijzen
met 30 tot 40% kor
ting.
Nu ook oud grenen
slaapkamer geheel
massief van ƒ5199,-
netto ƒ3995,-; op is op
andag y
MEGA-Vlooienmarkt
in Veiling ZON te Ven-
lo (Grubbenvorst),
A73 afrit 12. Ruim 300
stands!!!
Inl:
www. dekkerevenementen .n 1
of tel. 030-6572512 (tijdens
de markt: 077-3239681)
HA-RA
producten
Mien van Osch
na 15.00 uur:
Merselo, tel. 0478-546428
OPPAS GEVRAAGD
in gezin met 3 lieve
kinderen:
ma 8.15 tot 17.15 uur;
di 8.15 tot 17.15 uur;
wo 8.15 tot 17.15 uur;
do 8.15 tot 12.30 uur;
minder uren zijn ook
bespreekbaar
tel. 0478-580766, bellen
na 20.00 uur
H. CLARA
bedankt voor 2 ver
kregen gunsten
M.L.
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE TEL.
0492-341553
De meest complete
meubelzaak voor uw
huiskamer-, keuken
en slaapkamermeube
len. Slaapkamers ook
voor tieners en bejaar
den. Matrassen -
bodems en slaapka-
mertextiel. Vloerbe
dekking - gordijnen en
vitrage - laminaat en
massieve vloeren.
WIJ METEN,
MAKEN, HANGEN
EN LEGGEN.
Ook ruilen wij uw
oude meubelen in.
GROTE OVERDEKTE
VEILING EN
VLOOIENMARKT
zondag 25 november
a.s. aanvang 13.00 uur.
Gratis entree, gratis
lot voor loterij
Café zaal 't Veulen
Veulenseweg 49
Veulen/Venray
TE HUUR GEVRAAGD
woonruimte; huur
prijs ƒ1500,- a ƒ2000,-
br.o.nr. 4701
KINDERBOERDERIJ
MARIA HOEVE
zondag 2 dec. vanaf
10.00 uur Meneer -
meneer - Mevrouw -
mevrouw en Sinter
klaas Zwarte Piet!
Kom gezellig meedoen.
Ook voor feesten en
partijen vanaf ƒ37,50
all-in
Lorbaan 11Veulen
tel. 0478-581824
JONGEMAN. 40
zoekt bij deze g<
serieuze vriendschap
met vrouw tussen
30/45 jaar. Trefwoor
den: natuur, wande
len, fietsen, etentje,
geborgenheid, niet
meer alleen dingen
willen ondernemen,
br.o.nr. 4702
DOVENS MEU
BELMAKERIJ
wij maken uw meube
len op maat en model
Dovens Meubelen
Kerkeind 38, Milheeze
tel. 0492-341553
Bel Elektro Martens
Detail b.v.
0478 - 585 666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
ee,
Voor elk feest of evenement
een (verwarmde) tent von
diverse afmetingen!
Maar o.a. ook...
(sta)tafels
stoelen
barkrukken
kapstokken
Do Hulst 15 5807 EW Oostrum
0478 511935 fa* 584092
w
KUNSTGEBITTEN
Reparaties geheel door
het ziekenfonds vergoed
Reparaties op afspraak
en binnen 15 min. klaar.
•Zeer goede vergoedingen (zelfs
tot 100%) door het ziekenfonds
vooreen nieuwe prothese.
Ook voor particulier verzekerden
Gratis kontrole van uw bestaan
de prothese
Bel voor een afspraak
of voor meer informatie
Tandprothetische Praktijk Venray
Schelbergen-Camp
Leunseweg 20 (De Wieën)
Venray, tel.: 0478-582356
UIEN en
AARDAPPELEN
Nicola - Bintje klei
Wij bezorgen ook
aan huis
HONDENRENNEN
PAARDENBOXEN
extra zwaar;
slaaphokken
Nergens goedkoper.
Tevens dierenhotel.
