De wereld volgens...
Great Brittain
Balans is
De Opmerkelijkste'
Samen sterk
voor succes
A&A
'Nu alles zo goed is geregeld
kan ik doen wat ik wil'
Magirus-Deutz
Treffen
Expositie 'Keramiek van
Piet Hermans' in
Mariakapel Holthees
Uw gezin
multi-culti?
GROEP
Oud papier
Vacaturebank
vrijwilligers-
centrale
Synthese
o o
Nationale
collecte
epilepsie-
bestrijding
Braderie
Oirlo
Pa9> PEEL EN MAAS
woensdag 31 mei 2000 - Pagina 3
Donderdag 8 juni officiële opening
Donderdag 8 juni 2000 om
20.00 uur opent het Odapark in
Venray zijn deuren voor de derde
en laatste deeltentoonstelling bin
nen het thema "De wereld vol-
ens... Great Britain".De heer
stvan L. Szenassy, voormalig
directeur van het Bonnefanten
Museum te Maastricht en het
Zeeuws Museum te Middelburg,
introduceert de tentoonstelling
niet een inleidend woord.
Belangstellenden zijn daarbij van
harte welkom.
Deelnemende kunstenaars aan
deze laatste Groot-Brittannië expo-
iitie zijn
Peter Howson, Bob Callender,
Sophie Ryder en Rod Summers.
Jdapark toont het werk van deze
kunstenaars zowel in de expositie-
limte van haar Theehuis als in de
innentuin van het park.De tentoon-
illing duurt van 8 juni t/m 20
igustus. Aan het bijwonen van de
ning van de expostie en aan het
izoeken van het Odapark zijn geen
tosten verbonden.
PROGRAMMA 8 JUNI:
20.00 uur: ontvangst. 20.30 uur:
ileiding en opening door Istvan L.
nassy met aansluitend de moge-
ijkheid voor informele ontmoetin-
:n, ook met de deelnemende kun-
:naars Peter Howson: Peter
lowson onderzoekt in zijn schilde-
ijen de menselijke agressie en weet
leze emotie in vele gedaanten af te
teelden. Zijn krachtige schilderijen
worden bewoond door mensen,
nensen die door hem zijn terugge
dacht tot rauwe vleeshompen,
lowson legt bloot hoe, op pijnlijk
eenvoudig wijze, de mens steeds
weer voor het destructieve kiest.
Sophie Ryder: De hazen van
Sophie Ryder in deel 2 van de ten-
oonstelling 'Great Britain vol-
;enskrijgt in deel 3 haar ver-
met de installatie 'temple to the
wo hundred rabbits'. Hiervoor heeft
lider de beschikking gekregen over
it hele vleugel van de expositie-
uimte in het Theehuis.
Rider over haar ervaringen die ten
^ondslag ligt aan deze installatie:
Op een hete middag nam de
loer me mee om mij vol trots, de
dieren te laten zien die hij fokte om
op te eten. Hij leidde me naar een
lonkere ruimte met een laag pla-
ónd en slechts een klein raam waar-
loor
een straal zonlicht naar binnen
:wam. Voor mij bevonden zich
ïonderden konijnen, sommigen
dood, sommigen levend en huppe-
end. De atmosfeer was luguber en
logal surrealistisch
De hazen van Sophie Ryder in de
linnentuin van het Odapark, blijven
ijdens Great Brittain deel 3 ten-
oongesteld staan.
Bob Callender: Houten scheeps
wrakken zijn aangespoeld in het
Odapark. Opvarenden zijn vergaan
of hebben nog net het vege lijf kun
nen redden. De schepen, door men
senhanden vervaardigd, waren niet
bestand tegen de beukende kracht
van de zee. De houten balken vorm
den tesamen het schip, maar zijn nu
bijna weer teruggebracht tot louter
balken van hout. Een hommage van
Callender aan de scheepsbouwers
uit het verleden van Engeland.
Rod Summers: Het werk 'De
merelvervangers' van Summers
dateert uit 1999 en is opgedragen ter
nagedachtenis aan het overlijden
van zijn schoonvader. Eens
dansten vluchten met vogelachtige
zwenkingen maar nu zijn we verval
len tot de merel vervangers...."
Zowel de hazen van Sophie Ryder
als de geluidssculptuur van Rod
Summers blijven in de binnentuin
van het Odapark tijdens Great
Brittain deel 3 tentoongesteld staan.
