De beelden van St. Anna
Weerzien van
pensionaires
leizen door de
oude Peel
Harold B
LENSSEN
^sop
Gemeenten en Rijk
starten vacaturesite
Ronde Tafel steunt
'Doe Een Wens'
Sfeervolle presentatie Riek zonder caens
w
Nieuw
vervoers
systeem in
Overloon
Zwangerschap
en kinderen
OJC Dingus
jEN MAAS
donderdag 20 september 2001 - Pagina 11
laatste foto, een punt, een
na zijn geplaatst van het
Reizen door de oude Peel.
Janssen uit Sevenum, voor
districtshoofd bij het
sbosbeheer, verzamelde
dan dertig jaar verhalen en
urhistosche informatie over
ide Peel.
bundelde deze verhalen. De
ling Verleden Peel gaat dit
uitgeven. De provincie bestu-
an Limburg en Noord-Brabant
ende een ruime subsidie om de
atie voor een lage prijs moge-
maken. Ongeveer de helft van
iplande oplage van 2000 boe-
rerden reeds gereserveerd. Wilt
g gebruik maken van de voor-
ening dan moet u zich haasten.
5 september sluit de de voorin-
ing.
eo Janssen: "Ik wil in deze
ering een ode brengen aan al de
its die door de Venray se heide
ven. Het waren veelal naamlo-
ensen die eeuwen lang honder
sagen en volksverhalen door-
Iden en die ik mijn boek:
sndoor de oude Peel,' heb opge-
id."
herder was in de regel een man
jpere leeftijd, met een gezicht
wd en doorploegd door het bui
ven. Met ogen zo helder als
al door het staren in wijde ver-
Dag en nacht alleen met zijn
en zijn kudde, in regen, wind
lonneschijn, dwalend onder
ihoge hemel. Hij had de gele-
ieid om te mediteren. Hij was
ingekeerde, een peinzer, met
»rt meerschuimen pijpje en de
lionele breikous. Zij werden
jls "met de schèève schow-
(minderwaardig) angekeke.
5ers waren belezers, het waren
jénvoudige luuj, kruidenken-
.n veegenezers, alsook goede
irs van beeldjes, zonder dat ze
'geschoold waren.
PEELNAMEN
Irders gaven namen aan gelief-
iirden waar zij hun schaapjes
[den. Zij bouwden kooien 'en
n op de Paardenkop, aan het
Inspoor Tilklef. Zij deelden dit
|in'e«nationale collectie
hmi-kiassiek e
I 0100*CKSTR*A1 IS SEVENUM TEL. 077-4671SSS
I "'WHIIIIH o„ |7,|, |(.|(a
paradijs met de Tillen:
Peelkabouters, èrdmennekes en reu
zen. De Tilklef was eertijds de grote
zuidelijke uitloper van de
Paardekop. De Paardekop was een
hooggelegen golvend heidegebied.
Het volksgezegde luidt, dat de
Peerdekop 'hiel aid' is. 'An d'n
'Peerdekop' bedoelde de aloude
schiëper, het gedeelte ingesloten
door de Drie Bumkes, Olvekoeye,
Hommelheike en Tilklef. Het is
gelegen ten zuiden van de
Litsenberg, de streek die in 1920 de
naam Ysselsteyn kreeg.
Over de naamgeving van de
'Olvekooi' aan de Paardekop waren
vroeger vele verklaringen in
omloop. Een zegsman pretendeerde
dat de naam 'Wolvekooi' moet zijn
geweest. Janssen: "Want hier huus-
den vreuger veul wolven. De
'Olvekooi' was een schaapskooi
omgeven door aarden wallen en een
binnengracht. De aarden wallen en
de binnengracht zijn aan drie zijden
nog geheel intact. De wallen en
grachten moesten de herder en zijn
kudde beschermen tegen wolven.
Het gebied werd vroeger aangeduid
als de 'Schiëperspiël'. Hier stonden
vele schaapskooien. Een der mooi
ste Peelkooien was de
'Theuwskooi': de schaapskooi van
'Theuwsplats' gelegen in het
gehucht 'Volen'."