Molenzicht Deume
Tel. 0493-313821
WIJ HEBBEN 150
BANKSTELLEN
op voorraad in veie
prijzen. Stof en leer.
Nog diverse show
bankstellen Ruime
sortering kuipbank-
stellen in stof öf leer.
Kom eens vrijblijvend
kijken
Complete woninginrichting
van Hout en Janssen B.V.
t.o. de Molen
Hoofdstraat 25 in Liessel
tel. 0493-341277
TE KOOP
diverse soorten
SIERHEKWERK en
POORTEN, alles op
maat gemaakt.
Tevens al uw LAS- en
CONSTRUCTIEWERK
Nelissen, Michelslaan 36
Hegelsom
Tel. 077-3988920
GEVRAAGD: HULP IN
DE HUISHOUDING
voor 1 ochtend in de
week, 3 uren
tel. 0478-581838
TE KOOP GEVRAAGD
bouwkavel 350 m2
in of omgeving Venray
tel. 0478-589638
06-13089866
TE KOOP
AANGEBODEN
antiek eiken buffetkast
met leeuwenkoppen en
koperen ringen bij
behorende kapstok;
vraagprijs ƒ500,-
tel. 510702
VOORDELIG TE
KOOP
rechtstreeks af
kwekerij: KANTEN
KLAAR HAAG
Taxus, Thuja en
.Cypressen diverse
maten (tot zelfs 2 mtr.)
VORMSNOEICONI-
FEREN o.a. bollen en
pyramides
vraag vrijblijvend
prijsopgaaf
Henk Stevens
Boomkwekerijen -
tel. 0478-588016
TE KOOP
Kenwood radio/casset-
te/RDS 10 cd-wisse-
laar 4x40 watt ƒ400,-
tel. 0478-510778
TE KOOP
wasmachine con-
densdroger i.z.g.st.
tel. 515580 of
06-23457391
TE KOOP
travertin vensterbank
(nieuw)
afm. 2 m x 19.5 x 2 cm
te. 0478-511034
TE KOOP
Nissan Primera 2.0.
SLX '93, km. 103.000
i.z.g.s. alumini. velgen,
elektr. bed. b. deuren
en ramen, verw. bui
tenspiegels
tel. 0478-541289
TE KOOP
pc pentium 100 mhz
compleet m.u.v. prin
ter
info: 0478-571961
TE KOOP
eiken keuken
tel. 0478-571290
TE KOOP
2 grenen babybedjes,
tweeling buggy,
2 1/2 jr oud
tel. 0478-533987
TE KOOP
carnavalspakken
Egyptenaren, bijzon
der mooi: 16 volwasse
nen, 7 kinderen;
lx gedragen
te. 06-55801339
TE KOOP
appels - peren - groen
te - aardappelen - bos-
bessenproducten -
eigengemaakte jams
SINT TIP: pakketjes
van eigengemaakte
producten
Fruitbedrijf 't Volen
Volen 2, Heide
tel. 582508
TE KOOP AAN
GEBODEN
wegens verhuizing:
eiken bankstel met
leren kussens 3-1-1
salontafel; vraagprijs
ƒ500
tel. 510702
TE KOOP
Playstation, omge
bouwd; 1 memory-
card, 2 controllers, 25
spellen
tel. 582849
TE KOOP
Volvo 440 DL bj'92,
APK juni 2002 1500,-
tel. 589002
TE KOOP
Shaprider invaliden
wagentje (4-wiels);
slechts enkele malen
gebruikt; bj.2000
nieuwprijs ƒ7500,-,
vraagprijs ƒ5000,-
tel. 06-20415557
TE KOOP
AANGEBODEN
1 pers. ledikant met
Auping spiraal en 2
matrassen, aange
bouwde grote kist voor
eventuele zomer- of
winterberging; vraag
prijs ƒ100,-
tel. 510702
P. V. D. BROEK
METAALHANDEL
is geïnteresseerd in
bedrijfsafval van
ijzer, metalen en
draaisels. Hiervoor
GRATIS open en
dichte containers.