DUITSLAND
De derde deeltentoonstelling "De
wereld volgens... Great Britain" is
de laatste in de reeks van exposities
waarbij kunst uit Groot Britannië
getoond wordt. In de volgende serie
besteedt het Odapark aandacht aan
kunst afkomstig uit Duitsland.
Tonetdvercmging Balans uit Venray heefl zaterdag in de schouw
burg van Sittard de toneelprijs 'De Opmerkelijkste* van de LEA in de
«acht gesleept* Ook Crescendo viel in de prijzen. De Ysselsteynse
toneelvereniging won de nominatieprys voor het meest vermakelijkste
toneelstuk. Beide amateurtoneelgezelsschappen staan onder leiding
tan regisseuse Yvon Leuun uit Eindhoven.
"Het was net een Oscaraitreking", vertelt Willv Janssen, bestuurslid van
poeelvereniging Crescendo en tevens speler in het stuk "De avond van de
juli'. Janssen: :"Een afvaardiging van de LFA heeft vijftig toneelstukken
n Limburg bekeken, waarvan er uiteindelijk achttien werden genomi
neerd. Het is fantastisch dat we deze prijs gewonnen hebben.'"
Het Odapark is gelegen aan de
Merseloseweg te Venray, tegenover
het St. Elisabeth Ziekenhuis. De
tentoonstelling is dagelijks, met uit
zondering van maandag, geopend
van 11.00 tot 17.00 uur. De entree is
gratis.
Voor meer informatie kunt u con
tact opnemen met het Odapark via
het telefoonnummer 0478-513690.
Ieder jaar komen er met Youth for
Understanding Educatieve
Uitwisselingen (YFU) zo'n zestig
buitenlandse jongeren naar
Nederland om een jaar in de
Nederlandse cultuur te leven. Ze
gaan naar een Nederlandse school,
beoefenen hun sport in Nederland,
maken Nederlandse vrienden, leren
Nederlands, en maken deel uit van
een Nederlands gezin.
Dat betekent dat er dus om al die
jongeren op te vangen ook gezinnen
nodig zijn die het leuk vinden hun
huis open te stellen voor een andere
cultuur.
Natuurlijk staan studenten en gas
tgezinnen er tijdens zo'n jaar niet
alleen voor. YFU begeleidt zowel
de studenten als de gezinnen inten
sief.. Een netwerk van vrijwilligers
staat klaar om de uitwisselingsstu
denten en hun gastgezinnen op te
vangen.
Lijkt het u leuk om gastgezin te
worden, dan kunt u contact opne
men met het kantoor van YFU in
Nederland: Herenweg 115c. Postbus
25. 3645 ZJ Vinkeveen. tel. 0297-
264850, of met de regiovertegen
woordigers: fam. Janssen, tel. 077-
3824025. Scholieren die
geïnteresseerd zijn in een uitwisse
ling kunnen ook contact opnemen
met het kantoor.
Krachten worden gebundeld. Samen met
een deskundige partner bepaalt u de strategie.
Wij kennen het spel, de regels. Weten dat
winnen of verliezen afhangt van een
nauwe samenwerking. Het resultaat:
uw bedrijf op voorsprong.
ACCOUNTANTS EN ADVISEURS
ACCOUNTANCY - BEDRIJFSKUNDIGE
ADVISERING - FISCAAL ADVIES - JURIDISCH
ADVIES - LOONSERVICE - PZ-CONSULTANCY
AUTOMATISERING
REGIOKANTOOR VENRAY
LEUNSEWEG 51,
POSTBUS 60, 5800 AB VENRAY.
TEL.: (0478) 5825 56, FAX: (0478) 51 15 66
OVERIGE KANTOREN:
HEERLEN - HORST - MAASTRICHT
PANNINGEN - ROERMOND - SITTARD
VALKENBURG - VENLO - WEERT
Limburgs grootste!
www. a agroep, nl
Of u nu graag reist of thuis in Nederland
blijft, een Rabo TotaalPakket komt altijd
van pas. U kunt er bijvoorbeeld mee
Telebankieren. Dat betekend 24 uur per
dag uw bankzaken regelen per computer.
Bovendien krijgt u de beschikking over een
Rabocard. Een creditcard waaraan u niet
alleen in Nederland, maar over de hele
wereld plezier beleeft. En er hoort een door
lopende reisverzekering bij, zodat u op reis
kunt gaan wanneer u maar wilt.
Wilt u meer weten over het Rabo Totaal-
Pakket? Bel dan voor een afspraak!
Het Rabo TotaalPakket.