EEN HERDER
Een karrenspoor en schaapsdrift
verbonden de Schiëperspiel met het
gebied van de Pilkuje in de
Vredepeel. In het zuidelijke deel
van de 'Peelkooyen' stond eertijds
de 'Kuilenkooi'. Een kleine verho
ging in de hei waar deze kooi had
gestaan droeg de naam 'Kulekuuje'.
De naam zou ontleend zijn aan een
gekke, doofstomme schaapherder
die hier een kleine kooi had. De
scheper kon geen ander duidelijk
geluid voortbrengen dan het imite
ren van een haan. De naam
'Kulekooi', 'kukel', of'koekel', is
verbonden met 'gek', een clownesk
iemand.
Een fraaie folder met meer infor
matie over de inhoud en vormge
ving van 'Reizen door de oude Peel'
ligt voor U klaar bij alle VW-vesti-
gingen in Noord- en Midden
Limburg, Noordoost-Brabant,
Kempen en Peel land en restaurant
Roelanzia in Ysselsteyn. De slui
tingsdatum van voorintekening is
verlengd tot 15 september. De inte
kenprijs is 49 gulden (winkelprijs
59 gulden). Antwoordkaart zenden
aan: Theo Janssen, De Weel 4, 5975
XZ Sevenum. Het boek is na ver
schijnen ook verkrijgbaar bij kan
toorboekhandel Van den Munckhof
aan de Grotestraat in Venray.
PEEL EN MAAS
on line
www.vandenmunckhof.nl/
nieuws
"P KEUKENINRICHTING
(0478)539020
op afspraak, ook 's avonds
Stayerhofweg 2b
Wanssum
Stichting Stadspark Venray (40)
publieke belangstelling voor
-—"i erfgoed Sint Anna
En met het toene-
die belangstelling groeit
besef dat een uiterste
gevraagd wordt om
bezit te beschermen.
Anna-inrichting is niet
een monument, het is een
van grote allure en van
betekenis die ver
lokale grenzen heengaat,
is voor ons land een
gaaf voorbeeld
viljoenengesticht uit de
eeuw. Het zou daarom
om bepaalde delen van
aan te wijzen als
instituutsgezicht". We
ons echter moeten haasten,
want de bouwers staan klaar in de
startblokken en grote bouwcom
plexen zullen de inrichting danig
van gezicht gaan veranderen. Maar
het zijn niet alleen de grote bouw
projecten die diepe sporen zullen
trekken in het historische instituuts
landschap, ook de teloorgang en het
verdwijnen van kleine monumenten
en relicten vraagt om onze aandacht.
Want met het verdwijnen daarvan,
verdwijnen ook beelden van onze
eigen geschiedenis.
De geschiedenis van Sint Anna
komt niet alleen tot uitdrukking in
dat schitterende parklandschap en
de monumentale gebouwen, het zijn
ook de vele kunstwerken en relicten
die ons een verhaal vertellen.
Geschiedenis is ten nauwste met al
deze beelden verbonden en maakt
die tastbaar en zichtbaar. Daarom
horen al die zaken ook thuis daar op
dié plek en horen daar ook te blij
ven. Helaas denkt niet iedereen daar
ook zo over met als gevolg dat al
diverse zaken zijn verdwenen. Zoals
we eerder reeds hebben bericht, is
men bezig geweest om met behulp
van een takel het H. Hartbeeld met
geweld los te wrikken van zijn voet
stuk. Naast de hoofdingang van
paviljoen Jozef prijkte jarenlang een
keramisch tableau met de afbeel
ding van de schutspatroon van de
afdeling. Helaas, slechts een lege
plek is nog over. Wij vragen de aan
dacht voor deze gang van zaken.
Zowel van het publiek als ook van
de lokale politiek. Ken uw verant
woordelijkheid, dames en heren
politici, en blijf niet steken in aller
lei vage termen. Met de komende
gemeenteraadsverkiezingen in zicht
verwacht iedereen van u een heldere
en eenduidige stellingname. Met
enkele politieke partijen hebben wij
reeds uitvoerig van gedachten
gewisseld over de betekenis en het
behoud van ons cultureel erfgoed.
