31
HG
üoumans
Bruiloft?
FelCc&
VOOR AL UW
MAATWERK GRENEN
ei
)e leukste locatie
uw feest
BRIENSVELD
v
OttpfifwiRT
HALVE PRIJS
PROGRAMMA
"De Evenaar"
Hub Gooren vof
LAATBU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN
ZUN
Tkeo .Arts
DE EETKAMER
TRADEMARK
AMSTERDAMSE
AVOND
SONGFESTIVAL
GRAFMONUMENTEN
t
voor een heerlijk avondje uit
na;
Ij, EN MAAS
woensdag 23 mei 2001 - Pagina 23
CAImeer dan 40jaar uw persoonlij he wensen in (joecfe handen.
Voor zowel verzekerden
als particulieren
QAiiuaartoncferneming
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
Langeweg 99, 5801 XW Venray
ERARD STOKS
(i li iïkl r\i
V DE MOLEN
t voorraad leverbaar:
ik, grenen en eiken meubelen
MEUBELEN ZOALS O.A. COMPUTER
KASTEN, LINNEN KASTEN GEHEEL
NAAR WENS EN GEHEEL MASSIEF
eningstijden:
lci! nderdag van 13.30-18.00 uur
dag van 13.30-20.00 uur
lag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
jrtlaan 10 (in de moien) 5801 AH Venray
0478-581101 mobiel: 0654914131
iw.stoksmeubelen.nl
n
'O-cLy
'e&wty
Total Body Beauty Care
EEN PAAR MAATJES MINDER?
eg lal kan mei onze Bodyformer
•eiii
ngf
leiii
it meest geavanceerde therapeutische apparaat voor
luurcorrectie en spierversteviging.
jurvan 10 behandelingen nu met gratis een
O'l ll)EET-advies en afslankgel.
kei
or een nog beter en sneller resultaat kunt u de kuur
et de bodyformer combineren met een algenpakking
bodywrap.
Bodyformer is tevens geschikt voor:
mfedrainage, training voor beginners, gevorderden en
orters, cellulite vermindering, pijnverlichting/arthrose,
jgj sstnatale programma en rug en ontspannings-
yj logramma.
1
til J'
kit! Total Body Beauty Care
j Patersstraat 14
5801 AV Venray
0478-515623
www.totalbody-beautycare.nl
openinastiiden:
ma+wo+do 09.00-17.00
di+vr 09.00-20.00
za 10.00-14.00
SH'
2 sfeervolle zalen
heerlijk dineren
binnentuin voor recepties
■pe, Ljjdcer^.
U
'tAnktf
catering partycentrum
De lekkernij 't Anker,
Grootdorp 67-73 5815 AN Merselo
tel.0478- 546874 of 546217
Kijk ook op: www.lekkernij.nl
i Wij ons aan boord kan uw feest
'ooit in het water vallen.
V eesten, bruiloft, trouwen etc./
'oor info 0478-532905
Ww.filiarnosae.nl
li Ike zondag vanaf april tot oktober
f an 1.00 tot 13.15 uur varend
brunchen voor ƒ42,50
kinderen 19,50 (prijzen incl. rondvaart)
uitvaartverzorging
Leunen: 0478-515221
Tuinvoordeel.
tijdelijk 10% korting
op alle fonteinen en vogeldrinkbakken
De Stoffelhoeve
Stationsweg 86
5807 AC Oostrum
0478-585956/580361
Open: di t/m do 13.30-17.30
vrij 13.30-21.00
zat. 9.00-16.00
www.stoffelhoeve.nl
TE KOOP BIJ INSCHRIJVING
Halfvrijstaand vooroorlogs herenhuis
gelegen aan Langstraat 30 in Venray. Lig
ging op korte loopafstand
van het centrum.
He woonhuis heeft 4 slaapkamers, een grote
aanbouw en is voorzien van een kelder.
Op dit woonhuis is ook een winkelbestemming
aanwezig.
Perceelsgrootte circa 260m2.
De kijkdagen zijn gepland op:
Donderdag 31 mei van 16.00 uur tot 21.00 uur
Zaterdag 9 juni van 10.00 uur tot 15.00 uur
Inschrijvingstermijn tot uiterlijk 25 juni 2001
Inschrijfformulieren zijn beschikbaar tijdens de
kijkdagen.