Tel. 0478-589788
Carsystems J;
Navigatiesystemen
Autoradio's
Mobiele telefoons
Alarmsystemen klasse 1,2,3
Diverse accessoires
Carkit's (verplicht vanaf 1 januari 2002)
Tevens inbouwcenter
Pioneer DEH 1300R
radio cd speler met RDS luner, 4x45 Watt
normaal 499,- nu
mmwrnm
TRAVELPItOT RNS 150
Radio HiFi en Navigatie in één
Inclusief inbouw 3 cd's naar keuze
Normaal 3899,-
...de juiste weg... naar uw bestemming...
Gezellenbaan 10
SR11 FA Ynsektpvn (II
tel. 0478-632660 Fax: 0478-503471 Mobiel: 06-53975477
openingstijden, dinsdag t/m vrijdag 09.00 uur - 20.00 uur zaterdag 10.00 uur -17.00 uur
www.
gommansendewit.nl
BANDENHANDEL
GROENINGEN
(Voorheen Dabro)
Autobanden z.g.a.n.
80 tot 100% Tegen
zeer scherpe prijzen,
alle maten bekende
merken, gratis mon
teren en balanceren
Groeningsestraat 46
Groeningen
Tel. 0478-631297
Openingstijden:
ma.avond en woe.avond
18.00-22.00 uur
za. van 8.00-16.00 uur
GEVRAAGD
KTV's Zwarte K.
Audio-video's, Defect
geen bezwaar,
rommelmarktspullen
Tel: 0478-692729
b.g.g.: 06-13357627
REUMATISCHE
KLACHTEN,
huidproblemen en
maag- en darm
problemen.
Natuurlijk Aloë Vera
Ook voor demonstraties
aan huis.
M. Houben
tel. 0478-510223
06-21285446
TE KOOP
buxusplanten
va I p.st.
V.d. Berg, Vierlingsbeek
tel. 0478-631601
DOORLOPEND
TE KOOP
Diverse gebruikte
bouwmaterialen
Handelsonderneming
P. de Bruyn
Bedrijfsingang via
Passtraat in Groeningen
tel. 0478-632076
DE FEESTDAGEN ZIJN
WEER IN ZICHT!
Wat dacht u ervan om thuis in
uw eigen sfeervolle
omgeving te dineren zonder
zelf in de keuken te hoeven
staan? Of om uw gasten en
uzelf eens lekker te
verwennen met een fijn koud
en/of warm buffet?
Dat kan, wij bezorgen ook op
deze dagen aan huis!
Vraag vrijblijvend naar onze
speciale prijslijst voor
KERSTMIS EN
OUD NIEUW 2001.
Een feest is pas een geslaagd
feest als het
Culinair Creatiefis geweest!
Nieuwhuisweg 5
5804 AN Venrav
Tel./Fax 0478-586926
TE KOOP
cobblestones le keus
restkleureri; ƒ21,50
per m2 incl. btw
op op
Wiliems Bestratingen
Smakterweg 13
5804 AE Venray
tel. 0478-581461
AUTO RECYCLING VENRAY
SMAKTERWEG 25a
5804 AE VENRAY
TEL. 0478 581018
www.
gommansendewit.nl
Voor gebruikte
kantoor- en
magazijninrichting
10.001 artikelen
uit faillissementen
Transportcentrum 8 Beugen
Tel. 0485-362626
huis
'verkopen;
Gevraagd!!!
Woningen in alle prijsklassen
Wilt u uw woning snel verkopen?
Wij hebben een groot klantenbe
stand en mede door onze lande
lijke advertentie-campagnes, wor
den 30% van de verkopen gereali
seerd aan cliënten buiten de regio
Limburg.
