ƒ35,-
KERMIS IN
MERSELO BIJ
n
ROUW ~i
«intratuin
Theo Arts v.o.f.
Orkest Twilight
Amsterdamse
Avond
(Ut/u a arton (Je t vt em tny
üoumans
BE! Bj
Aspergebuffet
Alle belangrijke
WK wedstrijden op
grootbeeld
LEKKER BINNEN I
HET ZONNETJE
Net zwanger?
Tk Awttfd
Samen een hele klus
geklaard?
27 t/m 30 juni 1998
Kermis in Heide
f
__J EE U K E N
GRAFMONUMENTEN
Hotel-Brasserie
"DE ZWAAN"
I- Ummenthun
VADERDAGAANBIEDING
vrijdag/zaterdag
Laat bij uw verdriet
onze zorg een troost zijn.
Wim df 'Wies
OLouzven Cremers
Tierre en loos
van Ass-Joosten
ACe^lolvtas
KRE-ANITA
a 16 EL EN MAAS
donderdag 18 juni 1998 - Pagina 17
OJfn
zaterdag 2O juni 21.OO uur
NEDERLAND - ZUIDKOREA
zondag 21 juni
3 Wz HOURS
(Jimmy Hendrix tot Pink: PloydJ
aanvang 20.00 uur
entree vrij
uw persoonlijhe wensen m goede handen.
Je JanJei
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
Langeweg 99,5801 XW Venray
PRODUCTIES
VENRAY j y FACILITEITEN
r. Marijkestraat 19, 5802 BV Venray
1(0478) 58 11 61, fax (0478)51 31 62
Video-produkties passend in elk budget
Complete montage studio BETACAM SP
2D en 3D beeld effecten, digital audio
Kopieerwerk naar elk systeem (en hoeveelheid)
Afwerking van aangeboden videomateriaal
Overzetten van film naar video
E KOE
27 juni Afsluiting aspergeseizoen met groot
bestaande uit:
Heldere aspergesoep
Gekookte gemarineerde asperges
Krielaardappelen-botersaus
Gekookte eieren Beenham
Ardennerham Gerookte zalm
Aspergesalade Zomerkoninkjes
Vanille-ijs - slagroom
Kosten ƒ29,50 p.p. Aanvang 20.00 uur
Vanaf 22.00 uur CD-presentatie Henk
Kraus trio. CD "I remember chet"
Ie Evenaar" Merseloseweg 96,
t01 CE Venray tel. 510036
'pgttgn in sfesr"
Met een serre kunt u binnen lekker buiten
zitten. En u vergroot uw huis, of u er nu
een ontbijthoek, speelkamer of wintertuin
van maakt. Aluminium is een perfect
materiaal om serres van te maken.
Licht, duurzaam en onderhoudsarm.
Het belangrijkste onderhoud
bij aluminium serres
is een onderhoud met ons.
Maak een afspraak met ons.
Dan vertellen we u precies
wat er allemaal mogelijk is
met de speciale aluminium profielen.
Ook uw leverancier voor aluminium en
kunststoframen, deuren, schuifpuien,
winkelpuien en terrasoverkapping.
Openingstijden: ma. t/m vr. 08.00-17.00 uur
za. 09.00-12.30 uur
Horsterweg 31Castanray,
telefoon 0478 - 57 14 81fax 0478 - 57 14 43
EEN KLEINE MOEITE
VOOR ZO'N GROOT GELUK
Bel voor meer informatie of aanmelding
gratis 0800-022 80 70, of je informatrice:
Carta von Liebenstein, tel. 0478-51 53 85
Lel op! Nieuw telefoonnummer/Nieuwe informatrice
Informeer naar onze diner
mogelijkheden voor groepen!
KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL. 0478-580600
zaterdag 27 juni
Zondag 28 juni
met Geert Pelzer
Aanvang 20.00 uur. Gratis entree.
Tijdens de kermis in 'de Gelderkoel'.
Zaterdag
COBRA aanvang 21.00 uur
Zondag
PUPPIES HUISORKEST zaal open 17.00 uur
aanvang muziek 18.00 uur
Maandag
DANSMUZIEK aanvang 19.00 uur
Dinsdag
RENE aanvang 21.00 uur
Natuurlijk hebben wij op zaterdagavond
voor een grootbeeld TV gezorgd zodat
u geen minuut van Nederland - Zuid
Korea hoeft te missen.