Graag willen we deze dialoog blij
ven voortzetten. Voor meer infor
matie over het werk van Stichting
Stadspark Venray of een eventuele
rondleiding kunt u zich wenden tot
ons secretariaat. Twan van Els,
Gasstraat 6, 5801 CT Venray.
Telefoon 581191. E-mail:
tw.els@wxs.nl
Zaterdagmiddag vond in hel Theehuis van het Odapark een reünie plaats
van pensionaires van het oude Jerusalem internaat. Zo 'n zeventig jongeda
mes van toen waren bijeen om herinneringen op te halen. De oudste reünist
was op de respectabele leeftijd van 80 jaar. Het werd.een gezellig onderons
je met veel "oh ja 's en andere kreten van herkenning. Kent u op de foto
boven Zuster Ursule nog?
Binnenkort kan iedereen die
een baan zoekt terecht op het
internet bij www.werkenbijdeo-
verheid.nl voor een overzicht van
alle vacatures bij alle overheids
sectoren in Nederland. Het doel
van de site is om via internet vol
doende mensen te boeien en te
werven voor een baan bij de over
heid en om daarvoor één geza
menlijke voordeur te bieden.
Hiervoor wordt de loopbaansite
van de rijksoverheid de komende
maanden uitgebreid met vacatu
res van Nederlandse gemeenten.
Een gezamenlijke site van de
overheid en gemeenten past binnen
de landelijke imagocampagne 'De
gemeente. Werk dat mensen raakt'
van het Arbeidsmarkt- en
Opleidingsfonds Gemeenten A O
fonds). Deze campagne is opgezet
om het imago van de gemeente als
werkgever te verbeteren. Alle
gemeenten in Nederland die zijn
aangesloten bij dit fonds kunnen
gratis gebruik maken van de vacatu
resite. Deze maand houdt het fonds
verschillende regionale informatie
bijeenkomsten voor gemeenten over
de mogelijkheden van de site en de
manier waarop gemeenten hun
vacatures kunnen toevoegen. De
eerste bijeenkomst vond afgelopen
dinsdag in het gemeentehuis van
Venray plaats.
De carrièresite biedt de bezoekers
talloze mogelijkheden. Zo kan elke
gebruiker een zoekprofiel opstellen.
Zodra een vacature voldoet aan het
zoekprofiel wordt dat via e-mail aan
de gebruiker bekend gemaakt.
Daarnaast geeft de site relevante
informatie over het werken bij de
verschillende deelnemende organi
saties. Er wordt ook aandacht
besteed aan onder meer arbeids
voorwaarden, sollicitatiemogelijk
heden, adressen en links naar meer
informatie. Vanaf oktober kunnen
de deelnemende organisaties ook
gebruik maken van een online cv-
bank. Wanneer er cv's worden inge
voerd die passen binnen de opge
steld zoekprofielen, krijgen de
betreffende werkgevers daarvan
automatisch bericht.
De Ronde Tafel Venray-Horst
heeft onlangs in de schouwburg
een seminar georganiseerd met
als titel 'De toekomst als uitda
ging'. Ontwikkelingen op het
gebied van de informatietechnolo
gie stonden tijdens deze drukbe
zochte bijeenkomst centraal. Ook
werd duidelijk dat niet de tech
niek, maar de mens achter de
techniek uitmaakt op welke wijze
techniek in de toekomst zal wor
den toegepast en welke toegevoeg
de waarde dat voor de mens heeft.
De opbrengst van deze avond
besteedt de Ronde Tafel aan doelen
die een sociaal of maatschappelijk
belang dienen. Hoofddoel dit jaar
was de 'Doe Een Wens Stichting',
een stichting die kinderen tussen de
3 en 18 jaar met een levensbedrei
gende ziekte de mogelijkheid biedt
om hun lievelingswens in vervulling
te laten gaan. Aan een vertegen
woordiger van deze stichting, de
heer Peter van Dijk, werd door tafel-
voorzitter Geert Verdellen een che
que van 15.000 gulden uitgereikt.