Aanvaarding in onderling overleg.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen
met onderstaande telefoonnrs.:
0478-569101 of 0478-589598
Voor al uw
rouwbloemwerk
"MJ
Jm
ij intratuin Langs,raat 133
het groene warenhuis Tel. 0478-588585^
TENNISRACKETS
Henseniusplein 5c 5801 BB Venray
Grotestraat 72 Venray Tel. 0478-582205
De Even aar
>d/y
'eawty
Total Body Beauty Care
U bent welkom in ons Beautycenter voor:
- Afslankstudio
- Arrangementen (dag/avond)
- Bruids make-up/-arrangementen
- Diverse gezichtebehandelingen
- Electrisch ontharen
- (Hydromed-) massages en pakkingen
- Infrarood sauna
- Kleurenanalyse
- Micro-dermarbraise (littekens, pigment-
vlekken, etc.)
- Nagelstudio
- Pedicure
- Permanent make-up
- Visagie
- Zonnedouche
Total Body Beauty Care
Patersstraat 14 5801 AV openingstijden:
Venray ma+wo+do09.00-17.00
0478-515623 dj+vr 09.00-20.00
www.total-beautycare.nl 2a 10.00-14.00
Buiten deze openingstijden tevens alleen op afspraak.
TL
Donderdag 24 mei:
Hemelvaartsdag. Popkwis. Aan de
hand van geluidsfragmenten, dia's en
vragen wordt de kennis getest van het
heden en verleden van de popmuziek.
Zondag 3 juni:
Eerste pinksterdag. Live 'Da Gaia'. Een
optreden in de 'around the world in
eighty ways tour'. Een absolute topper.
Zie verder:
www.globalxs.nl/home/i/ipletter Aan
vang: 21.00 uur
Zaterdag 9 juni:
Live 'Ad van Meurs met band'. Het best
bewaarde muzikale geheim uit Eindho
ven. Aanvang 21.00 uur. Zie verder
www.watchman.nl
Aanvang 21.00 uur.
"De Evenaar"ook voor al uw feesten en
partijen in een exotische sfeer.
De zaal is voorzien van airco.
DE EVENAAR
Merseloseweg 96, 5801 CE Venray tel. 0478-510036
Voor meer info: www.deevenaar.nl
of mail naar info@deevenaar.nl
in sfeer
DfiBj
Woensdag 23 mei
BAYERN MÜNCHEN-VALENCIA
aanvang 20.45 uur
Aansluitend U2 TOP 25
Donderdag 24 mei
PSV - FC TWENTE
18.00 uur
THE ROLLING STONES
NASPEELBAND
aanvang 20.00 uur entree fl.5,-
Zondag 27 mei
BONTE KOE TOP 100
Videoclips, unplugged acts, Livebands
de gehele dag
14.30 tot 0.00 uur
Zondag 3 juni
IERSE AVOND MET
PADDY'S HEAVY CIRCUS
sinds 19®3
onderhoudsbedrijf
Nieuwbouw - verbouwing - renovatie
Van o.a.: badkamer-keuken-tuinmnren-serres-
bedrijfsloodsen-glasreparaties-zolderkamers enz.
Gezellenbaan 5, 5813 EA Ysselsteyn
tel.: 0478-542194, fax.: 0478-542127 GSM 06 22529857
begrafenis en crematie onderneming
Ia tersstraat 25 - 5801 Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 5961 AJ Horst
telefoon 077 398 70 99
Wij Zijn dag en nacht hereikhaar onder telefoonnr. 0478 550150
Wat kan een mens toch strijden.
Wal kan een mens toch lijden.
Jij deed het heel alleen,
maar wist ons altijd om je heen.
Getroffen door zijn sterven, maar blij dat hem verder lijden
bespaard is gebleven, willen wij u laten weten dat, in de leef
tijd van 72 jaar, na een liefdevolle verzorging in Kempke III, is
overleden onze broer, zwager, oom en vriend
Jan Pirlo
Familie Pirlo
Michel Arts
Astrid Arts
Franka van de Broek
Piet Arts
Venray, 22 mei 2001
Vincent van Gogh Instituut, locatie Noordsingel.
Corr. adres: Julianastraat 25, 5951 CG Belfeld.
De afscheidsplechtigheid vindt plaats op zaterdag 26 mei om
9.30 uur in het crematorium aan de Grote Blerickse Bergen-
weg te Blerick.
Er is gelegenheid om afscheid van Jan te nemen op vrijdag
25 mei van 19.00 uur tot 19.30 uur in het mortuarium in het
hoofdgebouw van het Vincent van Gogh Instituut aan de Sta
tionsweg 45 te Venray.
Indien u geen persoonlijk bericht mocht ontvangen, vragen
wij u deze kennisgeving als zodanig te beschouwen.
Schoolstraat 31, Venray
Uw adres voor
goed betaalbaar uit eten!