De ^Lekkernij
cafetaria - eethuis - terras
sfeeruoiingericht zaaftfe uoor
diners en feest] es
cat er inps er vice op maai
Frank en Christel Grootdorp 67 Merselo tel, 0478-546874
ELEKTROTECHNIEK
voor al uw elektrotechnische installaties
in nieuwbouw en verbouwingen
Nassauplein 2 - 5802 BP Venray
Telefoon 0478-582693/06-53371517
Telefax 0478-582693
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
■BLOEMWERK
HET GROENE WARENHUIS
Langstraat 133, Tel. 0478-588585
Grote Markt 2a-4, tel. 0478-513400
Elke week een
3-gangenmenu
voor de prijs van
De keuken is de gehele dag geopend!
STICHTING THUISZORG NOORD-LIMBURG
Vrijwillige thuishulp
Wilt u ons team van vrijwilligers komen
versterken
Wij ondersteunen mensen die thuis, langdurig
hun partner, ouder, kind of een familielid ver
zorgen die ziek, dement of gehandicapt is. Wij
vragen voor deze mensen enthousiaste vrijwil
ligers voor het bieden van gezelschap/oppas-
hulp. Als vrijwilliger bezoekt u één keer per
week een vast adres.
Kunnen wij u ook van dienst zijn
Als u thuis, langdurig de zorg nodig heeft voor
uw partner, kind, ouder of familielid die ziek,
dement of gehandicapt is willen wij u graag
ondersteunen.
Onze hulp kan bestaan uit oppashulp/gezel-
schap.
Stichting Thuiszorg afd. Praktische Thuishulp
Tel.: 515417 526240 Marja Meijs
Voor heren
Cottonfield, Mare O' Polo
Voor dames
Jackpot, Oilily, Mare O' Polo, Tendergrass,
Josephine Co, Dutch, Elitair, Forest Fields
UITSLAG 9e uitloting obli
gatielening, uitgegeven 1984
t/m 1986, heeft plaatsgevon
den op 11 juni j.l. onder nota
rieel toezicht van notaris mr.
H.J.M.E. Mathijsen.
Obligaties groot ƒ100,-, nummers:
230, 249, 247, 252, 262.
Obligaties groot ƒ250,-, nummers:
405, 420, 421425, 432, 437, 444.
N.B. 1De bezitters van de obligaties welke
zijn uitgeloot, worden persoonlijk
benaderd.
2. De uitgelote obligaties zijn vanaf 1
juli 1998 betaalbaar bij de Rabobank
Venray, Merseloseweg 5, te vragen
naar de Mevr. Angelique Janssen.
P. Bouwmans, secretaris
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
abrikozenvlaai nu 9,95
Brood en banketbakkerij
j. Ummenthun
Veltumse Kleffen 58 «Venray «Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a «Venray «Tel. 0478 - 582738
Begrafenis- en Crematie-onderneming
Patersstraat 25, 5801 AT Venray
Tel. 0478-550150, b.g.g. 077-3987099
Uitvaartverzorger: Herbert Geerkens
Wij verzorgen opdrachten voor zowel particulieren
als ook voor verzekerden.
Wij zijn dag en nacht bereikbaar onder tfil. 0478-550150
Wij kunnen u, geheel vrijblijvend, adviseren in alle soorten grafmonumenten.
ERKEND LID VAN
NU
DANKBETUIGING
Wolken, wind en water
"We zien wel waar 't schip strand"
Groot is het verdriet. Maar wij putten ontzettend veel kracht en dankbaarheid uit de vele herinneringen aan de 40
mooie jaren samen. En die dankbaarheid voelen wij ook als wij terugdenken aan de overweldigende belangstelling
en vriendschap die wij mochten gewaarworden na het plotselinge overlijden van mijn onvergetelijke man, onze
lieve pap en lieve opa Teng
Teng van den Heuvel
Wij mochten hem nog enkele dagen in ons midden hebben zodat velen, samen met ons, afscheid van hem konden
nemen. Het is voor ons een grote steun geweest te merken, dat hij bij zovelen zo geliefd was en dat wij met zove-
len het verdriet om zijn heengaan kunnen delen. Van ganser harte bedankt!
