Ik schrijf over mensen in het
dagelijkse leven"
de Studio
PEEL EN MAAS
"Bosfiguren spreken
mij het meeste aan"
GEKLEED
198,-
598,-
129,-
320,-
59,-
139,
Zwerver
brengt
dichtbun
dels uit
Jongere
gehandicapten
staan samen sterker
Win een prijs voor
je portiek
OP Z'N PAASBEST...
89,-
29;
16?s
Manon niet N
naar
Voorleesfinale
Verkeerscontrole
KOSTUUMS^
COLBERTS^
PANTALONS^
JACKS
HEMDEN
PULL-OVERS
f
Kroegdichter Werdenibeld presenteert zijn derde dichtbundel
DONDERDAG 13 APRIL 2000 - NR. 15
HONDERD EENENTWINTIGSTE JAARGANG
Binnenkort verschijnt de derde
dichtbundel van Werdenibeld, het
pseudoniem van Myce Surminski.
De Venrayse kroegdichter presen
teert op Eerste Paasdag zondag 23
april "Verloren toekomst, gewon
nen verleden" in jongerencen
trum Dingus. De bundel telt 44
gedichten die over het leven van
alledag gaan.
"De mensen in hun dagelijkse
bestaan dat is mijn bron. En hoe ik
daar vanuit mijn levenservaring
tegenaan kijk en hoe ik er mee
omga. Dat vormt de inspiratie voor
mijn gedichten. Ze kunnen melanc
holisch zijn over bijvoorbeeld verlo
ren liefdes of over gevoel. Maar ze
kunnen ook humoristisch zijn. De
gedichten zijn vaak een afspiegeling
van mijn stemming", vertelt Myce
Surminski.
Zijn nieuwe dichtbundel is een
tweeluik. Het eerste deel 'Verloren
toekomst' telt 22 serieuzere gedich
ten waar de lezer even de tijd voor
moet nemen. Het tweede gedeelte
'Gewonnen verleden' bevat even
eens 22 gedichten maar deze zijn
luchtiger en daardoor sneller te
lezen.
De 43-jarige Venraynaar begon
met schrijven op de derde klas van
de middelbare school. In 'krant 201',
de toenmalige schoolkrant van het
Boschveld College, verschenen zijn
eerste gedichten. Toen al onder het
pseudoniem Werdenibeld. "Die
naam is verzonnen. En is eigenlijk
per toeval ontstaan. Ik was tijdens
een studieles wat woordjes aan het
opschrijven in mijn schoolagenda.
En ineens stond daar 'Werdenibeld'.
Het klinkt germanistisch. Daardoor
ben ik ook sterk beinvloed. Mijn
grootouders komen namelijk uit
Polen. Mijn oma vertelde vroeger
verhalen en sprookjes in het Duits,
want Nederlands sprak ze niet maar
ze verstond het wel. Bij ons thuis
stond ook altijd de Duitse tv aan."
De eerste gedichten van de in
Blitterswijck geboren en getogen
Myce Surminski waren experimen
teel. "Ik kreeg toen 's avonds vaak
ingevingen. Het leek wel of de
'muze' mij dan aanspraak. Daar
moest ik wat mee gaan doen. Het
waren vaak zinnen in verschillende
talen. Maar ook grappige woorden
die niet bestonden."
SIMON CARMIGGELT
Met het verlaten van de middelba
re school stopte plotseling ook de
schrijfdrift. Heel lang bleven pen en
papier onaangeroerd. Totdat in 1994
een toevallig berichtje op de radio
de Venraynaar weer opnieuw aan
het dichten zette. "Ik weet dat
moment nog precies. En ik kreeg
toen hetzelfde gevoel terug als des
tijds op mijn vijftiende. Ik zat in
café De Opera in Nijmegen. Op de
radio werd melding gemaakt over
een lijk dat in het veen gevonden
was. Het eerste gedicht was gebo
ren: Veenlijk"
In de afgelopen zes jaar heeft
Myce Surminski zo'n kleine duizend
gedichten geschreven. De titel
'kroegdichter' werd hem bezorgd
door Ton Mulders, een goede
vriend. De meeste gedichten ont
staan ook in de kroegen. "Ik ben een
echte kroegtijger en heb altijd een
schrijfblokje bij me, Ik schrijf ook
Myce Surminski, op de plek waar
hij zijn meeste inspiratie op doet.
wel eens thuis of onderweg. Mensen
inspireren me het meest. Maar ik
kan ook een gedicht over mijn kat
schrijven of over de natuur." Het
fenomeen 'kroegdichter' is uniek in
Nederland. In de Ierse steden
Belfast en Dublin komen ze meer
voor, de zogenaamde pub-poets.
Myce Surminski voelt zich aange
trokken door Simon Carmiggelt.
