ALL-TIME
SWINGPARTY
OPRUIMING
50%
mm hair SHOP
Kortingen t/m
Felice/
Nieuwjaarskorting
Let op: vernieuwde openingstijden:
nderdag van 13.30-18,00 uur
jdag van 13.30-20.00 uur
^aterdag van 9-16 uur, andere dagen op afspraak
Tstiilmeubelen
Wonen in onvergankelijke stijl
Voor al uw
rouwbloemwerk
BRIENSVELD
PVK Klussenbedrijf
KLAASSEN B.V.
biedt t.o.a.
PROGRAMMA
"De Evenaar"
De leukste locatie
voor uw feest
voor een
heerlijk avondje uit
LAAT BU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TROOST ZUN
teo/ \rts
T
r
r
EELENMAAS
donderdag 11 januari 2001 - Pagina 23
C/lmeer Jan 40 jaar uw persoonlijke wensen in cjoeJe Jan Jen.
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
rUi/u a ar ion rJem emincj
üoumans
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Langeweg 99, 5801 XW Venray
GERARD STOKS
MEUBELEN
_IJS DE MOLEN
it voorraad leverbaar:
ak, grenen en eiken meubelen
op al onze voorraad antiek grenen
en koloniale meubelen (-20%)
ortlaan 10 (in de molen) 5801 AH Venray
Tel.: 0478-581101 mobiel: 0654914131
w.stoksmeubélen.nl
tevens iedereen een goed én gezond 2001
Stadscentrum De Bleek 70 Venray
Wie zoekt,
kent de Young Hair Shop
kappers niet
Wie de
Young Hair Shop kappers
kent, zoekt niet.
Op maandag vanaf 12.00 uur
op koopavond tot 18.30 uur
en zaterdags vanaf 8.00 uur geopend.
Met of zonder afspraak mogelijk.
Tel. 0478-584831
1 De Stoffelhoeve
Open: di t/m do 13.30-17.30
tationsweg 86
vrij 13.30-21.00
5807 AC Oostrum
zat. 9.00-16.00
M78-585956/580361
www.stoffelhoeve.nl
ZATERDAG 13-1-2001
AANVANG: 22.00 UÜR
D.J. PAUL MET SWINGMUZIEK UIT DE AFGELOPEN
DECENNIA
Kruisstraat 2b Venray
llllft1 antiek
9i
BLASIUSSTRAAT IS DEURNE
I TEL. 0493 319891 li
tj intratuin Langstraat 133,
het groene warenhuis Tel. 0478-588585
ar
U zoekt een partner?
Veel mensen zijn op zoek naar een duurzame relatie
Nederlands grootste relatiebureau met vele
duizenden ingeschreven partnerzoekenden
geeft u pas écht kans van slagen.
Wij hebben een uniek systeem. Naast onze
persoonlijke begeleiding bepaalt u zélf met
wie u in contact komt. Méér dan 90.000
mensen vonden via onze stichting een
partner. Belt u mij voor meer informatie en
kom vrijblijvend langs. Ik laat u dan onze
succesvolle werkwijze zien.
Mevrouw v. d. Voort 0478 - 588691
Aangesloten bij de Geschillencommissie Relatiebemiddeling
Stichting Date
Gerrit Arts
Brienshoekweg 6
5809 EW Leunen
uitvaartverzorging
24 uur bereikbaar op:
Tel: 0478-515221
voor een persoonlijke begeleiding bij uitvaart
Voor al uw klussen in en om uw huis en bedrijf
Montagewerk
Tegelwerk
Timmerwerk
Parket Laminaat
Bestratingen
Schilderwerk
Ook voor complete
Badkamerrenovatie
Totale verbouwingen
Zuivelweg 2c 5809 EA, Leunen
Tel./fax 0478-582258 Mobiel 06 51 03 25 06
groothandel in:
-Plankenvloeren
-Parket
-Laminaat
G^
Leggen al vanaf 17,50
Ook schuren wij u reeds bestaande parketvloer.
Voor de doe-het-zelver leggen we de aanvang gratis
(geldig voor laminaat en plankenvloeren).
Bezorging gratis door heel Nederland.
Mogelijkheden voor particulieren en bedrijven
Onze showroom is op afspraak geopend
DIVERSE HORECABEDRIJVEN
In de regio Venray - Venlo - Boxmeer
2 restaurants (1 met woning)
3 lunchrooms - dagzaken
2 café's met zalen (met woning)
2 cafetaria's (met woning)
Zeer gunstige overname inv/goodw.
