Joumans
intratuin Langstraat 133,
*?kenm (km Aemtd
Vc im /tmtid
mo Arts
Deze maand extra
korting t/m 40%
y
Voor al uw
rouwbloemwerk
n
GRAFMONUMENTEN
LEKKER BETAALBAAR
ETEN EN DRINKEN OP
HET CULTUURPLEIN
BRIENSVELD
Reeds voor
velen het
i 4jvK.^/ vertrouwde
adres
0478-546217
CAFETARIA
'T BOTTERHUUSKE
een medewerkster
yAy/€Cfsse/He
JFe/ice
Julianasingel 7, Venray
Tel. 0478-585777
TE KOOP
ÜL
ANTIEK GRENEN
MEUBELEN
Harry de Mulder
Johanna Franssen
Jan Saris
.en
Thea Saris-Drüggen
LAATBLJ UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TRQQST ZD
sukc
Wim Creemers
PEEL EN MAAS
donderdag 10 juni 1999 - Pagii
■!LI
CAImeer dan 40 jaar uw persoonlijke wensen in tjoede Handen.
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
QJ.ilu a ar Ion riem em in<j
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Langeweg 99,5801 XW Venray
Tel. 0478-588585^
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
INFORMEER OOK EENS NAAR DE
MOGELIJKHEDEN VOOR
GROEPEN EN BORRELS
.KEMPWEG 2B.5801 VS VENRAY TEL 04
uitvaartverzorging
Gerrit Arts
Brienshoekweg 6
5809 EW Leunen
24 uur bereikbaar op:
Tel: 0478-515221
D^LeJckendj
Restaurant - Cafetaria - Cateringservice
De Lekkernij
Grootdorp 67
5815 AN Merselo
tel./fax 0478-546874
Feestzaal
Grootdorp 73
Merselo
Bruiloften, partijen
Personeelsfeesten, reünies
Pyramidegrillen, barbequen
Thema-avonden
AU-
Gezelschapsspelen
en nog meer
Ruime parkeergelegenheid aanwezig
Voor vrijblijvende informatie of reserveringen:
ETEN EN DRINKEN
WH2NS STEEDS GR0TFBE VRAAG NAAR ONZE GERECHTBI
18 ONZE CHff DRUK OP Z0H NAAR Effl
KOK M/V MET KBN8 VAN ZAKBI
OF mi PERSOON DIE WEFT WAT VOORIAT8TREVEND KOKEN
HH0UD
MKR0ERE URHI PER WE».
VOOR INFORMATIE OF REACT1E8 KUNT U ZICH WBIDBt TOT
ONDERSTAAND ADRES
KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL 0478 - 580600
Mgr. Hanssenstraat 25B
5807 BA Oostrum r—7" UXo
Tel. 0478-58 55 05 De KoWe
vraagt wi*it
vanaf 16 jaar, voor variabele uren.
inl. bij John en llona
tel. 585505 Of 585938
(fel een ila/iaans /•/n/tooyje
Open ma. t/m za. van 10.00 tot 22.00 uu
Keuken open tot 21.00 uur
Reserveren voor diner is gewenst
De grootste
sortering tuin-,
terras-, balkon
en vetplanten.
Geopend:
ma-vrij van 9-18 uur
za. 9-18 uur
Pieter en Evelien
Verrijdt
Geysterseweg 29
5807 AT Oost rum
De tijd dat moeke in het ziekenhuis lag,
de onzekerheden, pijn en angsten iedere dag.
Belangstelling, medeleven doen dan goed,
het gaf ons iedere keer moed.
De warmte die wij na het overlijden van moeke hebben gevoeld,
was van iedereen oprecht bedoeld.
Het heeft ons na aan het hart gelegen.
Bedankt, voor alle steun die wij hebben gekregen.
Kinderen en kleinkinderen
van Nel Swinkels-Peeters.
De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 12 juni
om 19.00 uur in de St. Catharinakerk te Leunen.
Belangrijk is niet alleen de weg die je gaat,
maar ook het spoor dat je achterlaat.
Wim Marsman
echtgenoot van
Paula Legebeke
in de leeftijd van 66 jaar.
Paula Marsman-Legebeke
Gemma en Eddy
Hanneke en Jack
Ellen
Liesbeth en Stephan
Eliane, Didier
Familie Marsman
Familie Legebeke
Venray, 3 juni 1999-
Kioosterhof 46,5801 DL.
De plechtige uitvaartdienstheeft plaatsgevonden op 7 juni jl. om
11.00 uur in de dekenale kerk van St. Petrus' Banden (Grote
Kerk) te Venray, waarna wij hem te rusten hebben gelegd op de
gemeentelijke begraafplaats Boschhuizen aldaar.
Afgelopen week ontvingen wij het droevige bericht, dat
Wim Marsman
is overleden.
Tijdens zijn lidmaatschap van de PvdA hebben wij Wim
leren kennen als een betrokken, actieve en kritische man.
We zullen hem missen.
Wij wensen Paula, zijn kinderen en overige familie heel
veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.
