prInt
prInt
Historische straatnamen in
het centrum van Venray
Jongere garde ontdekt het
Venrayse vastelaoveslied
Varkens komen om bij
brand
Venrayse flats krijgen
ondergrondse
afvalcontainers
INTERNETTEN
Imkers Regio
Venray houdt
Bijenwacht
UW
formaat AO
(840x1190 mm)
Ingezonden
Trefpunt Access
PEEL EN MAAS
donderdag 30 juli 1998 - Pagina
PE
Overal waar mensen zich ver
plaatsen over wegen of stralen, of
zich daar vestigden, omstonden
straatnamen. Sommigen denken dal
er eerder een wegnaam wip dan een
nederzetting, zo zou de Venray se
'Hoogh straete" van zeer oude
datum zijn!
Slraatnaamgeving is zo oud als de
weg naar Rome. En om dicht hij
huis te blijven: de weg naar Lull
noemde men gewoon "Lullsche
sieegh". Hel NS-stalion werd in
1883 gebouwd en dan pas komt de
Stationsweg in beeld.
In Nederlandse steden zijn oude
straatnamen dikwijls gehandhaafd
zoals de bewoners ze zelf bedacht
hadden. In de I9e eeuw komt daar
de klad in. Overheden gaan er zich
mee bemoeien. De Venray se
Steenstraal werd onder Napoleon 'la
rue Grande", in de Belgische perio
de 1830-1839) 'de Kerkstraat', om
uiteindelijk in goed Venrays als de
"Groeëte straot" door het leven te
gaan.
De Gemeentewet van 1831 gaf de
gemeenteraden de bevoegdheid tot
hel vaststellen van straatnamen. Pas
in I92I stelde Venray orde op zaken
en werden stralen, wijken en huizen
van namen, letters en cijfers voor
zien. Hel centrum kreeg toen straat
naamborden.
Het is opvallend dal in Venray de
meeste historische namen verdwe
nen zijn. De Hoenderstraat en de
Langstraat zijn wel van zeer oude
signatuur.
In het navolgende overzicht
beperken we ons tot de oude namen
die het centrum van Venray vroeger
kende. We plaatsen ze in volgorde
van de historische naam met de
spelling zoals ze in 17e eeuwse
bronnen vermeld slaan en de heden
daagse nieuwe naam.
Wijde of Wijhe steegh -
Leunseweg. Deze weg werd later
ook wel als 'Lonense wijde sieegh"
beschreven. Alle uitvalswegen
waren vroeger even breed.
Onduidelijk is of er een relatie
gelegd kan worden met het weide
gebied Wieenten noorden van
Leunen.
Hoogh straete - Patersstraat.
Een naam die iels zegt over reliëf en
ligging. Het is het hoogste gedeelte
van het dorpscentrum. In de tweede
helft van de 17e eeuw zien we de
vermelding 'Sandlackerse hoogh
straete'. Onder Napoleon wordt hel
'la rue des Pêrcs'.
Draeier wech - Poststraat. Het
zuidelijke gedeelte van de
Julianasingel hoorde ook tol de
Draeier wech. In hel woord drael zit
de betekenis van "rond". Het aan
grenzende gebied werd hel 'Ronde
veld" genoemd.
Sandtacker - Henseniusplein.
Dit plein is hel meest aan naamswij
ziging onderhevig geweest. De oud
ste namen zijn 'Sandtacker en
Verekens merekt'. In de noordóost-
hoek lag de 'Sandls koel'. De
Leeuwstraal en de Henseniusstraat
zijn jonge namen. De oorspronkelij
ke merovingisehe driehoek droeg de
naam 'Sandtacker'. Met de bebou
wing in de zuidpunt kreeg het plein
de vorm van een trapezium.
Steen straete en Hoff
Grotestraat. Het zuidelijke gedeel
te tot de Borggraef werd ook de
'Sandlackerse steen straete'
genoemd. Hel noordelijke brede
gedeelte van de Grotestraat was hel
'Hoff'. Hel plein dal direct aan het
Raadhuis grensde (het Hoff) heeft
hier de betekenis van 'voorplein'.