Alles in één keer goed geregeld.
verzekeringen - financiële planning - beleggen - hypotheken - lenen - sparen
Rabobank
Venray-Oostrum
Zevenrode
tel.(0478)530200
tel.(0478)530300
rabobankvo@tref.nl
rabobank.zevenrode@tref.nl
WUK ZUID
Tafeltennisvereniging Red Stars
komt iedere eerste vrijdag van de
maand oud papier ophalen in wijk
Zuid (tussen Zuidsingel en
Bernhardstraat) tussen 18.00 en
20.00 uur. De eerstvolgende datum
is vrijdag 2 juni. Wij verzoeken u
vriendelijk oud papier voor 18.00
uur buiten te zetten in dozen, zakken
of gebundeld.
Ook kunt u oud papier brengen bij
de container, dinsdags van 18.00 tot
20.00 uur. Ons adres: Kiosk la,
wijk Brukske (nabij De Foekepot),
alwaar u eveneens oude spullen
kwijt kunt t.b.v. een rommelmarkt.
Bij voorbaat hartelijk dank voor uw
medewerking. Nadere info bij Jac
Linders, tel. 588411 of Peter
Bouwmans, tel. 589134.
LANDWEERT III
Maandag 5 juni wordt er weer oud
papier opgehaald in de wijk
Landweert HL
Leden van DOS Venray beginnen
om 09.00 uur met het inzamelen.
Verzocht wordt om het papier tij
dig, goed gebundeld aan de straat
kant gereed te zetten.
VREDESKERK
Op woensdag 7 juni opgehaald in
de route Vredeskerk, aanvang 18.00
uur. Wilt u het goed gebundeld of in
een doos aan de straat plaatsen.
De container parkeerplaats
Hubenhof is elke zaterdag open van
08.30 tot 17.00 uur. Iedereen kan
hier zijn papier in deponeren ten
bate van het Lourdeswerk.
De vrijwilligerscentrale van
Synthese is regelmatig op zoek naar
vrijwilligers voor diverse activitei
ten. In Peel en Maas zal regelmatig
een oproep hiervoor geplaatst wor
den.
VROUW/MAN
Synthese zoekt iemand jeugd van
Landweert en Venray een ontmoe
tingsplek bieden waarbij volwasse
nen toezicht houden voor Jeugdsoos
De Kelder in wijkcentrum Het
Stekske in Landweert.
Men moet initiatiefrijk, creatief
en flexibel zijn en goed met jonge
ren uit deze leeftijdscategorie kun
nen omgaan.
De werktijden zijn iedere vrijdag
avond van 20.00 tot 23.00 uur.
Meer informatie:
Vrijwilligerscentrale, Marktstraat 8,
5801 BM Venray, tel. 0478-516995.
P i PW
a j i
In het pinksterweekend van vrij
dag 9 t/m maandag 12 juni is er een
treffen van de Magirus-Deutz Club.
De meeste leden hebben een
Magirus-Deutz S3500 van de voor
malige BB (Bescherming
Bevolking) of van de Mobiele
Colonnes. Deze wagens hebben
allen een luchtgekoelde 4 cilinder
F4L514 dieselmotor met een cilin
derinhoud van 5322 m3 met een
effectief vermogen van 90 PK. De
meeste wagens zijn van het bouw
jaar 1952 en hebben tot midden
jaren '80 dienst gedaan als man-
schappenwagen, gereedschapswa
gen voor de BB en de Mobiele
Colonnes. Na de opheffing van deze
diensten midden jaren '80 werden
deze wagens via de Domeinen
openbaar verkocht en belandden ze
bij enkele handelaren en hobbyisten
die deze wagens ombouwden tot
camper. In de loop van 1986 troffen
enkele bezitters elkaar en richten op
18 oktober 1986 de Magirus-Deutz
Club op. Dit leidde uiteindelijk tot
de huidige 260 leden tellende club.
Twee keer per jaar organiseert
deze club een treffen voor alle leden
en donateurs. Dit voorjaar is dit tref
fen in Meerlo/Blitterswijck bij de
manege De Megelsprong aan de
Megelsum tussen Meerlo en
Blitterswijck. Het terrein is voor
belangstellenden opengesteld op:
zaterdag 10 juni vanaf 14.00 uur, er
zal dan een vurige demonstratie
gegeven worden en zondag 11 juni
vanaf 14.00 uur, er is dan een kleine
markt waar van alles te koop zal
worden aangeboden. De entree is
gratis.
Telefonische info: 0478-571813.