Hoofdgerecht van de maand
fl .22,50
3-gangen
keuze-menu
v.a. fl.35,00
nu: ASPERGES
RESERVEREN:
Tel: 582215
Woensdag 23 mei
Donderdag 24 mei
Regionale band met Roek'n rollen
feestmuziek aanvang; 22,00,
entree fl.5,-
Geert Pelzer zingt en ontvangt
gasten Aanvang 30 ma
Kaarten te koop in t Podium
Vrijdag 25 mei APRÈS SKIPARTY
't Podium wordt omgebouwd tot
skihut met DJ. en livemuziek, aan
vang: 22.00 uur. Entree F 7,50
Zaterdag 26 mei TIME BANDITS
Superband uit de jaren 80 met
diverse grote hits
Aanvang 22.00 uur. entree 7,50
Zondag 27 mei KINDERTHEATER
Aanvang: 11.00 uur, entree 2,50.
"Rode hondjes" Laaf de kinderen'
dansen, zingen en springen ais
levend draaiorgel
Toon je zangtalent op het podium
Aanvang: 15.00 uur.
HOOFDPRIJS 500,-
Voor info zie: www.cafepodium.nl Kruisstraat 2-b 5801 AM Venray
tel.0478 58 11 43
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
Wij willen je de rust gunnen,
al is vol droefheid ons hart.
Jouw lijden zien, je niet kunnen helpen,
dat was onze grootste smart.
Getroffen door zijn heengaan, maar blij dat hem verder lijden
bespaard is gebleven, willen wij u laten weten dat, in de leef
tijd van 67 jaar, is overleden mijn lieve man, onze pap en opa
Gerrit Poels
echtgenoot van
Paula Poels-van den Beuken
Onze dank gaat uit naar afdeling Vliedberg van verpleeghuis
Beukenrode, waar hij gedurende tien jaar liefdevol is ver
zorgd.
Venray, Paula Poels-van den Beuken
Overloon, Hetty en Frank Huisman-Poels
Laura, Amee, Mirthe
Blitterswijck, Harold en Sandra Poels-Surminski
Kenny, Donna, Faye
Familie Poels
Familie van den Beuken
Venray, 18 mei 2001
Corr. adres: Esdoomstraat 15, 5802 CX.
De uitvaartdienst is op woensdag 23 mei om 10.30 uur in de
parochiekerk van O.L. Vrouw van Zeven Smarten (Paters
kerk) te Venray. Aansluitend zullen wij hem begeleiden naar
zijn laatste rustplaats op begraafplaats Boschhuizen aldaar.
Pap zal worden herdacht tijdens een avondwake op dinsdag
22 mei om 19.15 uur in voornoemde kerk.
Er is gelegenheid om afscheid van pap te nemen in de rouw
kamer naast het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray van 18.15
uur tot 18.45 uur.
Bedroefd hebben wij kennis genomen van het overlijden van
ons erelid
Gerrit Poels
Wij danken hem voor zijn werk als speler, leider en trouwe
toto-lotto functionaris.-
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en familie veel
sterkte toe.
Bestuur en leden SV Venray.
Dankbetuiging
Afscheid moeten nemen van iemand waar je veel van houdt is
heel erg moeilijk. Maar jullie belangstelling en medeleven, in
welke vorm dan ook, tijdens de ziekte, het overlijden en de
begrafenis van mijn lieve man, onze pap en opa
Wiel Mulders
waren voor ons een grote steun en troost.
Bedankt allemaal!
M. Mulders-Janssen
kinderen en kleinkinderen
De zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag 26 mei
a.s. om 19.15 uur in de Grote kerk te Venray
ACHTER TRANEN VAN VERDRIET,
SCHUILT DE GLIMLACH VAN HERINNERINGEN...
Wij willen eenieder bedanken voor het meeleven
tijdens de periode van ziekte en het overlijden van
Truus Sonnemans-Wilmsen
De vele kaarten, handdrukken en warme woorden van mede
leven heeft ons zeker troost en steun gegeven.
Speciaal woord van dank aan de verzorgsters van het Groe
ne Kruis, diaken F. van Gassel en de dames die de avond
wake verzorgden.
Jeu Sonnemans
Kinderen en kleinkinderen
Op 31 mei is het 50 jaar geleden dat
Zuster Christina
(Nel Arts)
haar professie deed bij de missiezusters Fransiscanessen
1 in Asten.
Dit jubileum vieren wij uit danbaarheid op 5 juni in
familiekring.
Wilhelminastraat 27 5721 KG Asten
Ysselsteyn Familie Arts.
Restaurant
Julianasingel 7, Venray Tel. 0478-565777
Geopend van ma t/m za vanaf 17.00 uur
Keuken open lot 21.00 uur.