Het is de straat die ooit de eerste en
lang de enige bekeide straat van
Venray was.
Clein straetien - Schouten-
straatje. Dit tussenstraatje werd
ook 'Steeghsken' genoemd en in de
ti jd van de huisarts Rousseau 1840-
1895was de naam 'dokter
Rousseauslrötje' gangbaar. Hij
bewoonde het hoekpand aan de
Grotestraat.Velt wech
Wilhelminastraat. De weg naar hel
Venrays veld dal in de 12e en 13e
eeuw in ontginning genomen werd.
een relict uit het agrarisch verleden.
Veld (l'uelda) betekende oorspron
kelijk open woeste grond.
Aen gen Eyndt - Raadhuis
straat. Ouderen herinneren zich
deze weg als de Maashese weg.
Vrijwel onbekend is dal de vroe-
geeuwse weg naar Maashees echter
via Landweer) - Boshuizen en dwars
door de Geysterse bossen bij de
Campagne in Maashees uitkwam.
Weedomsen voetpadt - Kerk-
pad. Het pad dat naar de 'Weem'
(gew ijd bezit van de pastoor of pas
torie) leidde, waarvan het laatste
gedeelte, bekend als het 'Laantje
van de Deken' helemaal verdwenen
is door de uitbreiding van het oude
kerkhof.
Mleulcn straete - Hoenderstraat.
De Hoenderstraat met de vroegste
vermelding in 1514 (Honderstract)
is een van de oudste straten van
Venray. Een 'honder' is mogelijk
een oude landmaat. Hel was levens
de straat naar de Bossche molen en
in de 17e en 18e eeuw ook als
'Meulen straete' bekend.
Dornevennekens straete
Vrijdagochtend zijn bi j een brand
in een bedrijf aan de Steegse
Peelwcg in Leunen 35 zeugen en
een aantal jonge biggen om het
leven gekomen. De politie gaat
ervan uit dat het vuur niet is aange
stoken maar dat er sprake is
geweest van een technische storing.
Rond 05.45 uur werd de eigenaar
van de stal gewaarschuwd door een
buurtbewoner die rookontwikke-
linti boven de stal had gezien. De
brandweer, die met drie wagens uit
rukte. had het vuur snel onder con
trole. Doordat de verschillende
gedeeltes van de stal door middel
van muren van elkaar zijn geschei
den kon worden voorkomen dat de
hele stal uitbrandde. De omgeko
men dieren werden met behulp van
een kraan via het dak uit de stal
gehaald. Hoe groot de schade is. is
nog niet bekend.
Centrum Venray op Trancholkaart
1X20
Schoolstraat. Genoemd naar een
vennetje dat zoals het
Biezevenneken en het Liseven een
begroeiingsnaam is. Dit vennetje lag
ongeveer ter hoogte van hel water-
kunstwerk van Peter van den Berk
in de Bleek.
Merekt plaetse - Grotemarkt.
Omdat het 'Hoff' en de Grotemarkt
naadloos in elkaar overgaan en men
op enig moment niet meer de wer
kelijke betekenins van het woord
'hof' kende, zien we meerdere
malen de vermelding 'Merekt plaet
se of Hoff". De Hofstraat voert naar
het 'Hoff'. de Marktstraat naar de
markt.
Lullsche steegh - Stationsweg.
De Lullsche steegh en nu ook de
Stationsweg zijn bij uitstek oriënte
rende benamingen. Lull of Halfweg
hoorde vroeger tot de Heerlijkheid
Oostrum en Spraeland.
De historische straatnamen van
Venray zijn een weerspiegeling van
hei topografisch verledenen als
bescheiden geschiedkundige monu
menten verdienen zij een plaats in
onze herinnering.
De kring Venray van het
Geschied- en Oudheidkundig
Genootschap (LGOG) publiceerde
een artikel over de 17e eeuwse
straatnamen in hel jaarboek van
1994.
Gérard Lucassen
Poesjes gevonden
Langs de Loobeek in de Spurkt
werd dinsdagmorgen door een poli
tieman een transportkooitje aange
troffen met daarin twee jonge katjes.
