Het parcours The track
Veel toppers aan de start
De
verkeers
situatie
in
Venray
op
7 mei
Koningschieten bij 't
Zandakker
Race information/Wedstrijdinformatie
ia PMtpEEL EN MAAS
donderdag 4 mei 2000 - Pagina PM 5
POWERKIDS LOOP-FIETS-PARKOERS J j
-hn
LOOPPARKOERS
S - START
F FINISH
P CONTROLPOST
C CHECKPOINT
R REFRESHPOINT
BIKE—CIRCUIT
OPEN NK JEUGD 1x
OPEN NK DAMES/HEREN OVERALL EN MASTERS
ITU POWERMAN WORLDCUP 3x
RUNNINGCIRCUIT 1500 M
S START
F FINISH
P CONTROLPOST
C CHECKPOINT
R REFRESHPOINT
RUNNINGCIRCUIT 2500 M
S START
F FINISH
P CONTROLPOST
C CHECKPOINT
R REFRESHPOINT
De organisatie van de
Powerman heeft dit jaar veel top
pers aan de start weten te krijgen.
Veel ex-winnaars betreden zon
dag het strijdperk met als een
doel, opnieuw winnen.
Nieuwkomer in Venray, maar
absoluut niet de minste duatleet, is
Olivier Bernard. Deze Zwitser won
vorig jaar in Zindelfingen de finale
wedstrijd van het Powerman circuit
en mag zich dus wereldkampioen
noemen.. Bernard behoort tot de
absolute wereldtop. Voor hem is het
parcours van Venray nieuw maar hij
zal, gezien het feit dat volgend jaar
in Venray het WK plaatsvindt, de
wedstrijd met speciale belangstel
ling benaderen. Naast het wereld
kampioenschap heeft Bernard een
imposante erelijst. Duathlon en
Triathlon overwinningen in o.a.
Nieuw Zealand, de Ironman in
Zwitserland en in totaal vier over
winningen in Zofingen.
Vorig jaar was hij eerste Bennie
Vansteelant. Hij mag dit jaar dus
zijn titel verdedigen en zal onder
startnummer 1 vertrekken.
Oude bekende is Huub Maas.
Jarenlang haalde hij in Venray net
niet het podium. Twee jaar geleden
lukte" hem dat wel met een prima
eerste plaats. Vorig jaar moest hij
alleen Vansteelant voor laten gaan.
Maas kent het parcours dus heel
goed en zal ook dit jaar weer in de
top eindigen.
Een andere oud-winnaar is de
Nederlander Jan van de Marei. Maar
zijn overwinning dateert alweer uit
Op bijgaande tekening
(rechts) ziet U hoe in
Venray de verkeerssitu
atie is tijdens het
Powerman evenement.
Op de tekening staat
aangegeven welke
wegen afgesloten zijn en
welke niet. Voor meer
informatie verwijzen wij
u naar de rubriek
Gemeentelijke
Mededelingen, dat
elders in dit weekblad
staat afgedrukt.
Olivier Bernard, een van de grote
toppers die a.s. zondag aan de start
zal verschijnen.
1995. Ook voor hem staat er deze
keer weer veel op het spel.
Twee keer derde was de Zwitser
Daniel Keller. Dat was in 1998 en
1999. Ook dit jaar zal met deze
Zwitserse veteraan rekening gehou
den moeten worden.
Verder is het veld internationaal
weer sterk bezet met duatleten uit
Duitsland, Frankrijk, België,
Zwitserland, maar ook uit Spanje en
Italië.
DAMES
Bij de dames komt de winnares
van vorig jaar Edwige Pitel uit
Frankrijk ook dit jaar weer aan de
start. Ook voor haar is de concurren
tie groot immers de complete top
drie" van 1999, naast Pitel ook de
beide Zwitserse dames Dolorita
Fuchs-Gerber en Susanne Rufer aan
de start. Naast Nederlandse toppers
kent de wedstrijd bij de dames ook
een sterke internationale bezetting
met atleten uit Duitsland, België,
Engeland, Nieuw-Zeeland en de
Verenigde Staten.
