^OPRUIMING
50%
o intratuin
Kortingen t/m
STEVIGE
TREK?
Feitc&
n
5oumans
OOfttë}rt
M
Voor al uw
rouwbloemwerk
CCES
t
QiituaartonJerneminy
eak, grenen en eiken meubelen
VOOR AL UW
MAATWERK GRENEN
Vice Versa
ïr
Uitvaartverzorging
Vice Versa
DIDMl Tom Bouwman
Hooi, stro, zaagsel,
houtkrullen
yOETPROBLEMEW
uintratuin Langstraat 133,
HM-Vfc
pWJZeN
voor een heerlijk avondje uit
rj
_J EE U K EE N
Uitgebreide collectie
computerkasten
LAATBU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN
ODSTZIJN
Tfieo Arts
GEDURENDE DE KERMISDAGEN
ZIJN WIJ NORMAAL GEOPEND!
U bent van harte welkom,
Fijne dagen gewenst
voor al het reinigen van
uw kleding en gordijnen
Stomerij Claessens
GRAFMONUMENTEN
t
na 16
♦EEL EN MAAS
donderdag 3 juli 2001 - Pagina 17
aug
ti n<
ostei
Cftfsincfs 1950 uw persoonlijke wensen in uerlrouwcfe hancfei
Werkzaam voor alle
verzekeringsmaatschappijen
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
Langeweg 99 te Venray
GERARD STOKS
MEUBELEN
IN DE MOLEN
ifaijp voorraad leverbaar:
MEUBELEN ZOALS O.A. COMPUTER
KASTEN, LINNEN KASTEN GEHEEL
NAAR WENS EN GEHEEL MASSIEF
oijopeningstijden:
1 donderdag van 13.30-18.00 uur
l vrijdag van 13.30-20.00 uur
1409 zaterdag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
!°P| Sportlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
Tel.: 0478-581101 mobiel: 0654914131
www.stoksmeubelen.nl
Als u met de kermis toch
liever niet thuis bent....
Kapelaanspad 12 tel. 51 51 55
Maja Kateman-van Opbergen
Miriam Thuijls-Schelbergen
enH|i.v.m. de kermis zijn wij op maandag 6
en dinsdag 7 augustus gesloten.
Woensdag 8 augustus geopend
van 9 tot 13.00 uur
'"*>"2 5801 BH Venray Tel-O41®
Berrine weet nu alles over
varen naar Engeland!
Kapelaanspad 12 tel. 51 51 55
Maja Kateman-van Opbergen
Miriam Thuijls-Schelbergen
HANDELSONDERNEMING
Fourage-mesthandel
Paardekopweg 17 5813 AT Ysselsteyn (L)
Tel. 0493-526262 Fax 0493-526269
TE KOOP
Wij maken voor u:
- modern orthopedisch schoeisel
- steunzolen op maat-vervaardigd
- orthopedische aanpassingen aan confectie schoenen
- eventueel bezoek aan huis mogelijk
®~T7T! o r, 5 Noorderhof 30
Lltjens Ewalts 5804BVVenra,
dl«,h Scho.0««chnl.k teL 0478-514000
leverancier voor alle ziekenfondsen.
De Korando. Powered by Merccdcs-Benz. Vanaf 39 928,-
(cxcl BTW met grijs kenteken) en 59.518,- (incl. BTW/BPM met geel kenteken)
Voor meer informatie www.ssangyong.nl
The four wheel drive SangV&ng
het groene warenhuis Tel. 0478-588585
Vf
U zoekt een partner?
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Nederlands grootste relatlebureau met vele
duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geeft u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem. Maast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 90.000
mensen vonden via onze stichting een
partner. Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Aangesloten bij de Geschillencommissie Relatiebemiddeling
Stichting Date
Henseniusplein 5c 5801 BB Venray tel. 0478-550099
Restaurant
Julianasingel 7, Venray Tel. 0478-585777
Geopend van ma t/m za vanaf 17.00 uur
Keuken open tot 21.00 uur.
ELEKTROTECHNIEK
voor al uw elektrotechnische installaties
in nieuwbouw en verbouwingen
Nassauplein 2 - 5802 BP Venray
Telefoon 0478-582693/06-53371517
Telefax 0478-582693
sy
Blanke
Koloniale
meubelen
antiek in Eiken
en Grenen
Koloniale
meubelen
Geloogd Grenen
Zwitserse
legelkachels
Binnen-
Buitenverlichting
ir Woon - en
llllll Tuindecoraties
Computcrmeubels
De Stoffelhoeve Open: di t/m do 13.30-17.30
Stationsweg 86 vrij 13.30-21.00
5807 AC Oostrum zat. 9.00-16.00
0478-585956/580361 www.stoffelhoeve.nl
begrafenis en crematie onderneming
Rtersstraat 25 5801 ./ST Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 596l/\J Horst
telefoon 077 398 70 99
Wly zijn dag en nacht bereikbaar onder telefoonnr. 0478 550150
Langs deze weg willen wij u hartelijk danken voor uw
belangstelling en medeleven die wij mochten ontvangen
bij het overlijden van moeder en oma
Anna Hendrika Thielen-Steeghs
Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen
Oostrum, juli 2001
Op 10 augustus 2001 gaan
Michel Camps 8
Hanneke Klomp
trouwen.