De diertjes zijn naar het asiel
gebracht. De politie was bezig met
een milieucontrole in het buitenge
bied. Langs de Loobeek in de buurt
van de aansluiting met de rioolzui-
verings-waterlossing trof hij een
kattentransportkooi aan. met daarin
de twee diertjes. Het deurtje van de
kooi stond open. maar de twee onge
veer 10 weken oude lapjeskatten
zaten er nog in.
Later op de dag werden nog een
zwart/witte moederpoes en twee
lapjeskittens in een transporlkooi
aangetroffen op industrieterrein
Smaklerheidc Volgens de asiel
houdster zou hel om hetzelfde nest
kunnen gaan.
Zoals ieder jaar. zal ook dit jaar
weer een Bijenwacht paraat zijn om.
indien dit mogelijk is. overlast van
bijenzwermen, wespennesten en
hommelnesten bij de burgers te ver
helpen. Hiervoor is een vergoeding
verschuldigd. Bijenzwermen wor
den gratis weggehaald. Beschikbaar
zijn:
Venray en Leunen: Ad v. Meurs.
tel. 512537.
Venray: Tejo Ketelaar, lel. 582317.
Oostrum: Wim Jacobs, lel. 585652.
Ysselsteyn: Piel Michels. tel. 0493-
529511
PEEL EN MAAS
WEEKBLAD
21 Inzendingen voor liedjesfestival De Piëlhaas
Het liedjesfestival van vastelao-
vesvereniging De Piëlhaas kent
een record aantal inzendingen:
21. Afgelopen zondag was de laat
ste dag waarop kon worden inge
schreven voor dit festival, waar
van de grote finale op zaterdag 26
september plaatsvindt.
Het is alweer een jaar of tien gele
den dat het licdjesfestival mocht
rekenen op een dergelijke grote
belangstelling van tekstschrijvers en
uitvoerende artiesten. Sinds een jaar
of drie stijgt het aantal deelnemers
weer gestaag: van II in 1995. 13 in
1996. 18 in 1997 en nu dus 21. "Een
verheugende ontwikkeling. De ten
dens is dal er ook steeds meer jon
gere tekstschrijvers en artiesten het
Venrayse carnavalslied nieuw leven
inblazen. Met mijn 51 jaar behoor ik
tot de oudere generatie deelnemers",
zegt Ad van Zwol. vice-voorz.itter
van de Kemissie Liedje van De
Piëlhaas en tevens een van de deel
nemers. Driejaar geleden onderging
de kemissie enkele mutaties en werd
ook de opzet veranderd. Er werd
gekozen voor een meer persoonlijke
benadering. Een opzet die haar
vruchten begint af te werpen. Van
Zwol: "Het punt is dat er altijd
genoeg animo is geweest om deel te
nemen. Maar een tekstschrijver had
vaak moeite om een uitvoerend
artiest of muzikanten te vinden, of
andersom. Wij helpen de laatste
jaren een handje door tekstschrij
vers. muzikanten en zangers en zan
geressen bij elkaar te brengen. Dat
werkt prima. Hel enthousiasme
straalt ook van de deelnemers af.
Voor ons een bevestiging dal we op
de goede weg zijn."
Gouwe ouwe
Natuurlijk zijn er ook dit jaar de
bekende namen zoals Milton Cavis
en Walter Stappers. Maar ook nieu
we namen hebben zich aangediend.
Caravan uitgebrand
Donderdagnacht is aan de
Fagotstraat een caravan uitgebrand.
Getuigen zagen rond een uur vlam
men uil de caravan komen. De 46-
jarige eigenaar was inmiddels wak
ker geworden en begon meteen met
blussen. De brandweer hoefde hier
door slechts na te blussen. Hoe
groot de schade is. is niet bekend.
De familie is extra gedupeerd omdat
zij maandag met de caravan op
vakantie wilde gaan.