Info.: Dhr. P.J. van Benschop,
tel. 073-5216166
of mobiel 06-54272750
tr**t 72
s80l BH Venray Tel.
O/Ju oJaiA
m <7
Els Pijpers
Wilhelmina Druckerstiaat 4
5803 AS Venray
Tel. 0478-510 955
06 - 20 388 250
Getrouwd
5-1-2001
Marc Seuren en Jessica Gerrits
De Even aar
Zondag 14 januari:
uve'P.Frame'
Singer- songwriters duo. Aanvang:
16.00 uur. De entree is gratis. Zie
publicatie elders in dit blad
Zondag 21 januari:
Darten om de Maaskei troffee.
Zaterdag 27 januari:
Live:'de Jackpot Bluesband'
uit Duitsland. Blues rond de
houtkachel.
Aanvang 21.00 uur. De entree is gratis.
Zaterdag 3 februari:
'B.J. Baartmans met band.'
Presentatie van hun nieuwe CD.
Aanvang 21.00 uur. De entree
bedraagt f.7,50 p.p.
'De Evenaar", ook voor al uw feesten en
partijen in een exotische sfeer. De zaal is
voorzien van airco.
DE EVENAAR
Merseloseweg 96, 5801 CE Venray tel. 0478-510036
Pgpeten in sfeer____ -
Bij ons aan boord kan uw feest
nooit in het water vallen.
Feesten, bruiloft, trouwen etc./
Voor info 0478-532905
www.filiamosae.nl
Elke zondag vanaf april tot oktober
van 11.00 tot 13.15 uur varend
brunchen voor ƒ42,50
kinderen 19,50 (prijzen incl. rondvaart)
r a s s E f i
maandag t.m. zaterdag geopend v.a. 17.00 uur
JULIANASINGEL 7 - VENRAY - TEL. 0478-585777
begrafenis en crematie onderneming
Iatersstraat 25 5801 /\T Venray
telefoon 0478 55 01 50
Venrayseweg 104 5961 /\J Horst
telefoon 077 398 70 99
Wij zijn c/ag en nacht bereikbaar onder telefoonnr. 0478 550150 v*
Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het plostelinge overlijden van de echtgenoot van
onze vrijwilligster
De Heer Mathieu Troisfontaine
Wij wensen Dorethé. haar kinderen Linda en Roy en
de hele familie heel vee! sterkte om dit grote verlies
te dragen.
Stichting Centrum voor Ouderen
"De Kemphaan"
Bestuur, medewerkers en vrijwilligers
Bedroefd, maar met een onuitwisbare herinnering aan
zijn leven, hebben wij, door een noodlottig ongeval,
onverwacht afscheid moeten nemen van onze dierba
re zoon, broer, zwager en oom.
Mathieu Troisfontaine
Mam en papt
Trudy en Leo, Hub en Mia, Renét
Marlies en Frits, José en Harrie, Leo en Mariet,
Guus, Nico en Coby, Irene en Leo
Nettie en Ton, Frans en Truus, Petra en Jan,
Wilma en Geert, Geert, Lo en José,
Neven en nichten.
Tot onze grote ontsteltenis vernamen wij, dat tijdens
het verrichten van zijn werkzaamheden, door een
noodlottig ongeval is overleden
Mathieu Troisfontaine
Wij verliezen hiermee een betrokken en zeer gewaar
deerde collega.
Mathieu zou dit jaar zijn 40 jarig dienstjubileum
vieren.
Onze gedachten gaan uit naar zijn echtgenote, kinde
ren en verdere familie.
Directie, ondernemingsraad en
medewerkers Nelissen Van Egteren regio zuid
Diep getroffen waren we toen we hoorden dat, door
een noodlottig ongeval op zijn werk. is overleden
onze zwager en oom
Mathieu Troisfontaine
echtgenoot van
Dorethé Smits
Wij wensen Dorethé, Roy, Linda en Berend alle
sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.
Wij zijn diep geschokt door het plotseling overlijden,
ten gevolge van een noodlottig ongeval, van ons spor
tief medelid
Mathieu Troisfontaine
Mathieu we zullen je missen
Wij wensen zijn fanfilie veel sterkte toe bij dit grote
verlies.