De kerkelijke inzegening vindt plaats in de
H. Odakerk te Yssélsteyn om 11.30 uur.
Op 8 augustus trouwen wij voor de burgelijke stand
te Horst.
De getuigen zullen zijn:
Edwin Camps en Yvette Chapman
U bent van harte welkom op onze receptie,
welke plaatsvindt in de grote zaal van zaal
Roelanzia, Lovinckplein 2 te Ysselsteyn.
Vanaf 18.30 uur tot 20.00 uur.
Tot ziens
Ons adres is: Box 4547.
Taber, Alberta TIG 2C9 Canada
Ceremoniemeester:
Tom van Asten, tel. 0478-630348
Ma. 6 augustus
di. 7 augustus
wo. 8 augustus
van 9 uur -18.00 uur
o het groene warenhuis
Langstraat 133, Tel. 0478-588585
Kijk snel in onze schoolartikelenfolder, tel de dragonballs en
probeer een PENTIUM COMPUTER te winnen!
boekhandel van den Munckhof b.v. Grotestraat 68 Venray
het juiste adres:
Merseloseweg 88, Venray, tel. 582471
Jamaick Pellens
en
Bianca Ucke
stappen samen in het huwelijksbootje
op 17 augustus a.s.
De kerkelijke inzegening vindt plaats om 12.00 uur
in de Grote Kerk.
Onze receptie is van 18.00 uur tot 19.00 uur
in restaurant De Kooy te Wanssum
Plataanstraat 10, 5802 EJ Venray
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
Bakkerij Claessens
Grotestraat 36 Venray
Telefoon 581864
KERMIS KERMIS KERMIS
Limburgse Vlaai
fl.13,-
Limburgse vlaai met slagr. fl.17,-
Aardbeienvlaai
Aardbeienvlaai met slagr.
Aardbeienschelp
Krentenbrood 800 gram
Krentenbrood 400 gram
Candybrood 800 gram
Candybrood 400 gram
Notenbrood 400 gram
Worstenbroodjes
Saucijzenbroodjes,
fl.20,-
fl.24,-
fl.15,-
fl.5,20
fl.2,75
fl.5,20
fl.2,75
fl.2,80
i
8 voor fl.10,95
Natuurlijk bij Bakkerij Claessens
Let op: Openingstijden tijdens de kermis
Maandag en dinsdag gesloten
Woensdag open van 9.00 tot 13.00 uur
Nooit zul je door de tuin meer lopen,
waar iedere bloem en iedere plant
getuige van jouw zorgende hand.
Met als zijn levenslust en wilskracht heeft hij deze strijd
niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met hem
mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid
moeten némen van ons pap en lieve opa
Jan van Vugt
echtgenoot van
Mien Bloemt
in de leeftijd van 73 jaar
Venray, Sjon en Astrid
Leroy, Nigel
Venray, 28 juli 2001.
Corr. adres: Penningkruid 98,
5803 KK
De plechtige uitvaartdienst heeft plaatsgehad op
woensdag 1 augustus jl. in de Parochiekerk van O.L.
Vrouw van Zeven Smarten te Venray, waarna wij ons pap
begeleid hebben op zijn laatste tocht naar het
crematorium Berkendonk te Helmond.
In memoriam
Maria Kessels-Bordijan
weduwe van Wiel Kessels
*25.09.1925 -1 12.08.2000
Voor altijd weg, maar nooit uit ons hart.
Ted Ariane Touw
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van het
overlijden van de heer
Jo Borghs
Wij verliezen in hem een gewaardeerd verenigingslid.
Zijn nagedachtenis zal in onze herinnering blijven
voortleven.
Bestuur en leden van de
Personeelsvereniging van het
Vincent van Gogh Instituut
Op maandag 30 juli ontvingen wij het bericht dat ons
ere-lid en oud-bestuurslid,
de heer Jan van Vugt
op 28 juli was overleden. Hij werd 73 jaar. Jan was lid
van onze vereniging vanaf de oprichting in 1986.
Wij wensen Sjon. Astrid en zijn kleinkinderen veel
sterkte toe om dit verlies te dragen.
Bestuur en leden van Kleinkinderen Sportfokkers
Vereniging Venray en Omstreken
Dankbetuiging
Afscheid nemen van iemand waar je van houdt, is enorm
zwaar. Maar uw aanwezigheid, en de vele kaarten die wij
mochten ontvangen bij het afscheid van mijn lieve vrouw
en onze zorgzame moeder
Mieke Klijzen-Coppus
waren voor ons een grote steun en troost. Wij willen
iedereen hiervoor van harte bedanken.
Herman Klijzen - Shusha en Frank
Jemain
Vrijdag 27 juli waren onze ouders
Piet en Riet Jansen-Verstegen
40 jaar getrouwd
Graag nodigen wij U uit om op 11 augustus
tussen 15.30-17.30 uur het glas met hun te heffen in
Partycentrum "De Witte Hoeve" Gasstraat 5 te Ven
ray.
Petra en Bart
Fred en Elleke
Bart en Hatascha
Kleinkinderen Stef, Maud, Loes en Suze
GEZELLENBAAN 8 YSSELSTEYN TEL. 0478-541945
Vakgarage
Officieel service dealer van AutoBedrijf Koenen