Gewonde bij bedrijfs
ongeval
Bij een kwekerij aan de
Graafseboswcg in Hegelsom is
zaterdag tegen de middag een 47-
jarige man uil Leunen gewond
geraakt. Hel slachtoffer werd in de
kas aangereden door een heftruck,
die werd bestuurd door een 34-jari-
ge collega uit America. De
Leunenaar kwam ongelukkig ten val
en brak zijn heup. Hij is opgenomen
in hel ziekenhuis.
voor al uw
kopieer- en drukwerk
Kleurkopieën op A4 en A3
Zwart/wit kopieën tot
en vooral
Patersstraat 26b tel. 513102 fax 514184
Aan het tekstschrijversfront zijn dat
bijvoorbeeld Angelique Lemmcns
en Fun Sijbers. de laatste is tekstu
eel zelfs verantwoorlijk voor vier
inzendingen. Eefke en Hanneke op
den Buysch hebben zelfs alles in
eigen hand gehouden. Tekst en
muziek van 'Lang nie gezien'
komen voor rekening van Eefke en
Hanneke. terwijl zij er maar meteen
voor hebben gekozen om het liedje
zelf te zingen.
Vers bloed dus in 't Rooy. De 21
inzendingen werken eind augustus
een voorselectie af. de beste 11 lied
jes gaan naar de grote finale. De
beste vier inzendingen worden weer
op een cd vastgelegd. Dal gebeurt
opnieuw in de muzickstudio van Jan
Theelen in Munslergeleen. Op de
geluidsdrager komen ook opnieuw
acht nooit eerder op cd uitgebrachte
"gouwe ouwe' te staan, Ad van
Zwol: "we merken dat die formule
bij hel publiek aanslaat. En de naam
Jan Theelen staat uiteraard garant
voor kwaliteit. Hij is een grootheid
op zijn gebied."
PEEL EN MAAS
'n abonnement waard
art
on
Venrayse beroofd
Een 55-jarige Venrayse is woen
dagmiddag op de Veltumse Kleffei
van haar handtas beroofd
vrouw werd door twee jongci
voorbijgefietst, waarbij een van he
de tas uil hel fietsmandje weggris
met daarin diverse boodschappei
haar beurs, een bankpasje en ec
sleutelbos. De daders zijn ongevet
14 jaar oud. Een van de twee ha
kort. donkerblond haar: de ande
droeg een petje.
Brandstichting
Onbekenden hebben zaterdag
morgen om 05.00 uur op De Goude
Leeuw in Venray brandgestichl int
een stapel kranten. Een bcwone
ontdekte het vuur en doofde dat vei
volgens met enkele emmers wale
De muur waar de kranten legen aa
lagen werd zwart geblakerd.
Pomp gestolen
Uit een bassin aan de Metaal we
is dinsdagnacht een enkele weke
oude pomp gestolen, die een waard
van ruim 2500 gulden heeft.
De dader heelt een gedeelte va
het hekwerk rond hel terrein moetc
demonteren om bij het apparaat
komen. De pomp. een zogenaamd
klokpomp. hing in een put naast he
bufferbassin. Nadat de slangen wei
den afgekoppeld kon de pomp uil d
pul worden gelrokken.
Gemeente start proef met inzameling huisvuil
Venrayse flatbewoners krijgen
dit najaar de mogelijkheid om
hun huisvuil tegen betaling te
deponeren in ondergrondse
afvalcontainers. Het gaat hier
om een experiment van de
gemeente Venray, dat in eerste
instantie bij vier of vijf flats in de
praktijk zal worden gebracht.
Als de proef slaagt, worden der
gelijke containers voor de zomer
van 1999 bij alle hoogbouwxom-
plexen in Venray gerealiseerd.
Met behulp van een pasje kunnen
flatbewoners straks de ondergrond
se afvalcontainer openen om er
hun huisvuil in te gooien. Op deze
manier wordt precies geregistreerd
hoeveel huisvuil iedere bewoner
deponeert. Hoe groter de hoeveel
heid afval, hoe hoger de afval
stoffenheffing. die de gemeente
achteraf in rekening brengt.