Het komend jaar wil de Ronde
Tafel speciaal aandacht geven aan
regionale doelen. Dit kunnen pro
jecten van diverse aard zijn. Zowel
projecten met een maatschappelijke,
sociale als met een culturele waarde
komen in aanmerking om door de
Ronde Tafel te worden ondersteund.
Inmiddels zijn de voorbereidingen
weer in volle gang om ook in de eer
ste helft 2002 weer een seminar
Voor ondernemers en hun partners
organiseren, waarin zowel informa
tieoverdracht als humor centraal
staat.
Geert Verdellen overhandigt de
cheque van 15.0000 gulden aan
Peter van Dijck
Tijdens een gezellige jubileumviering in De
Witte Hoeve heeft Veldeke Venray zondag
het boek 'Riek zonder caens' gepresenteerd.
De presentatie van het boek betekent een van
de hoogtepunten in het 75-jarige jubileumjaar
van Veldeke Venray. Uit handen van
Veldeke-voorzitter Wim Baken mocht Frits
Linssen, de vertaler van het oorspronkelijke
boek van Sjang Hoex, het eerste exemplaar in
ontvangst nemen. Daarna kregen alle zeven
kinderen van Sjang Hoex een exemplaar over
handigd door Frits Linssen. In de oorspronke
lijke versie van Riek zonder caens vertelt
Sjang Hoex over het plattelandsleven rond
1900 in Oostrum. Hoex heeft de streekroman
opgetekend in het Nederlands. Frits Linssen,
bekend als mede-auteur van het Venray's
Woordenboek, heeft gezorgd voor de vert
aling in het Venrays en het geheel, daar waar
nodig en mogelijk is, aangevuld met prachtige
Venrayse uitdrukkingen en gezegdes. De
schitterende en amusante tekeningen zijn van
de hand van Anne Jeuken en de oude foto's
uit het archief van Jan v.d. Putten. Riek zon
der Caens is te koop bij Boekhandel Van den
Munckhof in Venray en kost 32,50 gulden.
De zeven kinderen van Sjang Hoex kregen
allen een exemvlaar van Riek zonder caens.
Nieuw boek Theo Janssen
tableau naast de hoofdingang van
is verdwenen.
Beschermend strekt het H. Hartbeeld zijn armen uit over de gebouwen van Vincent Paulo.
Toekomstig beschermd instituutsgezicht?
In het gemeentehuis van Veghel
tekenen binnenkort vijftien partijen
een overeenkomst voor de start van
een nieuw vervoerssysteem in
Noordoost-Brabant. Voor het sys
teem kan gaan rijden vindt er nog
een openbare aanbesteding plaats.
Vanaf 1 mei 2002 kunnen de inwo
ners van de gemeenten Bemheze,
Boekei, Boxmeer (waartoe ook
Overloon behoort), Cuijk, Grave,
Landard, Lith, Maasdonk, Mill, Oss,
Ravenstein, Sint Anthonis, Uden en
Veghel instappen. Negen gemeente
besturen hebben inmiddels besloten
om deel te nemen aan dit nieuwe
vervoerssysteem. De komende week
besluiten nog enkele gemeentebe
sturen en de provincie over defini
tieve deelname. St. Oedenrode
beslist later of het ook deel gaat
nemen.
Het is een kleinschalige vorm van
openbaar vervoer voor iedereen. Het
vervoer is comfortabel en veilig en
is een aanvulling op het reguliere
openbaar vervoer. Het is vraagaf
hankelijk omdat reizigers vooraf
(telefonisch) doorgeven wanneer ze
vervoerd willen worden. Ritten wor
den gecombineerd, hierdoor is het
betaalbaar en wordt de bereikbaar
heid van plaatsen in de omgeving
vergroot.