Van 5 t/m 10 juni 2000 zal de
jaarlijkse collecte voor de epilepsie-
bestrijding worden gehouden. Dit
jaar zullen meer dan 45.000 collec
tanten de straat op gaan om een
ieder in de gelegenheid te stellen
een bijdragen aan dit belangrijke
werk te geven. Ook in onze regio
zal men bij u aanbellen.
Het Nationaal Epilepsie Fonds
helpt mensen met epilepsie op vele
terreinen. Bijvoorbeeld door finan
ciering van wetenschappelijk onder
zoek en het geven van voorlichting
voor een beter begrip en omgaan
met epilepsie. Daarnaast gaat veel
geld naar individuele hulpverlening,
vakantie activiteiten en speciaal
onderwijs.
Op 4 juni houdt Muziekvereniging
Ons Genoegen uit Oirlo haar jaarlijk
se braderie. De dag die in het teken
staat van gezelligheid en leuke aan
biedingen zal gehouden worden van
11.00 tot 17.00 uur.
Buiten een groot aantal kramen zal
er op verschillende plaatsen een
muzikale opluistering zijn van diver
se kapellen en zullen er voor de kin
deren speciale attracties zijn.
Er zijn twee grote straatterrassen
bij D'n Terp en De Linde, waar de
klanken van diverse joekskapellen te
horen zullen zijn.
Ook zal het Venrays Mannenkoor
om 12.00 uur een optreden verzor
gen.
Voor een natje en droogje wordt
uiteraard ook gezorgd.
De leuke aanbiedingen, regionale
en creatieve producten en gezellige
activiteiten wilt u toch niet missen.
De toegang is uiteraard gratis.
Kortom een dag om Oirlo zeker te
bezoeken.
De op 20 mei jl. weer in gebruik
oenomen, geheel gerestaureerde
fraaie Mariakapel in Holthees biedt
een schitterende ambiance voor de
expositie 'Keramiek van Piet
Hermans', die gehouden wordt van
1 tot 10 juni a.s. in de kapel, gele
gen aan de Kapelstraat 1 in
Holthees.
Op Hemelvaartsdag. 1 juni,
wordt de expositie om 15.00 uur
geopend. De officiële opening zal
duren tot 17.00 uur. Verder is de
expositie te bezoeken op vrijdag,
zaterdag en zondag, 2 t/m 7 juni,
van 14.00 tot 17.00 uur en op don
derdag en vrijdag, 8 en 9 juni, weer
van 10.00 tot 17.00 uur.
Venraynaar Piet Hermans is al
meer dan 25 jaar keramist. Hij
draait potten op een schijf, hij
houdt zich bezig met sculpturen,
zuilen, unica's voor exposities en
opdrachten voor verenigingen en
organisaties. Hij maakte menig
kunstwerk wat in de regio op open
bare plaatsen te zien is, zoals de
Peelsteker in America, de versie
ring van basschool de Vlaswei in
Venray, de Imker in Heide. Hij
exposeerde vele malen in
Duitsland, België en Nederland.
'Als je bezeten bent van kunst, en
met behulp van kunst bij een ander
precies de gevoelige snaar weet te
raken, dan doet je dat wat' is een
uitspraak van de kunstenaar, te
beschouwen als het 'Leitmotiv'
voor al zijn werk.
De Mariakapel van Holthees
biedt daar in al haar eenvoud een
uitstekend decor voor. De kapel is
van oudsher een plaats, waarin
mensen met elkaar op zoek zijn
geweest om de juiste snaar bij
elkaar te raken, en die inspirerende
betekenis is tot op de dag van van
daag voelbaar aanwezig. De een
voud van de kapel brengt met zich
mee, dat de kapel de juiste beschei
den achtergrond kan vormen voor
het werk van de kunstenaar. Het
keramisch werk staat centraal, en
komt ook op een bijzondere manier
tot zijn recht.
De expositie is de komende tijd
gratis te bezoeken, en een bezoek
aan deze expositie in deze fraai
gerestaureerde kapel is zeer de
moeite waard.
ZONDAGSDIENST
HUISARTSEN
Weekenddienst voor de patiënten
van R. Bruins. B. van Casteren-van
Gils, R. Gabeler. M. Lucassen. F.
Schmeetz, H. Schraven, M. van Tiel. I.
van Tiel-Knoppen en J. Wittgen: Allen
tijdens weekend- en avonddienst bereik
baar onder tel. nr. 0478-632800
do: B. v. CASTEREN-v. GILS
Langstraat 106, tel. 632800
za: I. v. TIEL-KNOPPEN
Stationsweg 60a, tel. 632800
zo: M. van TIEL
Stationsweg 60a, tel. 632800
Weekenddienst voor de patiënten
van A. Coenen. P. Corver. P. Henkes.