YSSy PvdA Venray e.o.
RAMEN DEUREN KOZIJNEN In
ALUMINIUM KUNSTSTOF HOUT.
Alle soorten GLAS,
TIMMERWERKEN,
|^j|| VERBOUWINGEN e.d.
J. van de Ligt Timmer/Onderhoudsbedrijf
De Cuyperstraat 37 WANSSUM 0478-532184
echt de moeite waard
Open: vrijdag van 13.30 t/m 18.00 uui
zaterdag van 9-00 t/m 16.00 uur of op
EIKEN
-ANTIEK
-GRENEN
MEUBELEN
GERARD
STOKS
SPORTLAAN 10
5801 AH VENRAY
TEL. 0478-58 11 01
MOBIEL 06 54914131 (IN DE MOLEN)
Mede door uw overweldigende belangstelling,
de vele gelukwensen, bloemen en cadeaus is
ons gouden huwelijksfeest een
onvergetelijke dag geworden.
Aan allen onze hartelijke dank.
't Was gruwelijk.
Tien en Tina Hoenselaar-Thijssen
Dorperveld 9
5815 AH Merselo
Op 15 juni 1999 zijn onze ouders en grootouders
50 jaar getrouwd
Wij hopen dit feest te vieren op vrijdag 18 juni 1999
Om 13.30 zal er een Heilige Mis worden opgedragen
in de H.Theobalduskerk te Overloon.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 - 20.00 uur in
zaal 't Anker, Grootdorp 73 te Merselo.
Namens kinderen en kleinkinderen.
Op maandag 14 juni 1999 zijn wij
25 jaar getrouwd.
Dit willen wij vieren op vrijdag, 11 juni a.s., samen
met onze dochter Marlou, familie, vrienden en beken
den.
Uit dankbaarheid beginnen we dit feest met een H.mis
om 17.00 uur in de kerk van de H.Matthias te
Castenray. Het feest wordt in besloten kring voortge
zet in 't Pelgrimshuis, St.Jozeflaan 52, 5817 AD
Smakt.
Leikeswei 3,
5811 BJ Castenray
St. Petrus Banden
In 1999 bestaat onze muziekvereniging M.M.S.K. St. Petrus Banden
40 jaar en deze feestelijke gebeurtenis willen wij u natuurlijk niet
ongemerkt voorbij laten gaan.
Hierbij nodigen wij U van harte uit op onze jubileum receptie,
die gehouden wordt op vrijdag 18 juni vanat 19.00 uur in
ons verenigingslokaal "de Opmaat", Oostsingel 37 te Venray
Op deze receptie wordt 't jubileumboek gepresenteerd en vindt tevens
de huldiging plaats van de heren
Jan van Kempen, Willem van Lieshout en Frans Rommen
welke al 40 jaar lid zijn.
Feestcomité 40 jaar M.M.S.K.
Rühl Haegens van Aar venray Rabobank oostrum - venray
begrafenis en crematie onderneming
Iatersstraat25 5801 Venray
telefoon 0478 55 01 50
V,
enrayseweg
104-5961AJH.
telefoon 077 398 70 99
VCIj zijn dag en nacht hereikhaar onder telefoonnr. 0478 550150 s
iiien:
1 740
iden
ken
385
vi:
pve
t/m
10 u
ercl
ihoi
j.);
lorst ida
La
taar
il. c
rl. c
die
t
Na een mooi en evenwichtig leven hebben we met
verdriet afscheid moeten nemen van ons moe en
oma
Truus Stevens
echtgenote van
Jacob de Bruijn f
11 juli 1908
t 4 juni 1999
VenrayJan de Bruijn
Wilma de Bruijn-van de Laar
Coert en Wilmy
Stan en Wendy
Venray Hub de Bruijn
José de Bruijn-Kortenoeven
Daphne en Steffen
Luuk
Freek
Reuver Elly Roelofs-de Bruijn
Hans Roelofs
Sascha en Arjen
Ieke en Maarten
Janneke en Emile
Venray Harry de Bruijn
Ton de Bruijn-Aldenzee
Coen
Ruben
Breda Theo de Bruijn
Truus de Bruijn-Goumans
Venray, 4 juni 1999.
Correspondentieadres:
Gerbrandystraat 18, 5801 XJ Venray.
De plechtige uitvaartdienst heeft plaatsgevonden
op 9 juni jl. in de dekenale kerk van de St. Petrus'
Banden (Grote Kerk) te Venray, waarna wij haar te
rusten hebben gelegd op de gemeentelijke begraaf
plaats Boschhuizen aldaar.
(Dankbetuiging)
Afscheid moeten nemen van iemand die je dierbaar is, is eno:
aangrijpend. Maar de troostende woorden, de bloemen, de kaarten
en uw aanwezigheid bij het afscheid van onze lieve pap en opa
waren voor ons een grote steun en troost.
Wij willen iedereen hiervoor hartelijk bedanken.