Het nieuwe vervoer in Nooroost-
Braband heeft als belangrijk ken
merk dat het gaat om vervoer van
deur tot deur. Daarnaast kan het
voor reizigers die langere trajecten
afleggen kko dienen als vervoer
waarmee kan worden overgestapt
op de trein en de bus. De reiziger
kan maximaal vij f zones reizen, zo'n
20 kilometer. Hij kan de rit reserve
ren door minimaal een uur van tevo
ren naar een centraal telefoonnum
mer te bellen. Reizen kan van 's
morgens vroeg tot 's avonds laat
(06.00 tot 01.00), alle dagen van de
week. Dus ook op zon-en feestda
gen. 's nachts rijdt het vervoerssys
teem in principe niet, hoewel dit nog
wel als mogelijkheid wordt beke
ken.
Ook minder valide mensenkunnen
gebruik maken van vervoer op aan
vraag en van dezelfde voordelen
genieten. Daarnaast is de service bij
het in- en uitstappen een prettig ken
merk. Wvg-geindiceerden betalen
minder, namelijk maximaal het OV-
tarief. De reden hiervan is dat zij
geen goed alternatief hebben om te
reizen. Zo kunnen ook zij via dit
nieuwe openbaar vervoersysteem
het ziekenhuis, zwembad of winkel
centrum bereiken.
'Straks kinderen...? Laat je nu
informeren'. Dat is het thema van
een informatieavond op donderdag
27 september in het auditorium van
het st. Maartens Gasthuis in Venlo.
Deze avond is bedoeld voor ieder
een die denkt over zwangerschap en
kinderen. Met goede èn tijdige
informatie - nog voor de zwanger
schap begint - kunnen risico's op
baby's met een min of meer 'ernstige
aandoening zoveel mogelijk worden
voorkomen. De meeste kinderen
komen gezond ter wereld. Toch
bestaat er altijd een kans dat een
baby geboren wordt met een afwij
king. Daar is niet altijd een reden
voor aan te wijzen. Echter, wanneer
je een gezonde leefstijl hanteert en
wanneer je rekening houdt met erfe
lijke afwijkingen in de familie, kan
het risico daarop aanzienlijk worden
verminderd.
Nu de meeste zwangerschappen
van tevoren worden gepland, is het
wenselijk als men van tevoren stil
zou staan bij mogelijke risico's.
Huisartsen kunnen hierbij een
belangrijke rol spelen. Met eenvou
dige adviezen en richtlijnen kunnen
zij mensen bewust maken en met
hen praten over bepaalde effecten
op het ongeboren kind. Ook kunnen
zij doorverwijzen naar gynaecolo
gen of specialisten in de klinische
genetica, het vak dat zich bezig
houdt met onderzoeken op het
gebied van erfelijkheid. Het gaat er
dus om dat vrouwen en hun partner
goede informatie krijgen, maar ook
dat zij zich bewust worden dat zij op
tijd beginnen aan een goede voorbe
reiding op een zwangerschap.
Welke aspecten daar allemaal een
rol spelen, komt tijdens de informa
tieavond uitgebreid aan .bod. Er
staan voordrachten op het program
ma van klinisch geneticus, dr. U.
Moog, gynaecoloog C. de Rooy,
psychiater A. van Nispen tot
Pannerden en huisarts A. Mensink.
Onderwerpen die aan bod komen
zijn gezonde leefstijl, zwangerschap
en ziekte, psyche en zwangerschap,
preventie vanuit het verloskundig
perspectief en erfelijkheid en zwan
gerschap. Verder is er een infostand
met ondersteunende informatie. De
avond begint om 19.30 uur en vindt
plaats in het auditorium. Deelname
aan deze avond is kosteloos. Wel
even aanmelden via het patiënten
servicebureau van het ziekenhuis
viatel. 0478-522241.
Jongerencentrum Dingus in
Venray heeft vrijdag 21 september
weer een activiteit op het program
ma staan. Op deze avond is er onder
de titel 'Black deathmetal eve
ning' aandacht voor deze muzieks
tromingen. Het muzikale feest barst
om 19.00 uur los.