Bestuur en leden van jeu de boules vereniging
JBC Venray 80
Met verbijstering hebben wij kennis genomen van het
plotseling overlijden van
Peter Renkens
Je was een gewaardeerd lid en gedurende meer dan
15 jaar onze functionaris voor de leden administratie,
we zullen je missen.
Bestuur en leden van de
Tennisvereniging TCV Venray
TTfTTTTTTTTTT'
dj* Rooy, 9 januari 2001
T
Wij zien bliej dat we eindelijk 't zwiege meuge
4iifcverbraeke. Wij as elders, willen bekend make
4^ dat os kinder op vastelaovesdinsdag mit
mekaar gón trowwe.
tdÊk Mar urst gón ze ien den ondertrouw op
^zaoterdag 27 jannewarie urn 20.00 uur. Dit alles
stöt te gebeure ien "de Witte Hoeve". "Tante"
Beppie Kraft, de CD artieste van de Piëlhaas
^en de Hofkapel komme ok.
De elders van bejskante:
L Toine van Thielen Ben de Koperslager
Marian van Frens van d'n Ellestieke
4» en
Giel van Boonhof Wim de Zandhaas
L José van Van Hoof 'Pierre d'n Buschauffeur.
4Mb Cadeautip:
t
Enige en algemene kennisgeving
Met grote verslagenheid geven wij u kennis van het
plotselinge en veel te vroege overlijden van onze
papa, mijn opa en mijn vriend
Mateo Ramirez Arevalo
weduwnaar van
Catalina Cantador Pozuelo
Hij was 66 jaar.
Curaqao,
Venray,
Madrid,
Juan José en Wilma
Ramirez-Derks
Tim
Felisa en Frank
van der Putten-Ramirez
Bartolomé Ramirez
Anita Grande Medina
Venray, 8 januari 2001.
Doormanstraat 10.
Corr.adres: Helmkruid 26, 5721 RD Asten.
De uitvaartdienst vindt plaats op vrijdag 12 januari
om 10.30 uur in de kerk van St. Jozef te Smakt, waar
na we hem te rusten zullen leggen op begraafplaats
"Boschuizen" te Venray.
Samenkomst in de kerk, waar gelegenheid is tot
schriftelijk condoleren.
U kunt afscheid van hem nemen in de rouwkamer van
het Dela-Uitvaartcentrum aan de Merseloseweg,
naast het ziekenhuis te Venray; donderdag van 18.00
uur tot 18.45 uur.
Jouw IciatsU' vlucht
Wiel Drabhels
Nooit Zal het meer hetzelfde zijn
Een vriend verliezen doet altijd pijn
Bestuur en leden
Postduivenvereniging de Zwaluw Venray
Dankbetuiging
Een hand, een kaart, bloemen en een Kerk vol men
sen. Wij willen iedereen bedanken voor de belang
stelling na het overlijden en bij de begrafenis van os
Mam en Oma
Dien Brok-Verschuuren
Kinderen en Kleinkinderen
Leunen, januari 2001.
Dankbetuiging
Wij willen iedereen danken voor hun medeleven
tijdens de ziekte, na het overlijden en bij de begrafe
nis van mijn lieve vrouw, ös mam en oma
Nellie Linders-Arts
Het was voor ons een grote steun in deze moeilijke
dagen.
Albert Linders.
Kinderen en kleinkinderen
Venray. januari 2001.
De zeswekendienst zal gehouden worden op zon-
dag!4 januari om 11.00 uur in de Grote Kerk te
Venray.
Dankbetuiging
Gaarne willen wij u onze dank betuigen voor de grote
belangstelling bij de ziekte, het overlijden en begra
fenis van onze moeder, oma en zus
Nel Swinkels
De zeswekendienst zal worden gehouden in de kapel
van "Het Schuttersveld" op zaterdag 13 januari om
19.00 uur.
Fam. Smeeis - Swinkels Venlo
Dankbetuiging
Een hand. een kaart, een woord, bloemen en een kerk
vol mensen. Wij willen iedereen bedanken v<x?r de
belangstelling en de blijken van medeleven bij het
overlijden van mijn lieve man. ozze pap en opa
Jeu Wilmsen
Miek Wilmscn-Derikx
Kinderen cn kleinkinderen
Oostrum, januari 2001
Dc zeswekendienst zal worden gehouden op zondag
14 januari om 10.30 uur in de kerk van O.L, Vrouwe
Geboorte te Oostrum