Jacqueline van den Heuvel-van den Munckhof
Joop, Martina, Lukas en Jannick van den Heuvel
Marja, Joost, Lotte en Floor van der Weiden
Luciënne en Jorg Vermeulen
Venray, juni 1998
22 juni 1948
22 juni 1998
50 jaar met een gouden randje
50 gouden jaren
50 jaar samen
Een feest om te vieren met onze
kinderen, kleinkinderen, familie en
vrienden.
En dat doen wij op vrijdag 26 juni.
Uit dankbaarheid is er om 14.00 uur
een H. Mis in de kerk van het recto
raat St. Jozef te Smakt. Het feest zal
worden voortgezet in restaurant
't Pelgrimshuis", St. Jozeflaan 52,
5817 AD Smakt.
Aldaar houden wij receptie van
18.30 tot 20.00 uur.
Hartelijk dank aan alle mensen
voor uw belangstelling en
aanwezigheid, de bloemen,
cadeaus en kaarten die wij van u
mochten ontvangen bij ons
25-jarig huwelijksfeest.
Deurneseweg 150, 5813 ABYsselsteyn
DANKBETUIGING
Mede namens mijn echtgenote wil ik
graag iedereen bedanken die op een
of andere manier heeft bijgedragen
aan mijn afscheid bij Inaifa.
In het bijzonder wil ik hierbij vermel
den de directie en de medewerkers
van de afdeling Montage. Door uw
bijzondere belangstelling tijdens de
afscheidsreceptie blijft dit voor ons
een onvergetelijke dag.
ComputerShop Boxmeer
Stallion Automatisering
Zoeken
een jonge enthousiaste
medewerker
(PARTTIME)
Functie omschrijving:
Het assembleren van computers met
bijkomende werkzaamheden.
Het assisteren met verkoop in de
winkel op vrijdag en zaterdag, ook in
de vakanties.
Functie vereisten:
Het liefst in bezit van rijbewijs B
Zelfstandig kunnen werken
Representatief uiterlijk
Denk jij dat je geschikt
bent voor deze baan?
Schrijf of bel dan zo snel mogelijk
naar:
Stallion Automatisering
t.a.v. Dhr W. Kalkman
Burgemeester Verkuijlstraat 57
5831 EJ BOXMEER
Tel. 0485-571699
E-mail stallion@tip.nl
Voor ons geheel onverwachts is tot onze diepe droef
heid, thuis in zijn slaap, van ons heengegaan, onze
broer, zwager en oom
Huub Gooren
Venray, 9 november 1940 t Venray, 6 juni 1998
Venray Riek Franssen-Gooren
Piet van der Ligt
Fia en Hay
Kevin, Glenn, Shenna
Anita en Theo
Gian, Fara, Rion, Luco
Gorinchem Wim Gooren
Rita Gooren-van Run
Corr. adres:
Boterbloem 51, 5803 CP Venray
De afscheidsdienst voor Huub heeft plaatsgevonden
op vrijdag 12 juni j.l. in het crematorium te Helmond.
DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk danken
voor de bloemen, kaarten en H. Missen en vele ande
re blijken van medeleven, die wij van u ontvingen tij
dens de begrafenis van mijn moeder, mijn dochter en
mijn zus
Lissette Jansen
Uw belangstelling was voor ons een grote steun
Wendy, Pap, Peter.
Venray, juni 1998
DANKBETUIGING
ome Frans
heeft bijgestaan in zijn 97ste levensjaar, willen wij
bedanken voor het praatje, glimlach en hulp.
Met dank voor uw medeleven.
Namens de familie Derkx
Wij willen iedereen bedanken die
van onze trouwdag een
onvergetelijke dag hebben gemaakt.
(Bart WiicfieCte
Schoenmakers-(Futford
voor
- creatieve cursussen
- hobby-materialen
- kinderfeestjes
- creatieve cadeaus
Geopend:
Elke vrijdag 9.00-17.00 uur.
Na afspraak op ander tijdstip.
Schrijf of bel voor meer informatie:
Anita Emonts
Gertudisstraat 16, 5808 BJ Oirlo
Tel. 0478-579062, fax 0478-579063