Truus Creemers-Versteegen, kinderen en kleinkinderen
9 juni 1998 9 juni 1999
STIEN BOOM JANSSEN
Vandaag: 9 juni staat de tijd voor ons weer even stil.
Woorden schieten te kort,
te verwoorden wat wij moeten missen.
Verschrikkelijk dat we jou moesten laten gaan.
Toch zal je als een schaduw altijd bij ons staan.
Jan Boom, kinderen en kleinkinderen
Afscheid nemen van iemand waar je van houdt?,
die je lief is, is enorm aangrijpend. Maar uw
belangstelling bij haar afscheid, de troostende woorden,
de vele bloemen en condoléances bij het afscheid van
FRANCIEN VAN DEN HEUVEL
echtgenote van
Gerard Smits
waren voor mij een grote steun en troost.
Ik wil iedereen van harte bedanken.
GERARD SMITS
Berkenstraat 78
De vele blijken van belangstelling en medeleven bij het
overlijden van onze lieve moeder en oma
Lies Verhaegh-Voesten
Hebben wij zeer gewaardeerd. Wij danken U
allen oprecht hiervoor.
Venray, juni 1999
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
De plechtige zeswekendienst zal gehouden worden op
zondag 20 juni om 11.00 uur in de dekenale kerk
St. Petrus Banden te Venray
OPENING MINICAMPING
A.S. ZATERDAG ZAL DE MINI CAMPING
ESTHÉ FEESTELIJK WORDEN GEOPEND.
TOEGANKELIJK VOOR CAMPERS-CARA
VANS EN TENTEN. DESKUNDIGE LEIDING
EN GEZELLIGE KANTINE TELEFONISCH
RESERVEREN: 0478-582494
ROSMOLENWEG 3 OOSTRUM
Toen ik mij overgaf, ving ik Gods boodschap
als een vogel in mijn handen.
O, ik wil rondgaan van mond tot mond,
als een blij woord.
Ik wil gaan van God, tot God,
als een stil gebed.
Zesenhalve maand na het overlijden van haar
Martin is teruggegaan naar haar Schepper,
lieve, dappere zus, schoonzus, tante, oud-tanti
nicht
Jo Jeuken
Zij overleed thuis, gesterkt door het H. Sacran i
der zieken, in de leeftijd van 57 jaar.
Venray, Cor Jeuken
St. Oedenrode, Jeannette Jeuken-Levens
Léon
Birgit en Antoine
Marcus, Joetse, Luca
Yvonne
Venray, Sraar en An Jeuken-Volleberg
Armand en Jacqueline
Hetty en Peter
Overloon, Piet en Ria Jeuken-Geerts
Coen en Sandy
Han
Emmy
Oostrum, Odalies en Gerhard
Janssen-Jeuken
Simone en Cheyenne
Stephanie en John
Lisette
Venray, 7 juni 1999.
Hoenderstraat 4, 5801 CK.
0 de\
De plechtige Uitvaartdienst zal plaatsvinden
vrijdag 11 juni om 10.30 uur in de dekenale kL
van St. Petrus' Banden (Grote kerk) te Ven
waarna wij Jo bij haar ouders te rusten zullen
gen op de begraafplaats Boschhuizen aldiji
Op donderdag 10 juni zal er tot haar nagedachte
om 19.15 uur een avondwake worden gehouder
de voornoemde kerk.
Voor de avondwake is er gelegenheid om perso re
lijk afscheid van Jo te nemen in het rouwcenti >u
naast het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray,
18.00 uur tot 18.45 uur.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren, voo gi
gaand aan beide diensten, in de kerk.
Indien U geen persoonlijk bericht mocht ontv;c
gen, vragen wij u deze advertentie als zodanig je
beschouwen.
Voor altijd 1
Zoveel herinneringen samen
Zoveel wat jou met mij verbindt
Zoveel meer dingen die ik nergens anders vind
Het leven gaat voorbij
Maar je leeft door in mij
Tante Jo
we zullen je missen.
Léon, Birgit, Antoine, Marcus, Joetse,
Luca, Yvonne, Armand, Jacqueline,
Hetty, Peter, Coen, Sandy, Han, Emmy,
Simone, Cheyenne, Stephanie, John en
Lisette.
Via deze weg willen we iedereen bedanken
voor de meer dan warme en overweldigende
belangstelling en het medeleven bij het
overlijden - op zondag 23 mei jl. - van mijn
allerliefste vrouw, moeder en oma
Annie Burger - Peeters
Walter Burger
Dorry en Rudy
Tobias Oscar
Paul
Hans en Judith
Tonneke en Pieter
Op donderdag 17 juni 1999 zijn onze pap en m
Jan van Gassel en
Mia van Gassel-van de Go<
40 jaar getrouwd.
Wij vieren dit feest op vrijdag 18 juni.
We beginnen die dag met een Eucharistieviering
15.00 uur in de St.Odakerk te Ysselsteyn.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 20.00 ui
zaal "Roelanzia" te Ysselsteyn
Hun dankbare kinderen
Lovinckplein 10 5813 CC, Ysselsteijn, juni 195
1959 - 1999