De Schutters vanSchutterij t Zandakker Gilde Sint Jan uit Venray staan aan de voor
avond van het traditionele Koningsschieten. wat traditiegetrouw gehouden zal wor
den op zondag-07 mei 2000. Déze dag zal Venray niet alleen massaal getuige zijn
van het Kontngssehieten; deze dag wordt tévens de Powerman in Venray gehouden.
In onderling overleg lussen de Besturen van beide verenigingen, zullen wij probe
ren om alle gasten hun favoriete spel te laten bezoeken, want zowel de Powerman
alsmede de Schutterij dienen natuurlijk hun gasten te kunnen verwelkomen. Ieder
een wil zijn spel spelen, maar iedereen moet ook in de gelegenheid worden gesteld
om dit spel te spelen, zoals het gespeeld moet worden, vandaar dat de Schutters weide
bereikbaar zal blijven voor alle personen.
De Venrayse Schutterij staat aan het begin van hun 575-jarig Besiaansfeest. Op 18
juni 2000 zal het jubileumjaar feestelijk ingeluid worden. Echter voordat dit jubi
leumjaar zal aanvangen, zai er nog geschoten worden om de eer van de Koning van
de Schutterij 't Zandakker Gilde Sint Jan uit Venray. Wie oh wie, heeft de eer om
de eerste Koning van het nieuwe Millenium te worden, maar nog veel belangrijker
wie oh wie wordt de nieuwe Koning tijdens het jubileumjaar en wie zal Hay Volle-
berg opvolgen???
Het Kontngssehieten
Reeds sinds vele jaren schiet hel Venrayse Gilde op de eerste zondag van mei de
Koning en wie het Kontngssehieten nog nooit heeft meegemaakt, moet nu absoluut
komen kijken en wat menigeen zich kan afvragen zullen wij proberen uiteen tëzet
ten in het onderstaande.
De dag begint om 1 O.OU uur met liet afhalen van het oude Koningspaar. Na het afha
len van het Koningspaar gaatde Schutterij naar de Sint Petrus Banden Kerk, alwaar
een Gildemis zal volgen. Na deze Gildem is vertrekt de Schutterij naar de schut-
tersvvcide. ahvaar de leden een brunch krijgen aangeboden van de vereniging. Na
deze brunch wordt de Schuttersweide in een mum van tijd omgetoverd m een waar
Koningsterrein. Omstreeks 13.45 uur zu 1 len de Venrayse Schutters zich opstellen en
daarna in een optocht het KoningsteiTein bereiken. Natuurlijk hopen alle Schutters
dat hei publick massaal het Kontngssehieten bij zal wonen. Om 14.00 uur zal de
voorzitter en Keizer, de heer Joep Krijnen, bijgestaan dooreen delegatie van het Col
lege van de Burgemeester en Wethouders en de Deken JJ.J. Coenen.de Koning ont
doen van zijn Koningszilveren tijdens deze plechtigheden staan de Venrayse Schut
ters strak in hei gelid tor ere van de oude Koning. Nadat de Koning is ontdaan van
zijn Gildc7.ilver is de Koningstitel vacant en beschikbaar voor alle schiefgercchttg-
<3e mannelijke leden van de Schutterij. Natuurlijk zal ook de Koning van Ere wor
den bedankt voor zijn bewezen diensten voor de Schutterij.
Daarna is het woord aan de Sehutters, op een mast van 16 meter hoogte staat een
gigantische vogel te pronken en met een groot aantal schoten zullen de Schutters pro
beren deze vogel naar onderen te halen. Natuurlijk wordt het publiek ook niet over
geslagen. Iedereen die kan en wil, kan zijn sch ietkunsten tonen op de zogenaamde
Vogel van-Ere. Deze vogel is speciaal in het leven geroepen vchm alle personen bui
ten de Schutterij, die mee willen schieten op de vogel. Naast de Vogel van Ere. kan
men natuurlijk ook geluksehieten op de Brabantse kogelvanger.
Nadat allebei de vogels naar onderen zijn gestort, is het woord wederom aan de gehe
le vereniging. Onder het toezicht van het massale toegestroomde publiek, zal de nieu
we Koning geïnstalleerd worden en wie oh wie, krijgt deze eer en wie gaat Venray
vertegenwoordigen in den Landen????
Joekskape! Got Net zal de middag muzikaal opluisteren en leden van de Schutterij
zullen het publiek van een natje en droogje voorzien.