A
jjJJW"
Geopend zondag 25 november a.s.
van 11 uur - 17 uur
(Kleurplaat inleveren bij Sint en Piet)
Extra geopend tot 21 uur
Vrijdag 50 november, Maa«-
Tlag 5 december.
Dinsdag 4 december
TJ
HET GROENE WARENHUIS
Langstraat 133, Tel. 0478-588585
AUTOBEDRIJF
A. DENISSFN
Dr. Kortmannweg 48
Venray, tel. 0478-587482
FIAT Panda I000L I.E. Ben/.. 89
FO RD Orion 1.6 CLX Ben/. 91
FORD Escort 1,8D CL Diesel 91
FORD Fiesta l.U Benzine 92
HYUNDAI Seoupc GTXl U9 90
MAZDA 323F 1.61 Ben/ine 90
MAZDA 121 1.31 LX Benzine 96
MAZDA 323F 1.51 I6V LPG G398
MAZDA 323 1.3116V LX LPG. 91
NISSAN Sunny coupe Bcnz. 87
NISSAN 100 NX 1.6 Bcnz. 91
NISSAN MICRA 1.0 Bcnz 89
OPEL Aslra Slat.wagon 1.4 Bcnz 94
ÖPEL Astra Tailgate 1.4 Bcnz. 94
SUZUKI swift 1.3 OL Bcnz 89
VOLVO 940 GL LPG 91
VOLVO 440 DL Benzine 89
TE HUUR
1 Sint- en 4 Pieten-
pakken. Erg mooi
afgewerkt!
tel. 0478-587594
TE KOOP
mountainbike i.z.g.s.
ƒ300,-
tel. 0478-582964
TEGELZETTERS-
BEDRIJF
H. MARTENS
voor vakkundig tegel
werk
Bel voor advies en vrij
blijvende prijsopgave
tel. 0478-580681
JEUKEN
ELEKTROTECHNIEK
voor al uw elektrotechnische installaties
in nieuwbouw en verbouwingen
Nassauplein 2 - 5802 BP Venray
Telefoon 0478-582693/06-53371517 M jl
Telefax 0478-582693 ^4?
het juiste adres:
Stomerij Claessens
Merseloseweg 88, Venray, tel. 582471
Onderhoud - Renovatie - Ontstoppingen
TEL. 0478-585409 FAX.0478-550225
tl it r o
Erken d
j ELtróc h n t s c b
Waarbof'gin stal tafeur
elektrotechniek
beveiliging
telecommunicatie
ata netwerken
a n I e n n e b o u w
Satellietontvangers
TV en FM antennes
Aanleg en onderhoud
Ook doe hel zelf
Adelbertweg 27
5801 JP Venray
f Verkoop op afspraak
Iel.: 0478 - 58 04 86
fax: 0478 - 51 30 65
aulotel.: 06 - 53 83 97 95
VOET
PROBLEMEN?
Wij maken voor u
steunzolen op maat.
Aanmeten op afspraak
Nacontrole en jaarlijkse
controle gratis.
LITJENS EWALTS V.O.F
orhtopedische schoentechnieken
Noorderhof 30 tel. 0478-514000
5804 BV Venray
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32
5804 BE Venray
0478-516007
06-51758786
kbgeurts@nl.packard-
bell.org
ALLES OP HET
GEBIED VAN
woningstoffering
zoals: Tapijt, vloerkle-
ding, zonwering, gor
dijnen, fornituren,
vinyls, enz, enz. Vak
kundig geplaatst, des
kundig advies
Complete woninginrichting
van Hout en Janssen B.V.
t.o. de Molen in Hoofd
straat 25 in Liessel
\fffIDe Hoveniers^3
voorhetwihterklaar
maken van uw tuin
www.guhhoek.nl
Gunhoek
Venray 0478-571800
SLAAPKAMERS
±35 stuks staan voor u
opgesteld in modern
en klassiek. Vele kleu
ren en prijzen. Kom
zekers eens kijken.