R. Keijzer, L. Keijzer-Bors, G. van Loon,
E. de Muinck Keizer, M. Van Straaten. J.
de Vocht:
do:M. Van STRAATEN
Pr. Hendrikstraat 26, tel. 588800
za en zo: R. KEIJZER,
tel. 0478-541777
Spreekuren van 10.00-11.00 en van
17.00-18.00 uur in het ziekenhuis
Voor spoedeisende gevallen kunt u
op de genoemde data bij de
genoemde doktoren terecht:
's morgens van 10.00 tot 11.00 uur
's middags van 17.00 tot 18.00 uur
ZIEKENVERVOER
Tel. 077-3575757
ONGEVALLEN
Tel. 112
WEEKEND-EN
NACHTDIENST
VENRAYSE APOTHEKEN
ANTONIUISVELD
Stationsweg 60d. tel. 584877
van vrijdagavond 18.00 uur tot volgen
de week vrijdag.
Openstelling: zaterdag van 10.00 tot
12.00 uur en van 17.00 tot 18.00 uur zon
dag van 10.00 tot 11.00 uur. Verder
alleen voor spoedgevallen
(via het nachtluikje)
TANDARTSEN
WEEKENDDIENST
VENRAY-YSSELSTEYN
Voor spoedeisende gevallen
uitsluitend na telefonische afspraak
neemt waar:
do en vr: L. VERHAEGEN,
tel. 582281
za en zo: S. BILLET, tel. 581458
WEEKENDDIENST
DIERENARTSEN
DIERENARTSENPRAKTUK
VENRAY
Oude Oostrumseweg 26. Voor spoed
gevallen zijn wij dag en nacht
bereikbaar,
tel. 581336 of 586457
E.M. Ruymbeek. J.M. van Winden,
W.H. de Vocht, R.C. Goedegebuure, V.
Geurts, R. Eelderink, G. Gelling en mevr.
H. Loonen
do: mevr. H. LOONEN en
G. GELLING
za en zo: R. EELDERINK en
H. van WINDEN
DIERENARTSENPRAKTIJK
OOSTRUM
W. LOONEN
Mgr. Hanssenstraat 42, Oostrum
tel. 582690
WEEKENDDIENST
VERLOSKUNDIGEN
voor de verloskundige praktijk
Venray.
Van donderdag 20.00 tot maandag
8.00 uur
R. v.d. REIS, tel. 06-22922151
WEEKDIENST
VERLOSKUNDIGEN
De weekdienst van de verloskundige
praktijk Venray worden vanaf maandag
08.00 tot donderdag 20.00 uur waargeno
men door:
H. v. EERTEN, tel. 06-22922151
Afspraken maken 's middags tussen
18.00 en 19.00 uur, tel. 06-22722996
INFORMATIECENTRUM GEES
TELIJKE GEZONDHEIDSZORG
Tel. 0478-527066
maandag-donderdag 09.00-17.30 uur
MELDPUNT VOOR HULP,
ADVIES EN INFORMATIE
Tel. 0478-584444
Bereikbaar elke werkdag van 9 tot 12
uur. Na genoemde tijd. tijdens feestdagen
en weekend is het Meldpunt bereikbaar
via het antwoordapparaat.
Aangesloten instellingen/organisaties:
Algemene Hulpdienst. Gehandicapten
Platform Venray. Synthese Venray-
Instituut voor Zorg en Welzijn
VRIJWILLIGE TERMINALE ZORG
24 uur per dag bereikbaar via tel. 06-
55790271
PEEL EN MAAS
Nieuwsblad voor
Venray en omstreken
S80I BH Venray
Postbus 1
5800 AA Venray
Tel 0478-582727
Fax 0478-510916
e-mail: peelenm@tref.ni
Redaktie
Gerrit Band
Ron Koenen
Henk Lammen
Christ van den Munckhof
Bezorging
Donderdagmiddag/avond
Bezorgklachten
Op bovenstaand adres.
Telefonisch, uitsluitend tot
vrijdag 17,00 uur.
Nabezorging gebeurt tot
uiterlijk dit tijdstip.
Advertentietarieven:
Op aanvraag verkrijgbaar.
Aanleveren advertenties:
Uiterlijk woensdag 10.00 uur.
Aanleveren kopij:
Sport- en verenigingsnieuws
tot uiterlijk dinsdag 10.00 uur