HOE KOMT MEN OP HET TERREIN: Volg de borden Koningsschieten, te begin
nen bij de kruising Overtoonseweg en vervolgens Laagheidseweg - Hanssenberg en
de Endepoel, alwaar U wordt opgevangen en bij de Loonsedijk en verder begeleid
zal worden naar tie Schuttersweide Zorg ervoor dat U op tijd bent.
ADVICE: Make sure to read the race information very carefully to avoid surprises on the day of the race. The race
director expects you to be well informed of the contents of the briefing on Saturday 6 May. 17.30. at the Raayland
College Zuid, Zuidsingel 1. Venray.
RULES OF THE RACE
The race will be held under the official rules of the NTB. You are expected to know these rules. Some important
rules will be emphasised in the cycling and running information. The Race Director will decide in cases not cover
ed by the rules. Participation at one's own risk. The Organisation is in no way responsible for damages in any way
resulting from competing in the Powerman Holland Duathlon.
RENEWED CYCLING RULES
There are two basic rules
1 .Cycle in a 'single file'.
During the cycling the athletes are supposed to cycle in one line (to the outmost right side of the track) with the
prescribed distance between them
2.No fellow athlete may be hindered
Hinder is overtaking a fellow athlete and put him/her in a stayerposition. The person that overtakes is responsible
for the observation of the rules. In the former rules the responsibility was for the person that was overtaken.
Hinder will be punished by a 'stop and go' penalty
CYCLING
On Saturday 6 May there will be a chance to explore the racetrack with other competitors. Start on the
Schouwburgplein at 2 AM.
1Put your bike with the plastic bike-lrame slartnumber in the Transition Zone in the numbered stand.
2. Your startnumber has to be completely fixed on the lower half of your of your back. The number must neither
be folded nor concealed by clothing
3. A map of the cycle track can be found in this special. Make sure you know the track.
4. A hard shell helmet has to be worn in all categories No helmet, no race.
5. No slipstreammg. This will be checked very strictly.
6. Within the Transition Zone bikes are to be pushed only (not ridden). Otherwise you will be disqualified. The exit
and entrance of the Transition Zone are marked by lines.
7. The track is almost traffic free, but traffic rules must be strictly observed. Traffic control regulations must be
adhered to and instructions from referees, police and race officials are to be complied with.
8. You can get your bike out of the Transition Zone by showing this booklet with the competitors-sticker.
9. Refreshment area at the Langeweg(new).
RUNNING
1The startnumber is to be worn completely on the front of the body
2. The start will be from a startcage in the Schouwburgplein
3. The running track is a lap of 2.5 km. You will find a map of the running track in this special
Wear your CC around your ankle, otherwise there will be no finish time!
4.There is one food and drink post on the track at the Marktstraat (Water. Sportsdrink, sponges) and one at the
finish (also food).
CHECK-IN CHECK OUT NOT IN THE SAME BUILDING AS LAST YEAR!!
Raayland College Zuid, Zuidsingel 1.
On Saturday 6 May from 4 PM - 8 PM
On Sunday 7 May from 7.30 AM - 7 PM
Check in:
Your entrynumber is your startnumber Please check your chipnumber when you race with your own chip
Duathletes of the NK and Powermanseries need to hand in their licences.
2.You will get your souvemrt Finisher T-shirt)
3-You will get your licence/identity card back
4.Extra Powerman Holland T-shirts available for HI
NOTE YOU CANNOT START WITHOUT YOUR LICENCE 2000 OR CURRENT IDENTITY PAPERS
TIME REGISTRATION.
With the co-operation of Championchip You will receive a tape with a chip to put on your ankle(otherwise there
will be no finishing time) Return this tape and chip after the race when you check out.
NOTE: The bikes of the duathletes ol the morning program are to be removed as soon as possible. We need the
area for the bikes of the duathletes that start later that day. Bikes that are not fetched by their owners will be put
outside the Transition Zone at their own risk
PRIZE SCHEME
Prize categories in the Powermanseries and the NK series are the same. Age limits from 17,21,30,45,50,55,60
and older
The prize scheme will be at the Check in/check out desk and in the theatre. There is a total prize money of HFI.