"Hij is mijn grote voorbeeld en
geestverwant. Hoe hij vanachter een
borrel de mensen bekijkt en het
kroegleven beschrijft." Ook teksten
van Van Morrison, Sinead
O'Connor, Herman van Veen en
vooral Jack Poels inspireren de
kroegdichter.
ROOTS
De Venraynaar vindt dat hij in de
loop der jaren als dichter gegroeid
is. "Als schrijver ben ik volwassener
geworden. Alhoewel ik het nog
steeds moeilijk vindt om in opdracht
te schrijven. Een onderwerp moet
bij mij als het ware uit de lucht
komen vallen. En blijkbaar is het
mij gegeven om daaruit een gedicht
te laten groeien."
Myce Surminski, in het dagelijkse
leven medewerker bij de NLW
bedrijven, zoekt in zijn gedichten
geen grenzen op en wil vooral niet
kwetsen. "Ik wil mensen iets mee
geven. En proberen dingen te ver
simpelen in deze vergankelijke en
jachtige tijd. Het gedicht 'zondagse
soep' gaat er bijvoorbeeld over dat
je op een zacht pitje de lekkerste
soep krijgt. Ik voel me aangetrokken
tot deze streek. De mensen, de
natuur en de kroegen in Venray en
omstreken dat is mijn basis. In de
randstad zou ik niet kunnen aarden.
Daar zou ik me doodongelukkig
voelen want mijn roots die liggen
hier in Noord-Limburg."
EIGEN BEHEER
Dat Myce Surminski jongeren
centrum Dingus heeft gekozen als
locatie voor de doop van zijn derde
bundel heeft een bijzondere reden.
"In Dingus hebben mijn eerste
gedichten gehangen. In die tijd
werkte ik daar als vrijwilliger. Zie
het als dankbaarheid naar Dingus
toe, want daar is het voor mij
begonnen." Inmiddels zijn al op elf
plekken gedichten van Werdenibeld
te bewonderen. In Venray in
Dingus, De Bonte Koe, De Evenaar,
De Artiest, 't Podium, Hulsman,
Palatijn en Zowyzo, in Óverloon in
café Hannes, bij De Swart in
Blitterswijck en in biercafé
Cambrinus in Horst. Maandelijks
gaat Myce Surminski deze elf loca
ties af om het gedicht van de maand
in het lijstje te vernieuwen.
In november 1996 verscheen zijn
eerste bundel: Kringloop van ver
langen. Tijdens de eerste Venrayse
nacht van het gedicht, in november
1998, zag zijn tweede bundel
'Glimlach en scherven' het levens
licht. Beide boekjes zijn inmiddels
uitverkocht. De nieuwste bundel,
voor de prijs van een tientje, ver
schijnt in een oplage van 400 stuks
en wordt in eigen beheer uitgege
ven.
Na de publicatie van de roman
'Scheetje in ut land der winden',
het eerste deel van de autobiogra
fische trilogie 'Apocalyps tango'
brengt Louis Ferdinand
Tourtoise op vrijdag 21 april zijn
eerste twee dichtbundels uit: 'Un
bundel lang zwichten' en Grauw
gebed'.
De bundels worden gepresenteerd
op vrijdag 21 april om 20.00 uur op
Tennispark Landweert. De entree is
gratis.
Tourtoise is dakloos, officieel
zwerver, zonder uitkering of ander
bron van inkomsten. Net zoals zijn
eerste roman kwamen beide dicht
bundels tot stand dankzij de finan
ciële steun van videotheek A La
Carte in Venray.
'■Msuójv V
schooi De Stek uil Casfenm is er
.■iét in gèri-iagd om dé mxvvk^:-..
Tiirfde -vim
ncn. In Roermond was afgelopen
J fsdag Arrhe
Vthuvs'.":, de hove
van Limburg -
y
ÏM
Uev;rgicde vun S,; Lndr.'ud-
ÏUC; V-KJ.-.' W-:-:-d'ÏW=?:'-de. f/ZubVLi
tadoeni uit Ri>ermond derde.
Het Gehandicaptenplatform
Venray wil zijn aandacht dit jaar
nadrukkelijker richten op de jon
gere gehandicapte medemens in
Venray en omstreken. In de per
soon van Mariëlle van Bracht
heeft het platform iemand gevon
den die zich hiervoor graag wil
inzetten.
Mariëlle van Bracht is zelf ook
gehandicapt. In samenwerking met
het Gehandicaptenplatform Venray
en de gemeente Venray wil ze graag
opkomen voor de belangen van de
gehandicapten tussen de twaalf en
dertig jaar.
OPROEP
"Dit kan van alles zijn", vertelt
Mariëlle van Bracht. "Van het ver
krijgen van omscholing tot het ver
krijgen van hulp op vakantie. Maar
denk ook aan hulp op vakantie of bij
het sporten, schilderen of het uitoe
fenen van andere hobby's."