Vakkundig geplaatst
Complete woninginrichting
van Hout en Janssen B.V.
t.o. de Molen in Liessel
tel. 0493-341277
V
Voor elk feest groot of klein
verhuur van...
(verwarmde) tenten
in diverse afmetingen
(sta)tafels
stoelen
barkrukken
kapstokken
De Hulst 15 5807 EW Ooslrüm
0478 5) 1935 fox 584092
nin
BIUIKI1V
bel dan
GLAS-SERVICE
Jt
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888
's Maandags de gehele
WIJ ZIJN IEDERE
DAG GEOPEND
van 8 tot 12 en van 1
tot 6 uur. Vrijdags
koopavond. Zaterdags
om 4 uur gesloten
Complete woninginrich
ting
van Hout en Janssen B.V.
Hoofdstraat 25 in Liessel
tel. 0493-341277
1 Nieuwe
1 en gebruikte
1 kantoormeubelen
1 magazijninrichtingen
1 palletstellingen
Past. Debijestraat 42
Horst-Hegelsom 077-3988037
Belastingperikelen
Aangifte
inkomstenbelasting.
Aanvraag
voorlopige teruggave.
Berekening
recht op teruggave.
Het indienen van
bezwaarschriften,
of voor andere
belastingtechnische zaken.
Belastingservice
Frans Voermans^
Honingklavcr 10 Venray
Tel. 0478 569600
VOOR
winterviolen,
tuinplanten en
fruitbomen
naar
Thijs Huys, Langstraat 64
Horst-Hegelsom
tel. (077) 398 35 52
HOUTWORM,
BOKTOR
en ander ongedierte.
Vink Bellen tel. 0478-532011
Brood- en banketbakkerij
Grote Markt 19
tel.0478-581284/fax: 512902
WINAAR
BARTELSMANTROFEE
NEDERLANDS
KAMPIOEN
..RB Amandelstaaf
fl.5,95 2,70
..RB Amandelletter
tl.15,00 6,81
,..St. Nicolaastaartje
11.16,95 €7,69
...10 worstebroodjes
fl.19,50 8,85
...Abrikozenvlaai groot
fl.12,95 5,88
...10 melkbollen
fl .4,95 2,25
...10 harde broodjes gesort.
fl.4,50 €2,04
...Stokbrood
fl.2,95 1,34
...Krentenplats 400 gr
fl.4,50 2,04
...Krentenplats 800 gr
fl.6,50 2,95
...Effenplats 400 gr
".2,75 €1.25
..Krentenpop 200 ar
".3,50 €1,!
59
.Effenpop 150 gr
fl.2,50 1,13
TE KOOP
VIOLEN EN
MINI VIOOLTJES
P. Verrijdt
Geysterseweg 29
5807 AT Oostrum
APK station voor alle merken.
Benzine LPG Diesel incl. roetmeting
Afspraak niet nodig, klaar terwijl u wacht!
Henri Dunantstraat 25 - Venray - Oostrum
Tel. (0478) 51 19 33
RENOKAS
LEVERING EN MONTAGE VAN:
Serres en terrasoverkappingen
Schuifpuien, ramen, deuren
Dichte daken, lichtstraten
Horeca: wintertuinen
[nKiflgHËËR?
IAF fabriek
De Hulst 16
5807 EW Venray
Openingstijden: ma. t/m do. van 8.30 tot 17,
za. van 10.00 tot 15.00 u.
Aluminium en kunststof
Uitstekende service en garantie
Vrijblijvende prijsopgave
Ruime showroom
Vergunningaanvraag gemeente
Concurrerende prijzen
Telefoon 0478-554300
.00 u., vrij. van 8.30 tot 15.00 uur,
SKELTERS
KIPKARREN
BOLDER
KARREN
GRAVEND ES
GH3TKNKJES
KRUIWAGENS
SCHOMMELS
Versleijen Oirlo
Castenrayseweg 14
Tel: 0478-571941
JE MAAKT HET MET EIXIT L1