30 000 available This is including Juniors and Masters
The prize money can be collected at the Treasurer's: Time Hermsen in Raayland College Zuid.
Per category there are medals of honour.
QUALIFICATION SLOTS FOR ZOFINGEN
Duathletes who have been able to qualify for the Powerman Worldseries Finals in Zofingen can get their qualifica
tion certificate by paying HFI 420,00 or SFR 320 in advance. Please pay by cheque or cash after the race in
Venray. Without payment you won't get a qualification certificate.
Also possible to register lor the people's duathlon in Zofingen
RESULTS.
The running times are netto-clocked, so the cycling time includes two changes.
The list of the results will be in the theatre as soon as possible after the last competitor has finished.
CHANGINGR00MS/SH0WERS/MASSAGE.
You can find them in the gymnasium of the Raayland College Zuid. Zuidsingel 1, Venray. (where the check-
in/check-out is)
PARKING
There are three parking lots
1 Parking't Liene for guests and the Press
2 Parking 'De Wetteling/Wieën' for athletes
3 Parking Edah for visitors and supporters. This is on a short
distance from start/finish
ADVIES:Zorg dat U alle wedstrijdinfo in dit boekje goed doorgelezen hebt, zodat U op de dag van de wedstrijd niet
voor verrassingen komt te staan.
De wedstrijdleiding gaat ervan uit dat U op de hoogte bent van de inhoud van de briefing op Zaterdag 6 mei, 17.30
op het Raayland College Zuid, Zuidsingel 1, Venray
De wedstrijd wordt gehouden volgens het officiële NTB wedstrijdreglement. U wordt geacht dit reglement te ken
nen Enkele belangrijke regels worden bij de informatie over de afzonderlijke onderdelen nog eens benadrukt.
Voor zover het reglement niet voorziet beslist de wedstrijdleiding Deelname geschiedt volledig op eigen risico. De
organisatie is op geen enkele wijze aansprakelijk voor enigerlei schade, die uit deelname aan de Powerman
Holland Duathlon voortvloeit.
VERNIEUWDE FIETSREGELS
De basis van het plan wordt gevormd door twee regels: Fiets in een "single file'.
1 Tijden het fietsen worden de atleten geacht op een lijn (Uiterst rechts van de weg) te gaan rijden met reglemen
taire onderlinge afstanden
2 Je mag je collega atleet met hinderen.
Hinderen is het dusdanige inhalen van een mededuathleet dat deze door je actie In een stayerpositie komt Hij die
inhaalt draagt dus de verantwoording voor het naleven van de reglementen.Hinderen wordt gestraft met een 'Stop
Go'
FIETSEN:
U dient Uw fiets, voorzien van een kaderplaatje, te plaatsen in het Pare Fermée/Transition Area op de voor U
aangewezen plaats
Uw startnummer dient volledig te zijn aangebracht op de onderste helft van de rug.
Plattegrond Fietsparcours staat in de bijlage weergegeven. Dus zorg dat U op de hoogte bent van het juiste par
cours
Het dragen van een VALHELM is in alle categorieën VERPLICHT Zonder valhelm mag er niet aan het fietsen
begonnen v/orden
Stayeren is verboden en hier zal streng op gecontroleerd worden.
Fietsen in het Pare Fermée is verboden Bij overtreding volgt diskwalificatie. Waar het Pare Fermée begint en
eindigt zal duideli|k d.m.v lijnen worden aangegeven.Tevens liggen daar matten voor de tijdregistratie
Het parcours is zo goed als verkeersvrij, maar U bent verplicht zich aan de geldende verkeersregels te houden
en aanwijzingen van politie en medewerkers op te volgen.
U krijgt Uw fiets terug na vertoon van Uw programmaboekje met daarop Uw deelname-sticker
Op zaterdag 17 april 14.00 uur verkenning van het fietsparcours Vertrek vanaf het Schouwburgpleinl
Een verzorginggebied op de Langeweg
LOPEN:
Het startnummer dient volledig zichtbaar op de borst gedragen te worden.
De start geschiedt vanuit een startkooi op het Schouwburgplein (zie Parcousen)
Het lopen geschiedt op een rondje van 2.5 km.