De nieuwe afvalcontainers zijl
het gevolg van het diftar-systeen
dat de gemeente Venray per I janti
ari 1999 gaat invoeren. De bedoe
ling is dat in de toekomst ooi
ondergrondse afvalcontainers wor
den geplaats in de kom en bijna
alle kerkdorpen. Het zal hierbi
gaan om containers voor glas. blik
papieren textiel. Het afval word
hierdoor steeds meer gescheidei
aangeleverd. Op enkele locaties, ii
het winkelcentrum in Land weert ei
aan de Si. Antoniusstraat
Venray-Zuid wordt momenteel
gebruik gemaakt van ondergrondse
afvalcontainers.
Een onderzoeksbureau
momenteel aan het bekijken hoe
Venray de ondergrondse inzame
ling van afval hel beste vorm ka
geven, de resultaten van dit onder
zoek worden in september
wacht.
Via deze weg wil ik graag reageren op uw artikel in Peel en Maas
van donderdag 23 juli 1998 en het bericht op de door u verzorgde
kabelkrant betreffende de schriftelijke enquête onder 600 bewoners
van Venray over hun mening over de gemeentekrant en de daarna
loskomende reacties.
De inwoners van Venray kunnen voor lokale informatie putten uit
een groot aantal nieuwsbronnen. Peel en Maas wordt door de inwo
ners het best gewaardeerd en het best gelezen en daar wordt trots
melding van gemaakt zowel op de kabelkrant als in de Peel en Maas
en terecht, daar mag jc trots op zijn. Maar hoe er door de redactie
geschreven wordt over de andere nieuwsbronnen daar heb ik mijn
bedenkingen bij, vooral de lokale omroep wordt zowel door u als
door de burgemeester omschreven als een te verwaarlozen nieuws
bron. Uit de enquête blijkt dal het waarderingscijfer voor de gemeen
tekrant 6.7. de omroep scoort 6.5 en dat is volgens uw redactie "rond
uit slecht', dan vraag ik mij af is dat dan zo slecht.
Ook blijken de kijkcijfers van de omroep zeer slecht te zijn. daar
moet zeker een vraagteken bij gezet worden, want zoals ik mij heb
laten vertellen verzorgt uw lokale omroep geen tv-uitzendingen. De
23voor de lokale omroep is zo slecht volgens burgemeester en col
lege. dat deze afzien van een eigen programma op de lokale omroep,
pas bij 50% komt de omroep weer in aanmerking.
Als medewerker van een lokale omroep in het noorden van het
land (op vakantie in uw mooie provincie) kan ik verzekeren dat dit
nooit zal lukken. Met deze 23% scoort uw lokale omroep zeer goed.
vooral als je landelijke cijfers gaat bekijken. Een organisatie als een
lokale omroep bestaat veelal uit vrijwilligers (en zoals ik begrepen
heb van de gemeente uw lokale omroep ook) dan moet.ik zeggen dat
dit zeer knap is. daar alle andere nieuwsvoorzieningen bestaan uit
beroeps, dus betaalde krachten. Dus om met de woorden van uw bur
gemeester te besluiten 'mooie cijfers waar uw lokale omroep trots op
mag zijn'.
Dhr. V.d. Berk.
Ja, stuur mij de gratis CD-rom zodat ik twee weken gratis* kan internetten
naam:
adres:
postcode-
telefoon:
e-mailadres:
woonplaats:
TrefPunt
Peel&Maas
Tref.nl
TrefPunt. vertrouwd terrein op Internet
Trefpunt Peel en Maas is een initiatief van de
lokale banken en van den Munckhof b.v.
en beslis dan over een
abonnement op
Stuur onderstaande hon jjL JjjL -zJaB
op naar yïV
Rabobank Venray-Oostrum, Antwoordnummer 1001, 580-0 VB Venray
of haal de start CD-rom bij uw eigen Rabobank.
zwart-wit kopieën kleurkopieën vergroten*
verkleinen inbinden boekbinden
ringbanden spiraliseren plastificeren
thermisch lijmen in omslag boren rillen
snijden stanzen slitten perforeren
vouwen nieten nummeren faxservice