Ook wil Van Bracht samen met de
jongeren bekijken hoe de toeganke
lijkheid voor gehandicapten in de
gemeente Venray is en of en hoe dit
Tijdens een verkeerscontrole op
diverse lokaties in Venray heeft de
politie vrijdagavond acht bekeurin
gen opgemaakt. Vier bromfietsen
bleken technisch niet in orde te zijn
wat betreft de constructiesnelheid
(motorvermogen), één bromfiets
was voorzien van een oranje plaat,
twee bromfietsers droegen geen
helm en één bromfiets was niet ver
zekerd en werd op het politiebureau
gestald. De 38-jarige eigenaar uit
Venray kan het voertuig weer
komen ophalen op vertoon van een
geldig verzekeringsbewijs.
•t
J gi»actg P
a
a
a
a
a
a
Jóord HoUandsebete^^SJ
onze specialiteit -a VoS?
Per Wlo X J&O J
Hollanden Ir^-.U
SSbfSpde markt EMBÊBÊÊB
^^imaandags: 11.00-16.00 u. markt voor Schouwburg, vrijdagt: 09.30-18.00 u. op het Henseniusp^ta
Per kilo X fj
iOO gr.2*oa- J95
n kazen P
wellicht veranderd kan worden. Ze
doet een oproep aan andere jongere
gehandicapten. "We hebben jullie
hulp nodig, want samen staan we
sterker. Vind jij dat er veranderin
gen moeten komen of kun je wat
hulp gebruiken bij het realiseren van
jouw doel? Meld je dan bij mij aan,
zodat we er samen aan kunnen wer
ken om dit te bereiken", zegt Van
Bracht. Stuur een briefje met je
naam, adres en leeftijd naar Mariëlle
van Bracht, Berkenstraat 74, 5802
DB Venray.
C.até-Restsuran,
Lovinckplein 2 5813 CC Ysselsteyn
Tel. 0478-541221
Partycentrum ROELANZIA
23 april
paasbrunch ƒ29.50
gaarne reserveren
14 mei
moerderdagbrunch
29.50
verder kunt u bij ons terecht voor
feesten, bruiloften, vergaderingen.
Vraag naar de mogelijkheden.
Roelanzia gewoon goed
In Venray wordt dit jar voor
het eerst een Burendag geopgeni-
seerd en wel op zaterdag 17 juni.
De Burendag staat in het teken
van de portiekwoningen. AUe
activviteiten op 17 juni vinden
plaats in en rond de portieken.
Alle bewoners van portiekflats
worden door middel van een folder
uitgenodigd aan deze dag deel te
nemen. De portiekbewoners kunnen
meedingen naar een prijs voor de
eigen portiek. Zij kunnen dit doen
door het insturen van een activiteit
die de portiekbewoners gezamenlijk
uitvoeren. Doel van de activiteit is
ontmoeting, en bij de activiteiten
kun je denken aan het opknappen
van de portiek, het geze41Iig inrich
ten hiervan, het opstarten van onder
linge burenhulp, het aanbrengen van
extra verlichting etc. De bewoners
voeren op 17 juni hun idee zelf uit,
zo nodig met deskundige ondersteu
ning. De Burendag 2000 wordt
georganiseerd door Wonen Venray
en de wijkconsulenten van
Synthese. Woont u in een portiek
woning en heeft u voor 14 april de
folder niet ontvangen, bel dan met
Wonen Venray, mevrouw De Laat,
tel: 554600.
PEEL EN MAAS
'n abonnement waard
INTERIEURSTYLISTEN
PATERSLAAN 5 5801 AS
VENRAY 0478 - 582025
Alleen een kleurenadvies of een kompleet interieurplan?
Of misschien een andere indeling van uw interieur?
Bel voor informatie
of loop eens binnen op vrijdag of zaterdags.
Tamara Martens interieurachitect
Poppenmaakster Annie Thijssen naar Canada
Bosfiguren, kabouters, droom-
stenen en tientallen andere bij
zondere creaties van klei sieren de
woning van Annie Thijssen in
Venray op. De poppenmaakster
schudt net voor haar schoondoch
ter een kopje thee in als de ver
slaggever op bezoek komt. "Ik
volg Engelse les", lacht de
Venrayse. En dat is niet voor niks,
want op 28 september vliegt
Annie samen met haar man Wiel
naar Canada om daar in het ate
lier van het geëmigreerde
Maastrichtse echtpaar Elly en
Guus Snellen demonstraties en
cursussen over haar grote passie
te geven.
Annie Thijssen heeft dus nog
enkele maanden de tijd om de
Engelse taal onder de knie te krij
gen. En mocht ze in Canada toch af
en toe wat Engelse woorden verwar
ren met wat Venrayse, dan is er vol
gens de poppenmaakster nog geen
man overboord. Annie maakte dat
namelijk al eens mee, vier jaar gele
den. "Ook toen heb ik in het atelier
van Elly en Guus demonstraties en
cursussen gegeven, zonder één
woordje Engels machtig te zijn.