Op het rondie is een verversingspost op de Marktstraat aanwezig. Uiteraard is er ook een na de finish
De plattegrond staat in deze Special weergegeven.
Fietsplaatje inleveren in het Pare Fermé.
INCHECKEN UITCHECKEN
Zaterdag 6 mei van 16.00-20.00 uur op het Raayland Zuid, Wetssingel 1
Zondag 7 mei van 07.30 -19 00 uur in de Schouwburg
Pasta party
Zaterdag 6 mei van 17.30-20.00 uur Zondag 18 april van 17.30-19.00 uur
Deelnemers(sters) aan de N.K. Powerman series dienen hun licenties in te leveren. Buitenlandse
deelnemers(sters), die niet over een licentie kunnen beschikken dienen een geldig legitimatiebewijs in te leveren.
LET OP. WEDSTRIJDATLETEN KUNNEN NIET ZONDER LICENTIE STARTEN.
Uitchecken:
-U dient uw Chip inclusief enkelband te retourneren
-U krijgt uw licentie/ legitimatiebewijs terug
-U ontvangt uw herinnering
"Fietsplaatje inleveren in het Pare Fermé.
ATTENTIE.
Deelnemers uit de startgroepen van de ochtend, dienen hun fiets zo snel mogelijk uit het Pare Ferme te halen. We
hebben de ruimte nodig voor de startseries van 13.30 en 13.50!!
TIJDREGISTRATIE.
De registratie van de tijden zal gebeuren met medewerking van Championchip, Hiervoor wordt een enkelband met
chip ter beschikking gesteld Draag deze band ook om de enkel anders vindt er geen tijdregistratie plaats!! Deze
dient u bij het uitchecken in te leveren
PRIJZENSCHEMA
Opmerking: Prijs categorieën bij de Power(wo)manseries zijn hetzelfde als bij de Nederlandse
Kampioenschappen.
Leeftijdsgrenzen vanaf. 17.21.40,45,50, 55,60 jaar.
Per categorie zijn er ereprijzen beschikbaar
Er is FI.30 000 gulden prijzengeld beschikbaar. Dit is inclusief de Junioren en de Masters Het prijzenschema
hangt bij het secretariaat in de schouwburg en op Raayland Zuid
Afhalen geldprijzen bij de penningmeester Mw. linie Hermsen.
KWALIFICATIE-BEWIJZEN VOOR ZOFINGEN:
Deelnemers die zich willen plaatsen voor de Power(wo)man
Worldseries Finale in Zofingen dienen vooraf Fl. 420,= te betalen.
Ook een cheque ter waarde van Zw. Fr 320,00 is mogelijk.
Zonder betaling ontvangt U geen startbewijs.
Het is voor de recreanten ook mogelijk om in te schrijven voor de recreantenwedstnjd in Zofingen.
UITSLAGEN/TIJDWAARNEMING t.
De tijden van het lopen worden netto geklokt, de fietstijd is
dus inclusief twee wissels.
De uitslagenlijst wordt zo snel mogelijk na de laatst binnengekomen deelnemer in de schouwburg neergelegd.
KLEEDRUIMTES/DOUCHES/MASSAGE
Deze mogelijkheden zijn ondergebracht in de gymzaal van Raayland College Zuid 1Venray
Hier kunt u zich ook laten masseren
A Parkeerplaats "T Liene" voor genodigden en pers
B. Parkeerplaats "De Wetteling/Wieën" voor de deelnemers.
C Parkeerplaats Edah voor bezoekers en supporters is op zeer korte loopafstand van start en finish gelegen.
TEAM DUATHLON:
Voor deelnemers aan de Team Duathlon is alle algemene informatie van toepassing Dus ook het dragen van een
VALHELM. Voor scholieren zijn enkele helmen in bruikleen ter beschikking.
Er dient gewisseld te worden in de daarvoor aangegeven wisselzone in het Pare Ferme. Als doorgeefbewijs wordt
door de organisatie bij de startbescheiden een enkelband-Championchip verstrekt, die door de lopers aan de
enkel gedragen dient te worden en door de fietsers om de pols.
De tweede loper bepaald de fmishtijd. Een vriendelijk verzoek aan de teams om met gezamenlijk te finishen in ver
band met het zo goed mogelijk laten verlopen van de tijdregistratie