Maar met handen en voeten is het
me destijds ook gelukt", zegt Annie
grijnzend.
GILDEMEESTER
De Venrayse zit nu zo'n twintig
jaar in het 'poppenvak'. Beginjaren
tachtig volgde Annie Thijssen aan
de Vrije Akademie in Venray een
cursus poppen maken. "Een kennis
vroeg of ik zin had om mee te gaan
naar die cursus. Ik dacht 'wat een
kinderachtig iets', maar ben toch
gegaan. Na de eerste cursusdag was
ik verkocht, ik kwam direct met drie
poppen thuis."
En er volgden er meer, veel meer.
Hoeveel precies durft Annie
Thijssen zelfs niet bij benadering te
schatten. "Ik heb er vele gemaakt,
en nog veel meer afgebroken. De
fijne kneepjes van het vak heb ik
toch vooral thuis geleerd."
In 1986 en 1987 veroverde de
Venrayse met haar creaties tijdens
een prestigieuze poppenshow van
het internationale poppengilde liefst
twee keer de eretitel 'Gildemeester'.
"Slechts twaalf van de 1500 deelne
mers, afkomstig uit onder andere
Oostenrijk, Duitsland en Engeland,
ontvingen de onderscheiding. Ik ben
er erg trots op dat ik die titel twee
keer heb gewonnen", aldus Thijssen
CANADA
De Venrayse poppenmaakster had
dus naam gemaakt met haar bijzon
dere poppen van klei. In de afgelo
pen jaren exposeerde ze regelmatig
op diverse plaatsen in binnen- en
buitenland. Zes jaar geleden kwam
ze tijdens een tentoonstelling in de
schouwburg van Nijmegen voor het
eerst in aanraking met Elly en Truus
Snellen, die in hun atelier in Canada
op een heel andere wijze poppen
van klei vervaardigen. "In Canada
gieten ze ontzettend veel poppen, de
klei gaat in een mal om het beeldje
te vormen. Wij snijden in een stuk
tempex de vorm, 'plakken' de klei
eromheen en gaan dan schuren."
De EFTELING
En niet zomaar schuren, maar op
een minutieuze manier. De poppen
van Annie zijn tot in het kleinste
detail afgewerkt. "Ja, ik ben een
Pietje Precies als het op de afwer
king aankomt. Een pop moet spre
ken, het gaat om de piepkleine din
gen die een pop helemaal afmaken",
lacht Annie. De Venrayse werd al
enkele malen door De Efteling in
Kaatsheuvel gevraagd om voor het
pretpark tweehonderd droomstenen,
stenen met een gezicht, te vervaardi
gen. "Maar ik werk niet op bestel
ling. Ik moet zelf kunnen bepalen
wat ik ga maken en wanneer. Als ik
een dag geen zin heb, laat ik de pop
pen gewoon links liggen. Het is en
blijft voor mij puur een hobby." De
poppen zijn haar allemaal even lief,
hoewel ze een lichte voorkeur heeft
voor bosfiguren en kabouters. "Die
spreken me gewoon het meeste aan.
Waarom ik zo weinig poppen ver
koop? Nou, dat lijkt me nogal dui
delijk: ik hou gewoon van mijn pop
pen!"
Gildemeester Annie Thijssen:
"Een pop moet spreken
DOOR
'n geweldige
keus
uitsluitend
kwaliteits-
kleding
vergelijkbaar
altijd lager in
prijs
De herenspeciaalzaak met meer
dan 20 jaar ervaring
GROTE
MAATSORTERING
PRACHTIGE SOEPELE
KWALITEITEN VAN
TOPWEVERS UIT ITALIË,
DUITSLAND EN ENGELAND
PRIJZEN VANAF
t/m
VOOR JONG EN
OUD
GEKLEED/SPORTIEF/
VRIJETIJDS
VANAF MAAT 46 T/M 60
TEVENS BUIKMATEN 24
T/M 31 - 648 T/M 662
PRIJZEN VANAF
t/m
HEUS NERGENS
ZO'N KEUS
DIVERSE KWALITEITEN
O.A. POL./WOL
100% KATOEN
JEANS
PRIJZEN VANAF
t/m
PARKA/BLOUSON
MODELLEN
geprijsd
v.a.
MATEN 39 t/m 45
geprijsd
v.a.
95
VOORJAARS
ROND! HALS/V-HALS/POLO KRAAG
MATEN 46 t/m 58
geprijsd CQ95
^v.a. W j
Vakbekwaam personeel *Prettige bediening *Goede service
INI IN/1 O D
Grotestraat 32 - Venray - Tel. 0478-586387